[UN사무총장 António Guterres Beijing2022동계올림픽 IOC초청장 거부토록 종용 받고 있다]
인권그룹연합(a coalition of human rights groups)이 António Guterres UN사무총장으로 하여금 Beijing2022동계올림픽참석 초청장 수락을 철회(to revoke his acceptance of an invitation)하도록 촉구하고 나섰다.
Guterres사무총장은 IOC로부터 초청을 받은 후 2월4일 대회 개회식 참석 차 Beijing출장을 준비(set to travel to Beijing for the Games)하고 있다
UN고위당국자인 그의 대회 참석이 UN기구의 격을 손상시키는 것이며 “모든 인원옹호론자들에게 실망을 안겨주게 될 것”(a “kick in the teeth for all human rights defenders”)이라고 경고를 해 왔다.
중국은 신장 지역 위구르 무슬림 “집단학살”(genocide)이라는 비난에 직면해 왔다.
중국에 대한 의혹 혐의(allegations)에는 중국이 (1)위구르인들에 대한 무력적인 강제노역착취(using forced labor), (2)집단감시프로그램 운영(operating a mass surveillance programme), (3)포로수용소 내 수 천명 억류(detaining thousands in internment camps), (4)강제불임실시(carrying out forced sterilizations) 및 (5)신장 지구 내 위구르 문화유산 고의적 파괴행위(intentionally destroying Uyghur heritage in Xingjiang) 등이 포함되어 있다
이에 대하여 베이징 측은 수용소는 이슬람 극단주의 및 분리주의를 색출하도록 고안된 훈련센터(the camps are training centres designed to stamp out Islamist extremism and separatism)라고 주장하면서 제반 혐의를 부인하고 있다.
중국의 티벳과 홍콩 등지에서의 행동 역시 조사 중(under scrutiny)이다.
(António Guterres UN 사무총장)
미국을 포함한 여러 나라들은 제기된 인권탄압에 대한 반응으로(in response to the alleged human rights abuses) Beijing2022동계올림픽 및 패럴림픽에 대하여 외교적 보이콧을 선언해 오고 있다.
위구르 총회(Uyghur Congress)소속 Zumretay Arkin는 “UN사무총장이 위구르인들과 다른 무슬림인들에 대한 집단학살이 자행되고 있는Beijing2022에 자진해서 참석한다는 것은 쇼킹한 일일 뿐만 아니라 UN핵심위원칙과도 모순되는 행위임”(It's not only shocking that the secretary general is willing to attend Beijing 2022 when there is a genocide being carried out against Uyghurs and other Muslims, but also incompatible with the UN’s core principles) “그가 동계올림픽에 모습을 나타낸다는 것은 중국 지배 하에서 살아가고 있는 모든 인권수호자들에게 실망 거리일 뿐만 아니라 지극히 전경의 대상인 UN 포럼들의 위상을 손상시킬 것임”(His appearance at the Winter Olympics will not only be a kick in the teeth for all human rights defenders living under China’s rule but will undermine the highly respected fora of the UN)이라고 언급하였다.
“We The Hongkongers”그룹의 멤버인 Frances Hui는 Guterres UN사무총장의 대회참석결정은 “완전히 혐오스러운 일이며 국제사회가 중국의 뻔뻔스러운 인권 무시에 대하여 아무 상관이 없다는 중국의 믿음에 신뢰를 보여주는 것” (utterly abhorrent and lends credence to China's belief that the international community does not care about its blatant disregard for human rights)이고 “Guterres씨가 Beijing2022참석여부에 대하여 심사숙고했을 것이라는 믿음을 무색하게 만드는 것”(It beggars belief that Mr Guterres even contemplated attending Beijing 2022)이고 “우리는 UN사무총장의 대회참석으로 말미암아 중국당국의 행위들을 정당한 것으로 격려해 줄까 두려움이 생기게 되므로” (We fear it will serve to embolden the actions of the Chinese authorities) UN사무총장는 즉시 초청 수락을 취하해야 할 것임”(He should cancel his acceptance immediately)이라고 통렬이 촉구하였다.
IOC는 올림픽이 “모든 정치적 논쟁을 초월해야 한다”(must be beyond all political disputes)라고 주장해 오고 있으며 Thomas Bach IOC위원장은 기자회견 동안 관련 질문이 나올 때라든지 촉구해야 할 때조차도(even when prompted to do so or when asked during a press conference) “Uyghur”라는 단어를 공식적으로 언급 한 적이 없다(never publicly uttered the word "Uyghur")
비평가들은 IOC가 의혹 받고 있는 인권유린(its alleged human rights violations)에 대하여 규탄하는 것을 거부함으로 중국과 영합하여(pandered to China) 왔다고 주장하고 있다.
