'2022/10'에 해당되는 글 21건

  1. 2022.10.13 Bach IOC위원장, 전쟁지지하지 않는 러시아와 벨라루스 선수들 국제대회출전 허용 발표 후 러시아 반발 1
  2. 2022.10.12 ANOC서울총회2022, 신임회장과 신임 수석부회장 단독후보로 당선 확실 및 스포츠에서의 지속가능성(sustainability)과 청렴 온전 성(integrity)패널세션전개예정 4
  3. 2022.10.11 SportAccord GAISF 실세총괄국장(managing director) Hatt 10년 만에 사임, GAISF 해체 전주곡?
  4. 2022.10.10 LA1984 올림픽조직위원장 Peter Ueberroth 주경기장 Coliseum스타디움에 명예의 전당에 헌액(獻額) 되다
  5. 2022.10.09 “My Way”노래의 원곡은 프랑스어로 “Comme d’habitude”/ As Usual /늘 그러하듯이) 가슴 아픈 처량한 샹송 가사 탐구 (Encore)
  6. 2022.10.06 World Games국제협회총괄국장, Chengdu 2025 월드 게임에 신규종목추가 예견하다 1
  7. 2022.10.06 사우디아라비아 리조트 계획도시 Trojena 2029년 동계아시안게임개최지로 확정
  8. 2022.10.05 아시아올림픽평의회(OCA) 자칫 영원히 아랍권귀속위기, 아시아올림픽운동 주도권 40년 만에 한중일이 합심하여 되찾아와야 한다 2
  9. 2022.10.04 Bach IOC위원장 10월16일 Tokyo2020올림픽개최1주년행사참석위한 Tokyo방문취소로 Sapporo 2030동계올림픽유치전망에 타격 3
  10. 2022.10.03 2022년도 한국도핑방지위원회(KADA)국제 역량과 부산 BEXCO개최 아시아-오세아니아 도핑방지국제세미나 이모저모
스포츠 외교2022. 10. 13. 15:44

[Bach IOC위원장, 전쟁지지하지 않는 러시아와 벨라루스 선수들 국제대회출전 허용 발표 후 러시아 반발]

 

Thomas Bach IOC위원장은 10월 초 발언을 통하여 러시아의 우크라이나 침공을 지지하지 않는 러시아 선수들은 국제경기에 출전이 허용될 수 있다고 힌트로 인해 러시아 정치인들과 스포츠 계 임원들이 분노의 반응을 촉발(sparking an angry reaction from Russian politicians and sports officials) 하였다고 합니다.

 

 

 

 

러시아가 우크라이나를 침공하면서 IOC는 지난 2월 국제스포츠 기구들에게 러시아 및 벨라루스 선수들이 국제대회출전금지 가이드라인을 발행한 바 있지만 Giorgia Meloni 새로 부임하는 이태리총리면담을 위해 로마를 방문한 Bach IOC위원장은 Corriere della Sera 이태리 신문과의 인터뷰에서 다른 접근방식을 설명하였는데 그는 러시아인들의 복귀가 필요하다는 이야기는 아님”(It is not about necessarily having Russia back) “그것은 전쟁을 지지하지 않고 있는 러시아 여권을 소지한 러시아 선수들이 국제경기에 출전하는 것에 대한 이야기임”(It's about having athletes with a Russian passport who do not support the war back in competition) “우리의 딜레마는, 이 전쟁이 러시아선수들이 도발한 것이 아니라는 것임”(Here comes our dilemma - this war has not been started by the Russian athletes) “하지만 우리는 몇몇 정부들이 국제스포츠의 자치 성을 더 이상 존중하지 않고 있는 것을 목격한 바 있음” (But we saw that some Governments did not want to respect anymore the autonomy of international sports) “그러한 이유로 우리는 이러한 보호책을 강구함으로 최소한 능동적으로 움직여서 모든 자치 성을 잃지 않게 하려고 하는 것임” (This is why we've had to take these protective measures to be at least still a little bit in the driving seat and not lose all autonomy) “그리고 이러한 영유로  다른 한편으로는 우리가 다시 모든 사람들이 정상적으로 복귀하도록 하는 임무를 완수할 수 있도록 하는 방법과 시기에 대하여 살펴보고, 연구하고 모니터링도 해야 함” (And this is why, on the other hand, we also have to see, and to study, to monitor, how and when we can come back to accomplish our mission to have everybody back again, under which format whatsoever) 이라고 언급하였습니다.

 

이러한 Bach IOC위원장의 발언은 러시아관영매체인 TASS에 따르면 Chernyshenko(Sochi 2014동계올림픽조직위원장 역임)로부터 즉각적인 반응을 불러 일으킨 것으로 알려졌습니다.

 

 

IOC President Thomas Bach has spoken about "having athletes with a Russian passport who do not support the war back in competition" ©Getty Images

 

 

Chernyshenko러시아 선수들은 애국자들이며 조국을 매도하지 않음”(Russian athletes are patriots and do not sell their homeland) “몇 년간 우리 선수들은 IOC를 포함한 국제스포츠기구들이 자행한 편파적인 태도를 경험해 왔는데 러시아선수들을 국제스포츠경기에서 추방하는 것이 이제 절정에 달했음”(For several years our athletes have experienced the prejudiced attitude of international sports organizations, including the IOC, their removal from competitions has become the apogee) “그래서 우리의 적들이 성취한 것이 무엇인가?” (What have our opponents achieved?) “우리는 세계스포츠가 객관성과 건전한 경기와 연예 적인 요소들을 빼앗았다고 여기는 바임”(We have deprived world sport of objectivity, healthy competition and entertainment)이라고 반박하였습니다.

 

ChernyshenkoSochi 2014 동계올림픽 조직위원장을 역임하였으며 러시아의 우크라이나 침공 이후 그에게 수여했던 올림픽훈장을 박탈당한 바 있습니다

 

러시아체육장관인Oleg Matytsin 역시 Bach IOC위원장의 코멘트를 비판하면서 올림픽원칙과 모순됨”(contradicted Olympic principles)이라고 공격하였는데 “Bach IOC위원장의 최근 발언은 올림픽원칙과 모순되는 이야기인데 왜냐하면 국제올림픽운동의 핵심 임무가 선수들이 자신들의 견해와 전통과 신앙과 시민권과 관계 없이 올림픽대회에 공평하게 참가하도록 해주는 것이기 때문임”(Bach’s latest remark contradicts Olympic principles, for the key task of the international Olympic movement has been to ensure equal access of athletes to Olympic Games regardless of their opinions, traditions, faith or citizenship) “우리는 IOC와의 대화를 계속 진행할 것이고 희망 하건대 IOC도 입장 변화가 있기를 바람”(We will continue our dialogue with the IOC, and hopefully their position will change) “그리 된다면 국제스포츠 계도 이익이 될 것인데, 왜냐하면 러시아가 빠지면 성공적인 스포츠발전이 가능하지 않을 것이기 때문임”(That would benefit international sport, for it will not be able to develop successfully without Russia)이라고 자신의 견해를 피력하였습니다.

 

 

Russian Sports Minister Oleg Matytsin has criticised Thomas Bach's comments, describing them as "contradicting Olympic principles" ©Getty Images(러시아체육장관 Oleg Matytsin/출처: insidethegames)

 

 

 

Stanislav Pozdnyakov러시아올림픽위원회(ROC: Russian Olympic Committee)위원장 역시 Bach IOC위원장의 언급 내용에 대하여 비판적이었는데 그는 오늘 Bach IOC위원장의 성명서 내용을 미루어 볼 때 러시아 선수들이 국제스포츠경기대회에 출전하여 경기를 펼치려면 굴욕적인 중립국 지위로서 자신들의 소속과 민간 신분을 바꾸도록 권고 받고 있음” (Russian Olympic Committee President Stanislav Pozdnyakov was also critical of Bach's remarks saying: "We can conclude from today’s statement of IOC President Thomas Bach that Russian athletes are being invited to exchange their national affiliation and their civic stand for the humiliating neutral status in order to perform in the international arena) “러시아에 개한 제재조치는 아직도 효력을 발생하고 있는 상황임” (The sanctions against Russian sport are still in effect) “IOC집행위원회의 권고사항에 의해 인위적으로 만들어진 이러한 상황에서 우리 선수들은 사실상 자국의 법과 올림픽 헌장까지 위반하도록 종용 받고 있음” (In this situation, which was artificially created by the IOC Executive Board’s recommendations, our athletes are in fact being coerced into breaching the laws of their country and the Olympic Charter)이라고 불만족을 표시하였습니다.

 

Bach IOC위원장은 러시아선수들에 대한 현행 가이드라인이 아직 유효한 상태지만 IOC가 장래에 취할 주치에 대하여 생각할 필요는 있다고 덧붙이며 강조하였습니다.

 

Paris 2024 올림픽 출전자격 부여 종목 별 경기시합 중 일부는 이미 시행 중입니다.

 

Bach IOC위원장은 권고사항내용이 변화된 것은 없으며 IOC권고사항을 준수해 주고 있는 종목 별 국제연맹에게 고마움 마음 임” (There is no change in the recommendations... We are very grateful to the International Federations that they are following them) “올림픽 운동은 평화에 기여할 사명을 가지고 있으며 따라서 평화에 기여하기 위하여 어떻게 해야 하는지 살펴보아야 할 것임”(The Olympic Movement has as a mission to contribute to peace, so we have to see how we can contribute to peace) “생각 하건대 우리가 기여하기위해 실행하고 있는 것은 전반적으로 는 스포츠를 실행하면서 올림픽대회를 치르는 것이며 그것은 여전히 사람들과 인류를 한데 통합시켜주는 그 무언 가로서 작동하고 있음”(I think our major contribution is to have the Olympic Games, and to have sport in general, as something that still unifies people and humanity)이라고 설명하였습니다.

 

 

 

 

*References:

-insidethegames

-Corriere della Sera 이태리 신문

-TASS 러시아관영매체

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 12. 09:32

[ANOC서울총회2022, 신임회장과 신임 수석부회장 단독후보로 당선 확실 및 스포츠에서의 지속가능성(sustainability)과 청렴 온전 성(integrity)패널세션전개예정]

 

2022년 세계각국올림픽위원회 총연합회(ANOC: Association of National Olympic Committees)총회가 3번째(1986-2006-2022)로 대한민국 서울에서 1018~21일서울 삼성동 코엑스 일원에서 열립니다.

 

 

 

 

금번 ANOC서울총회에서는 스포츠의 지속가능성과 청렴 온전 성(sustainability and integrity in sport)을 토픽으로 패널 세션(panel sessions)을 함께 진행한다고 합니다.

 

패널 세션은 ANOC총회역사상 최초로 도입되는 프로그램으로 각국 NOCs들과의 논의를 거쳐 주제들이 선정되었는데 각국 NOCs들이 가장 관심이 집중된 항목으로 알려졌습니다.

 

1세션은 스포츠에 있어서의 지속가능성 테마(on the theme of sustainability in sport)이며 각 스포츠 기구들이 지속가능성 프로그램을 정립하도록 도와주고자 하는 기업인 The Toolbox에서 파견된 Damian Foxall이 진행자(moderator)로서 세션을 이끌어 나갈 예정입니다.

