올림픽 펜싱 4관왕 출신 러시아올림픽위원회(ROC)위원장 Stanislav Pozdnyakov가 임기 절반 시점인 오는 12월부로 깜짝 사임의사를 발표하였는데(announced his resignation as of December) 그 전에 그를 교체할 후임 ROC위원장을 선출(after an election to replace him is held)한다고 합니다.
Stanislav Pozdnyakov, President of the Russian Olympic Committee (Photo: EuroFencing)
ROC집행위원회가 12월 총회를 앞두고 11월7일 소집될 것이며 그 때 그의 사임 제안을 승인 할 수 있는데 Pozdnyakov ROC위원장은 ROC가 배포한 성명서를 통하여 “ 나는 11월7일 차기 회의에서 ROC집행위원회가 내 제안을 수용할 것이며 새로운 ROC집행위원회 선출을 위한 러시아 올림픽 컨벤션 날짜를 잡을 것임을 확신하고 있음”(I am confident that during its next session on November 7, the ROC Executive Board will uphold my proposal and set a new date for the [Russian] Olympic Convention in order to elect a new executive committee for the Russian Olympic Committee.) “오늘날 러시아가 처한 지정학적 도전과제들로 인해 엘리트스포츠를 포함한 핵심 활동 분야의 관리를 최적화하고 중앙집권화 할 필요성이 제기되고 있음”(Geopolitical challenges that our country faces today dictate the need to optimize and centralize the management of key spheres of activities, which include high performance sports.)이라고 언급하였다고 합니다.
Pozdnyakov 위원장은 겨우 51세로써 ROC위원장 2번째 임기 중간시점에 와 있는데(in the middle of his second term as the head of the ROC) 첫 번째 선출은 2018년 이었다고 합니다. 그는 이어서 “오늘날 정부의 역할은 그 어느때 보다도 중차대함: 적절한 재정지원으로 가장 효과적인 결과를 확고히 거양하기 위하여 엘리트스포츠경기의 새로운 포맷을 창출하고 유지하며 강력하고 경쟁력 있는 선수들로 구성된 미래세대를 훈련시키기 위한 양질의 조건들을 형성해야 하는 것임”(The government’s role today is more important than ever: to ensure the most effective results with appropriate financial support, creating and holding new formats of high-level competitions, as well as forming quality conditions for training future generations of strong, competitive athletes.) “러시아에서의 올림픽운동을 더 한층강화하기 위하여 때에 맞는 전제조건들이 부상하고 있는데 그 중에는 경제적인 면과 새로운 ROC위원장과 집행부 팀을 선출하는 것도 포함되어 있음” (In order to further strengthen the Olympic Movement in Russia, timely preconditions emerged, including economic ones, to elect a new [ROC] leader and reshuffle the [executive] team.)
*precondition: 전제조건, 필수조건
Pozdnyakov 위원장의 코멘트에 중요한 순간은 Sochi2014동계올림픽 조직위원장을 역임한 Dmitry Chernyshenko러시아연방 부총리로부터 나왔는데Chernyshenko는 “오늘날 글로벌 도전과제는 우리로부터 전략적인 결정을 요구하는 세계스포츠계에서 일어나고 있는 데 푸틴 대통령은 국가스포츠의 주권을 강화할 것을 지시하였음. 스포츠산업의 수직적 관리체계를 강화하고 정부와 기업과 비즈니스와 공공기관의 모든 부문의 열망과 자원들을 공고히 하는 것이 필요한 시점임”(Today, global changes are taking place in world sports, which require strategic decisions from us. President Vladimir Vladimirovich Putin has instructed us to strengthen the sovereignty of national sports. It is necessary to strengthen the vertical management of the sports industry, consolidate the aspirations and resources of all levels of government, corporations, businesses, and public organizations.) “나는 우리 러시아가 자랑하는 유명한 올림픽 챔피언인 Stanislav Alekseevich Pozdnyakov위원장이 이룩한 업무에 대하여 감사하는 바임. 많은 세월 동안 그는 현재 역경을 겪고 있는 올림픽 운동 계에서 러시아의 이익을 대표하는 올림픽 팀을 효과적으로 이끌어 왔음”(I thank Stanislav Alekseevich Pozdnyakov, our famous Olympic champion, for his work. For many years, he effectively led the Olympic team, representing Russia’s interests in the Olympic movement, which is currently going through hard times.)이라고 치하하였다고 합니다.
올림픽 수영 4관왕인 동시에 현재 러시아 수영연맹회장을 맡고 있는Vladimir Salnikov는 러시아 관영 통신인 TASS와의 인터뷰에서 “러시아가 최적화와 중앙집권적 필요성을 명령하고 있는 현제 거대한 지정학적 도전 과제에 직면하고 있다는 Stanislav Pozdnyakov러시아올림픽위원회 위원장의 견해에 동의하지 않을 수 없음”(It is impossible not to agree with the opinion of the President of the Russian Olympic Committee Stanislav Pozdnyakov that the country is currently facing colossal geopolitical challenges that really dictate the need for optimization and centralization. …) “물론, 이것은 중대한 노력을 요구하게 될 것이며 나는 새롭게 선출될 위원장이 이러한 임무를 실행하기 위해 부단히 노력할 것이라 확신함. 올림픽 가치가 몇몇 관련자들의 손에서 조작의 도구가 되어 왔다는 사실에도 불구하고 그 연관성은 상실되지 않았음. 하지만 우리의 모든 노력은 러시아 선수들을 국제무대에 복귀시키도록 집중해야 하며 국가의 모든 역량을 총동원하여 이러한 목표를 달성해야 하는 것임”(Of course, this will require significant efforts. I am sure that the new elected president will strive to implement these tasks. Olympic values have not lost their relevance, despite the fact that they have become a tool of manipulation in the hands of some players. However, I believe that all our efforts should be aimed at returning Russian athletes to the international arena and uniting all the forces of the country to achieve this goal.)이라고 견해를 표명하였다고 합니다.