Almaty2022 동계올림픽유치위원회위원장을 역임한 前 카자흐스탄총리인Karim Massimov(56세)가 반역죄 혐의로 체포(arrested on suspicion of treason)되었다.
Massimov의 감금(detention)소식은 카자흐스탄 국가안보위원회(NSC: National Security Committee)에 의해 발표되었는데 NSC는 Karim Massimov가 수장으로 재임하고 있다가 현 대통령인 Kassym-Jomart Tokayev가가 집권한 후 최근 국가의 광범위한 불안과 격렬한 시위 기간 동안(during widespread unrest and violent protests in the country this week)직위 해제된 바 있다.
(Karim Massimov Almaty2022동계올림픽유치위원 겸 前 총리)
카자흐스탄에 소련연방시절 KGB를 대체한 국가정보기관 수장을 맡았으며 총리를 두 차례 역임한 Massimov는 비록 Beijing2022에 44:40으로 석패 하였지만 Almaty2022유치위원장으로 올림픽운동내 많은 사람들에게는 친숙한 이름일 것이다
그는 2015년 Lausanne개최 IOC총회에서 Almaty2022유치후보 기술적 프레젠테이션(technical presentation)에서 피치를 올린 바 있으며 이후 콸라룸푸르 개최 IOC총회 투표에서 Beijing2022에게 4표 차로 패하였다.
그는 전자투표시스템의 정직성문제를 제기하며 Thomas Bach IOC위원장에게 전자투표대신 기명투표로 대체하여 실시해 달라는 요청을 하기도 하였다.
카자흐스탄은 연료가격 두 배 인상으로 촉발된 데모(demonstrations sparked by the doubling of fuel prices)로 인한 위기 상황에 처해 있는데 이로 인해 전국에 걸쳐 격렬한 충돌사태(violent clashes)로 번지고 있으며 4,000명 가량이 구금되고 있는 상황이다.
카자흐스탄 내무부는 26명의 “무장 범법자들”(armed criminals)과 18명의 보안요원들(security officers)이 충돌 중 사살당했다고 주장하고 있다.
Almaty 및 이전 소련위성국가 다른 도시들은 항의 소요사태에 대한 반응으로 긴급사태가 발령 중(placed under a state of emergency in response to the protests)이다
카자흐스탄의 이전 수도였던 Almaty는 항의자들이 시행정빌딩에 방화하고 시장 실을 난입하고 있는 것이 목격되기도 하였다.
Massimov는 2007년 1월부터 2012년 9월까지와 2014년 4월부터 2016년9월까지 두 차례 카자흐스탄 총리직을 역임한 바 있다.
1991년 소련으로부터 독립한 카자흐스탄을 30년 이끌었던 전임 대통령인 Nursultan Nazarbayev와 Massimov는 긴밀한 협업 관계를 유지하였던 바 있다.
Nazarbayev는 막강한 국가안보 이사회 수장이었는데 최근 그를 자신의 후임자로 임명한 바 있는 현 대통령 Kassym-Jomart Tokayev에 의해 그의 직위가 해제되었다.
Vladimir Putin러시아 대통령은 카자흐스탄 국내 치안 회복 시도를 위한다는 명분으로(in an attempt to restore order) 수 백병의 군대(hundreds of troops)를 파병하기도 하였다.
[미국 프로아이스하키리그(NHL)소속 선수들 Beijing2022동계올림픽 Ice Hockey출전불참 공식 결정]
미국 프로아이스하키리그(NHL: National Hockey league)는 소속 선수들이 Beijing2022동계올림픽 아이스하키종목에 출전하지 않는다고 확인하여 발표하였다. 불참 이유는 코로나19로 인한 정규시즌 붕괴라고 설명(citing the COVID-19 pandemic's disruption to its regular season)하고 있다.
증가일로에 있는 코로나19 감염자 사례들과 그로 안해 연기되어 온 게임 누적이 핵심 요인이라고 NHL관계자는 밝혔다.
