스포츠 외교2015. 10. 26. 10:23

[FIFA2006년 독일 FIFA월드컵 유치승리득표의혹 전말(2)]

 

최근 Thomas Bach IOC위원장은 2006 FIFA독일월드컵 유치승리를 둘러싼 부패의혹이 조속히 조사되어야 한다고 요구하였습니다.

 

이 요구는 Robert Louis-Dreyfus Adidas 프랑스 지사 사장이 US$770만 불( 92억원)을 은행으로부터 은밀히 대출 받아 독일 월드컵 유치위원회 비밀계좌로 송금했다(an undisclosed loan was made to the country’s Bid Committee that never appeared on accounts)는 의혹이 제기되고 나고 난 다음의 반응입니다.

 

저명한 잡지인 ‘Der Spiegel’ 보도내용에 의하면, 돈이 당시 4명의 아시아 출신 FIFA집행위원들에게 비자금 형태로 사용되었다고 의혹을 제기하고 있습니다

 

 

 

                                     (사진출처: insidethegames)

 

 

2년 전 Blatter를 회장으로 임명했던 FIFA가 나중에 Louis-Dreyfus가 은행대출금 재상환을 요구했을 때 불법지불행위를 감추는 데 연루되었다고 이 잡지는 의혹을 제기하고 있는 상황입니다.(FIFA, who had appointed Sepp Blatter as President two years earlier, were later involved in covering up the illegal payment when Louis-Dreyfus demanded it be repaid, it is alleged.)

 

 

 

                                  (사진출처: insidethegames)

 

 

이와 관련하여 독일축구연맹(DFA)이 조사에 착수하고 있지만 투표자들의 어떤 것으로라도 매표행위가 있었다는 징후가 없는 반면 부정행위에 대한 징후 또한 없음(there are no indications of irregularities while there was equally no indication whatsoever that votes were bought)을 주장하고 있다고 합니다.

 

그들은 2005 FIFA로 하여금 문화프로그램을 위하여 유사한 액수(US$770만 불)가 흘러 들어간 것에 대하여 조사를 벌이고 있는데 동 기금이 의도된 바대로(as intended) 사용되었는지 여부도 조사 중 이라고 합니다.

 

당시 시점에도 IOC위원이었던 Thomas Bach IOC위원장은 2006년에 독일올림픽위원회(DOSB)위원장으로 선출되었으며 독일2006(월드컵)감독위원회 위원(a member of a Germany 2006 Supervisory Board) 직을 맡은 바 있었습니다.

 

Christian Klaue 독일어 국가 대상 IOC대변인은 “Thomas Bach위원장은 축구 계의 권익을 위하여 관련 의혹이 신속하고 전면적인 조사가 착수되어 마무리되어야 한다”(Thomas Bach, in the interests of football, believes that a prompt and full investigation of allegations[should be] carried out.]고 언급하고 있습니다

 

Bach위원장은 당시 독일2006(월드컵)감독위원회는 어떤 비리내용에 대하여서도 인지하지 못하였다(the Board was unaware of any wrongdoing)고 주장하고 있다고 합니다.

 

 

 

                                (Bach/사진출처:insidethegames)

 

 

Beckenbauer 2006독일 FIFA월드컵 유치위원장을 필두로 유치 전에 나섰던 독일은 FIFA집행위원회 표 대결에서 경쟁상대였던 남아공을 12:11 근소한 차이로 꺾고 개최권을 부여 받은 바 있습니다.

 

1표 차 독일의 승리는 Charlie Dempsey뉴질랜드 출신 FIFA집행위원이 결정직인 2차 투표에서 투표 전일 밤 인내할 수 없을 정도의 압력”(intolerable pressure)이 있었음을 비난하면서 투표를 기권한 바 있다고 한 연후 나온 결과라고 합니다.

 

만일 Dempsey집행위원이 지침대로(as instructed)남아공에게 투표를 던졌었더라면 투표결과는 12:12 동표가 나왔었을 것이고 남아공을 선호한 것으로 보도된 바 있었던 Blatter FIFA회장은 가부동수 시 자신의 최종 결정투표(casting vote)를 행사했었을 것이라고 추측하기도 합니다.

 

오랜 동안 투표과정을 둘러싸고 비리에 대하여 계속 남아있는 암시가 있어왔다(There have long been lingering suggestions of wrongdoing hanging over the process)고 합니다.

 

2000년 개최국 결정 투표 시까지 몇 가지 사례의 거래는 독일정부도 개입하여 중개한 것으로 의혹이 제기되었었습니다.

 

이 거래에는 Daimler Chrysler독일 자동차 기업도 연루되었었다고 보도하고 있습니다.