* colossal: 거대한, 광대한
*dictate: 강요하다, 명령하다, 지시하다, 구술하다, 받아쓰게 하다
*분석:
1) 러시아정부에서 시행하려는 이 모든 행위는 계획된 행동이며 러시아 정부가 조율한 것으로 사료됨. Pozdkyakov현 ROC위원장이 강조한 정부의 역할에 대하여 Chernyshenko러시아 부총리로부터 “수직적 관리”(vertical management)와 현재 러시아 수영연맹회장을 맡고 있는Vladimir Salnikov가 주장하는 “최적화와 중앙집중화”(optimization and centralization)의 견해로 볼 때 근사하게 포장되어 명백해 보임.
*vertical management: 수직적 관리
2) Pozdkyakov ROC위원장은 IOC와Thomas Bach IOC위원장에 대하여 거침없는 비판을 마다하지 않았던 인물(an outspoken critic)이며 아마도 2025년 3월 새로운 IOC위원장이 선출을 염두에 두고 새로운 국면으로 전환하려는 전략으로 ROC의 새로운 수장을 영입하려는 의도로 보임
*outspoken critic: 거침 없이 비판을 쏟아내는 비평가
3) 차기 IOC위원장 후보 7명 중 러시아가 가장 꺼려하는 후보(least favorite candidate)는 영국의 Sebastian Coe 현 세계육상(연맹)회장인 것이 명백해 보이는데 그는 러시아 육상선수들을 도핑 이슈와 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 러시아의 발을 묶어 놓은 장본인이기 때문일 것으로 사료됨. 따라서 러시아 선호하는 IOC위워장은 후보로는 러시아선수들 참가에 어느 정도 더 다루기 쉬운(more amenable)프랑스의 David Lappartient 국제사이클연맹(UCI)회장이나 일본의 Morinari Watanabe 국제체조연맹(FIG)회장 또는 스페인 출신으로 IOC조직 내 베테랑인 Juan Antonio Samaranch 등의 후보를 선호할 것으로 판단됨.
4) Juan Antonio Samarach, Jr. IOC위원장 후보 부친인 Juan Antonio Samaranch 제7대 IOC위원장도 1980년 Moscow IOC총회에서 IOC위원장으로 선출되었는데 당시 구소련 등 동구권 IOC위원들과 라틴계 IOC위원들로부터 많은 지지를 받아 IOC위원장에 선출된 바 있음
*amenable: 다루기 쉬운, 순종하는, 잘 따르는
4) 하지만 러시아가 손을 뻗칠 수 있는 범위는 제한적이며 IOC에 적대적인 비판을 쏟아낸 Pozdnyakov가 여전히 ROC위원장으로 버틸 경우, 러시아의 IOC내 영향력은 제로 일 것임. 따라서12월 새로 영입되어 선출될 ROC신임위원장의 면모를 살펴 보면 2025년 3월 제10대 IOC위원장 선거에서 어느 후보를 선호하게 될지를 가늠해 볼 수 있을 것으로 사료됨
[쿠웨이트, OCA(Olympic Council of Asia)본부 유치 42년, 그 이후에도 계속 유지키로 합의]
10월13일 외신보도 내용입니다
Raja Randhir Singh OCA회장은 쿠웨이트 최근 방문기간동안 쿠웨이트가 OCA본부로서 그리고 아시아의 단결과 아시아 스포츠발전강화에 근본적인 역할수행(as the headquarters of the Council and its fundamental role in strengthening the unity and development of sport in Asia)에 중요성을 강조하였다고 합니다.
아시아스포츠계의 중요 인물인 Randhir Singh(77세/ 5차례 올림피안 출신) 신임 OCA회장은 방문기간동안 받은 따뜻한 환영에 아랍 오일 강국(Arab oil power)인 쿠웨이트 국가에 대한 감사의 뜻을 표명하였다고 합니다. 그는 His Highness Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah 와 쿠웨이트 황태자(the Crown Prince)인 His Highness Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Sabah에게 환대(hospitality)에 감사하였다고 합니다.
쿠웨이트 황태자는 최근 OCA회장으로 선출된 데 대하여 축하하였으며 OCA의 아시아전역에 걸쳐 스포츠를 증진하는 사명에 대한 지지를 표명(congratulated him on his recent election and expressed his support for the OCA's mission to promote sport throughout Asia)하였다고 합니다. Singh은 1983년 당시 처음 방문한 쿠웨이트를 이후에도 열러 차례 방문한 적이 있으며 이러한 쿠웨이트 방문은 코로나19로 중단될 때까지 계속된 바 있음을 주목하였다(noted that these visits continued until they were interrupted by the COVID-19 pandemic)고 합니다.
이러한 합의내용(this agreement)은 지난 2024년 5월11일 45개국 회원국대표들이 참석한 OCA총회에 의해 만장일치로 승인된 바(unanimously approved by the General Assembly of the Council, which has 45 member countries, during its meeting on 11 May 2024) 있다고 합니다.
Singh OCA회장은 지난 40여년간 쿠웨이트의 지원은 아시아올림픽운동의 단합과 발전을 강화시켜 주는데 필수적 이었음(Kuwait's support over the past four decades has been essential in strengthening the unity and development of the Asian Olympic Movement)을 강조하였다고 합니다
이러한 협력관계는 최근 Paris2024올림픽에 아시아국가들의 참가는 물론 방콕, 뉴델리 총회 회의에서 명백히 드러났다(This cooperation was evident in recent meetings)고 합니다.
Singh은 OCA가 1913년 필리핀 마닐라에서 아시아에서 스포츠를 증진시키고 청소년들의 발전을 목적으로(with the aim of promoting sport and youth development in Asia) 창설되었음(founded in Manila in 1913)을 상기하면서 스포츠가 “스포츠 외교”를 통해 국가들 간에 외교관계를 강화시키는 중요한 역할을 할 수 있음을 확언하였다(affirmed that sport can play an important role in strengthening diplomatic relations between nations through "sports diplomacy")고 합니다.
*affirm: 확언하다, 긍정하다
*Fact check:
1) 사실상 OCA는 1982년 12월5일 뉴델리에서 쿠웨이트 故 Sheikh Fahad A-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah 세력의 오일 머니 파워로 인도의 협조를 받아 창설하기로 하고 창립 OCA총회를 개최하여 42년간 헤게모니를 잡아 왔음.(필자도 KOC회의대표로 참석한 바 있음)
2) 1982년부터 지금까지 OCA헤게모니 장악을 위하여 OCA본부를 쿠웨이트에 붙박이로 설치하였음
3) 1913년 마닐라 개최 아시아스포츠연합명칭은 1982년까지 AGF(Asian Games Federation)였음
이러한 컨셉은 스포츠이벤트를 통한 아시아인들간의 이해와 협력증진을 도모하는데 스포츠를 활용하는 것(This concept uses sporting events to promote understanding and cooperation among Asian peoples)이 추세입니다.
