스포츠 정보2010. 6. 28. 10:35

올림픽TV중계권 협상 어디까지 왔나?

 Olympic Revenue Distribution(올림픽대회 전체 수입금 배분 등식)

 

The IOC distributes over 90% of its revenues to organisations throughout the Olympic Movement to support the staging of the Olympic Games and to promote the worldwide development of sport. The IOC retains less than 10% of its revenue for the operational and administrative costs of governing the Olympic Movement.(출처: IOC홈 페이지)

올림픽대회 수입금 중 TV중계권료가 차지하는 비중은 엄청나다.
TV중계권료 배분지분은 다음과 같다.

 

    -49%(동 하계 OCOGs)

-51%(IOC, Olympic Solidarity/NOCs 배분 프로그램, IFs)

* USOC지분: TV방영권료 재분배 전 미국지역 방영권료의 10%

*2000년 시드니 올림픽, 2002년 솔트 레이크 시티 동계 올림픽까지는 OCOGs:60%, 올림픽운동(OC/IFs/NOCs): 40%

 


올림픽대회 TV중계는 1960년 미국 스쿼 벨리(Squaw Valley)로 부터 시작되었다.

1960년부터 1980년까지 20년 동안 스포츠 계에서 ‘황금 알을 낳는 거위’의 역할을 수행한 것이 TV이다. 현재까지도 이 현상은 계속되고 있으며 TV시장은 스포츠 행사의 재정창출(財政創出)에 중요한 재원이다.

 

TV는 스포츠를 중계 방송하는 고유의 가치(價値)이외에 많은 다국적 후원기업들을 포함한 올림픽 관련 각종 마케팅프로그램을 홍보해 주는 매체(媒體)이기 때문이다.

 

1980년 올림픽 재정의 95%를 차지했던 TV 방영권료(中繼權料)는 오늘날에는 50%미만으로 줄어들었다.

 

나머지 50%는 다국적 후원기업의 올림픽 휘장/로고 사용료(약 38.6%), 입장권 판매수입(약 5.4%), 기념주화 발행(3.3%), 기타 상품에 대한 로고사용 로열티(2.7%)로 충당되고 있다.

 

TV 방영권 판매대금의 주요 부분은 올림픽대회조직위원회(OCOG)측으로 귀속되어 왔다. TV 방영권료는 20%가 기술시설비에 사용되고 나머지 80% 금액 중 2/3는 개최국, 1/3은 IOC로 배정되었다.

 

그리고 또 다시 IOC배정 분은 각 올림픽 종목국제경기연맹(IFs), 각국 올림픽 위원회(NOCs), 그리고 IOC 등으로 3등분 되도록 되어 있다.

 

따라서 IOC는 결국 9%만을 차지하였으나 최근 들어 TV 방영권료와 TOP 스폰서 후원금의 증액으로 TOP V(2000-2004)부터는 IOC에 할당되는 지분은 모두 합친 금액의 8%대를 점유하고 있다.

 

1960동계(Squaw Valley)/미국 CBS TV/15시간/5만 불

1960하계(Rome)/미국 CBS TV/20시간/ 39만4,000불

1964동계(Innsbruck)/미국 ABC TV/17과 1/4시간/59만7,000불

1964하계(Tokyo)/미국 NBC TV/14시간/150만 불

1968동계(Grenoble)/미국 ABC TV/27시간/250만 불

1968하계(Mexico City)/미국 ABC TV/43과 3/4시간/450만 불

1972동계(Sapporo)/미국 NBC TV/18과 1/2시간/640만 불

1972하계(Munich)/미국 ABC TV/62와 3/4시간/750만 불

1976동계(Innsbruck)/ 미국 ABC TV/43과 1/2시간/1,000만 불

1976하계(Montreal)/ 미국 ABC TV/76과 1/2시간/2,500만 불

1980동계(Lake Placid)/ 미국 ABC TV/53과 1/4시간/1,550만 불

1980하계(Moscow)/ 미국 NBC TV/150시간/8,700만 불(미국의 대회 보이콧으로 올림픽 중계 철회)