 

Beckenbauer독일 월드컵 유치위원장은 독일이 FIFA월드컵 개최를 따 내려고 득표를 위해 어느 누구에게도 돈을 준 적이 없노라(I never gave money to anyone in order to acquire votes so that Germany is awarded the 2006 World Cup)고 성명서를 통하여 항변하였다고 합니다.

 

 

 

                           (Beckenbauer / 사진출처: insidethegames)

 

 

그는 금년 초 2018년 및 2022 FIFA월드컵 유치과정에서 비리의혹으로(for alleged wrongdoing)조사 받은 바가 있다고 보도되고 있습니다.

 

그리고 나는 (독일)유치위원회 다른 어느 누구도 그와 같은 어떤 일도 하지 않았다고 확신한다”(And I am certain that no other member of the Bid Committee did something like that.)고 결백을 주장하고 있다고 합니다.

Wolfgang Niersbach 현 독일축구연맹(DFB)회장 겸 독일2006부위원장 역시 관련의혹에 대하여 부인하고 있으며(rejected the allegations) 법적 대응을 천명하고 있다(he is vowing to take legal action)고 합니다.

 

관련 의혹의 중심부 인물(the figure at the center of the allegations)Louis-Dreyfus는 오랜 동안 지병인 백혈병과 투병하다가(following a long battle with leukemia) 2009년 사망했다고 합니다.

 

 

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2015. 10. 23. 15:54

[FIFA위기, 쇼킹 비리종합세트 결정판인가?]

 

(제1편)  FIFA수뇌부와 실세들의 무더기 몰락

 

1)  Blatter Platini 케이스:

 

79세 불세출의 세계축구 계 황제로 군림하던 Blatter전 회장은 내년 2월까지 회장권한 사수와 버티기를 시도하였지만 스위스 당국의 형사소송절차(criminal proceedings)가 시작되자 FIFA스폰서 들(Budweiser. Coca-Cola, McDonald’s Visa)의 회장사퇴 촉구 성명서가 줄을 이었었습니다.

 

그는 스위스 검찰(Swiss prosecutors)에 의해 FIFA 2005년 카리브 해 연안 축구연맹 Jack Warner회장과 체결한 TV중계권 협약에 따른 형사상의 부실경영(criminal mismanagement) 내지 직권남용(misappropriation)등의 혐의로 기소 중에 있다고 합니다.

 

 

 

                     (Sepp Blatter FIFA회장/사진출처:insidethegames)

 

 

그는 또한 Platini EUFA회장에게 불성실한 자문료 지불’(disloyal payment)에 대한 혐의도 추가로 받고 있는 중입니다.

 

 

 

                      (Blatter and Platini/사진출처: insidethegames)

 

 

그는 이미 발 빠르게 회장 직 사임을 전제로 2016 2 FIFA신임회장 선출 시기와 맞춰 회장 직을 내려 놓는다고 발표한 바 있습니다.

 

1021일자 한 외신 보도에 따르면 FIFA윤리위원회가 1021일 성명서를 통하여 Sepp Blatter FIFA 전 회장과 Michel Platini 유럽축구연맹(EUFA)회장에 대하여 각각 90일이내짜리 자격정지처분(within the 90-day suspension)에 관한 조사에 따른 판결을 내리기(to deliver its verdict)를 희망한다고 발표하였습니다.

 

현재 Blatter Platini 국제 축구 계 두 거물에 대하여 지난 108일이래 잠정 활동금지처분(provisionally banned)이 발효 중 입니다.

 

4년 간(1998~2002) Blatter 당시 FIFA회장에 대한 모호한 자문업무 사례비 조로 2011 2 FIFA로부터 Platini EUFA회장이 받은 US$201만 불( 14억여원)에 대하여 FIFA윤리위원회와 스위스 정부당국의 조사가 집중되고 있다고 합니다.

 

이 사례비를 불성실한 지불 금’(disloyal payment)이라고 부르고 있습니다.

 

 

2)  Jerome Valcke FIFA사무총장 케이스:

 

FIFA조사팀은 Valcke의 경우에 대하여 ‘FIFA규칙과 규정에 반한 경비유용 및 기타사항 위반 의혹 관련’(related to the suspicion of misuse of expenses and other infringements of FIFA’s rules and regulations)이라고 규정 짓고 있습니다.

 

 

                   (Jerome Valcke/사진출처:insidethegames)

 

 

FIFA윤리위원회는 이미 지난 달(2015 9) Valcke사무총장에 대해 2014 FIFA월드컵 입장권 암시장 거래계획(a 2014 World Cup black market ticketing scheme)에 일정부분 연루된 혐의로 90일 간 직무금지 처분이 내려진 것으로 외신에 보도되고 있습니다

 

3)  개정된 FIFA윤리강령의 위력:

 

지난 1020 FIFA집행위원회가 단행한 FIFA윤리강령 개편내용에 따라 FIFA 윤리 패널 조사 팀(the investigatory arm of its ethics panel) 1021일 진행 중인 조사내용에 대하여 공개할(release) 수 있게 되었다고 합니다.

