1)Money talks.: 돈이 해결사다.
2)Money makes the world go around.: 돈이 세상을 굴러가게 한다.
3)Time is money." 시간은 돈이다.
4)Money makes the mare(to) go.:돈이면 귀신도 부린다.
5)There is money in it.: 돈벌이가 되거든.
6)Money is everything.: 인간만사 돈 세상.
7)Money governs the world.:돈이 세상을 주무른다.
8)Gold rules the world.: 금은 세계지배자.
9)Money changes hands.: 돈은 돌고 도는 것.
10)Money moves from pocket to pocket.:돈은 한 곳에 머물지 않는다네.
11)Money comes and goes.:돈은 있다가도 없는 것.
12)Money often makes the man.: 돈만 있으면 개도 멍첨지.
13)Money is the key.: 돈이면 만사형통.
14)Money opens all doors.: 돈은 어디든 통한다.
15)All is because of money.: 돈이 원수라네.
16)Lack of money is one's sorrow.:돈 없음이 서러움일세.
17)Money begets money.: 돈이 돈을 번다네.
18)Money makes money.: 돈이 돈을 만들어낸다.
19)Money is power.: 돈이 곧 힘.
20)When poverty comes in at the door, loves flies out at the window.: 돈 떨어지니 정 떨어진다. 21)Out of pocket, out of mind.: 돈 떨어지니 마음도 멀어진다네.
22)Money makes a good servant, but a bad master.(Francis Bacon): 돈은 충실한 하인이지만 형편없는 주인이다.(프랜시스 베이컨)
23)Money is a terrible master but an excellent servant.:돈이 주인노릇은 형편 없지만 뒷 처리 능력은 최고.
24)Money speaks sense in a language all nations understand.: 돈은 만국으뜸공용어.
25)The love of money is the root of evil.(Bible):돈에 빠짐은 악을 길러내는 근원.(성서)
26)“Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1."(Warren Buffett)”
:“철칙 제 1호: 절대로 돈을 잃지 말라. 철칙 제2호: 결코 철칙 제1호를 잊지 말라.”(워런 버펫)
27)Ready money is Aladdin's lamp.”(Lord Byron): “준비된 돈이야말로 알라딘의 램프이다.”(바이런)
28)Money is like an arm or leg--use it or lose it.”(Henry Ford): “돈은 팔 또는 다리와 같다-- 사용치 않으면 잃는 것.(헨리 포드)”
29)Money is like manure. You have to spread it around or it smells.: 돈이란 거름과 같다. 따라서 골고루 널리 사용하지 않으면 악취가 진동한다.
30)“Money doesn't sleep.”- Wall Street Movie: “돈은 잠들지 않는다.”(월 스트리트 영화)
31)“Money is the sixth sense that makes it possible to enjoy the other five.”: “돈은 육감인바 이로 인해 오감모두가 즐거워진다네.”
32)“Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.”(W. Somerset Maugham): “돈이란 육감과도 같은 것으로써 이것이 없으면 나머지 오감이 완전히 맥을 못 추게 되는 것.”(서머세트 몸)
33)“When money is taken, freedom is forsaken.”: “돈이 사라지면 자유가 버림받는 법.”
34)“When money speaks, the truth is silent.”(Russian Proverb): “돈이 말하면 진실은 침묵한다.”(러시아 속담)
35)“When it is a question of money, everybody is of the same religion.”(Voltaire): “돈에 관한한 누구나 같은 종교의 신봉자가 된다.”(볼테르)
36)“A miser grows rich by seeming poor. An extravagant man grows poor by seeming rich.” (William Shakespeare): “구두쇠는 가난하게 보이면서 부자가 되지만 흥청망청 낭비하는 사람은 부티나 보이면서 가난해 진다.” (윌리엄 셰익스피어)
37)“The only thing money gives you is the freedom of not worrying about money.”(Johnny Carson) : “돈이 가져다주는 유일한 보상은 단지 돈 걱정으로부터 자유롭게 해주는 것 뿐.” (자니 카슨)
*돈의 갖가지(161개) 형태 표현
1)현금: Cash
2)수표: Check
-보증수표: a Certified Check
-부도수표: a Dishonored Check/ Rubber Check
-위조수표: a Forged Check
3)어음: Bill
-약속어음: Promissory bill
-어음이 만기되다: The bill falls due.
