스포츠 세상2024. 6. 26. 09:50

[미국 올림픽 및 패럴림픽 위원회(USOPC), Paris 2024올림픽에서 미국 선수들 찜통더위대비용 에어컨 장비(Air Conditioning Units)공수하기로 확인하다]

 

 

Paris 2024올림픽선수촌이 자연친화적인 발상으로 에어컨 설치가 없다고 하자 43도 찜통 더위를 의식한 미국 올림픽 및 패럴림픽 위원회(USOPC)이 제일 먼저 자국 선수단의 쾌적함을 제공하기 위하여 에어컨 장비를 지참하고 가겠다고 발표하였습니다.

 

 

 

한구선수단의 경우 금메달 목표가 5개라고 발표하였는데 대한체육회(KSOC)는 파리의 찜통더위대책은 세웠는지 궁금합니다.

 

또한 미국은 Beijing2022동계올림픽 피겨스케이팅 단체전에서 러시아의 도핑 이슈로 차 순위인 미국 팀의 금메달 회복을 위해 스포츠중재재판소(CAS)최종결정을 기다리고 있다고 합니다. CAS의 결정이 내려지면 미국 피겨스케이팅 단체전 금메달 시상식이 Paris 2024대회 기간 중 열릴 수 있도록 IOC ISU와 활발한 대화 중이라고 합니다.

 

621()USOPC CEOSarah Hirshland는 기자들과의 대화에서 Paris2024조직위원회의 준비업무완수, 특히 지속 가능성에 대한 초점은 존중하지만 선수촌 방에 에어컨과 연관된 정책 일관성과 둘러싼 많은 의문이 있다고 지적하면서 선수들에게 익숙한 일관성(consistency)과 예측 성(predictability)의 상호 연관성이 Team USA경기력에 있어서 결정적인 바 선수들과의 대화에서 경기력 발휘에 중요한 요소로 선수들이 느끼는 어떤 것이 최우선되어야 한다는 입장을 살리기 위해 에어컨 장비를 자비로 지참할 것임(at its expense, air-conditioning units in Paris)을 밝혔다고 합니다.

 

Paris 2024올림픽선수촌의 신축 시설인데 환경과 지속 가능성의 이유로 에어컨을 포함시키지 않은 최첨단 환기장치와 냉방 시스템으로 건설되었다(built with state-of-the-art ventilation and cooling systems which did not include air conditioning for environmental and sustainability reasons)고 합니다

 

하지만 몇몇 국가올림픽위원회들, 특히 가장 집요한 (the most strident)호주의 경우, 선수들의 최고조 경기력을 확실히 보장해 주기 위해 에어컨 시설을 지참할 것이라고 이야기 해 왔다고 합니다.

 

Paris2024출전권을 기 확보한 364명의 선수들과 추가로 출전자격획득과정에 있는 205명의 개인선수들로 예견되는 총 569명의 대규모 선수단으로 구성될 미국 올림픽선수단과 총 172명의 미국 패럴림픽 선수단(85명 출전권 기 확보 및 추가로 87명의 출전권 획득 예정 대상 포함)이 미국선수단의 규모라고 합니다.

 

 

*References:

-The Sports Examiner

-insidethegames

-New York Post Sports

-USOPC website

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 25. 10:09

[인도, 인도선호종목 포함시키기 위한 2036년 올림픽유치성공프로모션을 위해 Paris2024올림픽 활용]

 

622일 자 외신 보도 내용입니다.

 

인도 스포츠관계자들은 다가오는 Paris 2024올림픽기간 동안 인도의 2036년올림픽유치전망을 상향조정하기 위해(to enhance the country's prospects of hosting the 2036 Games)강력한 당위성 옹호”(to advocate strongly)계획을 실행할 것으로 알려지고 있습니다.

 

인도가 2036년 올림픽유치에 성공할 경우 그들은 yoga, kho kho, kabaddi와 같은 인도 고유의 종목들을 올림픽정식종목으로 추진할 목적을 가지고 있다(aim to promote indigenous disciplines such as yoga, kho kho, and kabaddi)고 합니다.

 

 

 

인도스포츠당국내 Mission Olympic Cell(MOC)팀은 새롭게 임명된 인도체육부장관인 Mansukh Mandaviya에게 620() 올림픽유치성공을 위해 필요한 단계별 전략을 구체화하는 포괄적인 보고를 하였다(presented a comprehensive report outlining the necessary steps for a successful bid)고 합니다.

 

MOC팀은 (1)yoga, (2)kho kho, (3)kabaddi, (4)chess, (5)T20 cricket, (6)squash 6개 종목을 집중 조명하면서 2036년 올림픽대회유치가 성사될 경우 잠재적으로 포함시킬 수 있다고 설명한 것으로 알려지고 있습니다.

 

신임체육부장관은 보고내용을 검토할 것이지만 올림픽추가종목들의 인도 내에서의 육성 및 관리방법과 청년층 관심 유도 방법 및 민간 선수들을 해당 종목에 접목시키는 방법 등 추가 보고서를 준비할 것(to prepare another report on how sports can be a career option in the country, how to build interest among youth, how to bring private players into sports)으로 요구하였다고 합니다.

 

인도는 Paris2024대회 후 전개되는 2036년 올림픽유치준비와 관련하여 앞서 나아가고 있으며 Paris2-24대회 가간 동안 IOC위원들을 상대로 많은 로비를 계획하고 있는바 우리는 준비완료 상태(to do a lot of lobbying with IOC during the Paris Games and we are completely prepared)라고 MOC이 언급했다고 합니다.

 

올림픽 개최국이 선호하는 종목추가문제(inclusion of host country preferences) 는 올림픽개최권이 아직 확정되지 않았음으로 추 후 논의될 토픽으로 사료됩니다.

 

2036년 올림픽 개최지 선정은 2025년 신임 IOC위원장 선출이 이루어진 후 결정될 것으로 예상되고 있습니다.

 

만일 인도가 2036년 올림픽유치가 성공적으로 완수될 경우 인도가 선호하는 추가종목들을 Brisbane2032올림픽에 시범종목으로 우선 선보여 평가 받은 후 최종 승인 절차에 들어갈 공산이 큽니다.