 

먼저 Foxall진행자가 계획된 기조연설을 한 후(following a planned keynote speech) 패널 토의가 이어지게 되는데 영국 팀(Team GB)사무총장(chief executive)Andy AnsonCape Verde NOC 지속가능성 매니저인 Leonardo Cunha와 최근 캐나다 스포츠 명예의 전당에 헌액된(recently inducted into Canada’s Sports Hall of Fame) 바 있는 캐나다올림픽위원회(COC)위원장 겸 IOC위원인 Tricia Smith 등이 발제자로 등장합니다.

 

2 세션은 스포츠에 있어서 청렴 온전 성을 어떻게 보호하느냐(how to protect integrity in sports)에 관한 것인데 이 주제는 ANOC법사위원장인 Mike Chambers가 관련 기조연설을 하게 되어 있다고 합니다.

 

이어서 초청 연사(guest speakers)로 등장하는 Anneke van Zanen-Nieberg 네덜란드올림픽체육회장(네덜란드올림픽위원회*네덜란드체육회(NOC*NSF)회장)Joao Paulo Almeida 포르투갈 NOC사무총장(Director General) Matt Caroll 호주 올림픽위원회 사무총장(chief executive)이 합류하여 토픽에 대하여 경험(experiences)과 전망(perspectives)에 대하여 의견교환에 들어 갑니다.

 

Gunilla Lindberg(스웨덴 IOC위원) ANOC사무총장은 우리는 ANOC총회 기간 중 각국올림픽위원회들을 위한 특별 주제 세션들을 준비하고 주재함에 있어서 가슴이 설렘”(We are excited to host special theme sessions for National Olympic Committees during the ANOC General Assembly) “우리는 항상 각국 NOCs에게 더 위대한 가치를 전달해 줄 것인가와 어떻게 하면 서로 상호간에 배우고 익힐 수 있는 기회를 창출할 수 있는지에 대하여 모색하고 탐구하고 있음”(We are always looking at how we can bring greater value to the NOCs and how we can create opportunities for them to learn from one another) “우리는 모든 NOCs들이 토론내용을 경청하기위해 세션에 참석하고 개방되고 편안한 분위기에서 토론에 기여하도록 장려하고 있음”(We encourage all NOCs to attend to listen to the discussions and contribute in an open and relaxed setting) “이러한 쌍방향으로 진행되는 주제 세션을 통하여 NOCs들을 위하여 매우 중요한 2가지 화두인 지속가능성과 청렴 온전 성에 대하여 다룰 것이며 우리는 초청 전문가 패널리스트들과 함께 이러한 토론이 포용적이고 유익한 정보교류의 장으로 승화되기를 희망하는 바임”(These interactive theme sessions will cover two very important subjects for NOCs - sustainability and integrity - and we hope with our expert guest panellists they will prove to be very engaging and informative)

 

 

(Robin Mitchell ANOC회장과 Gunilla Lindberg ANOC사무총장과 함께)

 

 

2022ANOC서울총회는 1019~21일 열리는데 신임 ANOC회장과 수석부회장 선거도 중요 안건으로 상정되어 있는데 Robin Mitchell(피지 IOC집행위원) ANOC회장대행과 Sheikh Joaan bin Hamad Al-Thani(카타르NOC위원장)이 각각 단독후보로 선거에 임하게 되는바 ANOC회장 및 ANOC수석부회장으로 따 논 당상인 셈입니다.

 

 

 

*References:

-insidethegame

-ANOC website

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 11. 11:03

[SportAccord GAISF 실세총괄국장(managing director) Hatt 10년 만에 사임, GAISF 해체 전주곡?]

 

 

SportAccord 실세총괄국장(managing director) Nis Hatt(덴마크 출신) 10년 재직 후 조직을 떠났다고 합니다

 

SportAccord/GAISF 해체 수순의 일환으로 보입니다.

 

 

(Nis Hatt SportAccord 실제총괄국장)

 

 

Hatt 실세총괄국장은 전임자였던 Anna Hellman의 뒤를 이어 20126월에 매년 개최되는 SportAccord 세계 스포츠 및 비즈니스 서밋(SportAccord World Sport and Business Summit)를 조직 운영하는 그룹에 합류하였으며 국제스포츠연맹들과 스포츠비즈니스 관련 단체조직들을 한데 아우르는 업무를 수행해 왔다고 합니다

 

그는 이전에는 14년 넘게 세계유수의 제약회사(world’s leading pharmaceutical companies) 몇 군데를 위한 글로벌 미팅과 이벤트 운영책임자로 그리고 끝으로 F. Hoffmann-La Roche Inc. 의 이벤트 총괄 책임자로 활동하다가 SportAccord에 합류하였다고 합니다.

 

Hatt 는 지금까지 (1)Saint Petersburg, (2)Antalya, (3)Sochi, (4)Lausanne, (5)Aarhus, (6)Bangkok (7)Gold Coast등에서 개최된 SportAccord컨벤션 행사 7개를 조직 운영한 바 있습니다.

 

하지만 2019년 이래 동 행사는 지금까지 개최되고 있지 않는 상황입니다.

 

 

Nis Hatt had organised seven editions of the SportAccord World Sport and Business Summit since joining the organisation in June 2012 ©SportAccord

 

 

2020년에는 중국 Beijing이 코로나19로 인해 장소를 스위스 Lausanne로 옮겨 SportAccord를 개최하려 했지만 역시 코로나19여파로 결국 모두 취소된 바 있습니다

 

그리고 나서 2021년에 러시아 Yekaterinburg에서 2021 5SportAccord를 개최 하려다가 코로나19의 기세가 꺾이지 않아 다시 202111월로 재조정되었다가 또다시 20225월로 일정이 조율된 바 있지만 20222월 시작된 러시아의 우크라이나 침공으로 다시 취소된 바 있습니다.

 

지금까지, 2023SportAccord개최도시는 결정되지 않고 있으며 가까운 시일 내에 2023SportAccord개최도시발표계획도 없는 실정입니다

 

현재 널리 퍼진 소식으로는 만일 개최도시가 마땅치 않을 경우 그때는 스위스 LausanneSportAccord개최를 떠 안을 것으로 추정되고 있는 상황입니다.

 

 

SportAccord has not been held since 2019 due to the effects of COVID-19 and Russia's invasion of Ukraine ©SportAccord

 

 

Hatt는 국제경기연맹글로벌 총연합회(GAISF: Global Association of International Sports Federations)임시 운영자 대행 업무를 수행해 오고 있는데 GAISF해체계획이 알려진 이후 이 또한 불확실성에 직면하고 있는 상황입니다

 

HattSportAccord에서의 활동을 접으면서 본인은 두 기구의 미래가 잘 되기를 바라는 바이며 지난 10년 간 본인이 수행했던 업무가 투명성을 견지하면서 스포츠공동체 구성원들에 도움이 되기를 바람” (I wish them all the best for the future and that my work over the past 10 years will benefit all members of the sport community in a transparent way)이라고 언급하였습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-SportAccord website

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 10. 08:44

[LA1984 올림픽조직위원장 Peter Ueberroth 주경기장 Coliseum스타디움에 명예의 전당에 헌액(獻額) 되다]

 

 

2022107일 미국 LA시장 Eric GarcettiLA 1984 올림픽조직위원장과 USOC위원장을 역임한 Peter Ueberroth천사들의 도시에 가장 위대한 우리들의 천사”(our greatest angel in the city of angels)로 묘사하였습니다.

 

 

Ueberroth107 LA 1932 1984 올림픽 주 경기장(Main Stadium) 명예의 전당(LA Coliseum Memorial Court of Honor)에 가장 최근 헌액인사(獻額人士/the latest inductee)되었습니다.

 

Garcetti LA시장은 1984 Rafar Johnson니 점화한 올림픽 성화(Olympic Flame)바로 아래에서 거행된 명예의 전당 헌액식(induction ceremony)연설에서 우리는 찢기고 분열된 세계를 통합하기 위해 공동목적을 이루기 위한 하나의 노력을 통하여 전체市를 아우르는 것이 무엇을 의미하는지 우리의 눈으로 직접 목격하였음”(We witnessed with our eyes what it meant to engage an entire city in an effort of common purpose, to unify a world that was split and divided) “귀하는 우리가 가장 필요한 때에 우리 도시와 우리 세계를 위하여 우리에게 새로운 이야기거리를 주었음”(You gave us a new narrative, for our city and for our world when we needed it most) “우리는 살아있는 유산을 만나게 될 뿐만 아니라 더 많은 돈을 스포츠와 대회에 쏟아 부음으로 2028년에도 그 유산과 필적 되는 유산을 남기기를 희망하는 바임” (I hope we will not only meet the legacy, but match the legacy in 2028, to pour more money into sports and games)이라고 연설하였습니다.

 

 

(1984Time지 선정 올해의 인물로 표지 인물이 된 Peter Ueberroth 부부와 대한항공 빌딩에서 평창2018임직원 대상 초청특강 후 함께)

 

 

UeberrothLA1984 올림픽 육상 400m 장애물경기종목 금메달리스인 Ed Moses를 포함하여 참석한 청중들에게 내가 볼 수 있는 모든 사람들과 우리 뒤 또는 앞에 서 있는 모든 사람들 모두 우리는 세상을 바꿀 수 있음”(Everybody that I can see, and everybody that can be behind us or in front of us, we can make a difference)

 

LA1984 올림픽은 민간재정으로 충당되었으며(privately financed), 당시 소련 주도 보이콧에도 불구하고(despite a Soviet led boycott) 140개국이나 참가하였습니다.

 

LA1984 올림픽은 US$ 22천만불(2,860억원)에 달하는 흑자를 기록하였으며 남 가주 전 지역에 걸쳐 청소년 스포츠기관들을 지원하기 위해 설립된 LA84재단에 그 잉여금을 넘겨 주었습니다

 

LA94재단을 미국IOC위원이며 이번 헌액식에도 참석한 Anita de Frantz가 주도하였으며 그녀 역시 2017년에 명예의 전당 헌액인사(inductee)가 된 바 있습니다.

 

 

 

 

LA84 재단 이사장인 Renata Simril“Peter V, Ueberroth는 그와 함께 동고동락한 모든 사람들이 중요하고 가치가 있다고 느끼기 때문에 명에의 전당 헌액 인증패를 수여 받음으로 우리 시의 도시 경관에 우뚝 솟은 LA Memorial Coliseum과 같은 중요한 랜드마크로서 불후의 인물로서 우리와 함께 할 것임은 당연함”(It is fitting that Peter V. Ueberroth will be immortalised with this plaque at an important landmark such as the Los Angeles Memorial Coliseum on our city’s landscape, because everyone who interacts with Peter feels important and valued) “우리 모든 삶은 1984년올림픽을 조직하는데 원동력으로 활기를 불어 넣은 이래로 Peter에게 감명을 받아 살아오고 있음”(All of our lives have been touched by Peter since he was the driving force behind organising the 1984 Summer Olympics) “스포츠를 통한 그의 넉넉함과 포용성으로 인해 LA84재단에서 우리의 일에 계속하여 영감을 불어 넣어 주었으며 우리 지역 전체 어린이들에게 긍정적인 영향력을 끼쳐오고 있음”(His vision of generosity and inclusion through sport continues to inspire our work at the LA84 Foundation, and positively impact children across our region) “이 인증패는 모든 세대들에게 LA에 끼친 그의 영향력을 감사함으로 기념해 줄 것임”(This plaque will celebrate his impact on Los Angeles for generations to appreciate)이라고 의미를 부여해 주었습니다.