 

현재까지는 모든 항소 가능성이 소진될 때까지 기다려야 했다고 합니다.

 

FIFA 특별조사 팀에 따르면 Blatter Platini Valcke에 대한 소송절차가 진행 중임을 확인하면서 도 따른 8명의 전 현직 FIFA집행위원들에 대한 조사가 목하 진행 중임을 발표하였습니다.

 

Blatter, Platini, Valcke를 포함하면 총 11명이 조사 중인 셈입니다.

 

이들에 대한 조사명목은 혐의가 거론된 여러 항목에 걸친 FIFA윤리강령위반(breaches of the FIFA Code of Ethics)이라고 합니다.

 

한편 FIFA회장직 출사표를 던진 정몽준 정 FIFA부회장에 대하여서는10월 초 FIFA윤리위원회로부터 행동(conduct), 기밀유지(confidentiality), 폭로(disclosure) 및 협력(collaboration) 관련 위반(offences)에 대한 유죄 판결 후(after being found guilty) 6년간의 금지처분(banned for 6 years)을 받은 바 있다고 무소불위의 권력으로 편파적으로 보이는 판결을 내린 바 있습니다.

 

 

 

       (좌-2로부터 Platini, 정몽준 전 FIFA부회장, Blatter/사진출처:insidethegames)

 

 

4)  Beckenbaur 케이스:

 

이들 중 독일 축구영웅(1974 FIFA월드컵 우승팀인 독일 팀 주장) 2006 FIFA독일월드컵 조직위원장을 역임한 Franz Beckenbauer의 이름이 눈에 띕니다.

 

그는 Platini대신 UEFA회장 대행을 맡고 있는 Villar Llona와 함께 스캔들 타격을 받은(scandal-hit) 2018 (러시아) 2022 (카타르) FIFA월드컵 유치경쟁에 대한 조사에 대하여 협조거부와 관련된 윤리제재(ethics sanction)에 직면하고 있다고 합니다.

 

그는 지난 2014 6거듭된 협조요청’(repeated requests for his assistance)에도 불구하고 비 협조한 태도로 FIFA에 의해 90일 간의 직무금지처분을 받은 바 있다고 합니다.

 

 

                              (Beckenbauer/사진출처:insidethegames)

 

 

 

하지만 FIFA윤리강령에 명시된 바, 무죄추정 원칙에 의거하여(pursuant to the presumption of innocence) 조사실(investigatory chamber)이 모든 건에 대하여 공평하게 모든 정황들을 낱낱이 검사할 것으로 알려지고 있습니다.

 

그는 Villar Llona와 함께 FIFA윤리위원회의 조사를 받아 왔으며 혐의 건에 대한 판결을 기다리고 있는 중이라고 1021일 공식 발표되었습니다.

 

그는 당초 90일 간 금지처분을 받았지만 관련 조사(inquiry) 참여에 응하겠다는 합의 후 2014 6월 다시 FIFA로부터 금지처분 면제를 받았던 것으로 보도되고 있습니다.

 

동 건들에 대한 조사결과 세부사항은 아직 공개되고 있지 않는 가운데 1021 2006 FIFA독일 월드컵 유치를 둘러싼(surrounding Germany’s bid) 부패의혹(corruption allegations)이 제기된 지 며칠 만에 뉴스로써 수면위로 부상하고 있습니다.

 

‘Der Spigel’ 이란 한 독일잡지가 독일축구연맹의 유치위원회가 2006 FIFA월드컵 유치승리를 위해 비자금(slush fund)을 사용하여 매표행위를 했다고 주장하고 있다는 이야기입니다.

 

비자금 규모는 US$760만 불(90억여원)이며, 이에 대해 FIFA측은 이러한 고발내용들을(accusations)매우 심각하게 받아들이고 있다고 주장하고 있다고 합니다.

 

당시 Beckenbaur는 독일 유치위원장이었으며 Wolfgang Niersbach 현 독일축구연맹회장과 함께 이 두 사람은 이러한 비자금에 대해 알고 있었다고 보도되고 있지만 이 두 사람은 그릇된 처사에 대해 부인하고(the pair deny any wrongdoing) 있다고 합니다

 

 

 

                                    (사진출처: FrancJeux)

 

 

Posted by 윤강로
스포츠 정보2015. 10. 15. 17:09

[Lillehammer2016 동계청소년올림픽(YOG) 선수촌 숙박우려]

 

 

Lillehammer2016 YOG조직위원회는 내년 2월로 다가온 동계청소년올림픽을 앞두고 참가선수들을 위한 추가 객실 확보 계획을 세우지 않고 있는 것으로 보도되고 있습니다.