 

202310Mumbai개최 IOC총회에서 Narendra Modi총리는 인도의 2036년올림픽개최 소망을 피력하였으며 인도정부는 인도에서 사상최초로 열릴 올림픽의 성공적 개최를 위하여 전심전력할 것임을 약속한 바(pledging that the government would spare no effort in bringing the prestigious event to the country for the first time) 있다고 합니다.

 

MOC관계자는 계획대로 상기 6개종목이 올림픽 추가대상종목이 될 경우 인도의 올림픽메달획득 수가 늘어날 것이며 이를 위하여 인도는 최소한의 해당종목참가국 수를 확보하고 해당 종목을 위한 광범위한 지원을 해야 할 것이라고 설명하였다고 합니다.

 

IOC해당 규정에 따르면 올림픽대회조직위원회는 해당 지역에서 인기 있는 종목 들 중 1개 또는 그 이상의 종목들을 제안할 수 있다(can propose the inclusion of one or more sports popular in the region)고 합니다. , 해당 종목은 전세계적으로 5개 대륙에 70개국 정도에 걸쳐 경기가 활성화 되어 있어야(provided that the event is played across all five continents worldwide) 하며 추가적으로 해당 종목의 역사와 방송 적합성이 고려 대상(Additionally, considerations include the sport's history and its broadcast suitability)이라고 합니다.

 

MOC관계자는 2036년올림픽유치경쟁대상국들의 도전적인 면모에 대하여 강조하였는데 (1)카타르, (2)사우디 아라비아, (3)중국, (4)헝가리, (5)독일, (6)덴마크, (7)캐나다, (8)스페인, (9)영국, (100폴란드, (11)멕시코, (12)한국, (13)이집트, (14)칠레, (15)튀르키예 및 (16)인도네시아 등을 경쟁대상국으로 꼽았다고 합니다.

 

이들 중 멕시코는 이미 청소년올림픽유치로 방향을 선회하였으며 나머지 대부분의 국가들의 유치경쟁돌입은 아직 수면위로 떠오르고 있지 못하는 상황입니다.

 

 

*References:

-insidethegames

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 24. 10:25

[Bach IOC위원장, 프랑스 IOC위원 Guy Drut의 견해는 IOC를 대표하지 않는다고 코멘트]

 

Thomas Bach IOC위원장은 Montreal1976올림픽 금메달리스트(육상 110m 허들종목) 출신인 Guy Drut프랑스 IOC위원(프랑스체육부장관 역임/73)이 프랑스 총선에서 우파와 극우파 연합에게 투표할 것(he would vote for a coalition of the right and the far right in the French legislative elections)이라고 언급한 코멘트에 대하여 견해를 밝혔다고 합니다.

 

(Guy Drut)

 

6월30일 및 77일로 예정된 프랑스 총선 1-2차 투표에 대하여 언급한 코멘트가 올림픽운동조직 내 파문을 일으킨(caused a stir within the Olympic movement) Guy Drut 프랑스 IOC위원의 코멘트에 대한 Bach IOC위원장의 견해를 요청했다고 합니다.

 

Paris 2024조직위원회 당연 직 행정 팀 일원(part of the administrative team of the Paris 2024 organising committee)이기도 한Guy Drut 프랑스 IOC위원은 본인은 우파 연합과 극우파 정당(RN: National Rally)연맹을 지지함”(I support the union of the right and the alliance with the National Rally (RN))이라고 프랑스 유력 일간지인 Le Monde618()자 인터뷰에서 소신을 밝혔다고 합니다.

 

 

이에 대하여 Bach IOC위원장은 620()Guy Drut IOC위원과 거리를 두면서 그의 발언은 개인적 견해이며 IOC와 논의하거나 소통 한 바 없었음”(It is a personal opinion that has not been discussed or communicated to the IOC)이라고 620일 기자회견에서 입장을 정리하면서 그는 IOC를 대신하여 견해를 밝히는 입장이 아님”(He does not speak on behalf of anyone else in the IOC) “우리는 전세계에서 가장 유구한 전통을 지닌 민주주의를 표방한 국가들 중 하나인 프랑스의 민주 시스템에 전폭적인 신뢰를 견지하고 있음. 따라서 우리는 프랑스인들이 선출하는 그 어떤 정부와도 협업할 것임”(We have full confidence in the French democratic system, one of the oldest democracies in the world, and therefore we will work with whatever government the French elect)이라고 덧붙였다고 합니다.

 

이러한 맥락에서 보면 Guy Drut는 극우파 정부가 선출이 되더라고 올림픽을 망치지 않을 것(the election of a far-right government would not disrupt the Olympic Games)이라고 믿고 있는 듯합니다.

 

Guy Drut618() Le Monde지와의 인터뷰에서 올림픽은 순조롭게 진행될 것임. Munich1972올림픽에 대한 <테러>공격에도 올림픽이 계속 진행되었음”(The Olympic Games will go well. The Munich attacks in 1972 did not prevent the games from going ahead)이라고 회상하면서 올림픽이RN정부와 같이 하면 잘못될 것이라는 이유는 없는 것임”(There is no reason why they should go badly with an RN government.)이라고 견해를 밝혔다고 합니다.

 

 

이와 관련하여 Macron대통령의 프랑스 현 정부 각료인 Amélie Oudéa-Castéra체육, 올림픽 및 패럴림픽 담당 장관으로부터 그녀의 SNS를 통해 즉각적인 반응이 나왔는데 그녀는 정말 치욕스러운 심정 임. RN극우파의 새로운 조직원들이 바로 Guy Drut와 똑 같은 닮은 꼴 임; 전체가 모순 덩어리이며 지리 멸멸 상태임”(What a disgrace. The new recruits of the RN are just like him: all inconsistency and incoherence)라고 공격하였다고 합니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-Le Monde

 

Posted by 윤강로
스포츠 정보2024. 6. 22. 11:44

[Cricket, 128년 만에 LA2028 올림픽 정식종목으로 복귀하지만 LA대신 2천마일 이상 떨어진 New York에서 개최될 수도 있다]

 

621일 자 외신 보도 내용입니다.