 

명예의 전당(the court of honor)은 저명한 개인들을 기념해(commemorates distinguished individuals)주고 있는데 1984LA올림픽개최 당시 시장이었으며 작고한 Tom Bradley전 시장도 헌액인사로 포함되어 있다고 합니다.

 

명예의 전당에 헌액된 인사로는 근대올림픽창시자 겸 제2IOC위원장 겸 IOC창설자인 Baron Pierre de Coubertin1932년 첫 번째 LA올림픽 당시 IOC위원장이었던 Count Henri Bailet Latour역시 포함되어 있다고 합니다.

 

그 밖의 헌액 인사들로는 케네디 미국 대통령(John F. Kennedy), 인권운동주의자 넬슨 만델라 남아공 대통령(Nelson Mandela), 교황 요한 바오르 2(Pope John Paul II)를 비롯하여 LA1932 올림픽 육상 2관왕인 Mildred 'Babe' Didrikson과 야구선수인 Jackie Robinson 등도 포함되어 있는 것으로 알려졌습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-LA84 재단 website

Posted by 윤강로
스포츠 문화2022. 10. 9. 16:19

[“My Way”노래의 원곡은 프랑스어로 “Comme d’habitude”/ As Usual /늘 그러하듯이) 가슴 아픈 처량한 샹송 가사 탐구 (Encore)]

 

Frank Sinatra가 노래로 음반에 등록하여 히트 송이면서 애창곡이 된 “My Way”란 노래는 원래 1967 11월 프랑스 가수 Claude Francois의 자작곡 “Comme d’habitude”(As Usual/늘 그렇듯이)를 발표하였다고 합니다.

 

이 노래를 캐나다 출신의 유명 가수 Paul Anka가 프랑스 남부에서 휴가를 보내던 중 우연히 듣고 이 곡이 마음에 들었는지 바로 파리로 날아가 사용계약을 맺었다고 합니다.

영어 가사는 Paul Anka가 직접 썼지만, 프랑스어 원곡은 일상생활의 권태로 시들어가는 처량한 사랑에 관한 노래(Chanson)인 반면 “My Way”는 죽음을 눈앞에 둔 한 남자가 자신의 인생을 뒤돌아보며, 소신껏 살아온 자신의 인생에 아무 후회가 없다고 말하는 내용입니다

 

이후 Paul Anka가 영문 가사를 별도로 만들어 “My way”라는 곡명으로 자신의 서명을 붙여 Frank Sinatra의 생일 선물로 헌정한 것을 1년 뒤인 1968 1230Frank Sinatra가 녹음하여 다시 1년 뒤인 1969 11월 발표한 것으로 알려졌습니다.

 

“My Way” Paul Anka의 서명 곡(Signature Song)이지만 Frank Sinatra의 노래로 음반에 등록함으로 그의 노래가 되어 버린 셈입니다.

 

그래서 원 자작곡을 발표한 프랑스 가수 Claude Francois의 같은 곡조이지만 다른 프랑스 노래 제목과 가사를 먼저 소개하고자 합니다.

 

 

(2008년 올림픽 IOC평가위원 시절 5개 결선 진출 후보 도시였던 Paris 2008 현지실사방문 중 Palais d'Elysee 대통령궁에서 IOC평가위원단을 접견하는 Jacques Chirac 프랑스 대통령과 함께 악수하며 인사말을 주고 받던 필자)

 

 

[Comme d’habitude/ As Usual/늘 그러하듯이]

 

(출처: cafe.daum.net/loveteresa/1DW3/498)

 

다음은 우리에게 친숙한 Frank Sinatra“My Way”가사입니다:

 

My Way (Lyrics)

 

And now, the end is near.
And so I face the final curtain.
My friend, I'll say it clear.
I'll state my case of which I'm certain.

 

I've lived a life that's full.
I've traveled each and every highway,
And more, much more than this,
I did it my way.

 

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

 

I planned each chartered course.
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.

 

Yes, there were times,
I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall
And did it my way!

 

I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.



To think I did all that;
And may I say, not in a shy way,
No, oh no, not me,
I did it my way"

 

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels.

The record shows I took the blows,
And did it my way!
Yes, it was my way...

Posted by 윤강로
스포츠 정보2022. 10. 6. 22:07

[World Games국제협회총괄국장, Chengdu 2025 월드 게임에 신규종목추가 예견하다]

 

 

월드 게임 프로젝트 총괄국장 Guillaume FelliChengdu 2025 World Games신규종목이 추가될 것이라고 예견하였습니다.

 

 

 

 

국제월드게임협회(IWGA: International World Games Association)가 중국 Chengdu에서 등장할 종목(sports)과 세부종목(disciplines)선정과정에 보다 폭 넓은 융통성을 허용하기로 관련 규정을 변경한 루 이러한 예견이 나온 것입니다.

 

현제 기존 종목의 경우 새로운 세부 종목을 제안할 수 있는 권한을 갖게 되었으며 추가 할당 쿼터 역시 Chengdu조직위원회가 재량을 갖고 늘릴 수 있게 되어 중국이 선호하는 종목추가허용도 가능성이 있어 보입니다.

 

IOCIPC와 같은 이해당사자들(stakeholders)도 새로운 종목 추가에 대한 제안을 허용하기로 하였습니다

 

Felli총괄국장은 월드 게임에 이러한 추가 종목 및 세부종목 선정은 우리의 해당 파트너들과 주도 면밀한 협의 과정이 뒤 따를 것이며 월드 게임의 규칙과 부합되도록 확실히 하기 위하여 엄격한 판단 근거가 수반될 것임” (The selection of these additional sports and disciplines will follow close consultation with our partners and will be subject to a strict set of criteria to ensure compliance with the rules of the World Games) “우리는 신구종목추가에 따른 신청 과정에 있어서 Chengdu시내에 경기장 가용성을 근간으로 해당연맹들과 IWGA에게 최상의 부가가치지향 세부종목들을 선별하기 위하여 회원경기단체들과 논의 및 공동 작업을 통해 이루어지기를 바람”(We want the application process to be a discussion and co-construction with the member federations, to select the disciplines that will bring the most added value to them and to the IWGA, based on the availability of venues in Chengdu) “다음 번 월드게임에서는 해당추가종목/세부 종목의 개발 수준과 해당경기연맹들이 중국에서 그들의 존재감을 부각시키도록 하기 위해 어떻게 월드 게임을 선용하고자 하는지에 대하여 특별한 주의를 기울일 것임”(For this next edition we will pay special attention to the level of development of the sport/discipline in the host country, and how the member federations intend to take advantage of the World Games to further establish their presence in China)이라고 취지를 설명하였습니다.

 

 


Chengdu
에서 열릴 월드 게임은 202587~17일 올림픽정식종목리스트에 등재되지 않은 스포츠들이 총망라되어 선을 보일 것입니다.

 

Chengdu 월드 게임은 당초 2021년에 예정되었다가 일정이 재조정되어 2021년에 열린Tokyo2020올림픽과의 충돌을 피하기 위하여 1년을 뒤로 밀어 2022년에 미국 AlabamaBirmingham에서 개최되었으며 후속 대회가 연속으로 개최될 예정입니다.

 

Chengdu 2025월드게임실시종목은 20235월 또는 6월에 예정된 IWGA총회에서 확정될 것이라고 합니다.

 

월드 게임 종목 결정을 위한 새로운 방식은 IOC가 올림픽정식종목 선정 방식과 유사한 것으로 알려지고 있습니다.

 

2025년 월드 게임을 개최하는 Chengdu市는 2023년에는 하계세계대학게임(Summer World University Games)도 개최할 예정입니다.

 

IWGA는 중국 내에서 월드 게임을 확산시키기 위하여 중국 SNS(social media)최고봉인 Weibo와 계약을 체결한 바 있습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-IWGA website

Posted by 윤강로
스포츠 정보2022. 10. 6. 09:46

[사우디아라비아 리조트 계획도시 Trojena 2029년 동계아시안게임개최지로 확정]

 

104일 캄보디아 프놈펜 개최 2022OCA총회는 아직 건설예정인(yet-to-be built) 사우디 리조트인Trojena 2029년 동계아시안게임 개최지로 무사 통과 승인(rubber-stamped)되었습니다

 

 

 

사우디에 건설 예정인 동계스포츠시설은 Gulf 지역의 첫 번째 야외 스키 리조트(first outdoor ski resort)가 될 것이라고 합니다.

 

 

스키 리조트 시설은 US$5,000억불(700조원)이 소요되는 Neom 프로젝트의 일환인데 Mohammed bin Salman 사우디 황태자(Crown Prince)가 진두지휘하는(spearheaded by) 프로젝트라고 합니다

 

사우디의 Trojena 2029년 동계아시안게임 유일한 유치후보도시 였으며 2017년 이래로 OCA는 동계아시안게임 개최지를 구하지 못해 동분서주한 바(as the OCA has struggled to find hosts) 있다고 합니다

 

Sarawat 산맥(Mountains)이외에는 섭씨 8도이하로 떨어지는 지역이 보기 드문(temperatures rarely drop below eight degrees Celsius )사우디 아라비아가 서아시아의 첫 번째 동계 아시안게임개최국이 되는 셈입니다.

 

사우디 동계아시안게임 개최 리조트는 재생에너지로 전력을 공급하기로 되어 있으며(set to be powered by renewable energy) 스키 빌리지, 호화판 가족용 건강관리시설(luxurious family and wellness facilities), 지역에서 가장 큰 담수호(the region’s largest freshwater lake) 및 쌍방향 자연 보호지역(an interactive nature reserve) 조성 등도 계획에 포함되어 있다고 합니다

 

Prince Abdulaziz Bin Turki Al Faisal 사우디아라비아올림픽 및 패럴림픽 위원회위원장 겸 OCA부회장이 103OCA집행위원회에서 유치제안그룹을 주재하였다고 합니다.

 

이 자리에는 Neom지역 총괄 수장(chief executive)Nadhmi Al-Nasr와 전무이사(managing director)Jan Paterson도 배석하였습니다

 

 

 

Prince Fahad bin Jalawi Bin Abdulaziz SAOC부위원장과 함께 사우디 출신 아이스하키 선수인 Sadeem Altuhami와 사우디 최초의 올림픽스키선수인 Fayik Abdi도 배석하여 2029년 동계아시안게임 개최 세부계획을 OCA총회석상에서 설명하였다고 합니다.

 

Prince Abdulaziz는 프로젝트의 지속가능성 야망은 스포츠왕국으로 가는 길을 선도하고(the sustainability ambitions of the project have "led the way" in the realm of sport) 있다고 주장하였습니다.