NHL구단주(Commissioner)인 Gary Bettman의 설명에 따르면 NHL은 소속선수들이 최고의 기량을 선 보이며 소속 국가들의 국위선양을 도모하고자 하는 열망에 부응하는 옵션을 모색하고자 오랫동안 기다려왔지만 불행히도 코로나19확산으로 NHL게임이 계속 연기되어 12월23일까지 벌써 50게임이나 시즌 스케줄에 밀려 있다 보니 NHL정규시즌 붕괴위험에 육박하는 심각한 국면에 이르게 되었으며 따라서 동계올림픽 출전은 더 이상 타당성이 없다라는 결론에 도달하였음을 언급하였다.
또한 IOC-IIHF-Beijing2022조직위원회의 그간 노력을 인정하고 감사하며 모든 관계자들의 최고의 노력에도 불구하고 현 상황 상 더 이상 출전이 불가하다는 것이지만 Milan-Torino2026 동계올림픽 출전은 학수고대하고 있음을 부언하며 밝혔다.
NHL 및 NHL선수협회(NHLPA)는 Beijing2022출전을 위한 협의를 진행해 왔지만 최근 들어 NHL선수출전문제가 급격하게 불투명해 진 바 있다.
NHL선수들이 100%에 가까운 백신접종에도 불구하고 코로나19확산세로 인해 아이스하키 토너먼트 게임중단사태에 이르렀으며 이로 인해 선수들은 Beijing2022의 검역 규정(quarantine regulations)에 대하여 우려를 표명해 왔다.
지난 9월까지만 해도 NHL과 NHLPA간에 Beijing2022및 Milna-Torino2026동계올림픽 등 2개 대회 출전 합의서가 체결되기도 하였다.
세게최고기량을 보여줄 NHL선수들의 불참으로 대회조직위원회는 흥행에 타격을 입게 될 것으로 예상된다.
따라서 Beijing2022에 NHL선수 불 출전은 평창2018동계올림픽에 이어 연달아 두번째가 되는 것이다.
캐나다올림픽위원회(COC) CEO겸 사무총장인 David Shoemaker는 NHL의 결정을 이해하며 NHL소속 캐나다 선수들(Sidney Crosby, Connor McDavid 및 Alex Pietrangelo)이 대표선수명단에 들어가 있다가(the NHL stars included on Canada's initial list for the Games) 이제는 출전하지 못하지만 캐나다 국가대표선수들로만 재구성될 팀의 전력(There is an extraordinarily deep talent pool in Canadian hockey)에 신뢰를 표명하였다.
미국 국가대표 아이스하키협회(USA Hockey)는 Beijing2022 미국대표팀 출전선수명단을 1월중순에 재조정하여 제출할 것인데 당초 NHL소속 코치인 Mike Sullivan을 Beijing2022미국아이스하키팀 감독으로 내정하였지만 교체가 불가피해졌다.
NHL선수들은 Nagano1998동계올림픽부터 Salt Lake City2002-Torino2006-Vancouver2010-Soch2014 등 5개 대회에 연속으로 출전한 바 있지만 평창2018동계올림픽에는 불참하였는데 Beijinf2022에도 연속 불참하는 셈이 되었다.
Beijing2022동계올림픽 아이스하키종목경기는 Beijing National Indoor Stadium및 Wukesong Arena에서 개최될 예정이다.
개최국인 중국은 미국-캐나다-독일과 함께 Group A에 속해서 경기를 벌일 예정이다.
Czech Republic-Switzerland-Denmark 및 Russian Olympic Committee 등 4개국 팀은 Group B에, Finland-Sweden- Latvia 및 Slovakia 등 4개 팀을 Group C에서 경기를 펼칠 예정이다
[前 IOC위원 겸 국제승마연맹(FEI)회장 Princess Haya 이혼조정위자료 약 9200억원상당(12월21일)]
국제승마연맹(FEI: International Equestrian Federation)회장 시절 국제연맹회장자격으로 2007년부터 IOC위원을 역임한 요르단 공주 출신으로 아랍에미리트(UAE)통치와 결혼하였다가 최근 이혼 조정으로 사실상 이혼 단계에 들어간 H.R.H. Princess Haya in Hussein의 소식이 자못 세계의 이목을 집중시키고 있다.
(국제승마연맹회장 겸 IOC위원 시절 Princess Haya)
Sochi2014동계올림픽 직전에 열렸던 제126차 IOC총회에는 당시 107명의 IOC위원들이 참석하였는데 Princess Haya IOC위원은 불참하였던 것으로 기억된다.
그녀는 영국 법정에서 이혼조정(divorce settlement) 과정에서 US$7억3,300만불(약 9,200억원)에 해당하는 위자료를 받게 되었다.