 

Cricket2028LA에서 개최되는 올림픽 정식종목으로 복귀하였지만 캘리포니아 LA에서 2,000마일 이상 떨어진 New York에서 경기를 치르게 될 수도 있는 것으로 알려지고 있습니다..

 

 

Cricket은 근대올림픽 사상 가장 큰 실패를 한 대회 중 하나로 오명을 쓴 Paris1900 2회 근대올림픽에서 유일하게 등장한 후(following its sole appearance at the ill-fated 1900 Paris Olympics, widely regarded as one of the biggest failures in modern Olympic history) 128년 만에 다시 올림픽정식종목으로 복귀하게 될 것입니다.

 

2028년 올림픽이 태평양 연안인 LA에서 개최될 것이지만 Cricket종목을 북미 연안인 대서양(the Atlantic)으로 가져 오자는 이야기가 있다고 합니다.

 

아직까지 공식적인 제안이 이루어진 것이 없는 반면, LA28대표들과 IOC는 실사 단(a fact-finding mission)을 구성하여 T20 World Cup 이 예정된 Long Island소재 임시경기장인 Nassau County Stadium에서의 시합을 참관하였으며 그곳에서 Cricket종목 경기를 하고 싶어할 만큼 인상적(impressed enough to want to host the competition there)이었다고 합니다

 

Cricket을 올림픽운동에 재도입함으로 생기는 가장 막대한 잠재적 혜택 중 하나(One of the biggest potential benefits of reintroducing cricket to the Olympic movement)는 강력한 그 지역의 입장권 판매와 국제시간대를 존중하는 것(strong local ticket sales and respect for international time zones)을 의미하는 인도 방글라데시, 파키스탄과 같은 나라들이 속한 대규모 남아시아시장의 관심을 새롭게 이끌어 내는 것(renewed attention)이라고 합니다.

 

World Bank Group그룹에 따르면, 1940년대까지 인도가 독립을 쟁취하였는데(파키스탄으로부터 분리되고 이어 방글라데시도 분리) 인도 인구는 18억명(독립 당시 파키스탄의 인구는 235,824,862, 인도는 14.2억명 그리고 방글라데시는 171,186,372) 이전 3개의 영연방식민지국가들의 인구 합산이 18억명이었다고 합니다.

 

따라서 올림픽으로 회귀하고자 하는 스포츠 팬들인 잠재적 관중 수는 유럽과 북중남미와 오세아니아를 모두 합친 총 인구를 합산할 경우 새로운 관중과 새로운 비즈니스를 갈망하는 IOC가 지적한 것 같이 엄청난 것이라고 합니다

 

이러한 관점에서 New York에서 오전 11시에 치러지는 Cricket시합은 인도의 황금 시간대(prime time)인 저녁 830분이 된다고 합니다.

 

만일 LA에서 치러질 경우 시차 3시간을 감안하면 오전 11시 크리켓 시합은 인도 현지시간으로 자정이 가까운 밤 1130분이 되어 최고의 스포츠인 축구보다 더 인기 만점으로 주요 종목인 크리켓을 시청하는 국가들에서 잠재적으로 시청률이 감소하게 되는 것(potentially reducing viewership in countries where cricket is the main sport, more popular than even the sport of kings, football)을 뜻한다고 합니다.

 

비록 아무도 그러한 생각을 공개적으로 확인하지 않는다 할지라도 국제크리켓평의회(ICC)LA인근 국가들의 인구가 대략 천 만명 수준인 상태에서 올림픽개최도시인 LA에서 치러지는 여부에 대하여 왈가왈부하고 있지 않기 때문에 지금이야 모멘텀을 잡기 위한 아이디어에 불과하긴(it's just an idea that's gaining momentum) 하다고 합니다.

 

ICC는 올림픽 선수촌으로부터 경기자체를 아우르는 올림픽 가치가 구현되고 있는 올림픽에 크리켓의 올림픽종목 합류 중요성을 이해하고 있는 가운데 개최도시에서만 올림픽 경험이 최대화된다는 점을 감안할 때 이러한 사실이 주요한 딜레마를 던지고 있다고 합니다.

 

시차는 캘리포니아 주 현지시간 오후 또는 저녁으로 경기일정을 재조정함으로 극복될 수 있다고 합니다. 비록 황금 시간대는 아닐지라도 크리켓 시청이 24시간 이루어지는 국가들에게는 잠재적인 관중과 방영권 판매가격 문제는 여전히 중요한 이슈가 될 것9 the potential audience and rights sales prices would still be significant in countries where cricket is watched around the clock)이라고 합니다.

 

LA를 벗어난 지역에서 경기종목이 치러진 것이 처음은 아니라고 합니다. 사실상 LA1984올림픽에서 축구경기의 많은 시합들이 거의 5,000km떨어진 MassachusettsBoston에서 치러진 전례가 있었다고 합니다.

 

지난 Tokyo2020/2021올림픽에서도 그리고 Paris2024올림피게서도 서핑종목경기가 개최도시인 TokyoParis에서 치러지지 않았고 치러지지 않을 것이라고 것입니다. Paris2024의 경우 Paris에서 15,700km떨어진 Tahiti에서 서핑 경기가 치러질 예정입니다.

 

예선 경기가 많은 축구의 경우 항상 경기장이 여러 곳으로 분산되고 변경되어(Football has always been used to changing venues) 왔으며 심지어 승마종목경기의 경우 Beijing2008올림픽에서 개최도시들이 Beijing에서 거의 2,000km 떨어진 홍콩에서 개최된 바도 있습니다.

 

*References:

-insidethegames

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 21. 10:21

[서울올림픽 Legacy포럼 2024 프로젝트 11가지 제안과 서울올림픽러게시 포럼조직위원회 위원 위촉]

 

620일 올림픽공원 파크텔 2층 런던 홀에서 서울올림픽레거시 포럼 조직위원회 위원으로 위촉장을 받았습니다.

 

 

 

위촉장 전달식 후 서울1988 올림픽레거시 포럼 조직위원회 희의가 진행되었습니다.