끝으로 Singh은 쿠웨이트 황태자에게 OCA본부를 유치하여 유지시켜 줌에 감사하며 향후에도 2025년 예정된 쿠웨이트에서의 OCA총회개최 계획과 함께 협업을 계속하고 싶은 마음을 표명하였다(expressed his desire to continue working together in the future, with plans for the General Assembly to be held in Kuwait in 2025)고 합니다.
대한체육회장 선출방식은 대통령선거와 비슷해 보입니다. 전국적인 인지도와 오랜 세월 전국을 순회하며 사전 선거운동을 하지 못할 경우 아무리 능력과 지도력이 출중 해도 무작위로 선거인단이 되는 전국 체육인 선거인단 투표권자들에게 선택되어 득표에까지 이르는 과정이 너무 어려운 것이 현 선거제도의 맹점이라고 생각합니다. 그래서 필자는 정치지향선거제도를 선진국형 선거제도를 벤치마킹하는 것이 바람직하다고 생각합니다.
대한체육회장은 정치 선거가 아니라 최적의 체육계지도자를 선출해야 하는 것입니다. 따라서 필자는 42년간 국내외적으로 체험하고 판단 및 평가한 생각을 다음과 같이 작성하였는데 아주경제신문사에서 대한체육회장 선거와 관련한 글 기고 요청에 글을 다음과 같이 올렸으며 10월14일자에 게재되었습니다:
대한체육회장이 비 상근-무보수-자원봉사 직이라고 한다. 이러니 쇼트트랙 심석희선수사건이나 트라이애슬론 故 최숙현 선수 사건이 불거져도 책임을 지지도 물을 수도 없다. 선출 직이기 때문에 스스로 물러나지 않으면 경질을 할 수도 없다. IOC위원장을 위시하여 전세계 206개국 올림픽위원회 위원장들은 모두 선출직이지만 통상 보수를 받는 상근 직이며 그래서 최고 책임을 지고 있는 것이고 불미스러운 일이 생기면 상응하게 사임하곤 한다. 미국(USOPC)이 그랬고 일본(JOC)도 그러했다. 대통령도 월급을 받고 상근하기에 나라 일 전체를 통치하며 책임을 지지 않으면 탄핵소추도 가능한 것이다. 대한체육회장은 선출 직이지만 월급을 안 받기에 무보수-비상근-무책임이라는 논리는 성립되지 않는다.
체육인들이 뽑아준 체육회장은 상근하며 체육 전반에 온 정성을 쏟고 책임질 일은 반드시 책임을 져야 체육이 바로 선다. 만일 책임지지 않으면 탄핵소추에 들어 가야 한다. 그래서 대한체육회장은 월급도 받고 책임도 지고 상근해야 하는 것이다. 이도 저도 싫으면 회장 자리를 내려 놓아야 한다. 대한체육회장은 명예직이 아닌, 상근직이어야 하는 이유는 '윤리 의식에 따른 무한 책임'이다. 지금의 체육회는 책임지는 사람이 없다는 부분이 중요하다. 미국 성폭력 사건의 경우 가해자에게 형을 집행했고, IOC위원을 겸하고 있는 미국올림픽위원회 위원장 및 사무총장이 줄줄이 사퇴했다. 상근직으로 변경하고, '무한 책임'을 느껴야 한다. 자신이 없으면 내려놔야 한다. 대한체육회-KOC-국민생활체육회가 통합되어 몸집이 클 대로 커진 대한체육회를 이끌기 위해서는 체육회장은 상근하고 각분야 별 최고 실력가와 전문가들을 편 가름 없이 기용하여 집단지도 체제로 나아가는 길이 대한체육회가 효과적이고 효율적으로 운영될 수 있는 길이다.
머지 않아 2036년 올림픽 대한민국유치를 위해 선봉에 서야 할 대한체육회가 적재적소의 역할분담과 책임 분담이 이루어질 때 대한체육회의 새로운 지평이 열릴 것이다. 대한체육회 새로운 100년이 시작된 2021년 이후 2025년에 새로 선출될 대한체육회장은 무한 책임과 무한 체육 애정을 실천하는 정치를 지양하고 체육에 전념하는 상근체육회장(KOC위원장)으로 거듭나기를 소망한다.스포츠선진국으로 손꼽히는 대표적이고 일반적인 국가군으로 흔히 미국-영국-독일-프랑스-이태리-캐나다-호주-일본-뉴질랜드 등을 언급할 수 있다. 이들 중 드러난 미국(USOPC)과 호주(AOC)의 사례를 살펴보면 이들 국가들 올림픽위원회(NOC)위원장 및 사무총장 공히 경험-지식-식견-글로벌 경쟁력이 검증된 사람들 중에서 선발되어 모두 정당하게 책정된 보수(remuneration)와 예우를 받으며 활동하는 것으로 밝혀졌다. 대통령-국회의원-장관을 비롯하여 정치, 경제, 사회, 문화 계에서 거의 모든 직책을 총괄하는 수장들은 모두 보수를 받고 활동함으로 책임감이 동시에 부여되고 있는 것이다.
나머지 선진국들도 거의 예외 없이 NOC수장들이 상근직이면서 보수를 지급 받으며 해당 NOC업무를 실제적으로 총괄하고 책임지는 지도자들이다. 개발도상국이나 사회주의 체제국가들의 NOC수장은 정부관료 등이 겸직하거나 다른 형태로 선출되고 있는 것으로 추정된다. 대한민국의 경우는 언제부터인지 대한체육회장(NOC위원장)의 경우 무보수-명예직이 당연한 것처럼 여겨지고 있다. 또한 보수를 지급받는 것이 위상과 체면이 손상되는 것처럼 느껴지는 것은 유교적 문화와 전통이 몸에 배어 대한체육회장이 마치 한국 체육 계 대통령격으로 명예로 군림하는 가치관을 최우선시하는 지도자라고 생각하기 때문이리라.