 

그는 남녀 종목에 47개 메달세부종목에 대하여 상세히 브리핑하였으며 이러한 추진계획은 SAOC와 사우디아라비아올림픽위원회 및 사우디 정부가 전폭지원하고 있다고 언급하였습니다

 

Neom지역 총괄 수장(chief executive)Nadhmi Al-Nasr는 사우디 북서부에 제안한 위치의 전략적 중요성과 재생에너지의 중요성을 설명하였으며 전무이사(managing director)Jan Paterson은 건설예정인 동계 스포츠시설은 아시아대륙 올림픽위원회들이 전지훈련을 목적으로 1년내내 활용이 가능할 것임(the facilities would be available to Asian National Olympic Committees (NOCs) throughout the year for training purposes)을 약속하기도 하였습니다.

 

이어 Paterson 전무이사는 프로젝트의 일환으로 천연 설(natural snow)에 추가로 인공 설(artificial snow)도 사용될 것이라고 하면서 인공 설을 만드는데 70%까지 눈 녹은 물(provided by snow melt)을 활용할 것이라고 첨언하였습니다

 

Prince FahadTrojena가장 선수중심적인 역대 급 동계아시안게임”(the most athlete-centric Asian Winter Games in history)가 될 것이라고 주장하였습니다.

 

Prince AbdulazizTrojena Neom 지역이 글로벌 시각(global perspectives)을 이미 변화시키고 있으며 동계아시안게임을 완벽하게 소화해 낼 것이라고 총회참석대표들에게 확신을 불어 넣으며 결론지었다고 합니다.

 

The futuristic Trojena resort will lead the way in sustainability, Saudi Arabia officials told the OCA General Assembly ©Neom (미래지향 Trojena 리조트는 지속가능성으로 접어드는 길을 선도할 것이라고 사우디 임원들이 OCA총회에서 설명하였습니다/출처: Neom)

 

 

OCA총회에서 사우디의 Trojena2029년 동계아시안게임 개최지로 확정되자 Prince Abdulaziz는 개최권부여는 사우디아라비아국가와 더불어 Gulf권 국민들을 위한 승리이며 Saudi 2030 비전의 목표 달성의 일환이 될 것이라고 하였습니다.

 

이로서 사우디아라비아가 국제수준의 스포츠 경기와 각종 대회를 성공적으로 치를 수 있도록 잠재적이고 출중한 대형 인프라구축에 서광을 비추는 계기가 될 것이라고 평가하였습니다.

 

Neom지역 총괄 수장(chief executive)Nadhmi Al-Nasr“Trojena가 그 지역에 동계아시안게임을 전례 없는 글로벌 이벤트로 승화시키기 위하여 사막의 한복판에 겨울철 분위기를 창출하게 되는 적절한 인프라를 갖게 될 것임”(Trojena will have a suitable infrastructure to create the winter atmosphere in the heart of the desert, to make the Winter Games edition in Trojena an unprecedented global event)이라고 덧붙였습니다.

 

Bin Salman의 야심작 달성의 일환으로 스포츠를 활용함으로 사우디를 글로벌 무대에 등장시키고 아울러 겨울철스포츠관광 베뉴의 일환으로(as part of a sports winter tourism venue) 부각시키려 하고 있는 상황입니다.

 

사우디는 2023년 세계격투기대회(World Combat Games)2025년 아시아 실내 및 무도대회(2025 Asian Indoor and Martial Arts Games)2034년 하계아시안게임을 유치하여 개최 준비에 박차를 가하고 있으며 많은 프로복싱대회와 F1(Formula One)그랑프리(Grand Prix)자동차 경주대회 등을 개최한 바 있습니다.

 

Riyadh2034 아시안게임의 수상종목(water sports events)경기 역시 Neom지역에서 개최될 예정이라고 합니다.

 

또한 사우디를 주축으로 이집트와 그리스가 공동으로 2030FIFA월드컵 축구대회유치가 논의 중에 있으며 Bin SalmanGianni Infantino FIFA회장과의 돈독한 관계를 유치하고 있다고 합니다.

 

비평가들은 사우디 정권이 스포츠물타기(sport washing)를 이용하여 인권문제에 대한 비난을 희석시키려 하고 있다고 비판하여 오고 있다고 합니다

 

사우디 정부주도로 자행되었다고 의혹을 받고 있는 기자인 Jamal Khashoggi 암살(state-ordered assassination of journalist Jamal Khashoggi)사건과 예멘에서 일어난 폭발사건에 대한 사우디 배후 설(its role in the bombing in Yemen)과 여성인권에 대한 가혹한 제한 행위(harsh restrictions in place on women's rights) 및 사형제도실시(its use of the death penalty)등은 사우디에 대한 비판 사유에 포함되어(among the criticisms laid against Saudi Arabia) 있다고 합니다.

 

 

 

*References:

-insidethegames

-OCA website

-Neom website

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 5. 12:19

[아시아올림픽평의회(OCA) 자칫 영원히 아랍권귀속위기, 아시아올림픽운동 주도권 40년 만에 한중일이 합심하여 되찾아와야 한다]

 

 

198212OCA창립시기부터 금년 2022년에 이르기까지 40년 간 OCA회장자리와 OCA본부는 쿠웨이트의 전유물이었습니다.

 

아시아대륙의 스포츠외교권과 올림픽운동의 주도권이 1982년부터 아시아스포츠강국인 한중일이 배제된 채 경기력이나 올림픽운동이 미천한 아랍권에 리더십이 요지부동 쿠웨이트인의 손아래 놓여 있어 왔습니다.

 

201811Sheikh Ahmad는 스위스에서의 검찰로부터 혐의에 직면하면서 본인의 IOC위원직을 스스로 자격 정지한(self-suspended) 바 있으며 2019년에는 ANOC회장 직에서도 잠정 물러 났고 2021년에는 OCA회장 직에서도 잠정 물러나 전임 OCA사무총장이었던 인도의 Randhir Singh IOC위원이 OCA임시회장대행직을 맡고 있습니다.

 

2022104일자 외신에 따르면 만일 2021년 스위스 법정 1심에서 유죄선고를 받은 Sheikh Ahmad가 오는 11월 예정된 항소심에서도 패소할 경우 그 밑에서 OCA사무총장 직을 수행하며 국제수영연맹(FINA)회장으로 까지 선출된 쿠웨이트 항공사 조종사 출신 Hussein Al-Musallam이 그 뒤를 이어 OCA회장이 되려는 야심을 공개적으로 시사하였다고 합니다.

 

                            (Hussein Al-Musallam)

 

104일자 외신은 Sheikh Ahmad202211월 항소심에서 위조죄 혐의 유죄판결을 뒤집지 못할 경우(if he fails to overturn a conviction for fraud next month) Husain Al-MusallamSheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah후임 OCA회장직을 인수할 것으로 제안되었다고 합니다.

 

Sheikh Ahmad20219월 스위스 제네바법정에서 위조죄 유죄판결로 최소 13개월 징역형을 언도 받은 후(after being found guilty of forgery in a court in Geneva and sentenced to at least 13 months in prison) OCA회장 직을 잠정 내려 놓는다(temporarily stepping down as head of the OCA )고 선언한 바 있습니다.

 

인도 출신 전임 OCA사무총장을 역임한 Randhir Singh이 임시OCA회장으로 2022104일 캄보디아 Phnom Penh에서 열린 OCA총회를 주재하였다고 합니다.

 

하지만 다음 주면 만 76세가 되는 Singh은 정식 OCA회장직에는 관심이 없는 것으로 알려졌습니다.

 

Ali Al Marri 쿠웨이트올림픽위원회(KOC) 사무차장은 2022104OCA총회 말미에 만일 Sheikh Ahmad가 스위스 법정 항소심에서 유죄 혐의를 벗지 못할 경우(if Sheikh Ahmad was not cleared at an appeal in Switzerland) KOCHussein Al-Musallam을 새로운 OCA회장으로 지명할 것임을 선언하였다고 합니다.

 

Al-Musallam 1982OCA에 처음 입사하여 근무하다가 2005년에 Abdul Muttaleb Ahmed전임 OCA사무총장이 당시 스캔들 연루 혐의로 사임하자 그 뒤를 이어 후임사무총장으로 OCA 실력자로 부상하기 시작하였습니다.

 

Hussein Al-Musallam(62)는 쿠웨이트 항공 조종사 출신(a former airline pilot)으로 2021 6월 국제수영연맹(FINA)회장으로 선출되었으며 KOC사무총장직과 OCA사무총장직까지 거머쥔 입지전적인 인물입니다.

 

 

India's Randhir Singh has been Acting President since Sheikh Ahmad stood down but does not want the job on a permanent basis ©OCA(인도의 Randhir Singh OCA임시회장 대행)

 

 

 

Ali Al Marri 쿠웨이트올림픽위원회(KOC)사무차장은 “Hussein Al-MusallamOCA를 차근차근 단계별로 이루어온 사람들 중 하나임”(He is one of the people who built the OCA step by step, brick by brick)이라고 언급하였습니다.

 

Al-Musallam 2023년 아시안게임이 열리는 개최도시 중국 Hangzhou를 피해 전통적으로 또 전략적으로 선거에 압도적으로 유리한 OCA본부가 위치한 쿠웨이트로 OCA총회를 유치하고 홈그라운드에서 치르는 선거를 통해 OCA회장으로 등극하겠다는 필승 전략이 엿보입니다.

 

OCA총회 쿠웨이트 개최가 10월4OCA총회석상에서 공식적으로 확정된 것은 아니지만(although this was not officially confirmed at today’s meeting) 2021UAE 두바이 개최 OCA총회에서 쿠웨이트가 2023OCA총회를 개최하고자 하는 의사표명이 선언 된 바 있습니다.

 

따라서 2023년 아시안게임 개최국인 중국이 한국과 일본 및 동남아시아권 국가들과 사전에 연합하여 Hangzhou에서 아시아게임 개회식 전에 OCA총회를 개최하겠다는 전략을 구사하지 않는 한 OCA총회개최지는 쿠웨이트로 굳어질 전망입니다.

 

FINA회장이 동시에 자신이 속한 대륙의 올림픽위원회 연합회 회장을 동시에 석권한 전례가 있기에 Hussein Al-MusallamOCA회장으로 선출이 되어도 전례가 없는 일은 아닐 거라는 외신 보도가 있습니다.

 

FINA전임회장이었던 우루과이 출신 Julio Maglione역시 FINA회장직과 범미주스포츠기구(PASO: Pan American Sports Organization)회장직을 2년 간(2015~2017)역임한 바 있기 때문입니다.

 

Ali Al Marri KOC사무차장은 향후 OCA본부 역시 영원히”(forever) 쿠웨이트에 존속시키길 원한다고 서약(pledged that Kuwait wanted the country to remain the home of the OCA "forever")하기도 하였다고 합니다.

 

OCA는 이전 아시안게임을 주도했던 AGF(Asian Games federation)를 해체하고 Sheikh Ahmad의 부친인 Sheikh Fahad Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah가 인도 뉴델리 아시안게임에 앞서 새롭게 창설하였습니다.

 

Sheikh Fahad1990년 이라크의 쿠웨이트 침공 시 쿠웨이트 국왕 경호부대(Kuwait Emiri Guard)와 함께 Dasman Palace궁전을 수호하며 전투에 임하다가 사망하였습니다.

 

그 당시 공석이 된 OCA회장자리는 Sri Lanka 출신 OCA부회장 Roy de Silva가 임시OCA회장으로 1년 가량 있다가 1991 7Sheikh Fahad의 아들인 Sheikh Ahmad로 교체되어 장장 31년 간 OCA회장으로 활동한 것입니다.