 

다음은 필자가 제안한 2024년 서울올림픽개최 36주년 기념 레거시 포럼 안건에 제안한 11가지 프로젝트 내용입니다:

 

1.   KSPO의 서울올림픽 레거시 비전 선포의 당위성과 11가지 프로젝트 제안

 

‘서울올림픽기념 국민체육진흥공단’(SOSPO-->KSPO) 2022년 서울올림픽레거시 포럼(SOLF) IOC및 전세계올림픽레거시 Entity기관들에게 집중 조명한 조현재 KSPO이사장이 발의 및 사업추진 결과 IOC 및 글로벌 참가자들로부터 칭송을 받았다.

 

새로운 패러다임인 글로벌올림픽유산발전 및 계승의 선구자 역할에 초점을 맞춘 KSPO의 향후 방향성을 제시하여 자리매김한 향후 획기적 추진 기구의 벤치마킹 포인트로 사료된다.

이는 IOC와 글로벌 올림픽운동구성원들에게 미래올림픽이 추구해야할 지향 목표를 제시한 신선하고 시의 적절한 구상이라고 생각한다.

 

IOC가 중점적으로 펼치고 있는 Olympic Agenda2020+5중 최고 핵심가치는 ‘지속가능성(Sustainability)=유산(Legacy)’이다

*Olympic Agenda 2020+5 권고 패키지 지향 5개 분야(five areas):

 

(1) 결속(Solidarity)

(2) 디지털화(Digitalization)

(3) 지속가능성(Sustainability)

(4) 신뢰성(Credibility)

(5) 경제적 및 재정적 대응력/복원력(Economic and Financial Resilience)

 

지속가능성(Sustainability)의 결실은 중장기적 관점의 올림픽유산인데 ‘서울올림픽기념 국민체육진흥공단’(SOSPO--->KSPO)의 존재와 지속 가능성은 IOC가 중점적으로 강조하고 지향하는 올림픽유산의 역할 모델 중 백미이다.

 

특히 서울1988올림픽 개최 후 35년 동안 지속 가능하게 개최국 스포츠발전과 Olympic Legacy를 계승 발전시켜온 KSPO의 족적은 동서양 전무후무하고 유일무이한 모범 사례이며 올림픽운동사의 글로벌 벤체마킹대상이다.

이는 IOC가 전세계 국가올림픽위원회를 대상으로 재정적 기금지원 종합프로그램으로 운영해 오고 있는 올림픽연대성 프로그램(Olympic Solidarity Program)정책과 일맥상통한다.

 

Samaranch IOC위원장(1990년 제1)에 이어 Bach IOC위원장(2020년 제15)도 서울1988올림픽 연장선 상에서 서울평화상의 수상자로 선정된 것 또한 서울1988올림픽평화구현의 글로벌 유산 사례다.

 

2024Seoul1988올림픽 개최 36주년은 획기적인 전환점인 바, 서울올림픽비전선포에 따른 11가지 실행 프로젝트를 다음과 같이 제안한다:

 

1) 핵심과제 겸 프로젝트 기획 및 실행,

2) 이전과 확연히 대비되는 개념과 미래지향적 지표 설정,

3) Seoul1988올림픽을 통한 국제스포츠외교 차세대인재양성 지속가능실행 청사진 구체화,

4) IOC와 올림픽 사후 지속가능성 및 Olympic Legacy 계승발전 관련 MoU체결 추진,

5) Seoul1988 Olympic Legacy Global School 개설 및 글로벌레거시재단(WOLF: World Olympic legacy Foundation)운영 추진을 위한 IOC MoU체결 및 협력(Olympic Solidarity Fund 향후 지원 가능성 모색),

6) 2026년 개관 예정인 대한민국 최초의 국립체육박물관 개장에 앞서 IOC의 올림픽박물관과 MoU체결.

7) 미래지향형 올림픽레거시재단(WOLF) 주최 연례국제포럼 또는 글로벌레거시 아카데미 창설 및 운영(Key-Note Speaker: 세계 올림픽 선도형 지도자 초빙),

8) 서울1988올림픽 36주년기념 서울올림픽레거시 실록 책 편찬(재능 기부차원에서 원고 무상 제공)

9) 서울1988올림픽 36주년 기념 한국스포츠인력의 세계화 및 국제소통가속 지향 ‘국제스포츠소통영어책’ (재능 기부 차원에서 무상 제공)발간 및 배포,

10) 국내(추후 해외)각급 학교 커뮤니티에 올림픽과 국제무대소통 Curriculum 개설/교양과목(가제 OST: Olympic Story Telling)등 추진 

11) 한국 최고 스포츠외교관 김운용 Kids만들기 ‘국제스포츠인재 아카데미’ 개설 및 운영(미래스포츠외교관 교육 및 스포츠외교꿈나무 양성)

 

.

 

Posted by 윤강로
스포츠 세상2024. 6. 20. 21:45

[파리市長, 프랑스 정치가 올림픽을 그늘지게 한다(French politics clouding Olympics)]

 

 

620일 자 외신 보도 내용입니다.

Anne Hidalgo파리시장은 6월 하순으로 다가온 총선에서 프랑스 극우파의 집권 가능성(the possibility of France's far-right coming to power in elections later this month)이 파리올림픽에 대한 프랑스의 준비에 의혹과 염려를 야기하고(causing doubts and concerns as the French capital prepares for the Olympics) 있음을 인정하였다고 합니다.

 

 

 

 

프랑스 사회당 출신 파리시장으로 2014년부처 집권한 Hildago본인은 프랑스의 상황을 걱정하고 있는 파리사람들과 프랑스사람들 그리고 외국 사람들로부터 많은 질문을 받고 있음”(I receive many, many questions from French people, from Parisians, from people abroad who are worried about the situation in France)이라고 기자들에게 토로하였다고 합니다.

 

프랑스는 역사적으로 보편적인 인권의 가치를 구현해 왔는데(France has historically embodied the values of universal human rights) “우리나라에서 극우파들이 성공적으로 홍보한 사람들과는 천양지차”(which are very far from those successfully promoted by the far right in our country)라고 덧붙였다고 합니다

 

프랑스는 Macron대통령이 깜짝 조기총선을 선포함(snap elections called by President Emmanuel Macron to the surprise of many)에 따라 파리올림픽시작 전인 630일과 772차례 총성 투표에 들어간다고 합니다.