하지만 대통령-국무총리-장관 등 행정부 고위지도자들도 모두 일정액의 월급과 그에 상응하는 예우를 받으며 책임이 수반되는 부여된 업무분야에 대하여 책임과 의무를 다하고 있는 것을 보면 이러한 발상은 잘못된 것이다.무보수-명예직 NOC위원장이란 중차대한 업무영역에서 사후 책임이 면책되는 것처럼 보이기도 한다. 그러다 보니 상근도 안하고 띄엄띄엄 출근하여 형식적 결제와 업무보고를 받고 불가피한 행사와 의전 프로토콜 성 대외업무 정도만 소화해내는 불완전하고 열정이 뒤따르기 힘든 구조속에서의 리더로 변모된 감이 없지 않다. 무보수-비상근-명예직 대한체육회장은 그 누구라도 사명감과 책임감과 절실함이 상대적으로 부족할 수 밖에 없다.
그래서 선진국 NOC위원장들처럼 일정한 보수를 지급받으며 십 수년 이상 축적된 해당분야지식과 경험과 지혜와 리더십으로 해당 NOC를 훌륭히 이끌어 나갈 수 있고 위원장 겸 CEO로서의 경영이란 맥락에서 책임을 도맡으며 NOC를 건사해야 바람직한 선진국형 리더가 될 수 있다고 생각된다. 그래서 미국과 독일 및 호주 등의 사례를 보면 이들 국가올림픽위원회 수장 (위원장 및 사무총장)선출 또한 합리적인 방법으로 전문적이고 글로벌 마인드와 해당 경험과 지식이 출중한 인물들을 후보 군으로 선택하여 NOC집행위원회에서 합리적이고 선 순환적인 과정을 거쳐 자연스럽게 수장을 선출하고 있는 것이 작금의 현실이다.
(LA1984올림픽 조직위원장 직무를 통해 검증된 출중한 경험과 경륜 및 국제적 인맥과 인지도 등의 덕목으로 발탁되어 USOC위원장을 역임한 Peter Ueberroth부부와 함께)
현재 우리나라는 마치 지방자치단체나 국회의원 선거를 방불케 하는 정치 선거에 기반을 둔 방식으로 대한체육회장을 선출하고 있다. 필자가 2020년 대한체육회장 예비후보로 출사표를 던지고 단기간 전국지방체육회와 경기단체 등을 순회하면서 뼈저리게 느낀 것이 있는데 그것은 자금력과 조직과 인기몰이 성 사전선거 작업을 전국적으로 장기간 유지해야만 대한체육회장선거에서 상응하는 결과를 도출할 수 있다라는 것이었다.
(2020년 대한체육회장 예비후보 당시, 필자는 전국규모 정치 선거를 방불하게 하는 선거방식으로는 도저히 승리할 수 없다는 판단과 주위의 권고로 본선 경선에는 단일후보 도출 노력이 허사로 돌아가 포기한 상태에서 결국 현 이기흥 회장이 재선되었음)
한 지방체육회장은 필자와 만나 여러 가지 현안에 대해 심도 있는 대화를 나눈 끝에 결론적으로 필자를 보고 유럽국가에서 NOC위원장 선거에 출마했으면 자질이나 경험과 지식 및 국제 인맥 그리고 비전 면에서 1등후보로 보이지만 대한체육회장선거는 정치 선거와 필적하기 때문에 아쉽게 생각한다라는 소회를 듣고 그 때부터 불출마 쪽으로 가닥을 잡기 시작하였다. 한국의 경우, 과거에는 해당가맹경기단체 들로부터 4~5명 정도의 후보추천동의서를 발급받은 사람들만 후보로 인정되어 대한체육회장입후보 자격을 부여 받아 회장선거에 임하다 보니 출중한 후보라도 입후보자격을 받기 힘든 폐해가 있었다. 또한 대한체육회장선거는 대한체육회경기단체장들로 구성된 대의원총회에서 선출하기 때문에 정치적 입김과 색채를 배제할 수 없는 힘겨루기 선거이기도 하였다.
그래서 이러한 요소를 배제하기 위해 고안된 대한체육회장 선거 방식이 전국 규모로 무작위 체육인 선거인단들이 후보들 중 1인을 대한체육회장으로 선출하는 것인데 이는 위에서 언급한 전국적조직관리에 능한 후보만 단연 유리하게 작용할 수 밖에 없다. 대한체육회장은 유수기업유능한 CEO처럼 대한체육회를 명실상부하게 훌륭하게 책임 경영할 수 있는 자질과 능력을 겸비한 인물이 발탁 되어야 대한체육회가 거듭날 수 있다. 이를 위해 대한체육회장선거 방식을 전면적으로 재검토하고 차기 대한체육회장선거(2025년 초)부터는 선진국형 NOC위원장 선출방식으로 개편하여야 한국 체육의 리더십이 바로 서고 대한체육회가 NOC의 기능과 역할 다하고 세계 속에서 발전할 수 있다.
대한체육회/대한체육올림픽위원회(KSOC: Korean Sport & Olympic Committee)는 자체 운영 문제에 대한 비위 의혹이 불거진 후(following a tip-off of alleged irregularities in its operations) 국무총리실이 공식적인 조사에 착수하였다(Prime Minister's Office launched an official inspection)고 합니다.
*tip-off: 비밀정보, 암시, 경고
문체부가 감사원에 공익 감사를 요청하는 한편(while the Ministry of Sports has requested an audit), 국무총리실은 대한체육회 조직내 관리 운영 측면에서 의문스러운 사례에 대한 비위 첩보를 접수한 후 조사관 몇 명을 파견하였다(dispatched several inspectors after receiving a tip-off about questionable practices in the management of the sports organization)고 합니다.
익명을 조건으로 발언한 한 정부 관료에 의하면 총리실 산하 국무조정실 공직복무관리관실(the Office of the Director General for Public Service Discipline and Investigation)은 서울 방이동 올림픽회관에 위치한 체육회 사무실에 조사관 5명을 파견해 강도 높은 조사를 진행 중(sent a team of five inspectors to the committee's headquarters in the southeast of the capital Seoul to conduct an on-site review)이다. 7일 늦은 오후 현장 조사가 체육회에 통보됐고 8일부터 감사가 시작됐다고 합니다.