-어음을 할인하다: To discount a bill
-어음을 현금으로 바꾸다: To cash a bill
-어음을 결재하다: To honor a bill
-어음을 발행하다: To draw a bill
-어음을 부도내다: To dishonor a bill
-이 어음은 30일간 유효하다.: This bill has thirty days to run.
4)예탁금/공탁금: Deposit(money)
5)대출금: Loans
6)불입금: Assessment/Subscription
7)차입금: Borrowings
8)국민연금: National Pension
9)퇴직금: Retirement grants
10)퇴직연금: Retirement annuity
11)성금: Donation/Contribution
12)기부금: Contribution/Donation/Endowment
13)체불임금: Overdue wage/Wage unpaid
14)체납금: Arrears/Arrearages
15)체납세금: Taxes in arrears<default>
16)공과금: Public impot<charges>/the Public Utilities' charges
17)부금: a (monthly) Installment
18)연체료: Late fee
-연체이자: Overdue interest
19)선급금: Money paid in advance/ an Amount prepaid/ a Pre-payment
20)매상고/이익금: Proceeds
21)요금/사용료: Dues
22)손해배상금: Damages
23)미불금: Overdue
24)집세: Rent
25)지급액: the Amount payable<Paid>
27)지급금: Disbursement
28)과태료: a Fine for default/a negligence fine
29)관리비: Management expenses
30)월세: Monthly rent
31)전세금: Deposit<Key>money for the lease of a house
32)수수료: a Commission/ a Percentage/ a Fee
33)구전: a Commission
34)소개료: Brokerage/ Commission
35)수고비: -the Charge for one's labor
-Compensation for one's services
-a gift for services rendered
36)강연료: a Lecture fee
37)원고료: Copy-money/ Contribution<Manuscript> fee
38)출연료: a Performance fee
39)출연사례비: an Appearance fee
40)참가비: Entry fee
41)광고료: Advertisement rates
42)급행료: Express fee
43)사례금/사례비: a Reward/an Honorarium/ a Recompense
44)지참금: Dowry
45)상납금: -Money offered to one's superior
-Money paid as a tax
46)벌금: a Fine/a Penalty/ a Forfeit
47)뇌물: a Bribe/ Grease/ Palm oil/ Golden key/ Silence money
48)통행세: a Traveling tax/ Transit duty
49)통관세: a Clearance fee/Customs duty
50)특허권 사용료: Royalty
51)장학금: Scholarship/ a Student grant(영)
52)용돈: Pocket money
53)수당: an Allowance/ a Stipend
54)생산성 향상 장려금: Incentive pay<bonus>
55)격려금: Encouragement money
56)촌지: a little Token of one's gratitude/ With compliments
57)불로소득세: an Unearned income tax
58)상속세: an Inheritance tax
59)양도소득세: a Transfer income tax
60)토지초과이득세: a Land profit tax
61)갑근세: the Income tax of Grade A
62)미수금:-an Uncollected amount
-an Outstanding amount
-an Amount receivable
63)관세: -a Tariff
-Customs duties
64)거래액: the Amount of business<dealings>
65)월사금: Monthly tuition
66)위자료:-Consolation money
-Solatium
-Compensation
67)가족수당: a Family allowance
68)야근수당: Extra pay for night work
69)광열수당: an Allowance for light and heat
70)연말수당: a Year-end bonus
71)피복수당: a Clothing<Dress> allowance
72)출산수당: a Maternity benefit
73)이혼/별거수당: Alimony
74)보석금: Bail
75)몸값/배상금: Ransom
76)이자: Interest
77)전별금: a Parting<Farewell> gift
78)축의금: an Envelope for presenting a gift of money
79)조의금: Condolence money
80)위문금: a Solatium/ a Gift of money
81)상금: Prize money
82)위로금: a Bonus/ a Reward for one's services
83)고리대금: Moneylending/ Usury
84)하사금: an Imperial<Royal> grant<bounty>
85)금일봉: an Enclosure<a Gift>of money