 

Marine Le Pen이 이끄는 반 이민(anti-immigration)National Rally 정당은 여론조사에서 현재 우위를 점하고(currently leading in the polls) 있지만 분석가들은 새로운 국회에서의 의석 수를 예측하는 것이 매우 어렵다고 경고하고 있다(analysts warn that it is extremely difficult to predict how many seats it will win in the new National Assembly)고 합니다.

 

Hidalgo파리시장은 그렇다. 극우파가 권력 문턱에 와있으며 그들은 증오와 혼란을 가져오고 있음”(Yes, the far right is at the gates of power and it brings with it hatred and chaos)이라고 언급하고 있으며 극우파가 가장 약세인 파리에서 재중들이 성벽(rampart) 역할을 할 것으로 확신하고 있다고 하면서 본인은 우리의 모든 외국친구들이 프랑스에서 무슨 일이 일어나고 있는지 걱정 어린 질문을 스스로 하고 있다고 이야기 하고 싶음: 오서 보라, 이곳은 민주와 자유의 가치로 계속해서 살고 있는 곳임”(I want to say to all our friends overseas who are asking themselves questions, who are worried about what's happening in France: Come, this is a place that will continue to live by the values of democracy  and freedom,)이라고 언급하였다고 합니다.

 

Hidalgo 시장은 726일 개막되는 올림픽 전날 총선을 촉구한 Macron대통령에 대한 만연한 비판에 대하여 공감하면서(echoed widespread criticism of Macron for calling the election on the eve of the Games)올림픽이 우리 시민들에게 에너지와 신뢰와 희망을 주는 멋진 간주곡이 될 수 있음을 인정함으로 대통령이 프랑스에 약간의 공간과 관심을 줄 수 있지 않겠느냐”(The president could have given the country a bit of space and attention by acknowledging that the Games could be a nice interlude that would give energy, confidence and hope to many of our citizens)고 호소하였다고 합니다.

 

그녀는 그것은 Macron대통령의 결정이며 그럴 권리를 가지고 있고 모든 책임을 지게 될 것”(It is his decision, he has the right and he will take the responsibility)이라고 부언하였다고 합니다.

 

그녀는 Seine 강에서의 계획된 수영 날짜를 새롭게 발표하였는데 그 목적은 Seine강이 올림픽을 준비하는데 충분히 정화 되었다는 것이라고 합니다.

 

Seine강은 트라이애슬론(triathlon)과 바다 수영 종목(open water swimming event) 경기장으로 지정되었지만 아직도 폭우로 인해 정규적인 수질오염도 검사를 못하고 있는(still regularly fails pollution tests due to heavy rainfall) 상황으로 Hidalgo 시장은 그녀 자신이 총선이 끝난 후인 715일 주간에 Seine강을 직접 경험할 것(She would take to the water the week of 15 July, after the elections)이라고 언급하였다고 합니다.

 

*References:

-insidethegames

-Paris 2024 website

 

Posted by 윤강로
스포츠 정보2024. 6. 19. 08:36

[올림픽 Esports게임신설개최(2026)안건, 7IOC총회에 상정한다]

 

IOC집행위워회는 공식적으로 “Olympic Esports Games”신설 건을 7Paris개최 IOC총회에 상정하기로 합의 하였다고 합니다.

 

IOC는 첫 대회를 2026년으로 잠정 설정하고 가장 가능성 있는 개최지로 일본을 염두에 두고 협상 중인 것으로 알려지고 있으며 이러한 움직임은 올림픽운동사에 중대한 획을 그을 수 있을 것으로 내다 보고 있습니다.

 

 

 

 

Bach IOC위원장은 올림픽 Esports 게임을 신설함으로 IOC는 커다란 족적을 남기고 있으며 디지털 혁명과 궤를 같이 하고 있는 것임. 우리는 IOC Esport위원회가 선도하고 있는 Esport커뮤니티가 열정적으로 이러한 이니셔티브를 포용하고 있음을 주지하고 기쁘게 생각하는 바임. 이것은 올림픽 브랜드와 올림픽이 표방하고 있는 가치에 대한 어필이 일보 전진하고 있다는 증명 임”(With the creation of the Olympic Esports Games, the IOC is taking a big step forward and keeping pace with the digital revolution. We are very pleased to see how enthusiastically the Esports community, represented by our Esports Commission, has embraced this initiative. This is further proof of the appeal of the Olympic brand and the values it represents)이라고 소감을 표명하였다고 합니다.

 

IOC는 전체적인 접근 방식을 모색하면서(taking a holistic approach) 2018년 이래 Esports에 대한 관심을 보여왔다고 합니다.

 

IOC1세기 넘는 기간 동안 IOC를 이끌어온 가치에 부합되는 가운데(while remaining true to the values that have guided the IOC for over a century) Esports의 공간을 마련하는데 성공하도록 하는 전략을 채택(adopted a strategy that will allow the organisation to succeed in the esports space)하였다고 합니다.

 

Bach IOC위원장은 “Esports로 말할 것 같으면 우리의 가치는 우리가 결코 남지 않을 적색 라인에 머물고 있으며 앞으로도 그럴 것임”(When it comes to eSports, our values are and will remain the red line that we will never cross)이라고 언급하였다고 합니다.

 

 

IOCEsports커무니티와의 첫 만남은 2018Lausanne에서 개최된 2018 Esports 포럼이었는데 그 후 모든 Esports 이해당사자들과의 접촉 창구를 마련하기 위한 플랫폼으로서 Esports연락 그룹을 신설하는 것이었다고 합니다.

 

Esports 연락 창구가 프랑스 IOC위원인 David Lappartient 가 위원장인 IOC Esports위원회로 추후 변화되었으며(later transformed into the IOC Esports Commission) 2021년에 IOCEsports의 첫 파일럿 이니셔티브인 올림픽 가상현실시리즈(Olympic Virtual Series)로 발전시켰다고 합니다.