*on-site review: 현장 조사
공직복무관리관실은 정부 기관 및 공공기관, 산하 조직 복무 실태를 파악하고 감독하는 조직이다. 직접적인 처벌 권한은 없지만, 조사 과정에서 명확한 비위가 포착될 경우 수사기관에 수사를 의뢰할 수 있는데 이는 이 회장의 거취에 치명적 악재가 될 수밖에 없다고 동아일보는 기사화 했습니다.
*on condition of anonymity: 익명을 조건으로
10월18일까지 진행되는 조사는 대한체육회 해당 임원들에게 중대한 영향을 미칠 수(could have a major impact on officials and the sport in the Asian country)있으며 자금과 행정 사례가 대한체육회내부에서 어떻게 집행 되었는지에 초점을 맞추고(Attention is being focused on how resources and administrative practices are managed within the committee) 있다고 합니다
어떤 비위라도 포착되어 확인될 경우(If any irregularities are confirmed), 총리실은 공식 의혹을 처리하기 위하여 수사기관에 수사 개입을 오청할 것(the Prime Minister's Office will request the intervention of state investigative bodies to deal with the formal allegations)이라고 합니다.
* intervention of state investigative bodies: 국가수사기관의 개입
대한체육회 행정 집행에 대한 우려는 새로운 것이 아닌 것(Concerns about the administration of the Olympic and Sports Committee are not new)으로 알려져 있으며 선제적 조치에서(in an earlier move), 문체부는 감사원의 공익 감사를 요청(requested an audit from the Board of Audit and Inspection)함으로 대한체육회의 부당한 업무처리와 부실한 재정 관리에 대한 우려를 제기하였다(raising concerns about unfair business practices and poor financial management)고 합니다.
* in an earlier move: 선제적 조처에서
* unfair business practices: 부당한 업무처리
* poor financial management: 부실한 제정 관리
105th National Athletics Championships Opening Ceremony in South Korea. FACEBOOK / KSOC (제105회 전국체전 개회식 장면)
이러한 의혹들은 대한체육회 임원들 뿐만 아니라 효율적인 관리에 의존하는 선수들에게도(not only for the executives of the committee but also for the athletes who depend on its efficient management) 불확실성의 분위기를 조장하고(These allegations have created a climate of uncertainty) 있다고 합니다
*allegation: 의혹, 혐의, 주장
조사 중에 있는 가장 치명적인 이슈들 중 하나(One of the most critical issues under investigation)는 진천국가대표선수촌을 관리한 회사 대표와 대한체육회 고위임원사이의 유착관계(relationship between a senior committee official and a representative of a company that managed the Jincheon National Training Centre)라고 합니다.
상기 두 당사자들 간의 결탁 관계가 있을 수 있다는 의혹(The suspicion is that there may have been collusion between the two parties )이 있는데 이는 의혹사항들에 대한 복잡성과 심각성의 수준이 더해지고(adds a level of complexity and seriousness to the allegations) 있으며 2024년 5월애는, 문체부가 의혹에 대한 수사를 검찰청에 요청했다(the ministry asked the public prosecutor's office to launch an investigation)고 합니다.
**suspicion: 의구심, 의혹, 의심
* collusion: 결탁, 공모
한국 체육계는 이러한 상황을 주의 깊게 지켜보고(South Korean sporting community is watching the situation closely) 있으며 진상조사 결과에 따라 대한체육회의 평판 뿐만 아니라(any findings could not only affect the reputation of the Korean Olympic and Sports Committee) 한국스포츠행정관리의 미래에도 영향을 끼칠 수 있는 것(but also the future of sports administration in the Asian country)으로 보고 있다고 합니다.
10월 들어 인도올림픽협회(IOA)회장 PT Usha와 집행위원회 간의 내부 알력(internal conflict)이 지배구조(governance)와 운영 기능(operational functions)이 지리멸렬(支離滅裂) 엉망 (in disarray)지점까지 상승되었다(escalated to the point)고 합니다. 그로 인해 IOC가 2036년올림픽유치후보 논의 진척이 교착상태에(stalls any progress on its Summer Games candidacy)이를 정도의 우려가 생기고 있다고 합니다
* in disarray: 지리멸렬 엉망 상태의
*stall: 중단, 지연되다, 교착상태에 있다
( PT Usha IOA회장과 Bach IOC위원장)
이러한 반목(反目)은 Usha회장의 독재적 행태에 대한 비난으로 이어지고(The feud centres on accusations of autocratic behaviour by Usha )있으며 신임 CEO로 Raghuram Iyer임명건을 포함하여 핵심지배구조 결정에 대한 교착상태가 중심을 이루고(a deadlock over key governance decisions) 있다고 합니다.
* feud: 불화, 반목
*accusation: 비난, 고소, 고발
* autocratic behavior: 독재적 행동
* deadlock: 교착상태
성명서에 의하면 IOA는 Paris2024올림픽 공식축하행사의 일환으로 각 개인 별 메달리스트에게 상금 수여를 계획 했었다고 합니다. 2024년 1월에 임명된 Raghuram Iyer CEO가 존재함에도 불구하고 IOA집행위원 여러 명이 계속 CEO의 역할에 이의를 제기하고(Iyer's role continues to be contested by several members of the Executive Committee)있다고 합니다.
* contest: 이의를 제기하다, 논쟁하다
여러 가지 사안을 놓고 Usha IOA회장과 IOA 집행위원회위원들 간에 견해 불일치와 부조화로 IOA는 불신의 시대를 살고 있는 것 같습니다. 심지어 IOA집행위원들이 IOC에 서한을 보내 Usha IOA회장의 리더십을 “독재적”(autocratic)이라고 묘사하기(describing her leadership as "autocratic" in a letter sent to the IOC)까지 하였다고 합니다. 반대로 Usha회장은 IOA부회장 포함 집행위원들이 비협조적(non-cooperation)이라고 이전투구 중 인 것 같습니다.