 

 

Sheikh Ahmad, left, played a key role in getting Thomas Bach, right, elected as President of the IOC in 2013 ©Getty Images(Sheikh AhmadThomas Bach IOC위원장/출처: insidethegames)

 

 

 

Sheikh Ahmad2013IOC총회에서 IOC회장선거를 통하여 Thomas Bach IOC위원장이 선출되도록 막후에서 도운 일등공신으로 널리 알려져(widely credited with having helped Thomas Bach get elected in 2013 as International Olympic Committee (IOC) President) 있었으며 올림픽운동에서 가장 영향력이 출중한 인물들 중 한 사람(one of the most influential figures in the Olympic Movement)이었습니다.

 

그는 위조되 혐의로 기소되자(when he was charged with forgery) 201811IOC위원직에서 그리고 20193월에는 Tokyo개최 ANOC총회 직전 ANOC회장직에서도 스스로 자격 정지(self-suspended)를 선언한 바 있습니다

 

Sheikh Ahmad3명의 변호사와 한 명의 자문관과 함께 쿠웨이트 정부고위관리들을 폄하하여 피해를 준 거짓 동영상 제작음모실행에 따른(following a plot to make false videos to damage members of the Kuwaiti Government) 유죄 판결을 받은 후 그럼에도 OCA회장직에 연연하여13개월전까지 OCA회장 역할을 포기하지 않은 바(did not relinquish his OCA role until 13 months ago after he was found guilty) 있습니다.

 

그는 2021 9월 제네바 법정에서 징역 14개월에 집행유예 15개월을 선고(sentenced to almost 14 months' jail time, with a further 15 months suspended)받았습니다.

 

Sheikh Ahmad 는 자신의 잘못을 언제나 부인하고 있으며(always denied any wrongdoing)자신의 항소심에서 유죄 혐의를 벗게 될 것으로 낙관하고(remains optimistic he will be cleared at his appeal) 있다고 합니다.

 

한중일이 이번에도 OCA리더십을 쿠웨이트 등 아랍권에 수수방관 넘겨줄 경우 아시아대륙의 스포츠 주도권이 자칫 영구히 아랍권 수중에 떨어질 공산입니다.

 

필자는 OCA규정위원 및 OCA집행위원(아시안게임 수석 조정관)으로 활동하였으며 2001년에는 OCA규정위원장직을, 2003년에는 OCA사무총장 후보로 출마하면서 OCA본부는 아시아회원국 NOCs들의 편의와 효율성을 위해 태국이나 말레이시아 등 아시아대륙 중심권으로 옮겨야 하고 OCA회장직은 IOC위원장임기와 궤를 같이 하여 12(8+4)으로 제한하여야 한다고 주장한 바 있습니다.

 

 

(OCA수석조정관<OCA집행위원급> 시절 카타르 Doha 아시안게임 실사평가단위원장 자격으로 Al- Jazeera TV와 인터뷰 중인 필자)

 

[Sheikh Ahmad ANOC회장, IOC위원 직 전격 자격정지 IOC윤리위원회청문회결과 시까지 잠정조건부결정배경 및 향후 거취전망스케치/201811]

 

*순서:

 

. Sheikh Ahmad의 고육지책, 임시 미봉적 묘책일까? 자충수 일까?

. Sheikh Ahmad 4차례 위기탈출 전략 최근 4가지 사례상세분석

. Sheikh Ahmad에게 불어 닥친 최근 기소사건개략

 

 

*내용:

 

1.   Sheikh Ahmad의 고육지책, 임시 미봉적 묘책일까? 자충수 일까?

 

20181119일 자 한 외신 기사 제목은 “Sheikh Ahmad, IOC윤리위원회 청문회 결과 귀추 계류 중 IOC위원 직에서 잠정 물러나다” (Sheikh Ahmad steps aside as IOC member pending outcome of Ethics Commission hearing)였습니다.

 

 

 

 

Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah ANOC OCA회장이 현재 진행중인 비디오 조작사건 혐의에 대한 IOC윤리위원회의 결과도출 시까지 전격 IOC위원 직과 IOC 올림픽 솔리다리티 위원장 직에서 잠정적으로 물러났다(stepped aside temporarily from his roles and responsibilities as an International Olympic Committee (IOC) member and chairman of the Olympic Solidarity Commission, pending the outcome of an IOC Ethics Commission hearing over the alleged forging of videos)고 합니다  

 

이러한 IOC위원 직 잠정 자격정지발표는 오는 1127~28 Tokyo개최 ANOC총회에서 무경쟁 ANOC회장재선이 사실상 확정된 시점에서(due to be re-elected unopposed as President of the Association of National Olympic Committees /ANOC) 나온 것이라고 합니다.

 

현재 시점에서 OCA회장이기도 한 Sheikh Ahmad IOC위원 직을 잠정 내려놓은 상태지만 여전히 다음 주 예정된Tokyo개최 ANOC총회에는 참석할 것으로 예상된다고 외신은 보도하고 있습니다.

 

한편 Sheikh Ahmad건과 관련 IOC대변인은 다음과 같은 입장을 언급하였다고 합니다:

 

A.  "The IOC can confirm that the chief ethics and compliance officer (Paquerette Girard Zappelli) received a letter from Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah in line with the content of the official statement issued by his office this morning." (IOC로서는 IOC윤리위원회 최고책임자 겸 감사관인 Zappelli Sheikh Ahmad로부터 오늘 아침 그의 사무실에서 발표한 공식성명서와 일맥상통하는 내용이 담긴 서한을 받았다는 것을 확인할 수 있는 상황임)

 

 

지난 주 Sheikh Ahmad 사무실 관계자는 동 사건관련 스위스에서 착수된 법적 소송이 전개된 후 Sheikh Ahmad자신의 무죄와 청렴함” (innocence and integrity)를 필사적으로 방어하고 옹호할 것이라고 언급한 바 있습니다.

 

스위스 제네바 발행 신문인 “Le Temps”지에 의하면, 동 소송 건은 ANOC OCA회장에 대하여 11월 초 착수된 것(The case was reportedly launched against the President of the ANOC and the OCA earlier this month)으로 보도되었다고 합니다

 

쿠웨이트 IOC위원이기도 한Sheikh Ahmad(55) 4명의 공동피고인(co-defendants)인인 3명의 변호사(three lawyers)를 포함하여 또 다른 한 명(one other person) 4명이 기소된 것(are said to have been accused)으로 알려지고 있다고 합니다

 

상기 스위스신문은 Stéphane Grodecki 스위스 검사(prosecutor)가 피고인들이 2명의 쿠웨이트 정부관리들에 대하여 거짓 비디오 제작혐의로 기소하였다(accused the defendants of creating fake videos as part of a plot against two Kuwaiti Government officials)고 주장하고 있다고 합니다

 

 

스포츠 지배구조 차원에서 가장 영향력 있는 스포츠외교관들 중 한 명으로 간주되고 있는 Sheikh Ahmad는 자신의 IOC관련 업무는 조사가 진행되는 기간까지 잠정 중단할 것(he will put his work with the IOC on hold until he has been investigated)이라고 언급하였다고 합니다.

 

 

다음은 Sheikh Ahmad사무실에서 발표한 추가 메시지 내용입니다:

 

A.  "Sheikh Ahmad has today decided to step aside temporarily from his roles and responsibilities as an IOC member and chairman of the Olympic Solidarity Commission, pending the outcome of an IOC Ethics Commission hearing." (Sheikh Ahmad는 오늘 자로 IOC위원 직과 IOC 올림픽 솔리다리티 위원장 직에서 IOC윤리위원회 청문회의 결과도출 씨까지 잠정 물러날 것을 결정한 바 있음)

 

B.  "Sheikh Ahmad is willing and ready to attend the hearing as and when decided. (Sheikh Ahmad는 결정되는 때 하시<何時>라도 청문회에 기꺼이 출석할 준비가 되어 있음)

 

C.  "Sheikh Ahmad has every confidence and trust in the Swiss courts and IOC Ethics Commission's impartial due processes and that he will be completely exonerated. (Sheikh Ahmad는 스위스 법원과 IOC윤리위원회의 공평무사한 조사과정에 대하여 전적으로 신뢰하고 있으며 추후 완전하게 무죄판명이 날 것으로 믿고 있음)

 

D.  "It should be remembered that Sheikh Ahmad has had the honour of being an IOC member for 26 years and he fully intends to continue serving the IOC again at the earliest opportunity." (Sheikh Ahmad 26년 간이나 IOC위원으로서의 영예를 소중히 지켜왔으며 그는 빠른 시일 내에 다시 IOC위원으로 계속 봉사할 의도를 가지고 있음을 기억해야 할 것임)

 

 

하지만, IOC윤리위원회 회의 결과 도출이 지연되거나 IOC집행위원회가 사태의 심각성을 감안하여 Sheikh Ahmad IOC위원 직 복귀 결단에 시간이 걸릴 경우 자충수가 돌 수도 있다고 판단됩니다.

 

 

또한, 미 법무부가 아직 면제 부를 주고 있지 않는 Sheikh Ahmad및 그의 최 측근 Husain Al-Musalam OCA사무총장이 계속해서 조사대상으로 미결내지 계류인물로 혐의자 리스트에 잔류할 경우 Sheikh Ahmad는 자칫 IOC위원 복귀가 장기적으로 표류될 수 있는 가능성도 배제할 수 있는 상황이 올 수 도 있습니다.

 

 

더구나 까다롭기로 소문난 스위스 검찰이 개입한 사건으로 AFP도 보도할 정도의 위중한 사안이므로 IOC도 섣불리 Sheikh Ahmad의 손을 들어주기 난감한 상황으로 치달을 수도 있는 정황입니다.

 

이러한 급박한 정황에서 관연 Sheikh Ahmad ANOC회장 재선행보에 혹여 반대그룹이 개입하여 반기를 드는 움직임이 생길 여지도 없지 않아 있을 수 있겠습니다.

 

2018년 1127~28 ANOC총회 결과귀추가 자못 주목되는 시점이었습니다.

 

Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah is the current President of the Association of National Olympic Committees and Olympic Council of Asia ©Getty Images (출처: insidethegames)

 

 

 

2.   Sheikh Ahmad4차례 위기탈출 전략 최근 4가지 사례상세분석

 

 

1)  첫 번째 위기모면사례

 

Sheikh Ahmad 2017년 당시 Richard Lai(괌 국적)라는OCA가 채용한 직원이 AFC임원 및 FIFA임원들과의 FIFA내 부패 행각이 탄로나 미국 뉴욕 지방판사에게 자신의 죄를 인정한 바 있습니다.

 

Sheikh Ahmad 최 측근이자 OCA실력자인 Husain Al-Musallam OCA사무총장 겸 ANOC 회장 비서실장(ANOC director of the Presidential Office) 역시 미 법무부에 신원확인 상태(also identified)로 알려졌습니다.