 

Esports에 대한 계속적인 진보의 결과로 IOC2023 6월에 싱가폴에서 Olympic Esports Week를 개설함으로 올림픽과 Esports 커뮤니티들을 한 자리에 불러 모았다고 합니다.

 

이 행사에는 전세계130명이 넘는 참가자들이 운집하여 올림픽정신으로 글로벌 무대를 통하여 10개의 혼성 이벤트에 함께 출전한(gathered to compete in the Olympic spirit on the global stage in 10 mixed-gender events) 바 있다고 합니다.

 

참가선수들은 싱가폴에 스트리밍 된 온라인에서 초만원의 팬들의 성원에 즐거워하였다(cheered on by a packed house of fans in Singapore, with all the action streamed online)고 합니다.

 

Olympic Esports Series 50만명이상의 독특한 참가자들을 끌어 모았으며 실시간 모든 채널에서 6백만명이상의 뷰를 이끌어 냈는데 13~34세 연령층의 참여 뷰가 75%대까지 달했다(generated more than six million views of live action across all channels, with 75% of views coming from people aged 13-34)고 합니다

 

이러한 성공에 힘 입어 202310IOC위원장은 Esports위원회로 하여금 “Olympic Esport Games”신설에 대한 검토를 하도록 요청하게 된 것이라고 합니다.

 

동 제안에의 중요한 부분은 IOC내에서 완전히 새롭고 특정한 목적의 구조 하에서(under a completely new, dedicated structure within the IOC) 진행되어야 한다는 것으로 올림픽대회의 조직적이고 재정적인 모델과는 별개의 것으로 명백히 차별화된 것(clearly separated from the organisational and financial model of the Olympic Games)이라고 합니다.

 

추가로 IOC집행위원회는 Olympic Esports Games에 포함되기로 고려중이고 해당 종목이 이미 전자 게임과 연관되어 있는 해당국제연맹들은 IOC의 첫 파트너가 될 것이며 같은 맥락에서 Esports를 포함시킨 각국 올림픽위원회들도 적용될 것(IFs already involved in an electronic version of their sport, which would be considered for inclusion in the "Olympic Esports Games", would be the first partners of the IOC. The same will apply to National Olympic Committees that include esports in their activities)이라고 합니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-The Sports Examiner

-IOC website

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 18. 09:02

[G7 Francis 교황(Pope Francis), Paris 2024올림픽 휴전촉구대열에 합류하다]

 

 

G7 지도자들(leaders)은 다가오는 Paris 2024대회를 기다리면서 올림픽휴전을 정상회담 최종 선언문에서 촉구하였다고(called for an Olympic truce in the run-up to the Paris Games in the summit's final declaration)합니다.

 

성명서에는 우리는 모든 국가들이 20231215일 채택된 UN총회 결의안에 명시된 바 대로 개별적으로 그리고 집단적으로 올림픽휴전을 준수할 것을 촉구하는 바임.”(We urge all countries to respect it, individually and collectively, as outlined in the United Nations General Assembly resolution adopted on 15 December 2023)이라고 밝혔다고 합니다.

 

 

 

세계 7댜 가장 산업화된 민주국가들 그룹인 G7(the group of the world's seven most industrialised democracies)국가들은 이태리 남부도시에서의 정상회다 선언문에서 지난 금요일 올림픽휴전을 지지하였으며 전세계가 함께 할 것을 촉구(endorsed the Olympic truce last Friday and called on the world to join it)하였다고 합니다

 

G7정상회담지도자들은 지난 토요일까지 이태리 Puglia소재 한 호텔에서 개최된 회의에서 올림픽휴전이 20231121UN총회에서 승인되었음을 상기시켰다(he truce was approved by the United Nations General Assembly on 21 November last year)고 합니다.

 

올림픽휴전결의안은 118표 찬성과 IOC가 러시아를 축출한 것에 대한 항의의 표시로(who protested against Russia's expulsion from the International Olympic Committee) 기권 2(러시아 와 시리아 대표)로 채택되었다고 합니다.

 

올림픽휴전이란 올림픽개최 2주간 동안 무기사용을 정지하는 것을 의미(The Olympic truce would mean that guns would fall silent during the two weeks of the Olympic Games)하지만 우크라이나와 Gaza와 같은 대규모 글로벌 영향력을 보여준 2개의 전쟁이 병행되면서 최근 들어 지켜지지 않고 있는 것(but never in recent decades has it coincided with two wars of enormous global impact, such as those in Ukraine and Gaza)이 현실이라고 합니다

 

 

현재와 같이 특히 암울한 역사적 시점(particularly dark historical moment)”에 자신의 저서이며 Athletica Vaticana 의 이니셔티브(an initiative of Athletica Vaticana )평화의 게임(Games of peace). 올림픽과 패럴림픽의 영혼”(The Soul of the Olympic and Paralympic Games)의 서언에서 쓴 것과 같이 프란시스 교황(Pope Francis) 역시 UN총회가 제안한 대로 Paris 2024 올림픽 및 패럴림픽과 관련하여 올림픽휴전에 동참하였다고 합니다.

 

교황은 본인의 희망은 구원과 형제애, 희생과 충성의, 팀 정신과 포용의 흥미로운 휴먼스토리를 보여주는 올림픽과 패럴림픽이 극복할 수 없는 장애물을 극복하도록 보이는 본래의 외교적 채널이 될 수 있음”(My hope is that Olympic and Paralympic sport - with its exciting human stories of redemption and brotherhood, of sacrifice and loyalty, of team spirit and inclusion - can be an original diplomatic channel to overcome seemingly insurmountable obstacles)이라고 책에 썼다고 합니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-Vatican news

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 17. 11:31

[IOC집행위원회(614)8명의 신임 IOC위원후보 IOC총회에 선출 제안키로 하다]

 

615일자 외신보도 내용입니다.

IOC집행위원회는 8명의 신임 IOC위원후보들을 710~14일과 810~14Paris에서 개최되는 제142IOC총회에 15명의 기존 IOC위원들의 재선 건을 제안하기로 합의하였다고 합니다.