1984동계(Sarajevo)/미국 ABC TV/63시간/9,150만 불

1984하계(LA)/ 미국 ABC TV/180시간/2억2,500만 불

1988동계(Calgary)/ 미국 ABC TV/94와 1/2시간/3억 900만 불

1988하계(Seoul)/ 미국 NBC TV/179와 1/2시간/3억 불

1992동계(Albertville)/ 미국 CBS TV/119와 1/2시간/2억4,300만 불

1992하계(Barcelona)/ 미국 NBC TV/161시간/4억100만 불

1994동계(Lillehammer)/ 미국 CBS TV/120시간/3억 불

1996하계(Atlanta)/ 미국 NBC TV/168시간/4억5,600만 불

1998동계(Nagano)/ 미국 CBS TV/128시간/3억7500만 불

2000하계(Sydney)/미국 NBC TV/162와 1/2시간/7억500만 불

2002동계(Salt Lake City)/ 미국 NBC TV//5억4,500만 불

2004하계(Athens)/ 미국 NBC TV//7억 9,300만 불

2006동계(Torino)/미국 NBC TV//6억1,300만 불

2008하계(Beijing)/미국 NBC TV//8억9,400만 불
2010동계(Vancouver) 및 2012하계(London)는 통합협상으로 총 $22억 불

Richard Carrion IOC재정위원장(푸에르토리코 IOC위원)은 올림픽TV중계권료 협상 IOC측 수석 협상자(IOC lead negotiator)다.

                 (Richard Carrion 푸에르토리코 IOC재정위원장 겸 IOC올림픽 TV수석 협상자와 함께)

Carrion에 의하면 미국경제 상황이 아직 취약한 단계이므로 2014년 동계올림픽(소치) 및 2016년 하계올림픽(리오 데 자네이로) 미국지역 올림픽통합 TV중계권료 협상개시 시기가 아직까지는 상조라고 한다.
"아직 서둘 단계가 아니다.  경제환경이 구체화되어야  협상실마리를 풀 수 있다.아직까지 미국경제가 취약구조라고 본다.  지금 시장은 많은 변화가 진행되고 있다."라고 AP와 인터뷰하였다.

현 미국지역 올림픽 TV중계권자는 NBC측이며 2010및 2012올림픽 통합 TV중계권료는 $22억 불이었다.

'스포츠 정보' 카테고리의 다른 글

2010년 광조우 아시안게임 그 규모는?  (0) 2010.06.28
올림픽마케팅, 그것이 알고싶다.(제1편)  (0) 2010.06.28
2018 동계올림픽유치결선진출도시발표임박, 과연 그 결과는?  (0) 2010.06.08
BMW, 세계스포츠 석권 초읽기, 평창2018은?  (0) 2010.06.07
2012년 런던올림픽, 5가지 핵심 최우선추진과제는?  (0) 2010.06.01
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 세상2010. 6. 25. 14:37

금강산 옥류동을 회상하며

2001년 12월31일, 당시 최재승 국회문광위원장의 주도로 2002년 FIFA월드컵대회와 2002년 부산 아시안게임의 성공적 개최를 기원하는 금강산 탐방여행에 동참할 수 있는 기회가 부여되었다.

체육계, 문화계, 예술계를 총 망라한 체육인, 연극인, 영화인, 문화인, 예술인 등 당시 내노라 하는 대한민국의 대표적 유명인사들이 모두 함께 금강산에 모였다.

(2002년1월1일 2002년 FIFA월드컵 및 부산아시안게임 성공기원행사 참가자들:문성근 영화배우<앞줄 좌-2>, 김명곤 문광부장관/역임<앞줄 우-2>, 필자<앞중 우-1>, 정숙희 안동대학 교수<뒷줄 좌3>등)

2002년 1월1일 새벽 금강산 인근의 해금강에 모여 두손 모아 2002년 양대회의 성공기원제를 드린 추억이 삼삼하다.

금강산은 언제 보아도 신령스럼이 한결같다.

금강산은 그 경치와 신비스러움이 지구상에서 최고의 경지다.
그래서 계절 별로 그 이름이 모두 다르다.

"봄 철에는 새싹이 돋아나고 만물이 소생하며 880 여 종의 식물이 꽃피는 향기 그윽하고 금강석(Diamond)처럼 영롱하다하여 아름다운 보석에 비유된 <금강산>이라 한다."