Princess Haya는 그녀의 전 남편이자 UAE총리 겸 두바이 통치자(The Ruler of Dubai)인 Sheikh Mohammed bin Rashid Al-Maktoum으로부터 그녀 자신과 2명의 자녀들에 대한 안전비용조(security costs)로만 US$3억 3,200만불(약3,900억원)을 할당 받았다.
(Princess Haya의 최근 모습)
이전 법정 소송에서, 두바이 통치자인 전 남편은 두 딸들이 UAE를 벗어나려고(attempted to flee UAE) 할 때 Dubai로 강제 귀환 시켰던 적이 있는 것으로 밝혀지기도 했다.
고등법원(High Court)은 추가 이혼 위자료로 US$3억8,400만불(약4,600억원)지급 판결을 내렸는데 이는 두 딸에 대한 평생 생활유지비명목(for maintenance for the Princess’s two children for the rest of their lives)이다.
고등법원 Moor판사는 자신의 판결문에서 다음과 같이 결론을 내렸다.
“There will remain a clear and present risk to Princess Haya for the remainder of her life, whether it be from her ex-husband or just the normal terrorist and other threats faced by the princess in her position.” (Princess Haya는나머지 생애 동안 전 남편 또는 통상 테러리스트로부터 제기될 소지가 있는 제반 위협 등 명백하고 현존하는 위험이 도사리고 있음)
Princess Haya는 Sydney2000올림픽승마종목에 요르단국가대표선수로 출전한 바 있으며 Athens2004올림픽에도 출전 자격을 획득하였지만 그녀의 말이 부상당하는 바람에(after her horse was injured) 출전하지 못하였다.
3년 뒤인 2007년 그녀는 국제승마연맹(FEI)회장 자격 IOC위원으로 선출되어 활동하다가 2014년 FEI회장직(2006~2014)에서 물러나면서 IOC위원에서도 자동 사임하게 되었다.
그녀는 Dubai2010 SportAccord총회 조직위원회 위원장으로도 활동 한 바 있다.
Princess Haya가 영국 근위대 소속 Russell Flower와의 혼외정사가 대중에 알려진 뒤(after the Princess's affair with British bodyguard Russell Flowers became public) 두 딸과 함께 2019년 Dubai를 떠나 영국에 거주하고 있다.
12월21일 법원 판결을 통하여 Princess Haya가 공갈협박 음모의 희생물이 되자(after being the victim of a blackmail plot) 자신의 혼외정사(extramarital affair)에 대한 입막음을 위하여 그녀의 경호원 등 관계자들 무마를 겨냥한 US$920만불(약 100억원)지급 경위 등이 드러나기도 하였다.
법정 증언에서(giving evidence in court) Princess Haya는 공갈협박자들에 대한 무마비조로 지불한(topat the blackmailers) 돈이 그녀 자녀들의 은행계좌에서 인출된 것임을 자인하기도 하였다.
공갈협박 사건에 대하여 Moor판사는 “명백히 매우 불미스러운 에피소드”(clearly a most unsatisfactory episode)이며 “제기된 공갈 협박범들로부터 듣지는 못했지만 누구든 공갈협박을 받아서는 안되는 것이며 Princess Haya가 이러한 점에서 매우 두려웠음에 틀림없음을 알게 되었으며”(I realise I have not heard from the alleged blackmailers but nobody should be blackmailed and Princess Haya must have been very frightened at this point) “동 명목으로 쓰인 돈이 그녀 자신의 비용으로 충당하였으면 더 바람직스러웠을 것”(It would have been better if she had used her own allowance to fund all these payments)이라고 판결문내용을 밝히기도 하였다.
이번 이혼조정판결)the settlement)은 영국법정에서 일어난 이혼소송건에서 가장 큰 규모의 위자료 건이라고 알려지고(reportedly the largest paid out by a British court in a divorce case)있다.
Bach IOC위원장은 2040년에 아프리카대륙의 올림픽개최를 위한 유치를 학수고대하고 있다.
그는 아프리카의 한 나라가 2040년 올림픽유치에 한 걸음 나서서 적극 임해 줄 것을 희망한다고 언급하였다.
IOC President, Thomas Bach holds an Executive Board meeting on November 12, 2021 (Photo: IOC/Greg Martin)
Bach IOC위원장은 자신의 재임 기간 동안 아프리카 올림픽을 개최하거나 개최권을 부여할 수 없어서 개탄하는 한편, 국제체육기자연맹(AIPS: International Sports Press Association)를 대표하는 청년 기자들 그룹에게 아프리카가 올림픽을 개최하는 것의 중요성을 언급하였다.