 

 

 

IOC집행위원회는 여성 4명 및 남성 4명 등 총 8명의 신임 IOC위원후보들 지명에 대하여 Paris 2024올림픽 개회식에 앞서 열리는 IOC총회에서 선출 투표를 실시할 것이라고 합니다.

 

IOC집행위원회는 IOC위원선출위원회(IOC Members’ Election Commission)에서 IOOC에 제안한 권고 내용에 따라 IOC총회 투표에 회부하기로 하였다고 합니다.

 

IOC집행위원회는 또한 연령제한 범위 내에서 15명의 기존 IOC위원들에 대한 재선 건도 함께 제안하였는데 한 명의 IOC위원의 임기 연장 건과 2명의 IOC명예위원 선출 건(the extension of the term of office of one member and the election of two honorary members)도 아울러 상정할 것이라고 합니다.

 

이들 8명의신임 IOC위원지명자들 중 3명의 여성이 독자적인 개인 자격 IOC위원인데 (1)아르헨티나올림픽 챔피언인 Paula "Peque" Pareto(2)이집트 출신 올림픽 3관왕인 Aya Medany, (3) 뉴질랜드 올림픽 은메달리스트인 Sarah Walker이며 남성 1명은 IOC프로그램위원회 위원(2023)Briton Hugh Robertson 4명이 독자적 개인자격 IOC위원후보들 입니다

 

또한 3명의 신임 IOC위원후보는 NOC자격을 근거로 추천되었는데 (1)파나마올림픽위원회 위원장인 Damaris Young, (2)미국 올림픽 및 패럴림픽 위원회 위원장인 Gene Sykes, (3)호주올림픽위원회 위원장인 Ian Chesterman등이며 호주 후보의 지명은 IOC집행위원회에서 IOC총회로 상정할 것을 승인하였는데 임기는 202511일부터라고 합니다.

 

그 외에 신임 IOC위원 1명은 국제연맹 자격으로 영국인이며 국제스키 및 스노보드연맹(International Ski and Snowboard Federation)회장인Johan Eliasch라고 합니다.

 

모든 IOC위원 후보의 경우 IOC윤리위원회의 청렴도 조사를 받도록 하는 것이 올림픽 스포츠를 관장하는 기구에서는 관례로(subject to integrity checks by the IOC Ethics Commission, as is customary in the world's governing body for Olympic sports) 되어 왔다고 합니다.

 

상기 제안사항외에 15명의 기존 IOC위원들 역시 2024년에 IOC위원 재선 과정을 거치게 되어 있는데 1999년 이전에 선출된 IOC위원들의 의 연령 제한은 80세까지이고 1999년 이후에 선출된 IOC위원들의 경우 70세까지로 되어 있습니다.

 

IOC위원 재선 대상 기존 IOC위원들로는 (1)Thomas Bach(독일/ 개인 자격/Independent Individual/1953년생/1991년 선출), (2)Sergey Bubka(우크라이나/개인자격/1963년생/2008년 선출), (3)Richard Carrion(푸에르토리코/개인자격/1952년생/1990년 선출), (4)Mrs. Anita L. DeFrantz (United States of America, Independent Individual, born in 1952, elected in 1986);(5) Mr Guy Drut (France, Independent Individual, born in 1950, elected in 1996);(6) Mr. Robin Mitchell (Fiji, Independent Individual, born in 1946, elected in 1994); (7)Mr Denis Oswald (Switzerland, Independent Individual, born in 1947, elected in 1991) 등 입니다.

 

또한 (8)HRH The Princess Royal (Great Britain, Independent Individual, born in 1950, elected in 1988); (9)Mrs Nita Ambani (India, Independent Individual, born in 1962, elected in 2016);(10) Ms Sari Essayah (Finland, Independent Individual, born in 1967, elected in 2016);(11) Mr. Ivo Ferriani (Italy, membership linked to his role as President of the International Bobsleigh and Skeleton Federation (IBSF), born in 1960, elected in 2016);(12) Ms. Auvita Rapilla (Papua New Guinea, independent individual, born in 1971, elected in 2016)도 해당된다고 합니다

 

(13 ) Mr. Anant Singh (South Africa, Independent Individual, born in 1956, elected in 2016); (14)Ms. Tricia Smith (Canada, membership linked to her role as President of the Canadian Olympic Committee, born in 1957, elected in 2016); (15)Mr. Karl Stoss (Austria, Independent Individual, born in 1956, elected in 2016) 등 총 15명이 재선 대상입니다

 

IOC집행위원회는 Bach IOC위원장의 임기 연장을 위해 2023Mumbai개최 IOC총회에서 제일 먼저 발언한 알제리 IOC위원 겸 ANOCA회장의 연령제한(70)4년 연장하는 안건을 IOC총회에 상정하기로 하였는데 따라서 연장될 4년 임기는 202511일부터 시행되어 2028년 말까지 연장될 것으로 알려졌습니다. 그의 4년 임기 연장 사유는 ANOCA회장 자격과 올림픽운동증진 및 아프리카 NOCs를 통한 올림픽가치확산 기여(due to his position as President of ANOCA and his pioneering role in promoting the Olympic Movement and its values through the National Olympic Committees in Africa.) 등이라고 합니다.

 

호주의 John Coates (Australia) 및 튀르키애 Uğur Erdener (Türkiye) IOC위원 2명을 연령제한으로 2015년부터 IOC명에위원(IOC Members of Honor)으로 지명되어 IOC총회 보고 후 활동하게 된다고 합니다

 

끝으로 IOC윤리위원회 위원인 케냐 출신 Amina Mohamed(2020년 첫 선출)IOC윤리위원으로 재선되도록 제안되었다고 합니다

 

 

*References:

-insidethegames

-IOC website

 

 

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2024. 6. 15. 12:07

[IOC집행위원회(2024613일 및 14) Paris 2024준비완료 및 프랑스 총선 지렛대 스케치]

 

 

1)  Bach IOC위원장은 613일 스위스 Lausanne에서 열린 IOC집행위원회에서 Paris 2024올림픽준비상황과 관련 준비 완료”(They are ready. They are set)이라고 설명하면서 오륜이 에펠 탑에 장착되는 순간을 보면서 느낀 감동을 공유하였다(shared an emotional moment of seeing the Olympic Rings on the Eiffel Tower)고 합니다.