*non-cooperation: 비 협조, 협력거부
IOC 기관 및 지배구조 관계 팀장(IOC's head of institutional relations and governance)인 Jerome Poivey은 급기야 최근 IOA회의를 직접 참관하였는데 그 결과 IOA가 지배구조에 관한 우려를 표명하였으며 “IOA가 현 상황에 전적인 책임이 있으며 내부 지배구조관련 이슈들을 식별하여 시급히 해결해야 할 것이며 IOC는 이 시점에서 이 사안에 대하여 더 이상 코멘트 할 것이 없음”(The IOA is fully responsible for the current situation and must urgently address and resolve its internal governance issues. The IOC has no further comment to make on this matter at this time)이라고 잠정 평가를 하였다고 합니다.
IOC는 진행중인 불화를 조기에 해결하지 않는다면(not resolved quickly), 인도의 2036년올림픽유치를 방해할 것(ongoing discord could hamper India's bid for the 2036 Olympic Games)이라 점을 분명히 하였다고 합니다.
인도 Modi총리가 인도의 Ahmedabad를 유치 도시로 내세워 2036년 올림픽유치의지를 공식 표명한 지 1년이 다 되어(Almost a year has passed since Prime Minister Narendra Modi publicly announced the country's intention to compete for the Games) 가는데, 정식유치신청서가 아직도 제출되고 있지 않다(with Ahmedabad being touted as a potential host city. However, no formal bid has yet been submitted to the IOC )고 합니다.
*tout: 거론되다, 선전하다
IOA내부 갈등은 인도의 2036년올림픽유치 뿐만 아니라 최근 관심을 보인 2030년청소년올림픽유치에도 진척이 지연되고 있는 상황이라고 합니다.
인도대법원이 이전에 IOA의 정관개정과 관련하여 대법원만이 정관개정과 집행부 선출에 대해 감독하겠다는 판결을 내려(The Indian Supreme court has previously ruled that it alone would oversee any issues relating to the amendment of the IOA's constitution or the election of its executive committee) 상황을 복잡하게 하고 있다는 보도입니다.
한편 2년 전 IOA선거에 활발하게 관심을 보였던 인도정부는 눈에 띄게 현 위기에 대하여 침묵 중(conspicuously silent on the current crisis)이라고 합니다.
홍콩의 Go Park Sha가 The World Games Series의 첫 대회를 주최할 것will host the inaugural edition of The World Games Series)이라고 하는데 34개국 선수들이 10월13일(일)부터 경기에 출전하고 있습니다. 이 시리즈는 2025년 8월7일~17일 중국 Chengdu개최 IWGA 월드 게임 출전자격부여 대회라고 합니다.
Samaranch 재단 후원과 함께 국제월드게임협회(IWGA: The World Games Association)가 시작한 대회인데 홍콩 대회(Hong Kong edition)는 국제 치어 연합(ICU: International Cheer Union), 세계 스케이트(World Skate)) 및 국제우슈연맹(IWF: the International Wushu Federation)등 3개 국제연맹을 대표하는 남자선수 33명과 여자 선수 54명이 참가하는데 이 선수들은 치어 리딩의 Pom Doubles와 롤러 인라인 프리스타일(Roller Inline Freestyle)의 Classic Slalom과 Freestyle Slalom)그리고 Wushu의 Taolu세부종목에 출전하고 있다고 합니다.
(José Perurena IWGA회장-Joachim Gossow IWGA사무총장과 서울 개최 ANOC총회 서울시장주최만찬장에서 해후/2022년 10월 20일)
IWGA 회장인 José Perurena는 “월드 게임 시리즈는 글로벌 스포츠 커뮤니티 에게 중요한 순간 임. 이 대회는 참가선수들에게는 Chengdu 2025 World Games으로 향하는 디딤돌일 뿐만 아니라 떠오르는 스포츠와 해당 선수들을 부각시키주는 것임. 홍콩의 엄청난 성원 덕분에 시리즈대회로서는 높은 표준을 세우게 되었으며 우리는 이러한 탄력을 유지하게 되길 고대하고 있음” (The World Games Series is a pivotal moment for the global sports community. It not only serves as a stepping stone for athletes on their way to Chengdu 2025. It also highlights emerging sports and their athletes. Hong Kong's incredible support has set a high standard for the Series and we look forward to maintaining this momentum.)이라고 평가하였다고 합니다.
*pivotal: 중추의, 중요한
*momentum: 탄력 추진력
2025년 중국 Chengdu 월드 게임에는 35개 의 다양한 종목에 61개 세부종목경기가 펼쳐질 것이며 홍콩 시리즈에서는 출전자격을 획득할 추가 기회가 주어지는데 Chengdu대회 11개 출전자격권을 수월하게 차지할 있고(Eleven (11) qualifying spots for Chengdu will be up for grabs)다음과 같은 종목이 포함된다고 합니다:
*up for grabs: 수월하게 차지할 수 있는
1)치어 리딩(Cheerleading) Pom, Doubles: 1개조(1 pair)
2)롤러(Roller), Inline Freestyle 및 Classic Slalom: 남자 1명(1 male) 및 여자 1명(1 female)
3)롤러(Roller), Inline Freestyle, Freestyle Slalom: 남자 1명(1 male) 및 여자 1명(1 female)
4)우슈(Wushu), Taolu: 남자 3명(3 men) 및 여자 3명(3 women)
Samaranch 재단(Foundation)은 전세계에 걸쳐 월드게임시리즈의 유산이 스포츠와 올림픽 가치를 지속적으로 증진시키도록(whose legacy continues to promote sport and Olympic values around the world) 월드게임시리즈를 기획하고 론칭 하는 핵심역할을 해 왔다(played a key role in the planning and launch of the World Games Series)고 합니다.
홍콩시리즈조직위원회를 대표하여Vivere Sky Group은 “우리는 월드게임시리즈 제1회대회를 이곳 홍콩에서 개최하게 되어 자랑스러우며 이 같은 세계적 수준의 선수들을 환영하게 되어 기쁘고 이들 선수들이 최고의 수준으로 경기에 임할 것을 학수고대 하고 있음”(We are proud to host the inaugural event of the World Games Series here in Hong Kong. It is a privilege to welcome these world-class athletes and we look forward to seeing them compete at the highest level)이라고 코멘트 하였다고 합니다.