다음은 Bach IOC 위원장의 인터뷰 발언 내용이다:
A.“At the beginning of my term I had a dream to have the Olympic Games in Africa or at least allocate it to Africa during my term but unfortunately neither of those two dreams were realized.” (IOC위원장 임기시작무렵에 재임기간 동안 아프리카에서 올림픽이 개최되거나 최소한 개최권이 부여되기를 꿈꾸었지만, 안타깝게도 이 모든 꿈이 실현되지 못하였음)
B.“In my mandate, it was not possible to organize the Games in that continent. Or allocate them to it. (본인의 재임 기간에 아프리카 대륙에서 올림픽개최나 올림픽 개최권부여는 가능하지 않게 되었음)
C.“I hope very much that for 2040 an African country will enter into dialogue with the International Olympic Committee to organize the Olympic Games. (2040년 올림픽 아프리카 개최를 위하여 아프리카 국가가 IOC와 관련 대화에 나서기를 매우 희망하는 바임)
D.“It’s really important to see the Games in Africa and the ball at moment is in the court of the African countries.” (아프리카에서의 올림픽개최실현이 정말 중요한 것이며 이 순간 이러한 계획 추진은 아프리카국가들의 몫 임)
1896년 제1회 근대올림픽(아테네)개최 이래 단 한 차례도 올림픽이 아프리카에서 개최된 적이 전무하다. Bach IOC위원장은 Rio2016올림픽이 남미대륙에서의 첫 올림픽으로 재임 기간(2013~2025) 중 개최되는 것을 지켜 보았는데, Rio2016은 Bach IOC위원장 취임(2013년) 전인 대회개최 7년 전 2009년 Copenhagen IOC총회에서 올림픽 개최도시로 결정된 바 있다.
2032년 올림픽은 2021년 7월, 호주의 Brisbane에게 개최권이 부여되었으며, 여러 국가들이 지속대화과정(a continuous dialogue process)을 통하여 2036년 올림픽유치대열에 진입 중인데 Bach IOC 위원장의 후임자가 선출될 때까지 완결될 공산이 크지 않을 전망이다.
물론 Bach IOC위원장은 2022년 청소년올림픽개최권이 아프리카 세네갈의 Dakar에 부여되도록 견인차 역할을 함으로 사상 최초의 아프리카 올림픽의 닿을 올리기도 하였다.
2017년 IOC는 아프리카국가들만이 2022년 청소년올림픽을 유치할 수 있다고 발표함으로 아프리카의 보츠와나-나이지리아-튀니지-세네갈 등 4개국만이 독점적인 유치경합기회를 부여 받은 바 있다. 2018년 세네갈의 Dakar가 개최도시로 선출되었지만 코로나19로 인해 대회는 다시 4년 뒤인 2026년으로 연기된 바 있다.
가장 최근 올림픽유치경합에 나섰던 도시는 남아공의 Cape Town으로 2004년 올림픽유치경쟁대열에 참여하였지만 5개후보도시들 중 최종 승자인 그리스의 Athens과 2위인 Rome에 이어 3위를 차지하여 탈락한 바 있다.
새롭게 개정된 올림픽유치과정 하에서는 종전의 경합유치도시들 간의 정면투표대결(head-to head voting showdowns among candidates)양상을 제하고 대화를 통한 접근방식을 선호함으로(in favor of a dialogue-based approach), IOC는 청소년올림픽개최도시 선정 때와 마찬가지로 IOC가 선정하기로 마음 먹으면 아프리카 도시를 구체적으로 목표로 하여 결정할 수 있게(could aim specifically for an African host if it chooses) 되었다.
[Beijing2022동계올림픽 국제적 舌戰(War of Words) 가속화(Peng Shuai/彭帅 중국출신 세계여자테니스 1위<2014년> 이슈)]
제24회 Beijing2022동계올림픽 및 패럴림픽과 중국 체제(Chinese regime)를 놓고 설전(the war of words)이 치열하다.