 

2)  IOC집행위원회는  각국올림픽위원회와 국제연맹이 선수들을 위하여 효과적이고 투명 하도록 각각의 다른 역할이 있음이라고 하면서 세계육상연맹(World Athletics)Paris 2024올림픽육상종목 우승자들에게 포상금 제공하는 것에 대하여 꾸짖었다(chiding World Athletics for offering prize money for the winners of the Paris 2024 track and field events)고 합니다.

 

3)  IOC의 성명서에는 IOC TV방영권 배당금(Paris2024이후 US$4,000만불이상 예상)에서 US$240만불을 우승선수들에게 지불한다고 공표한 세계 육상(연맹)에 대하여 어떤 조치를 취하겠다는 암시는 없었다(The statement did not indicate that any action would be taken against World Athletics, which will fund the $2.4 million in payments from its share of the IOC’s television rights payment given to the federations after each Olympic Games)고 합니다

 

4)  IOC올림픽담당수석국장인 Christophe Dubi613IOC집행위원회 첫날 Paris 2024조직위원회로부터 La Seine강 배수 장치에 대한 개선방안(on the improvements to the drainage in the Seine River)에 대한 브리핑(이 있었다고 공개하면서 바다수영종목(open water swimming)및 트라이애슬론 수영이 La seine 강에서 개최될 것이라는 높은 신뢰도를 표명하였다(expressed high confidence that the open-water and triathlon events will be held there)고 합니다.

 

5)  IOC는 유럽육상선수권대회 10,000m 우승자인 Dominic Lobalu에게 Paris 2024 올림픽 IOC난민올림픽팀(IOC’s Refugee Team for Paris 2024)에 합류하도록 초대하였다고 합니다. 그는 유럽선수권대회에서 스위스를 대표하여 뛰었지만 아직 스위스시민권을 취득하지 못한 상태이며 따라서 Paris2024에서 스위스팀으로 출전이 불가하다고 합니다. 아프가니스탄 팀을 남자선수 3, 여자선수 3명으로 구성되어 AD카드를 발급받게 되지만 Taliban정부의 임원은 대회에서 AD카드를 받지 못할 것이라고 합니다

 

6)  Paris 2024올림픽 및 패럴림픽은 프랑스의 지구촌 축제이며 따라서 Emmanuel Maacron프랑스 대통령은 임박한 프랑스 총선 두 차례 투표(630일 및 77)Paris올림픽을 최대한 이용할 것(take the Paris Olympics into account)을 염두에 두고 있는 듯합니다. Macron대통령은 프랑스인들이 준비가 안된 정치지도자들을 원치 않을 것이라고 613일 이태리 Bari개최 G7정상회담 언저리에서 발언하였다고 합니다.

 

 

 

7)   Macron 대통령은 프랑스인들이 Paris 2024올림픽(726~811)이 망가지는 것을 원치 않을 것이라고 생각하는 바임”(I think they do not want the Olympic Games to go badly) 프랑스인들은 올림픽을 준비해온 관리들과의 연속성”(continuity)을 추구할 것이며 전혀 준비되지 않고 있는 사람들을 원치는 않을 것”(who have prepared for these Games and not people who are not ready at all)이라고 주장하면서 내면적으로 향후 국무총리가 될 수 있는 야당 National Rally당수인 Jordan Bardella를 겨냥하였다고 합니다.

 

8)  IOCLausanne개최 IOC집행위원회개막현황을 비디오로 공개하였는데 Bach IOC위원장은 임박한 Paris2024올림픽에 대한 열정을 다음과 같이 표현하였다고 합니다:

 

(1) “Paris는 우리의 Olympic Agenda 개혁안과 일맥상통한 사상 첫 대회 일뿐만 아니라 올림픽은 준비완료 상태임”(Paris is not only on track to deliver the first-ever Olympic Games aligned with our Olympic Agenda reforms, but they are ready. They are set.)

 

(2) 여러분은 모든 사람들과 또한 도시에서도 논의 가운데 이러한 기분을 느낄 수 있음. 그래서 본인은 지난 토요일 오후 믿기 어려울 정도로 대단히 감성적인 순간을 그곳에서 만끽하였음. 그들은 밤 사이에 오륜을 에펠 탑에 장착하였으며 그리고 나서 토요일에 우리는 그곳을 찾았음. 직접 그것을 보고 싶었음; 사진도 멋지고; 그래서 우리는 에펠 탑이 보이는 유명 카페 지역인Trocadero로 갔는데 인파로 넘쳤으며 그곳에서 오륜과 에펠 탑을 쳐다 보면서 모든 사람이 경이에 찬 표정 이었음”(You can feel this in the discussions with everybody, but also in the city. So I had a pretty emotional moment there on Saturday afternoon, it was unbelievable. They had put up, over the night, the [Olympic] Rings at the Eiffel Tower, and then on Saturday, we went there. I wanted to see it first-hand; photos are nice, so we went to the Trocadero – full of people, everybody in awe – looking at the Rings and the Eiffel Tower.)

 

 

      

 

(3) 그때가 일몰 때쯤 되었는데, 그 시간에 에펠 탑의 배경이 처음에는 청동 색으로 그리고 금빛으로 물들었는데 레쟁발리드의 둥근 지붕 돔이 금빛으로 빛났으며 그것은 정말 숨이 멎는 듯하였음”(Then it was about sunset, then the Eiffel Tower turned first into bronze, then into gold, in the background, you had the cupola of the dome of the Invalides, shining in gold, it was really breathtaking.)

 

(4) 그때 우리는 몇 분 정도 기다리고 있었으며 그 다음이 해가 지고 오륜이 빛을 발하였음. 그것은 정말 믿기 어려운 장관이었으며 여러분은 이러한 기분을 그 도시 Paris에서 느낄 수 있음”(Then we were waiting for a couple of minutes, and then the sun set, and the Rings were illuminated. It’s really unbelievable and you can feel this in the city.)

 

 

 

*References:

-The Sports Examiner

-IOC website

 

Posted by 윤강로