 

 

 

실상인 즉, 내년 대회기간 중 참가선수들에게 배정될 선수촌 숙소가 원래 한 명의 학생이 사용하던 공간의 방을 4명의 선수가 함께 공유하는 것에 대한 우려의 목소리가 나오고 있다고 합니다.

 

이러한 사실은 10월 초 노르웨이 휴양지에서 대회를 앞두고 열린 각국 선수단장 세미나와 IOC조정위원회의 막바지 현지답사방문 기간 중 우려요인으로 부각되었다고 합니다(This was highlighted as a concern during last week’s Chef de Mission Seminar in the Norwegian resort, as well as during the latest inspection visit by the IOC Coordination Commission.)

 

공용지역(communal areas)에 대한 강조에도 불구하고 선수들이 선수촌에서 기거할 각 방이야말로 선수들이 제반 소소한 준비와 경기 후 회복 그리고 동계대회 경기 참가에 따른 대용량 짐 보관 공간(to store large and bulky kit required for many winter events)이 필요한 핵심 장소로 간주되고 있다는 것입니다.

 

2개 세트의 2단 베드(two sets of bunk beds)가 선수촌 각 방에 비치될 것인데, 한 학생이 사용하기엔 좋은 규모지만 4명이 사용하기엔 매우 협소하다(rooms to be of a good size for a student room but very small for four people)고 알려지고 있습니다.

 

각 방 사이즈는 18x19m2이며 suite형 욕실과 간이 주방(kitchenette)이 설치되어 있다고 하는데 조직위원회 웹사이트에는 다소 혼잡하지만 아늑하다’(crowded, bur cozy)라는 메시지가 부착되어 있다고 합니다.

 

 

 

 

Thomas Holmestad 조직위원회 사무총장(Chief Executive)은 선수경험측면에서 영향을 받은 정도는 아니라고 확신하고 있으며(confident the athlete experience will not be affected) 따라서 추가로 방을 꾸밀 필요가 없다는 기조를 유지하고(and maintains there is no need to add more rooms) 있는 것으로 알려지고 있습니다.

 

그는 유치단계로부터 4 1실 방 공유할 것이라는 사실은 유치컨셉트의 일부였다고 하면서 YOG DNA정신에서 그 단계에서 IOC도 합의한 바 있다고 언급하고 있습니다.

 

방 규모가 빠듯한 (tight)것은 맞지만 Haakons Hall을 포함한 선수촌 전체공간(totality of the Village)규모가 23,000m2로써 식당(dining hall)및 기타 제반 서비스 시설 등을 모두 포함하면 충분한 공간(sufficient space)라고 하면서 전체적인 선수 경험은 양호할 것(the total athlete experience will be good)임을 확신한다고 하고 있습니다.

 

*대회의 특징:

1)    엘리트 스포츠(elite sport)

2)    축제 분위기(a festive atmosphere)

3)    청소년들이 스포츠를 통해 영감을 받고 배우는 기회제공(the opportunity for young people to be inspired and lean through sport)

한데 어우러져 환상적인 조화를 이룸(a wonderful combination)

 

청소년올림픽 선수촌(Youth Olympic Village)은 대회의 핵심 컨셉트 중 일부인데 360개 학생 전용아파트 건립이 IOC로부터 특별기여금’(an extraordinary contribution)을 통해 실현된 것이라고 보도되고 있습니다.

 

YOV(Youth Olympic Village)는 주로 현지에서 스포츠관련 코스를 공부하고 있는 대학생들이 동 아파트 촌에 대회에 앞서 거주하고 있는데 대회가 임박하면 대회를 위해 모두 방을 비우게 되며 동 YOV Lillehammer에서 위대한 유산으로 환영 받고(hailed as a great legacy in Lillehammer) 있다고 합니다

 

 

 

Holmestad는 훌륭하고 혁신적인 디자인 방식으로 건물들이 건축되었으며 지속 가능한 방식으로 지어 졌고 여러 가지 혁신적인 솔루션을 통해 HSE(Health, Safety and Environmental)연관 사고를 방지하게 설계되었다고 합니다.

 

동 대회는 1994 Lillehammer동계올림픽 때 사용되었던 많은 기존 경기장을 재사용할 것으로 알려졌고 내년 212~21 1,000명 이상의 선수들이 참가할 것으로 예상되며 70개 세부종목에 걸쳐 경합을 벌일 것으로 예상되고 있습니다

 

 

 

Posted by 윤강로