"여름 철에는 녹음이 우거지고 흰 구름과 안개가 감도는 금강산은 마치 신선과 선녀가 사는 산이라 하여 <봉래산>이라 한다."

"가을 철에는 기암절벽과 단풍이 어우러져 삼천리 금수강산 한반도의 멋진 풍악을 울리는 듯 하다하여 <풍악산>이라 한다."

"겨울 철에는  기기묘묘한 괴암절벽,그리고 신선들이 조화를 부려 놓은 듯 절제되고 절묘하게 배치된 바위와 나무에 흰 눈이 내려 앉아 그 절경이 보는 이의 마음을 사로잡는다. 이름하여 <개골산> 또는 <설봉산>이라 한다."

<금강산 물>
"떨어지면 폭포요,
흐르면 비단 길이요,
흩어지면 백옥이요,
모이면 담소요,
마시면 약수라."

천하절경 금강산 옥류동에서 어떤 이가 읊조린 시조 한 수 소개한다. 

"높이 솟은 세존 봉은 동남으로 안아 막고
부르기 좋은 옥녀봉은 서북으로 반겨섰는데...
앞에 있는 천화대야, 뒤에 있는 소옥녀야
험준하거든 곱지나 말거나
뾰족하거든 기특하지나 말았으면
한 가운데 희맑게 내려 드린 숯돌같은 한 장 바위는 옥 소반 같고
그 위로 흐르는 물은 구슬을 흘리는 듯
그 앞에 담긴 물은 맑지나 말았으면
어쩌면 이다지도 보는 이의 가슴을
풀어 헤쳐 주는가?"

윤강로

 

'스포츠 세상' 카테고리의 다른 글

올림픽의 날, 5대륙여성 트로피 빛나다.  (0) 2010.06.28
FIFA월드컵, 아디다스(Adidas), 대박의 주인공 겸 축구천하평정?  (0) 2010.06.28
FIFA208개 회원국 두둑한 특별배당금에 희색만면, 그 약효 얼마나 갈까?  (0) 2010.06.21
FIFA, 재벌됐네!  (0) 2010.06.18
IOC가 스포츠중재재판에서 패소하다니?  (1) 2010.06.17
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠외교 달인영어2010. 6. 25. 12:53

(시리즈/6)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제6편)



(2002년 부산아시안게임에 당시 이연택 KOC위원장초청 오찬에 참석 한  아시아대륙 IOC위원들:좌로부터 박용성 IOC위원 겸 IJF회장, CK Wu대만 IOC위원 겸 AIBA회장, 이연택 KOC위원장, 필자, Elizalde 필리핀 IOC위원, Ajan 헝가리 IOC위원 겸 IWF회장 부부, 김영환 KOC명예총무, Timothy Fok 홍콩 IOC위원, Okano 일본 IOC위원, Magvan 몽골 IOC위원, Zhenliang HE 중국 IOC부위원장 등)

 
1.무릎 탁 치게 하는 우리말 대비 영어표현(5쪽)

1)대단한 미인이라고 소문이 자자합니다. 
 : I was informed you were most beautiful.

 

2)이정도로 대단하신 줄은 정말 몰랐군요.(듣던 바는그냥 삼가하면서 줄 잡아 한 말이었군요.)  
 : That was a gross understatement.

(*gross:천한, 야비한 ,둔감한)                              

 (*understatement:삼가 하면서 줄잡아 축소하는 말)

 

3)늘 이런 식이랄까?
 : It's a game we play.

 

4)오래 기다린 보람이 있군요.
 : This is a pleasure I've long awaited.

 

5)무례하다면  용서하시오.
 : Excuse me if I'm not gracious.

 

6)지금은 곤란 하군요. 
 : This is hardly the time.

 

7)작전상 후퇴라, 아주 절묘하군요. 
 : A very clever tactical retreat.

(*retreat:퇴각, 후퇴, 피난소)

 

8)네가 걱정 돼.
 : I'm afraid for you.

 

9)그는 살인죄로 체포되었소. 
 : He's under arrest for murder.

 

10)좀더 일찍 오셨더라면 좋았을 걸. 
 : Too bad you weren't here earlier.

 

11)다신 못 볼 줄 알았소.
 : I never expected to see you.