지난 주 중국관련 양 정당을 아우르는 미국의회집행위원회(, the bi-cameral U.S. Congressional Executive Committee on China)가 Thomas Bach IOC위원장(독일)과 Emma Terho(핀란드)IOC선수위원장에게 서한을 보냈는데, Bach IOC위원장에게 보낸 서한에는 중국 테니스 선수(여자테니스 세계1위/2014년)인 Peng Shuai(彭帅)와의 화상통화(video call)에 대하여 다음과 같은 내용이 포함되었다:
(Thomas Bach IOC위원장과 Emma Terho IOC선수위원장)
“귀하의 Peng과의 화상통화를 보면 귀하가 중국내 인권관련 우려에 대하여 IOC위원장권한을 사실상 사용할 수 있는 것을 보여주고 있음-더 나아가 귀하가 IOC위원장으로서 개인적으로 중국당국과의 협력을 이끌어 내어 인권문제를 능히 거론할 수 있음을 나타내고 있음-따라서 우리는 귀하가 Beijing2022동계올림픽 및 패럴림픽 시작 전에 IOC의 실질적인 지렛대 역할을 통해 중국정부가 인권문제개선을 요구하도록 요청하도록 재차 반복하는 바임 (Your video call with Peng shows that you can in fact use the power of your office to weigh in on a human rights concern inside China. It further shows that you, as IOC President, personally can cooperate with Chinese authorities to address a human rights concern. Therefore, we once again reiterate the request that you use the IOC’s substantial leverage to demand that the Chinese government improve human rights prior to the start of the XXIV Olympic Winter Games.)
아울러 이러한 우려와 함께 다음과 같이 두 가지 요청을 간곡히 드리는 바임(With these concerns, we respectfully make two requests):
1)That you schedule a video call with us as soon as possible so we can hear from you directly about whether you will use the power of your office to address human rights concerns in China in the lead-up to the Beijing Winter Olympic Games; and(대회시작까지의 기간에 중국내 인권문제를 고려하도록 IOC위원장의 힘을 사용할지 여부에 대하여 귀하로부터 직접 이야기를 들을 수 있도록 조속한 시일내 화상통화 일정 통보)
2)That you arrange, using your demonstrated connection with relevant Chinese interlocutors, a video call between Peng Shuai and a small set of journalists from independent international media outlets in order to provide Peng an opportunity, should she choose of her own free will, to speak out over the censorship levied against her and her story by Chinese authorities.” (중국내 관련교섭대상자와의 연결고리를 활용하여 Peng선수가 자유의지를 선택할 경우 그녀 및 중국당국에 의해 자행되고 있는 그녀 관련 이야기를 허심탄회하게 나눌 수 있는 기회를 제공하기 위하여 Peng Shuai와 소규모 독립적 국제 언론매체기자들간의 화상통화 주선)
(Peng Shuai 중국 출신 세계여자테니스 랭킹 1위<2014년>)
세계여자테니스협회(WTA: The Women's Tennis Association)는 Peng Shuai의 무사 안녕(welfare)에 대한 지속되는 우려에 대응하는 조치로 중국개최 모든 테니스 토너먼트를 중지시키고 있다.
위의 두가지 요구가 관철되기는 현실적으로 불가능해 보인다.
한편 Emma Terho IOC선수위원장에게 보내 서한은 직설적 인데 다음과 같은 내용이 포함되어 있다:
A.“Further, the silence on the IOC’s announcement on Ms. Peng’s accusation of sexual assault raises concern about the IOC’s sincerity in supporting its community of athletes. Given who the accusation was levied against, Ms. Peng’s decision to do so publicly exhibited not only bravery but a manifestation of her agency as a human being with rights. There is no indication that Chinese authorities are pursuing an investigation of Ms. Peng’s claim, and the censorship suggests they are trying to bury it. The IOC has an opportunity to validate the agency Ms. Peng has expressed and which Chinese authorities are refusing to recognize. (Peng선수의 성폭력에 대한 고발과 관련한 IOC의 침묵적 발표내용은 선수공동체를 지원한다는 IOC의 진실성에 대하여 우려를 제기하는 바임-고발 대상이 누구건 간에, Peng선수가 공공연하게 그리하기로 내린 결정은 용감 그 자체 일뿐만 아니라 권리를 가진 한 인간으로 그녀의 대리권을 명확히 천명한 것임-중국당국은 Peng선수의 주장에 대한 조사를 추진하고 있다는 징후가 보이지 않고 있음-Peng선수가 표명한 대리권과 중국당국의 어떤 기관이 사건 인정을 거부하는지에 대하여 입증할 기회를 가지고 있는 것임)