4년 마다 개최되는 종합 대회(quadrennial multi-sport event)일 The World Games(TWG)은 더욱 포괄적인 대회(a more comprehensive edition)로 거듭나고 있으며 2025년 Chengdu 개최 제12회 월드 게임(8월7일~17일)에는 100개국 이상 참가국들로부터 5,000명 가량의 선수들이 참가할 것으로 예상되고(around 5,000 participants from more than 100 countries are expected to take part in this 12th edition) 있다고 합니다.
[제10대 IOC위원장후보 7명 정견발표 프레젠테이션과 차기IOC위원장자질 및 향후 과제]
10월11일 외신보도 내용입니다.
2025년 1월30일 오전 IOC위원들은 7명의 제10대 IOC위원정 출마 후보자들의 프레젠테이션을 참관할 것이라고 합니다. 이러한 비공개 회의(in-camera meeting)를 통해 유권자들인 IOC위원들은 7명 후보의 출사표 프로그램에 관하여 듣게 될 것이라고 합니다. 실제 투표는 2025년 3월18일~21일 그리스 개최 IOC총회에서 실시될 것이라고 합니다.
* in-camera meeting: 비공개 회의(closed-door meeting)
1월30일 오후에 IOC위원들은 제143차 IOC특별총회에 모여 2028년 청소년동계올림픽개최지 투표를 할 것으로 알려지고 있습니다.
2026년 초 발표된 바 대로, IOC는 2028년 청소년올림픽대회(Winter YOG 2028) 타깃 대회(Targeted Dialogue)를 이태리올림픽위원회(CONI) 및 Dolomiti Valtellina 프로젝트를 놓고 세부 검토에 들어 간 바 있다고 합니다
9월15일 자정에 공식 발표된 IOC위원장 후보 7audd은 자신들 특유의 비전(unique vision)을 발표하게 되는데 탁월한 족적을 남긴 Thomas Bach IOC위원장이 떠나 감에 따라 여러 가지 많은 도전과제들을 직면하게 될 것인바 크게 보면 (1)시행 중인 개혁의 지속 필요성(need to continue with the reforms initiated), (2)스포츠에 기후변화로 인한 영향(impact of climate change on sporting events), (3)올림픽을 더 젊고, 디지털화 된 청중에 적응하는 문제(adapting the Olympic Games to a younger, digitized audience.)로 압축 될 수 있다고 합니다.
1월30일 IOC본부에서의 비공개 회의가 유일한 공식 캠페인인 셈인데 글로벌 스포츠 기구 중 거의 틀림 없이 가장 사적이고 비밀스러운 선거(arguably the most private and secretive election in global sports)라고 지칭되기도 합니다.
*arguably: 아마 틀림 없이
선거관련 IOC규정에 따르면 IOC위원장 후보들은 비디오를 공유(sharing videos) 하거나, 공공 모임 주최(hosting public meetings) 또는 공공 토론회 참여(participating in public debates)가 금지되어 있다고 합니다.
2024년 10월12일 현재 111명에 이르는 IOC위원들 중 2024년 말 정년퇴임하는 IOC위원 몇 몇을 제외하면 100여명이 2025년 3월18일-21일 그리스 고대 올림피아 인근(near Ancient Olympia in Greece)에서 열릴 예정인 IOC총회에서 선호하는 후보에게 표를 던질 것으로 예상됩니다.
IOC위원들 구성을 보면 유럽과 중동 왕족(European and Middle Eastern royalty)출신 위원들, 국제스포츠계 임원(sports officials)출신 위원들과 前-現올림픽 선수출신(current and former Olympic athletes) 위원들, 전직 대통령 등 정치인 출신(politicians) 위원들 세계억만장자 사업가 출신(billionaire industrialists)위원들로 구상되어 있습니다.
2025년 1월30일 제143차 IOC특별총회 오전에 7명 IOC위원장 후보들의 정견발표를 듣고 나서 오후에는 2028년청소년동계올림픽 개최지 선정 투표에 참여하게(vote on the host city for the 2028 Winter Youth Olympic Games /YOG)되어있는데 2024년 초 IOC는 이태리올림픽위원회(CONI) 및 Dolomiti Valtellina project와 YOG 2028에 관하여 타깃 대화에 진입하였음(had entered a Targeted Dialogue)을 발표한 바 있다고 합니다.
12년 임기를 채우고 IOC위원장 직에서 2025년 3월 선거 후 3개월 간의 후계자와의 인수인계 업무 후 2025년 6월24일 물러나는(His exit is planned for June after a three-month transition with his successor) Bach 현 IOC위원장은 Kirsty Coventry(ZIM) 현 IOC집행위원을 오랫동안 후임 IOC위원장으로 선호해 온 것으로 감지되고(has long been perceived as favoring Coventry)있는데 Coventry 후보는 짐바브웨 체육부장관으로 후임 IOC위원장으로 선출될 경우 그녀는 130년 IOC역사상 최초의 여성 IOC위원장-아프리카 출신 첫 IOC위원장이 될 것으로 보입니다. 그녀는 올림픽 여자 수영 2관왕이며 차기 IOC위원장 후보 7명 가운데 유일 한 여성 후보(홍일점)입니다.
IOC위원장의 역할은 크게 보면 (1)광범위한 스포츠 경영 및 관리 지식(extensive knowledge of sports management)과 (2)선수들의 필요와 요구에 대한 이해도(an understanding of athletes’ needs), (3)글로벌 정치에 대응하는 적정한 숙련된 실력(and adept skills in global politics)을 요구하고 있다고 합니다.
차기 IOC위원장의 핵심이슈로는 (1)2036년올림픽개최지 선정이 포함될 것인데 인도와 카타르가 잠재적 후보들 중 부상(with India and Qatar among the potential candidates)하고 있으며 특히 (2)글로벌 스포츠 캘린더와 동계올림픽과 연관된 기후변화 효과/영향(effects of climate change on the global sports calendar) (3) 性 관련 제반 이슈 처리(tackling gender issues) 및 (4)올림픽재정에 결정적인 미국TV 방영권계약갱신 협상(renewing the US broadcast deal that has been crucial to Olympic finances)이 해결 과제로 기다리고 있는 것 같습니다.
