스포츠 외교2022. 10. 14. 12:55

[북한역도선수들 변경된 도핑규칙변경(after doping rule change)으로 Paris 2024 올림픽 첫 출전자격 예선전출전기회 놓치다]

 

 

1012일자 외신에 따르면 북한이 올림픽에 참가하여 가장 많은 올림픽 메달을 획득한 것이 다른 종목 보다 많은 것으로 알려지고 있지만 Paris 2024 올림픽 출전자격획득 예선전(opening qualifying event)에 참가신청을 하지 못해 Tokyo2020올림픽에 이어 두 번째로 Paris 2024올림픽에도 참가하지 못할 가능성이 있다(appears likely to miss the Olympic Games for a second time)고 보도하였습니다.

 

 

 

2022 1017일 국제역도연맹(IWF)이 확인해 준 바에 따르면 주최 IWF세계역도선수권대회 북한 선수들에 대한 참가신청서(entry)리스트가 없다고 합니다. 이는 IWF가 반도핑규칙을 강화하고 있는 타이밍(at a time when the sport's governing body is tightening its anti-doping rules)에 일어난 것이라고 합니다.

 

IWF세계역도선수권대회는 8주후 콜롬비아 Bogota에서 시작되는데 동 대회는 Paris 2024올림픽 출전자격이 걸려있는 첫 번째 출전자격획득 부여 경기(the first qualifying competition)이며 지금까지 1,200명의 선수들이 예비참가신청서(preliminary entries)를 제출하였다고 합니다.

 

Antonio Urso IWF사무총장은 집행위원회는 지난 주 도핑 검사를 자유롭게 실시할 수 없는 국가들은 제외 시키는데 대하여 원칙적으로 동의하였으며 이는 우리가 추진하고 있는 도핑과의 전쟁에서 지휘 방향을 설정한 역사적인 변화임”(When the Executive Board agreed in principle last week to exclude countries where it is not possible to conduct free anti-doping controls, it was a historical change of direction in our fight against doping) “장벽으로 닫혀진 모든 나라들은 퇴출되는 데 단순히 Paris 2024 올림픽 출전자격부여 예선대회뿐만이 아니라 어떠한 국제역도대회에서도 마찬가지임” (All countries with blocked borders will be out, not just from qualifying competitions for Paris but from any international event)이라고 설명하였습니다.

 

바레인 개최 아시아역도선수권대회에서 Urso사무총장은 선수들의 동선 및 향방파악규칙(athletes’ whereabouts rule)에 대한 진일보된 변화가 있을 것인 바 이는 IWF선수위원회의 승인을 전제로 하고 있으며 올바른 방향으로 선회하는 또 다른 조치(another move in the right direction)라고 언급하였습니다.

 

선수들이 대회 개최 2개월전이 아니라 3개월 전에 걸쳐 어디에 있었는지의 동선과 향방에 대하여 조사관(testers)에게 알려주어야 한다고 합니다

 

이러한 변화는 예선전 캘린더 일정을 약간 조율함으로(coupled with tweaks to the calendar) 과거에 발생했던 사례와 달리 선수들이 조사관들로부터 숨어버릴 기회가 없도록(no chance of hiding themselves away from testers)효과적으로 조치하는 것과 검사기관(testing authorities)이 금년 8월부터에 시작되어 2024428일 종료되는 예선전 거의 전체 기간을 통하여 선수들의 향방을 알고 있어야 한다는 것을 의미한다고 합니다.

 

125~16Bogotá에서 열리는 IWF 세계역도선수권대회가 규칙 변경의 직접적인 결과 인지에 대하여서는 알려지고 있지 않다고 합니다.

 

Urso IWF사무총장은 지금 현재 북한으로부터 우리는 아무런 정보를 가지고 있지 않음” (At the moment we have no information from North Korea)이라고 언급하였다고 합니다.

 

북한은 코로나19 기간 동안 자체 여행금지조치로 인해(because of a self-imposed travel ban during the COVID-19 pandemic) 1년 연기된 Tokyo2020올림픽을 놓친 바 있습니다.

 

 

 

IWF general secretary Antonio Urso believes the new rules are a step in the right direction ©IWF/Dan Kent(IWF사무총장 Antonio Urso/출처: IWF website)

 

 

북한은 지난 Beijing 2008 Rio 2016 올림픽에 3차례 출전하여 역도에서 5개의 금메달을 획득하였으며 북한역도선수들이 현재 5개 세계기록 보유자들입니다.

 

IWFIOCLA 2028올림픽에 역도 종목을 제외시킨 후 대회 일정에 역도 종목을 되 살리기 위하여(to regain its place on the Games schedule after the IOC dropped the sport for Los Angeles 2028) IOC로부터 신뢰회복을 위해 노력 중인 바 도핑 방지와 지배구조 개선에 초점을 맞추고 있는 와중에 있습니다.

 

따라서 IWFParis 2024올림픽이 시작되기 전에 중요한 개선책(significant improvements)을 마련해서 입증해야 하는데 도핑 방지(anti-doping), 재정(finance), 소통(communications), 및 스포츠 혁신(sport innovation)과 연관된 일련의 계획을 준비하여 124일 콜롬비아 Bogota에서 예정된 특별총회 안건으로 상정할 것으로 알려지고 있습니다.