B.“Therefore, we ask you and the IOC leadership to take a more active role in defending Ms. Peng and her assertion of her rights, both in demanding that the Chinese government conduct a diligent and fair investigation of her allegations and ensuring that she has access to any psychosocial support services that she may require.” (따라서 우리는 귀하와 IOC지도부가 보다 더 적극적으로 나서서 중국정부가 그녀의 고발 내용에 대하여 기민하고 정당한 조사에 착수하도록 하고 그녀가 필요한 심리적 지원서비스도 받을 수 있도록 함으로 Peng선수와 그녀의 권리 주장을 옹호해 주도록 역할을 다 할 것을 요청하는 바임)
Beijing2022대회 외교적 보이콧 논의에 대한 중국 관영매체인 Global Times지는 다음과 같이 보도하였다:
A.“The Global Times has learned that as the host country of the 2022 Beijing Winter Olympics, China never plans to invite US and Western politicians who hype the ‘boycott’ topic to attend the Games and experts said that their so-called boycott is nothing but self-deception. … (글로벌 타임즈는 Baijing2022개최국인 중국이 대회 ‘보이콧’주제를 과대포장하고 있는 미국과 서방국가 정치인들을 초대할 어떤 계획도 가지고 있지 않음을 인지해 왔으며 전문가들은 그들이 획책하는 소위 보이콧은 自己欺瞞에 불과함…)
B.“The ‘boycotts’ of US and certain countries are in essence a smear campaign under the guise of “human rights” to politicize sports events, the spokesperson said. Their move is also a clear violation of the Olympic Charter, especially the principle of political neutrality of sports events.” (미국 및 몇몇국가들의 보이콧은 본질적으로 인권이란 미명하에 스포츠이벤트를 정치화하려는 조직적인 중상이고 비방이라고 대변인이 언급하였음-그들의 획책은 또한 올림픽 헌장과 특히 스포츠 이벤트의 정치적 중립성 원칙에 있어서 명백한 위반 임)
(International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach met Zhang Gaoli<張高麗>, the Chinese Communist Party (CCP) official who was accused by Peng Shuai of sexually assaulting her, and it has also been shown that Zhang was leader of a State Council working group overseeing Beijing 2022 preparations/Bach IOC위원장이 중국공산당 고위관료인 장가올리<張高麗>를 만났는데 그는 Peng Shuai를 성폭행한 것으로 비난 받고 있으며 Beijing2022동계올림픽 및 패럴림픽 준비를 총괄하는 국가위원회 지도자임/출처: insidethegames)
지난 2018년 5월21일(월) 평창2018 동계올림픽 G+100일을 기념하여 강릉시 녹색체험도시센터 E-Zen에 위치한 평창2018홍보체험센터-오륜 PR센터를 철거하지 않고 철거비용으로 Remodeling하여 "제 1단계 강릉올림픽박물관"(GOM: The Gangneung Olympic Museum)으로 조촐하지만 의미심장한 개장식을 갖고 일반에게 공식 오픈 되었던 바 있습니다. 강릉시에 따르면 강릉올림픽박물관(GOM)개장을 위해 2021년 12월 중 해당 콘텐츠조성이 마무리 될 것으로 예상하고 있다고 합니다.
평창2018동계올림픽 및 패럴림픽 성공개최 이후 대회유산(Games Legacy)제1호가 될 강릉올림픽박물관 정식 개장을 미리 함께 축하하면서 청소년들과 차세대 올림픽학도들에게 올림픽 가치(Olympic Values)와 올림피즘(Olympism)의 생생한 교육현장으로 빛을 발하기를 기원합니다.
(강릉올림픽박물관 임시개장당시 Bach IOC위원장 비디오축사화면 및 최명희 시장<좌-2>과 함께)
Bach IOC위원장은 지난 2018년 3월 평창2018패럴림픽 개회식에 즈음하여 다시 방한하여 강릉시청청사를 예방하고 강릉명예시민증을 받는 자리에서 방명록과 기록 집에 강릉을 "Olympic City"라고 명명하여 준 바 있습니다.
(Bach IOC위원장이 강릉시청청사 방명록/기록집에 친필로 명명해 준 “강릉=Olympic City”)
초청형식으로 최명희 강릉시장일행과 함께 필자는 2018년 4월24일 스위스 Lausanne에 위치한 IOC본부를 방문하여 Bach IOC위원장을 강릉시장과 함께 개별 면담하는 자리에서 강릉올림픽박물관 임시 개장식에 Bach IOC위원장 비디오 메시지를 보내 줄 것을 직접 요청하였습니다. 이후 Bach IOC위원장은 GOM개장을 축하해 주며 향후 차세대를 위한 올림픽운동확산의 산실이 되도록 모든 단계에서 지원을 아끼지 않겠다는 다짐발언내용을 5월21일 GOM개장식에 보내온 비디오 메시지를 통해 공식 재 천명해 주었습니다.