 

 

(Husain Al-Musallam/출처: insidethegames)

 

 

Sheikh Ahmad Husain Al-Musallam은 반복해서 잘못에 대해 부인하여 왔으며(repeatedly denied any wrongdoing) Lai는 그저 OCA고용된 직원으로 자신이 한 업무수당에 대해 지불된 것뿐(Lai was only paid for work done as an OCA employee)이라고 주장하고 있는 것으로 알려졌습니다

 

또한 그 와중에서 Sheikh Ahmad는 재빨리 FIFA이사직(his membership of the FIFA Council)을 포함한 모든 축구관련 역할에서 사임함으로써 일종의 꼬리 자르기 전략을 시도하여 FIFA관련 스캔들 연루 위기를 모면한 바 있습니다.

 

.

2)  두 번 째 위기탈출 사례

 

Sheikh Ahmad 2012년 당시 전직 쿠웨이트 총리와 국회의장을 상대로 돈 세탁, 공금횡령, 국가전복시도라는 어마 무시한 폭로를 시도했다가 자국인 쿠웨이트 법정에서 증거자료가 조작된 것으로 기각되면서 쿠웨이트 내에서 부메랑을 맞아 6개월 집행유예선고를 받았지만 특유의 정치력을 발휘하여 쿠웨이트 대법원에서 모든 혐의에 대하여 면제 부를 받아 투옥을 면하고 일단 기사회생한 바 있습니다.

 

3)  세 번째 OCA본부 퇴출 위기극복을 위한 자신의 위상입증사례

 

아시안게임을 관장하고 아시아올림픽운동을 총괄하는 아시아올림픽평의회(OCA: Olympic Council of Asia) 1982 12월 인도 뉴델리에서 AGF(Asian Games Federation)에서 OCA로 탈바꿈하여 새로운 출발을 한 바 있습니다.

 

새롭게 창립된 OCA가 본부를 개설하고 초대회장이었던 故 Sheikh Fahad Al-Ahmad Al-Sabah회장(1982~1990/8년간)이래로 뒤를 이어 1991년이래 2 OCA회장으로 등극한 초대회장의 아들인 Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah(1991~2018년 현재까지만 27년간)에 이르기까지 35년 장기 간 쿠웨이트정부의 전폭적인 지원 하에 쿠웨이트에 둥지를 틀고 명맥을 이어왔습니다.

 

2015 1027일 “부당한 정부 간섭”(undue Government interference)을 명목으로 쿠웨이트 NOC에 대한 IOC집행위원회의 자격정지조치 발표 이래 쿠웨이트 정부와 IOC 그리고 논란의 소용돌이 속에 쿠웨이트에 본부를 둔 OCA와 수장인 Sheikh Ahmad OCA ANOC회장은 미운 오리새끼 신세를 면치 못하고 있는 가운데 지난 2016 4월 쿠웨이트로부터 OCA본부 퇴출 통지까지 받은 상황이었습니다.

 

IOC 2015 1027일부터 3년 동안 쿠웨이트에게 부과되어 왔던 자격정지 및 금지조치(a ban on Kuwait) Jakarta Palembang 2018 아시안게임개막(818/)에 맞추어(in time for them to compete under their own flag at the Asian Games) 이틀 앞두고 잠정 해제해 (lifted)줌으로써 쿠웨이트선수단이 동 대회에서 자국기사용과 국가연주를 할 수 있도록 Sheikh Ahmad가 외교력이 빛나는 성과를 과신한 것으로 평가됩니다.

 

아시아올림픽평의회(OCA: Olympic Council of Asia) 2018816일 자 IOC집행위원회 회의 후 쿠웨이트 자격정지조치가 해제되었다(suspension lifted)고 발표함으로 쿠웨이트 정부에 Sheikh Ahmad의 진가와 주가를 높이는 게기가 된 것으로 분석됩니다.

 

쿠웨이트 정부와 OCA간의 합의 도출이 이루어지지 않을 경우 2006년 체결한 바 있는 10년간의 리스계약이 종료되는 시점이 되었던 지난 2016 4, 새롭게 단장했던 OCA본부는 10년 리스 계약이 종료되어(the OCAs 10-year lease, which expires next month)쿠웨이트 시로부터 강제축출 당할 위기에 봉착하고 있었던 것으로 보도된 바 있었습니다.

 

 

(쿠웨이트 소재 OCA본부 건물/ 사진출처: insidethegames)

 

 

한편 IOC의 성명서내용이 OCA의 건물 리스에 대한 입장과 충돌하고 있는 것처럼 보이는 가운데(But the IOCs statement appears to conflict with the OCAs position on the lease.) OCA와 근접한 한 소식통에 따르면 정작 OCA IOC와 쿠웨이트 간의 분쟁조정 협의안건의 일부로 OCA본부건물 리스 계약갱신내용을 포함해 달라고 요청하지 않았다고(the Asian Olympic body did not ask for the renewal of their lease to be part of talks about a settlement between the IOC and Kuwait.)언급한 것으로 보도된 바 있었습니다.

 

 

소식통에 따르면 지난 2016 122일 제네바 UN사무실에서 가졌던 협의의 초점은 쿠웨이트정부가 OCA의 면책/면세 합의(OCAs immunity agreement)취소결정에 대하여 “우호적인 해결점”(amicable solution)도출이었다고 알려진 바 있었습니다.

 

동 협의 내용에는 OCA본부 근무 직원들의 인권과 연계하여 쿠웨이트 내 직원들 가족 거주에 따른 지위존중을 비롯하여 쿠웨이트에 보관 중인 제1회 아시안게임까지 포괄하는 아시아 올림픽운동 소장자료 보호조치 확보방안 등이 포함된 것으로 알려진 바 있었습니다(This included ensuring that the human rights of the OCAs staff members are respected in regards to their and their families residency in Kuwait and also ensuring the protection of the Asian Olympic Movements archives which are stored in Kuwait and date back to the first Asian Games.)

 

2006년 체결된 합의문건에는 OCA에게 본부건물을 위한 대지 무상사용과 외교면책 및 재정수입에 대한 짭짤한 혜택관련 조항 등이 포함되어 있는 것(The contract signed in 2006 granted the OCA land for their headquarters and came with lucrative benefits including diplomatic immunity and financial gains.)으로 알려진 바 있었습니다.



결국 Sheikh Ahmad는 쿠웨이트 국내 스포츠관련 법이 올림픽헌장이 명시한 NOC자치권 보장규정에 어긋나게 제정되어 IOC집행위원회로부터 2015년 이래로 자국 NOC가 자격정지조치를 받아 Rio2016올림픽에서 쿠웨이트 선수단이 자국 기 대신 올림픽기를 들고 입장하는 등 국가적 수모를 받고 있을 때 국제법 운운하며 속수무책인 것으로 일관하다가 2018 Jakarta-Palembang 아시안게임 개막 직전 스포츠외교력을 발휘하여 쿠웨이트가 IOC집행위원회로부터 자격정지조치 해제결정이라는 결과를 도출하여 쿠웨이트 정부에게 자신의 진가를 과시하며 해결사로서의 공로와 공적으로 부각시킨 사례가 된 것으로 분석됩니다.

 

이는 2년 전 쿠웨이트 정부로부터 퇴출 통보를 받아 유랑신세로 전락한 OCA본부를 다시 쿠웨이트 내로 재 정착시키기 위한 포석으로도 보입니다.

 

4)  네 번째 당면 위기 회복(?) 전략

 

Sheikh Ahmad 2017 Ashgabat개최 OCA총회에서 총회대표들로부터 두 차례 기립박수를 받으며(officials gave the Kuwaiti two standing ovations) OCA발 범죄행위 혐의로부터의 면제 부(was exonerated of wrongdoing by the OCA)를 받았다고 대외적으로 실력과 신뢰도를 과시하였습니다.

 

이러한 면제 부 발급 사례는 2018년 체코 프라하 개최 ANOC총회에서도 재현되었는데(replicated at last year's ANOC General Assembly) 동 총회에서 Sheikh Ahmad는 부패혐의에 따른 범죄로부터 소명된 후 총회참석대표들로부터 한 차례 박수를 받았으며(received a round of applause from delegates in Prague after being cleared of wrongdoing following the allegations of corruption) 이는 국제스포츠 계에서 자신의 위상과 신뢰도를 재삼 확인시켜주는 것으로 사료됩니다.

 

박수 세례 후 아일랜드 EOC회장 출신 Patrick Hickey가 맡았던ANOC수석부회장자리를 교체(announced as ANOC first vice-president as a replacement)하여 임명 발표된 우루과이출신 IOC명에위원이자 FINA회장인 Julio Maglione Sheikh Ahmad의 청렴도에 대한 어떠한 의혹도 떨쳐낸 필요한 행위가 취해진 것이라고 주장하는 연설을 하였다(claimed to have taken "requisite action" to "dispel any doubts" about Sheikh Ahmad's integrity)고 합니다.

 

이는 Sheikh Ahmad 자신이 혹시 당할 수 있는 최악의 사태에 대비하여 자신의 ANOC회장 자리에 야망이 없어 보이는 대리인(수석부회장)자격으로 지켜줄 보험 성 관리 인물을 내세운 것으로 분석됩니다.

 

이러한 전략을 바탕으로 현재미결사건인 미 법무부 계류 건과 최근 스위스 검찰의 허위비디오조작 기소사건진행과정에서 위상 과시 등으로 유리한 고지를 선점하고자 하는 전략이 내포되어 있는 것으로 평가됩니다.

The case comes just before ANOC's annual General Assembly in Tokyo ©Getty Images (20193ANOC총회 장면/출처: insidethegames)

 

 

 

3.   Sheikh Ahmad에게 불어 닥친 최근 기소사건개략

 

스위스 제네바 발행 신문인 “Le Temps”지에 의하면, 동 소송 건은 ANOC OCA회장에 대하여 11월 초 착수된 것(The case was reportedly launched against the President of the ANOC and the OCA earlier this month)으로 보도된 바 있었습니다

 

영향력 있는 쿠웨이트 IOC위원인Sheikh Ahmad 4명의 공동 피고인(co-defendants) 3명의 변호사(three lawyers)를 비롯하여 또 다른 한 명(one other person)이 기소된 것(are said to have been accused)으로 알려진 바 있습니다

 

상기 스위스신문은 Stéphane Grodecki 스위스 검사(prosecutor)가 피고인들이 2명의 쿠웨이트 정부관리들에 대하여 거짓 비디오제작혐의로 기소하였다(accused the defendants of creating fake videos as part of a plot against two Kuwaiti Government officials)고 주장한 바 있습니다.

 

Sheikh Ahmad는 지난 2012년경 전직 쿠웨이트 총리(Kuwaiti Prime Minster)Sheikh Nasser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah와 쿠웨이트 국회의장(its former Speaker)Jassem Mohammad Abdul-Mohsem Al-Karafi 2명의 쿠웨이트 전직 정부인사에 대하여 공공연하게 코멘트를 한 것으로 혐의를 받고 있는 것으로(allegedly made public comments against tow Government members)알려진 바 있습니다.

 

그 당시 Sheikh Ahmad는 상기 두 명이 돈 세탁(laundered money), 공금유용(misused public funds) 및 정부전복 음모를 획책(plotted to topple the Government)하였다고 주장한 혐의가 있는 것으로 알려졌는데 그는 자신의 증거가 컴퓨터화된 문건과 필름 기록에 근거한 것이라고 언급(saying his evidence was based on computerised documents and film records)한 바 있다고 합니다.