 

12)늘 그렇게 일찍 자릴 뜨나요? 
 : Does he always leave so early?

 

13)거짓말 실력이 많이 줄었네그려./그새 뻥이 많이 줄었네.
 : You used to be a much better liar.

 

14)오래 안했더니 실력이 녹슬었나봐. 
 : I'm rusty of it.

(*rusty:녹슨)

 

15)당신 여기선 상당히 날리더구먼. 
 : One hears much about you here.

 

16)같이 한잔 걸치겠소? 
 : Won't you join us for a drink?

 

17)의외로구먼/웬일이니? 
 : A precedent is being broken.

(*precedent:전례, 판례)

 

18)사업이 잘 되시나 봅니다 그려. 
 : I congratulate you for your work.

 

19)당신에 대해 묻는 폼새가 날 질투나게 하더구먼.
 : She was asking about you in a way that made me jealous.

 

20) 잊기 어려운 날이지.
 : Not an easy day to forget.


 

2. 대화나 의견을 나눌 때 즐겨 쓰이는 영어표현(5쪽)

*~은 말할 필요도 없다./말할 건덕지도 없다./두말하면 잔소리지.
-It goes without saying that~
-It is needless to say that~
-We don't have to mention that~
-No one will dispute the fact that~
-No one will deny that~
-It is no doubt that~
-It is no need to say that~


 

3. 국제회의 관련 영어표현(1쪽)
1)회의주재
(1)개회
*의장(Chairman)
a)개회를 선언합니다.: -The meeting is called to order.(UN 등)
                            -I now declare the 2006 Seoul ANOC General Assembly open.(ANOC등 국제스포츠 총회등 에서 국가원수 등이 할 경우)
*올림픽대회 등의 개회를 국가원수가 선언할 경우: " I declare open the Games of ....(name of the host city) celebrating the ....(number of the Olympiad).....Olympiad of the modern era."
*1988 서울올림픽개회선언의 예(당시 노태우 대통령):
"I declare open the Games of Seoul celebrating the 24th Olympiad of the modern era."
b)첫 번째 의제는~
-Our agenda first calls for~
-The first item on our agenda calls for~
-Our first item of business concerns~
-I begin with the first item on our agenda concerning~


4. 사자숙어영어표현(5쪽)

1)응용화학: applied chemistry
*순수화학: pure chemistry
*응용과학: applied science
2)부패관리: a corrupt official
*부패사건: a corruption case/scandal
3)오수처리: sewage treatment/disposal
*오수처리장: a sewage treatment/disposal plant
4)오염물질: -a pollutant 
               -a contaminant
*오염방지: pollution control
*오염원: a pollution source
5)도매물가: a wholesale price
*도매원가: a wholesale cost
*도매시장: a wholesale market
6)연금제도: a pension system
*연금생활자: a pensioner
7)온실효과: the greenhouse effect
*온실재배: greenhouse cultivation
8)음성합성: voice synthesis
*음성인식: voice recognition
*음성출력: voice response
9)외화보유: foreign currency reserves
*외화예금: foreign currency deposit
10)해외투자: -foreign investment
                -overseas investment
11)외곽단체/조직: an extra-governmental organization
*비정부단체/조직: a nongovernmental organization(NGO)
12)개기일식: a total eclipse of the sun
*부분일식: a partial eclipse of the sun
13)계급투쟁: class struggle
*계급제도: the class system
*계급사회: a hierarchical society
14)회계감사: -an(accounting) audit
                -an auditing
15)회계년도: -a fiscal year
                -a financial year(영국)



 

5. 오늘의 속담(5쪽)

*티끌 모아 태산: -Many a little makes a mickle.
                     -Great oaks grow from little acorns.






                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           




'스포츠외교 달인영어' 카테고리의 다른 글

(시리즈/8)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제8편)  (0) 2010.06.29
(시리즈/7)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제7편)  (0) 2010.06.29
(시리즈/5)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제5편)  (0) 2010.06.25
(시리즈/4)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제4편)  (0) 2010.06.23
(시리즈/3)무릎 탁 치게 하는 달인영어/돈Money의 철저해부(스포츠외교소통: 제3편)  (0) 2010.06.23
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)

티스토리툴바