스포츠 정보2024. 10. 13. 21:45

[World Games 시리즈 Hong Kong에서 시작되다]

 

 

1011일 외신 보도 내용입니다.

 

홍콩의 Go Park ShaThe World Games Series의 첫 대회를 주최할 것 will host the inaugural edition of The World Games Series)이라고 하는데 34개국 선수들이 1013()부터 경기에 출전하고 있습니다. 이 시리즈는 202587~17일 중국 Chengdu개최 IWGA 월드 게임 출전자격부여 대회라고 합니다.

 

 

 

Samaranch 재단 후원과 함께 국제월드게임협회(IWGA: The World Games Association)가 시작한 대회인데 홍콩 대회(Hong Kong edition)는 국제 치어 연합(ICU: International Cheer Union), 세계 스케이트(World Skate)) 및 국제우슈연맹(IWF: the International Wushu Federation)3개 국제연맹을 대표하는 남자선수 33명과 여자 선수 54명이 참가하는데 이 선수들은 치어 리딩의 Pom Doubles와 롤러 인라인 프리스타일(Roller Inline Freestyle)Classic SlalomFreestyle Slalom)그리고 WushuTaolu세부종목에 출전하고 있다고 합니다.

 

 

(José Perurena IWGA회장-Joachim Gossow IWGA사무총장과 서울 개최 ANOC총회 서울시장주최만찬장에서 해후/202210 20)

 

 

IWGA José Perurena월드 게임 시리즈는 글로벌 스포츠 커뮤니티 에게 중요한 순간 임. 이 대회는 참가선수들에게는 Chengdu 2025 World Games으로 향하는 디딤돌일 뿐만 아니라 떠오르는 스포츠와 해당 선수들을 부각시키주는 것임. 홍콩의 엄청난 성원 덕분에 시리즈대회로서는 높은 표준을 세우게 되었으며 우리는 이러한 탄력을 유지하게 되길 고대하고 있음” (The World Games Series is a pivotal moment for the global sports community. It not only serves as a stepping stone for athletes on their way to Chengdu 2025. It also highlights emerging sports and their athletes. Hong Kong's incredible support has set a high standard for the Series and we look forward to maintaining this momentum.)이라고 평가하였다고 합니다.

 

 

*pivotal: 중추의, 중요한

*momentum: 탄력 추진력

 

2025년 중국 Chengdu 월드 게임에는 35개 의 다양한 종목에 61개 세부종목경기가 펼쳐질 것이며 홍콩 시리즈에서는 출전자격을 획득할 추가 기회가 주어지는데 Chengdu대회 11개 출전자격권을 수월하게 차지할 있고(Eleven (11) qualifying spots for Chengdu will be up for grabs)다음과 같은 종목이 포함된다고 합니다:

 

*up for grabs: 수월하게 차지할 수 있는

 

1)  치어 리딩(Cheerleading) Pom, Doubles: 1개조(1 pair)

2)  롤러(Roller), Inline Freestyle Classic Slalom:  남자 1(1 male) 및 여자 1(1 female)

3)  롤러(Roller), Inline Freestyle, Freestyle Slalom: 남자 1(1 male) 및 여자 1(1 female)

4)  우슈(Wushu), Taolu: 남자 3(3 men) 및 여자 3(3 women)

 

 

 

Samaranch 재단(Foundation)은 전세계에 걸쳐 월드게임시리즈의 유산이 스포츠와 올림픽 가치를 지속적으로 증진시키도록(whose legacy continues to promote sport and Olympic values around the world) 월드게임시리즈를 기획하고 론칭 하는 핵심역할을 해 왔다(played a key role in the planning and launch of the World Games Series)고 합니다.

 

 

홍콩시리즈조직위원회를 대표하여Vivere Sky Group우리는 월드게임시리즈 제1회대회를 이곳 홍콩에서 개최하게 되어 자랑스러우며 이 같은 세계적 수준의 선수들을 환영하게 되어 기쁘고 이들 선수들이 최고의 수준으로 경기에 임할 것을 학수고대 하고 있음”(We are proud to host the inaugural event of the World Games Series here in Hong Kong. It is a privilege to welcome these world-class athletes and we look forward to seeing them compete at the highest level)이라고 코멘트 하였다고 합니다.

 

4년 마다 개최되는 종합 대회(quadrennial multi-sport event)The World Games(TWG)은 더욱 포괄적인 대회(a more comprehensive edition)로 거듭나고 있으며 2025Chengdu 개최 제12회 월드 게임(87~17)에는 100개국 이상 참가국들로부터 5,000명 가량의 선수들이 참가할 것으로 예상되고(around 5,000 participants from more than 100 countries are expected to take part in this 12th edition) 있다고 합니다.

 

직전 대회는 미국 AlabamaBirmingham에서 개최된 바 있습니다.

 

 

*References:

-insidethegames

-IWGA website

 

Posted by 윤강로