IOC와 UN-Habitat(생태/인간 서식지/棲息地)는 요르단-브라질-이집트-가나 등에서 4개 신규 도시들이 합류하였음을 발표하였는데 합류 대상은 IOC와 UN-Habitat이 추구하고 있는 지속 가능한 도시 개발 이니셔티브를 위한 스포츠(Sport for Sustainable Urban Development initiative)운동에 동참하는 것으로 알려졌습니다.
이는 지속 가능한 도시 개발을 촉진하기 위하여 스포츠와 신체활동을 활용하는 두 단체 파트너십 목표를 향한 중요한 확대 현상(a significant expansion of the partnership's goal to use sport and physical activity to promote sustainable urban development)이라고 합니다.
이러한 취지에 입각하여 Bach IOC위원장과 UN-Habitat 사무처장(Executive Director)인 Anacláudia Rossbach이 지난 9월22일 UN총회 기간 중 미래 정상회담(Summit of the Future)과는 별도로(on the sidelines of) 가진 미팅에서 함께 발표하였다고 합니다.
*on the sidelines of: ~와 별도로
상기 4개 신규도시들은 2023년 12월 처음 합류한 호주 Brisbane에 이은 후속 도시들이라고 합니다.
가입 도시들은 각각 종자 기금(seed funding)을 받아 스포츠 인프라 개선사업 및 포용적인 신체활동 촉진 및 스포츠를 통한 도시재생 지원사업(to promote inclusive physical activity and support urban regeneration through sport)을 추진한다고 합니다.
*seed funding: 종자 기금
*urban regeneration: 도시재생
이들 도시들 내의 지역 조직들(local organizations)은 특유의 이니셔티브와 UN의 지속가능발전목표(United Nations' Sustainable Development Goals /UN SDGs)와 맥을 같이 연계하도록 훈련도 받게 될 것(will also receive training to align their initiatives with the UN SDGs)이며 대략 25,000가량의 주민들이 안전하고, 접근 가능하고 포괄적인 스포츠 활동 기회를 통해 혜택을 받게 될 것(will benefit from safe, accessible and inclusive sport opportunities) 이라고 합니다
이러한 노력은 증가일로에 있는 도시화 진행시점에서(at a time of increasing urbanization) 나온 것으로 2050년까지 글로벌 도시인구는55%~70% 증가할 것으로 예상되고 있는데 이는 지속 가능한 도시 환경 창출의 긴급 성을 부각시키고(highlighting the urgency of creating sustainable urban environments) 있다고 합니다
IOC와UN-Habitat 이니셔티브는 스포츠를 통해 로컬 커뮤니티 에게 힘을 실어줄(aims to empower local communities through sport) 뿐만 아니라 도시 거주자들의 복지증진에 있어서 신체활동의 역할을 부각시키는데(highlights the role of physical activity in promoting the well-being of city dwellers)목적을 두고 있다고 합니다.
* urbanization: 도시화
* urban population: 도시 인구
* empower: 권한을 주다, 힘을 실어주다
* city dwellers: 도시 거주자들
1) 도시개발 지향 장기 파트너십(A long-term partnership for urban development)
이러한 발표는2024년 7월에 체결된 IOC와 UN-Habitat 5개년 양해각서(a five-year Memorandum of Understanding /MoU)에 따른 것으로 5개 조기 수용자 도시들(these five early adopter cities)과의 협업 외에 두개 조직이 스포츠를 지속 가능한 발전 틀 속으로 통합함에 있어서(worldwide in integrating sport into their sustainable development frameworks)전세계 도심센터들을 지도해 주기 위한 기술적 자원 패키지 개발(developing a technical resource package to guide urban centres worldwide)을 추진하고 있다고 합니다. 이러한 자료(this resource)는 11월4일~8일 이집트 카이로 개최 세계도시포럼(World Urban forum)에서 론칭 될 것이라고 합니다.
*early adopter: 조기 수용자, 얼리 어댑터 *integrate A into B: A를 B에 통합시키다
*resource: 자원, 자료
관련 이니셔티브는 UN 2030국제게발 어젠더(the UN's 2030 International Development Agenda)뿐만 아니라 IOC가 적용하고 있는 Olympic Agenda 2020 및 Olympic Agenda 2020+5 개혁 내용에 근거하여 추진되고 (the initiative builds on the reforms)있는데 이는 스포츠를 SDGs성취를 위한 중요한 성공요인으로 인지하고(recognises sport as a critical enabler for achieving the SDGs)있다고 합니다.
*enabler: 성공의 요인, 헌신적 봉사자
최근 UN Summit for the Fuure회의 석상에서 UN회원국들은 미래를 위한 협약을 채택함으로 지속적인 발전을 위한 스포츠의 중추적 역할에 대해 재확인(reaffirmed the central role of sport in sustainable development by adopting the Pact for the Future)해 주었다고 합니다.
*reaffirm: 재확인하다
2) 지속 가능한 스포츠 영역 확대(Extending the reach of sustainable sport)
IOC의 Olympism 365전략의 일환으로, 그 이니셔티브는 UN-Habitat의 광범위한 조시 지도자들과 계획자들의 네트워크(extensive network of city leaders and planners)와 협업할 것인 바 도시지역에서의 SDGs 의 실행을 가속화하는 것(accelerating the implementation of the SDGs in urban areas)과 도시재생을 통하여 공간적 불균형을 줄이는데(reducing spatial inequalities through urban regeneration)초점을 두고 있는 UN-Habitat의 대표적 프로그램들(flagship programs), SDG 도시들, 포괄적인 커뮤니티들(Inclusive Communities)과 번창하는 도시들(Thriving Cities)의 입지를 강화시켜 줄 것이라고 합니다.
* flagship program: 대표적 프로그램
* spatial inequalities: 공간적 불균형 :
프로그램들의 전체적인 전략(holistic strategies)은 데이터 위주의 결정방식, 재무, 역량강화와 연결되어 포괄적인 이웃 단지 프로모션을 최우선시 하는 것(prioritise data-driven decision-making, financing, capacity building and the promotion of connected, inclusive neighbourhoods )인데 목표는 IOC와 UN-Habitat가 스포츠를 통한 지속 가능한 발전이라는 공유된 비정을 통해 성취하기를 희망하는 것(hope to achieve through their shared vision of sustainable development through sport )이라고 합니다.