 

지난 8Urso IWF사무총장은 IWF의 도핑방지규칙과 지배구조 혁신을 위하여 신속하게 체질개선 중임을 밝힌 바 있는 데 지난 주 시간과 돈이 낭비되고 있다고 불평을 한 아시아역도연맹회장 겸 IWF집행위원인 Yousef Al Mana의 견해에 대해 동의하고 있지 않다고 하면서 본인은 상황이 호전되고 있어 기쁨” (I am happy that the situation is improving) “봉인은 집행위원회가 메시지를 잘 이해하고 있음: 따라서 우리는 12월 첫 주까지 IOC에 호전된 입장을 증명하여야 함”(I think the Executive Board understands the message: We have to be in a good position for the IOC by the first week of December) “IWF특별총회에서 우리는 다양한 제안사항을 제시할 것이며 회원국들이 이러한 진화에 적극 동참하여야 함”(At the special Congress we will have various proposals and the members must be involved in this evolution)이라고 하면서 더 많은 회원국연맹들이 도핑 방지에 대하여 다 많은 책임을 가지고 임해야 할 것이라고 당부하였으며 만일 한 개의 국가라도 해당 규칙을 변경하게 되면 시스템은 바빌론처럼 붕괴될 것임”(If a nation decides to change the rules the system will fall, like Babylon)이라고 설파하였습니다.

 

2020년 발행된 McLaren보고서가 Tamás Aján IWF회장재직 당시 벌어진 것으로 보이는 US$1,000만불(140억원)이 넘는 돈이 사라졌다고 폭로한 후 IWF의 돈이 어떻게 지출 되었는지에 대한 조사가 착수되면서 한 가지 중요한 변화가 이미 있었는데 그것은 바로 재정에 대한 우려 상황이라고 합니다.

 

이에 대해 IWF재무관이기도 한 Urso IWF사무총장은 우리는 처음으로 IWF내 재정지배구조의 모델을 완전히 바꾸었음”(We have changed completely, for the first time, the model of financial governance within the IWF)이라고 설명하였습니다.

 

 

North Korean Rim Jong-sim is a reigning Asian Games champion and world record-holder ©Getty Images(인도네시아 팔렘방 개최 2018년 아시안게임에서 여자역도 우승자 겸 세계기록 보유자인 북한 여자 역도 선수 림종심 선수/출처: insidethegames)

 

 

 

Urso IWF사무총장은 이어서 “McLaren보고서는 우리가 변화해야 한다고 암시하였으며 우리는 그것을 해 냈음”(The McLaren Report suggested we should change and we have done that)이라고 언급하였는데 새로운 방식의 재무구조 세팅으로 인해 집행위원회 누구나 IWF의 돈 흐름을 파악할 수 있는 상황이며 “IWF의 경제적 및 재정적 상황”(the economic and financial situation of the IWF)에 대하여 견제할 수 있게 되었다고 부언하면서 이것은 매우 중요한 것으로 사람들이 재정 활동상황차악을 위해 접근이 허용된 것은 이번이 처음임”(This is very important - the first time that people can have access to financial activities)이라고 설명하였습니다.

 

 

Urso가 요청한 다양한 이유”(for various reasons)에 대하여 선거 바로 전 기간을 포함하여(including the period immediately before the elections) 지난 6개월 간에 해당하는 재정상태에 대한 실사가 이루어 질 것(due diligence will be carried out)이라고 합니다

 

Al Mana 아시아역도연맹회장 겸 IWF집행위원외 요청한 바 대로 몇 년 기간을 아우르는 심층 조사는 너무 많은 서류를 IWF지난 행적에 대한 범죄수사를 벌이고 있는(carrying out a criminal investigation into the IWF's past activities) 헝가리 경찰당국이 압수해 갔기 때문에 현재로서는 가능하지 않다(not currently possible because so many documents had been taken by Hungarian police)고 답변하였습니다.

 

IWF이미지 개혁을 목표로 한(aimed at reforming the image of weightlifting) 소통 전략(communications strategy)과 신설된 스포츠혁신위원회의 업무(the newly-created Sport Innovation Commission’s work)에 대하여 Bogota 개최 IWF특별총회에서 보고될 것이라고 합니다

 

Urso IWF사무총장은 우리는 Paris 2024 올림픽때까지 연구할 것이며 우리 종목을 어떻게 개혁하는 것이 가능한 것인지에 대하여 살펴 볼 것이며 이를 바탕으로 미디어와 관중들에게 역도의 이미지 홍보를 한층 더 성대하고 이해하기 더 쉽게 만들어 줄 것임” (We will study up to Paris 2024 and see how it's possible to reform our sport, make it more spectacular and easier to sell the image of weightlifting in the media and the audience) “우리는 역도 경기내용을 어떻게 개선할 것인지에 대하여 집중적으로 개선책을 마련하기를 원함”(We want them them to concentrate on how to improve our competitions) “Paris 2024올림픽애 앞서자격획득 예선전이 아닌 약간의 혁신적 개념의 경기를 선 보일 수 있게 될 것임(Before Paris, there could be some innovative competitions [not part of the qualifying programme]) “우리의 규칙들은 매우 구식 임”(Our rules are very old). “스포츠의 파노라마를 살려보면 많은 다른 것들이 변화되고 혁신되어 왔음” (If you look at the panorama of sport, many others have changed, innovated) “우리는 완전히 새로운 역도로 탈바꿈하여 다음 올림픽 주기를 시작할 수 있도록 우리 스스로가 그러한 작업을 수행할 필요가 있음”(We need to do that ourselves so that we will start the next Olympic cycle with a completely new weightlifting)이라고 부언하였습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-IWF website

Posted by 윤강로