86)봉사료: Service charges/Tip
87)매출액: Turnover/Sales amount
88)공돈/눈먼 돈: Windfall income/Easy money
89)떼돈: Funny money
90)일확천금: Making a big fortune on a single occasion
91)당첨금: Prize money
92)현상금: a Prize money/a Reward
93)상환금: Money repaid/Repayments
94)상환기금: a Redemption fund
95)보상금: an Indemnity/Compensation money
96)입장료: Admission fee
97)서비스료(카바레 따위):Cover charge
98)지원금: Support grant
99)(국고)보조금: a Subsidy/ a Grant-in-aid
100)성과급: Piece rate
101)상여금: a Bonus/a Reward
102)사납금: Money which taxi drivers have to turn over to the company out of their daily earning
103)납부금: Money due
104)등록금: Tuition(학교)/Registration fee
105)입학금: Entrance<Enrollment> fee
106)부가모금: Supplementary fund-raising
107)결혼자금: Marriage fund
108)기금: Fund
109)모금: Fund-raising
110)향토장학금: Hometown scholarship
111)쌈짓돈(주머닛돈): Money kept in tobacco pouch (Pocket money reserved for an emergency)
112)밑천: Capital/Fund
113)종자돈: Seed money
114)보증금/권리금: Key money
115)거래가격: the Market price
116)이익금: Gains/ a Profit
117)유흥비: Entertainment costs
118)피복비: Clothing expenses
119)통신비: Communication charges
120)교통비: Transportation expenses
121)초과근무수당: Overtime allowance
122)연료비: Fuel expenses
123)생계비: Living costs<expenses>
124)수술비: Charges for an operation
125)입원비: Hospital charges
126)술값: Drink charge
127)화대: a Charge for female entertainer's fee
128)할부납입금: an Installment(money)
129)횡재: Unexpected fortune/ a Windfall
130)위약금: a Forfeit
131)경기출전료(유명선수 등에 대한): Appearance money
132)기탁금: Trust money/ Money consigned
133)숙박비: Lodging charges<expenses>
134)항공료: Air fare
135)일당: a Daily allowance/ Per diem
136)배당금: a Dividend/ a Share
137)수당: an Allowance/ a Stipend
138)외화: Foreign currency
139)외화준비금: Foreign currency reserve
140)경화: Hard currency/Metallic currency
141)연화: Soft currency/a Banknote
142)정착금: Resettlement funds
143)정착수당: Resettlement allowance
144)노임: Wages
145)노자 돈(여비): Traveling expenses
145)부가가치세: a Value-added tax(VAT)
146)적립금: a Reserve(fund)
147)적립배당금: Accumulated dividends
148)상품권: a gift certificate<token>
149)유가증권: Securities/Stocks and bonds
150)항공요금잔액교환권: MCO(Monetary Coupon Order)
151)취득세: an Acquisition<Sales> tax
152)부동산취득세: a Real estate acquisition tax
153)취득가격: Acquisition cost
154)등록세: a Registration tax
155)근저당: Fixed collateral
156)전기요금: Electric charges<rates>/Power rates
157)수도요금/수도료: Water rates<charges>/Tap water charges
158)가스요금: Gas rate
159)착수금: -Money paid to initiate a work
-a Deposit
-a Retainer
160)보험료:-an Insurance bill
-a Premium
161)계약금/증거금: Earnest money
'스포츠외교 달인영어' 카테고리의 다른 글
| (시리즈/5)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제5편) (0) | 2010.06.25 |
|---|---|
| (시리즈/4)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제4편) (0) | 2010.06.23 |
| (시리즈/2)무릎 탁 치게하는 달인영어(스포츠외교소통:제2편) (0) | 2010.06.22 |
| (시리즈/1)무릎 탁 치게 하는 달인영어(스포츠외교소통: 제1편)) (0) | 2010.06.21 |
| 달인영어, 참~쉽죠 잉~<제 1편(영어의 달인이 되려면)> (4) | 2009.09.23 |