 

Sheikh Ahmad는 자신이 제시한 녹취록 상에서 들린 두 명 관리의 목소리가 진짜임을 증명하는 스위스 법정의 판결을 확보(secured a Swiss Court ruling to prove that the voices of the two officials heard in his recordings were genuine) 하였지만 그러한 혐의는 쿠웨이트 법정에서 조작된 것이라고 기각된 바(but the allegations were dismissed by a court in Kuwait as "fabrications")있습니다

 

그는 사법부 모독 죄로 기소되어 당초 6개월 집행유예를 판결 받았었고(initially led to a six-month suspended prison sentence being issued) 추후 쿠웨이트 대법원에 의해 모든 혐의가 결국 소명된 바(eventually cleared of all charges by Kuwait's Supreme Court after he was accused of insulting the judiciary) 있다고 합니다

 

Sheikh Ahmad 자신은 언제나 잘못을 부인하여(always denied wrongdoing) 왔으며 투옥된 일이 없었다(never spent any time in jail)고 합니다

 

그래 왔던 것이 2014년 스위스에서 열린 문제의 녹취록테이프의 진본여부에 대한 중재재판 청문회가 허위 정황이라는 전제에서 개최된 것(that the arbitration hearing held in Switzerland in 2014 over whether the tapes were authentic or not was held under false circumstances)이라고 Le Temp제네바 신문이 이제 주장하며 보도하고 있는 상황입니다.

 

“Grodecki 검사가 논쟁이 된 비디오에 대하여 쿠웨이트에서 신빙성을 부여하기 위한 목적으로 스위스에서의 중재재판을 전적으로 조작한 바 있는 해당인물들에 대하여 처벌 판결법정에 기소하였다” (Grodecki has filed charges with the [Geneva] Correctional Court against these people for having completely fabricated an arbitration in Switzerland with the goal of lending credibility in Kuwait to contested videos)고 동 기소 건에 관여된 al-Khorafi의 자녀들 대리 변호사(a lawyer representing al-Khorafi's children in the case) CathrineHohl-Chirazi AFP(Agence France-Presse)와의 인터뷰에서 언급하였다고 합니다

 

 

*References:

-insidethegames

-OCA website

-AFP

-Le Temps

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 4. 12:19

[Bach IOC위원장 1016Tokyo2020올림픽개최1주년행사참석위한 Tokyo방문취소로 Sapporo 2030동계올림픽유치전망에 타격]

 

 

103일자 외신에 따르면 Bach IOC위원장은 당초 이달 1016Tokyo2020올림픽개최 1주년 기념식 참석 차 Tokyo방문계획을 취소하였다고 보도함으로 2023IOC총회에서 결정될 2030년 동계올림픽유치도시인 일본의 Sapporo가 타격을 입은 것으로 보도하였습니다.

 

Bach IOC위원장은 9월하순 Abe 일본 前 총리 國葬(State Funeral)에 조문한 바 있습니다.

 

 

(928일 외신이 보도한 Bach IOC위원장의 Abe 일본 前 총리 國葬(State Funeral) 조문 당시 모습)

 

Bach IOC위원장은 일본을 방문하여 1016일 예정된 Tokyo2020올림픽 및 패럴림픽 개최 1주년 기념식에 참석하기로 되어 있었다고 합니다.

 

하지만 Bach IOC위원장은 스케줄 상의 이유로”(due to scheduling reasons) 일본방문일정을 소화할 입장이 아니라고 상황을 설명하였다고 합니다.

 

IOC에 따르면 “ Tokto2020 올림픽은 전례 없는 코로나19로 인한 도전과제에도 불구하고 압도적으로 성공적인 대회였음”(The Olympic Games Tokyo 2020 were an overwhelming success, despite unprecedented challenges imposed by the coronavirus pandemic) “대회를 통하여 가장 필요로 하는 때에 전세계가 함께 하나가 되도록 하여 주었으며 개최국에도 강력한 유산을 창출하여 주었음”(The Games brought the world together at a time when it was needed the most, and created a strong legacy for their hosts) “Tokyo유산하프마라톤과 ‘Thank You Tokyo’축제 및 기념축하식은 이러한 성공을 가능하게 한 사람들에게는 영예로운 일이 될 것임”(The Tokyo Legacy Half Marathon and Thank You Tokyo! Festival and Commemorative Ceremony will honour those that made this success possible) “안타깝게도 Bach IOC위원장은 스케줄일정조정이유로 중요한 이벤트이지만 직접 참석할 수 없을 것임”(Unfortunately, the IOC President Thomas Bach will not be able to attend those important events in person, due to scheduling reasons) “IOC와 올림픽운동관계자들 전체는 Tokyo시민들과 일본국민에게 Tokyo2020을 성공적으로 개최하도록 힘써 준 것에 대하여 영원히 감사하는 마음을 지니고 있음”(The IOC and the Olympic Movement at large remain forever grateful to the people of Tokyo and Japan for making Tokyo 2020 a success)이라고 발표하였습니다.

 

Bach IOC위원장 대신 일본에 있는 3명의 IOC위원들인 Morinari Watanabe, Yasuhiro Yamashita Yuki OtaIOC를 대표할 것으로 알려졌습니다.

 

이들 3명의 일본 IOC위원 중 Watanabe IOC위원은 국제체조연맹(FIG)회장이고 Yamashita IOC위원은 LA 1984 올림픽 남자유도 무제한급(open category) 금메달 리스트이며 Ota IOC위원은 남자 펜싱 Foil종목 세계챔피언 겸 Beijing2008 London 2012올림픽 은메달리스트출신 선수자격 IOC위원입니다.

 

 

Sapporo Mayor Katsuhiro Akimoto, left, and Japanese Olympic Committee President Yasuhiro Yamashita, right, have signed a joint declaration as the city bids to host the 2030 Winter Olympics ©JOC(Katsuhiro Akimoto 삿포로 시장과 Yasuhiro Yamashita JOC위원장이 삿포로 시의 2030년 동계올림픽유치도시로 선정되었음을 알리는 공동선언문에 서명하였습니다) 

 

 

Bach IOC위원장은 지난 9월 하순 일본을 방문하여 201212~20209월 일본 총리를 역임하고 재임기간 중 Tokyo2020년 올림픽 및 패럴림픽 유치가 성공하는데 기여한 Shinzō Abe國葬(state funeral)에 조문한 바 있습니다.

 

Bach IOC위원장은 10월 방문 시 2030년 동계올림픽유치도시인 Katsuhiro Akimoto Sapporo시장과 만나 동계올림픽유치관련 논의를 진행할 예정이었다고 합니다.

Akimoto 삿포로 시장 역시 지난 9월 스위스 Lausanne IOC본부를 방문하여 Bach IOC위원장과 면담하기로 되어있었지만 그의 Lausanne방문은 Tokyo2020조직위원회 집행위원회 핵심 멤버였던 Haruyuki TakahashiTokyo2020올림픽 뇌물스캔들에 연루되어 뇌물수수혐의로 체포되는(arrested on suspicion of receiving bribes) 바람에 전격 취소된 바 있습니다.

 

첫 번째 구속 후, 여러 번의 우여곡절(multiple twists and turns) 과정에서 새로운 명단과 회사 연루 혐의가 지속되었는데 뇌물수수 관련으로 고소고발되는 사태(accused of being involved in bribing)에 이르렀습니다

 

사건 초반에 일본 검찰청 검사들은 Takahashi가 유통업체(retailer) 및 올림픽 스폰서인 Aoki Holdings로부터 5,100만 엔(US$372,000/51,000만원)을 받았다고 주장한 바 있습니다

 

Daiko광고회사(Advertising Inc.) 역시 고객사(a client company)에게 혜택을 주는 대가로 Takahashi 에게 뇌물을 수수한 혐의를 받아 왔습니다.

 

Kyodo뉴스에 따르면, Takahashi 는 대회 조직위원회 또 다른 출판사 부문의 스폰서인 Kadokawa Corporation publishing company로부터 7천만 엔(US$499,000/7억원)의 뇌물을 받은 혐의를 받고 기소되었다고 합니다.

 

Kyodo뉴스는 대회 마스코트인 ‘Miraitowa and Someity’ 판매를 위임 받은 회사인 Sun Arrow Inc. 역시 이러한 일련의 뇌물 스캔들에 연루되어 있다고 보도하였습니다.

 

 

 

[일본, 중국에 이어 IOC위원 3명되다(Tokyo2020올림픽 선수자격 선출 신임 IOC위원 4명의 면모)]

 

IOC는 지난달 7 13(현지 시간) Tokyo2020 올림픽 선수촌 내에서 IOC 선수자격 IOC위원 4명 선출에 대한 투표를 개시하였으며 모든 등록 선수들은(Aa 카테고리선수촌에서 83일까지 투표권을 행사한 바 있습니다.

 

특히 주목할 만한 점은 일본에 사상 처음으로 선수자격 IOC위원으로 Yuki Ota가 선출된 것입니다.

 

이로써 일본은 (1)국제연맹(FIG)자격IOC위원(2018년 선출), (2)NOC(JOC)자격 IOC위원(2020년 선출), (3)선수자격 IOC위원 등 3명의 IOC위원을 보유하게 되었습니다. 중국도 IOC위원이 3명입니다.

 

 

 

 

한국은 (1)NOC(KSOC)자격 IOC위원(이기흥 대한체육회장) (2)선수자격 IOC위원(유승민 대한탁구협회 회장) 2명이 있지만 2024Paris올림픽을 기점으로 임기가 만료 됩니다.

 

단 이기흥 대한체육회장의 경우 2024년 말 KSOC회장선거에서 3선에 성공할 경우 IOC위원 연령제한 70세 규정에 의거 2025년까지 IOC위원 직을 연장이 가능할 수도 있습니다.

 

(이기흥 IOC위원<NOC자격: 2019~2024 또는 2025> 및 유승민 IOC위원<선수자격: 2016~2024>)

 

다음날인 84IOC는 선거결과를 발표하였는데 선출된 선수자격 IOC위원 4명은 다음과 같습니다:

 

1)  Pau Gasol(스페인/농구)

2)  Maja Martyna Włoszczowska(폴란드/사이클/여성)

3)  Federica Pellegrini(이태리/수영/여성)

4)  Yuki Ota(일본/펜싱)

 

 

 

이들 4명의 신임 선수자격 IOC위원은 (1)IOC선수위원장이었던 짐바브웨 출신 Kirsty Covenry, (2)IOC선수위원회 부위원장이었던 슬로바키아 사격선수출신인 Danka Barteková, (3)프랑스 출신 현 Paris2024올림픽 조직위원장인 Tony Estangguet, (4) 호주 출신 James Tomkins 4명을 교체하게 되었습니다.  

 

202186() 실시된 IOC선수위원회 위원장 선거를 통하여 신임 IOC선수위원장(당연 직 IOC집행위원) 및 부위원장을 선출한 비 있습니다.

 

이들 4명 신임 선수자격 IOC위원들은 Tokyo2020올림픽이 1년 연기되는 바람에 임기 1년이 감해진 7년 간(2021~2028) 활동하게 되었습니다.

 

이들 4명 중 최다득표(1,888)를 획득한 선수는 스페인 출신 Pau Gasol 로 그는 2차례 NBA우승자이며 세계에서 가장 유명한 농구선수들 중 1명입니다.

 

올림픽 크로스 컨트리 산악 자전거 2관왕인 폴란드 출신 Maja Martyna Włoszczowska가 두 번째 최다득표(1,674표 획득)자였습니다.

 

또한Beijing2008 여자수영금메달리스트 겸 세게선수권대회 6관왕이 이태리 출신 Federica Pellegrini는 총 1,658표를 획득하여 세 번째 최다 득표자 였습니다.

 

남자 펜싱 플뢰레(foil)前 우승자 겸 두 차례 올림픽은메달리스트인 일본 출신 Yuki Ota는 총 1,616포를 획득하여 네 번 째 최다득표자로 선수자격 IOC위원으로 선출된 바 있습니다.

 

한국의 경우 유승민 선수자격 IOC위원(Rio2016~Paris2024)이 존재하기 때문에 입후보 자격이 없었습니다.

 

한국 최초의 선수자격 IOC위원은 문대성 IOC위원(Beijing2008~Rio2016)입니다.

 

 

(한국 초대 선수자격 IOC위원 문대성<2008~2016> 및 두 번째 선수자격 IOC위원인 유승민<2016~2024>과 함께)

 

비록 투표에 의해 선출된 정식 IOC위원은 아니었지만 김운용 IOC부위원장과 미국의 Anita DeFrantz미국 여성 IOC부위원장 등의 추천으로 선출된 한국 최초의 IOC선수위원은 동계올림픽 쇼트트랙 4관왕인 전이경 선수였습니다.

 

 

(평창2014동계올림픽유치위원회 국제사무총장 시절 당시 홍보대사였던 전이경 동계올림픽 4관왕과 함께 유치활동에 참여 하였습니다.)

 

1년 연기되어 2021년에 열린 Tokyo 2020올림픽에서는 이번 대회를 끝으로 임기가 만료되는 (1)호주의 James Tomkins, (2)프랑스의 Tony Estanguet(Paris2024조직위원장), (3)스웨덴의 Stefan HolmTokyo2020 올림픽을 끝으로 임기가 끝났으며 (4)슬로바키아 사격선수 Danka Barteková 역시 2021년을 끝으로 임기가 만료되지만 당시 아직 현역 선수로 활약하고 있기에 재선에 도전하였고 아깝게도 재선에 성공하지는 못하였습니다.

 

또한 당시 IOC선수위원회 위원장 Kirsty Conventry2021년 선수자격 IOC위원임기가 종료되었지만 개인자격 IOC 위원으로 전환이 허락됨으로 IOC 위원 임기가 연장되었으며 신임 IOC선수위원장 선출 시(86)까지 당연 직 IOC집행위원으로서 직무를 이어간 바 있습니다.

 

이번 IOC선수위원선출 선거에 입후보한 30명의 입후보자들은 각각 5대륙 30개국 출신 19개 각각 다른 종목선수들로 구성되었으며 모두 이들의 국가올림픽위원회(NOC)로부터 정식후보자로 지명 및 등록되었고 IOC 집행위원회로부터 승인 받은 바 있습니다.

 

 

(Tokyo2020올림픽 선수자격 IOC위원직에 출사표를 던진 19개 종목 30개국의 30명의 후보자 명단)

 

Tokyo2020올림픽 참가선수들은 30명의 후보자 중 4명을 투표할 수 있으며 선출될 4명은 규정에 의거 반드시 각각 다른 종목선수여야 합니다.

 

투표는 Tokyo2020올림픽 선수촌 내 식당으로 향하는 입구에 있는 ‘Athlete 365’ 공간에 투표소를 설치하였으며 올림픽선수촌 내 체재하고 있는 선수들은 해당 투표소에서 투표 가능할 수 있고 현재 투표는 관련 규정에 의거 83일 종료된 바 있습니다.

 

Tokyo外 지역(삿포로 등) 위성 올림픽선수촌(satellite village/경보<race walks>, 요트<sailing>, 및 벨로드롬<track cycling>종목 선수 체류)과 관계자 호텔에도 특정 일마다 투표소를 설치할 계획이며 총 11개의 투표소가 설치되었습니다.

 

Tokyo2020 올림픽 및 패럴림픽과 일본 국민들의 건강과 안전을 보장하기 위해 COVID-19 대응책과 Tokyo2020 플레이북지침내용을 엄격히 준수하여 진행된 바 있습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-IOC website

-Kyodo News

Posted by 윤강로
스포츠 외교2022. 10. 3. 09:59

[2022년도 한국도핑방지위원회(KADA)국제 역량과 부산 BEXCO개최 아시아-오세아니아 도핑방지국제세미나 이모저모]

 

 

매년 개최되어 오다가 코로나192년 간 중지되었지만 금년 들어 세계도핑방지기구와 한국도핑방지위원회(KADA: Korea Anti-Doping Agency)가 공동으로 국제 세미나(2022 KADA Anti-Doping Seminar in Asia and Oceania)를 주최하여 금년 928~292일간 부산광역시 센텀Centum)지구에 위치한 BEXCO종합 컨벤션센터에서 성황리에 열렸습니다.

 

 

 

 

아시아와 오세아니아 WADA회원국들이 참석한 이번 세미나에는 Witold Banka WADA회장(폴란드)Yang Yang(중국 여자 쇼트트랙 전설)WADA부회장 등 핵심 임원들도 함께 참석하여 자리를 빛내 주었습니다.

 

세미나참가자들 숙소는 편리성과 실용성을 고려한 BEXCO에서 도보로 5분거리에 있는 부산광역시 해운대와 멀지 않은 Centum Premier Hotel이었습니다.

 

 

(중국빙상계의 국보급이며 IOC위원을 역임한 Yang Yang 여자쇼트트랙 세계챔피언 출신 WADA부회장과 함께)

 

 

세미나개최목적은 아시아와 오세아니아 대륙 도핑방지업무에 종사하는 참가자들과 글로벌 도핑방지프로그램 및 KADA프로그램을 공유함으로서 도핑방지역량강화(capacity-building)에 기여하도록 하는 취지로 알려졌습니다.

 

세미나주제는 아시아-오세아니아 각국도핑방지주체들 간에 스포츠 가치(Values of Sport)확산을 위한 협업(Cooperation between ADOs<Anti-Doping Organizations> for Spreading the Values of Sport)였습니다.

 

연사들로는 특별초청게스트인 Witold Banka WADA회장이 기조연설을 하여 주었으며 중국의 Yang Yang WADA부회장을 비롯하여 Rene Bouchard WADA 수석국장(Senior Director), 미국도핑방지기구(USADA: United States Anti-Doping Agency)수석 국장인 Jennifer Royer, 호주 스포츠청렴도관장기구(Sport Integrity Australia) 수석교육국장인 Riley McGown과 한국의 윤기준 교수(인천국립대학교)등이 연사로 등장하여 주제발표와 질의응답 순으로 진행되었습니다.

 

세계각국 도핑방지위원회(NADOs & RODOs) 중 출중한 스포츠외교력을 만방에 떨치고 있는 한국도핑방지위원회(KADA)가 대한민국의 스포츠관장기구들 중 가장 모범적이고 실속 있는 국제프로그램을 지속적으로 개최함으로 한국스포츠의 위상을 드높이고 있는 현장에 KADA자문위원으로 참석하면서 뿌듯함과 자긍심을 느꼈습니다.

 

지난 20224월 하순 KADA 및 부산광역시 팀과 함께 Witold Banka WADA회장을 만나기 위해 코로나19 와중에 폴란드 바르샤바로 날아가 2025WADA세계총회를 부산광역세에 유치하기 위한 교두보로 삼았습니다.

 

(이집트 카이로 개최 WADA집행위원회 2025WADA세계총회 개최지 결정 투표에서 부산광역시 압도적으로 승리하여 카이로스포츠외교대첩을 이룩하였습니다)

 

 

Banka회장에게는 잘 준비되고 세련되고 일목요연하게 정리된 부산 개최의 당위성과 부산광역시의 특장점을 비롯하여 부산시의 매력은 물론 KADA의 탁월한 역량을 보여 줌으로 그 다음달 20225월 중순 이집트 카이로 개최 WADA집행위원회에서의 프레젠테이션과 현장 섭외 활동을 통하여 득표활동전개에 앞선 WADA회장단 사전공략지향 스포츠외교력을 유감 없이 발휘한 효과를 거양한 바 있습니다. 다시 한번 축하 드리는 바입니다.

 

 

그 결과 카이로 현지에서 Banka회장은 아시아에서 최초로 개최되는 부산WADA총회 개최의 우호적이고 막강한 설득자 겸 자발적인 협력자로서 눈에 보이지는 않았지만 감으로 뚜렷하게 느낄 수 있도록 부산유치를 적극 지원한 것은 불문가지였습니다.

 

그로 인해 친숙하게 된 Banka WADA회장의 부산광역시 방문과 성공적으로 개최된 KADA부산국제세미나 참석과 KADA임직원들의 완벽한 국제세미나 준비 운영의 실체적 노하우를 유감 없이 보여 주었습니다.

 

또 다시 부산에서 객관적으로 증명된 KADA의 국제행사조직운영 능력평가를 통하여 한국도핑방지위원회(KADA) 이영희위원장과 김금평사무총장을 필두로 국제감각과 실무능력이 출중한 KADA임직원들이 WADA수뇌부와 아시아 오세아니아 회원국 대표들에게 보여준 역량을 통하여 WADA임원진출선거과정에서도 크게 호의적으로 작용할 것으로 사료됩니다. 이는 스포츠외교의 진면목이라고 생각되며 아울러 KADA와 한국 스포츠의 밝은 미래가 예견되는 또 하나의 증거라고 이야기 하고 싶습니다.

 

 

(Witold Banka WADA회장<38>과 함께, 그는 폴란드육상국가대표선수 출신이며 세계육상선수권대회 메달리스트이고 약관 31세에 폴란드장관으로 발탁되어 4년간 봉사하고 이후 2019WADA회장으로 선출되어 활동 중인데 어쩌면 미래 폴란드 총리 또는 대통령으로도 예상되는 거물급 인사입니다)

 

 

928() 저녁에는 세미나 참석자들을 위한 이영희 KADA위원장 주최 환영만찬이 2005APEC정상회담이 열렸던 부산 동백 섬 누리마루에서 성황이 개최되었습니다. 이 자리에서 박형준 부산시장(EXPO유치활동으로 해외출장)대신 이병진 부산광역시 행정부시장이 참석하여 Banka WADA회장과 Yang Yang WADA부회장 등에게 부산 명예시민증을 수여하기도 하였습니다.

 

(부산광역시 동백 섬에 위치한 APEC정상회의 개최지인 누리마루에서 좌측 사진: Banka WADA회장<-4> Yang Yang WADA부회장<-3>, Rene Bouchard WADA수석국장<-2>, Rafal Piechota WADA 회장 수행실장<-1>, 이영희 KADA회장<-5>, 이병진 부산시 부시장<-5>, 장인화 부산상공회의소장 겸 부산시체육회장<-6>, 이정실 부산관광공사사장<-4>// 가운데 사진: 필자//우측 사진: KADA자문위원인 필자-이영희 KADA위원장-이상규 전 스위스 대사 겸 KADA자문위원)

Posted by 윤강로