(Bach IOC위원장이 보내온 GOM개장축하 비디오메시지 화면)
Bach IOC위원장은 영상메시지를 통하여 평창2018성공을 재삼 축하하였으며 특히 빙상개최도시 강릉이 동계올림픽 사상 최초로 남북한 여자 아이스하키 단일팀 출전이라는 인류역사의 소중한 순간이 간직된 곳으로 의미심장한 유산을 남겼으며 이를 통해 평화와 화합을 공고히 한 스포츠의 결집력(unifying power of sport)강조와 강릉 시민의 스마일운동이 올림픽성공분위기 확산에 크게 기여하였음을 치하하였습니다.특히 GOM임시개장에 이어 단계별로 이어지는 정식 개장식까지 모든 단계에서 IOC는 아낌 없는 지원조치를 열정적으로 지속하겠다고(will continue to support enthusiastically in every step) 천명해 주었습니다.그리고 GOM이 차세대에게 우정과 단합이라는 올림픽 정신(Olympic Spirit of Friendship and Solidarity)과 올림픽 가치(Olympic Values)실현의 한 마당 역할을 다 해 줄 것을 당부하였습니다.Bach IOC위원장은 다시 한번 GOM개장을 축하하며 강릉시와 강릉 시민 그리고 대한민국이 전 세계 사람들에게 영원히 잊지 못할 평창2018동게올림픽의 성공적 개최를 통한 자긍심을 갖기에 충분하다고 첨언하면서 축사를 가름한 바 있습니다.
(강릉올림픽박물관 임시개장식에서 필자의 30여년 간의 올림픽수집품 무상 기증에 대한 감사패를 수여한 당시 최명희시장<가운데>과 함께)
다음은 강릉올림픽박물관 임시 개장 당시 진열 전시된 박물관 내부 이모저모 Gallery입니다:
이제 GOM은 단순히 올림픽전시품을 나열하는데 그치는 전시관의 기능을 뛰어 넘어 "우정(Friendship)과 단합(Solidarity)"을 강조하는 올림픽 정신(Olympic Spirit)과 "탁월함(Excellence), 우정(Friendship), 존중(respect)"을 전파하는 "올림픽가치"(Olympic Values)실현의 장으로 한국은 물론 아시아 전체를 아우르는 아시아대륙의 새로운 올림픽유산(Olympic Legacy)로써의 역할이 IOC를 비롯한 국제 스포츠 계의 관심의 대상이 되고 있는 상황입니다.
GOM의 정식 개장(Full-fledged Grand Opening)은 코로나19사태로 지연되어 빠르면 2021년 또는 2022년 후임강릉시장이 평창2018 빙상경기장이 운집한 강릉올림픽파크 내 Ice Arena경기장에서 갖게 될 것으로 Roadmap이 계획되고 있다고 IOC위원장 및 올림픽박물관장에게 통보한 바 있습니다.
[Tokyo2020 패럴림픽 폐회식을 통해 차기 개최지 Paris2024에서의 재회(再會)를 기약하다]
Tokyo2020의 올림픽에 이어 패럴림픽도 9월5일 폐회식을 끝으로 모두 막을 내리면서 작별을 고했다.
(Tokyo2020 패럴림픽 폐회식 장면)
코로나19에도 불구하고 악전고투(惡戰苦鬪) 하였지만 올림픽과 패럴림픽을 지켜준 점에서 개최국 일본은 IOC와 IPC로부터 그리고 전세계 스포츠가족으로부터 찬사를 받아 마땅하다고 생각한다.
전세계 IPC회원국 161개 NPC(National Paralympic Committees)가 선발하여 파견한 4,400명의 패럴림픽 선수들이 22개 종목을 아우르는 12일 간의 경기를 통해 전세계에 그들만의 믿기 어려울 정도의 경기력(incredible skills), 재능(talent) 및 불굴의 정신(indomitable spirit)을 보여 주었다.
9월5일 폐회식에서 성화가 꺼지고 이제 그 바톤(baton)을 차기 개최국인 Paris2024에게 넘겨 주었다.
(Tokyo2020 패럴림픽기가 Tokyo2020패럴림픽개최도시 여성시장인 Koite로부터 Andrew Parsons IPC위원장을 거쳐 차기대회 Paris2024여성시장인 Anne Hidalgo 여성시장에게 인계되었다)
색채와 세련됨으로 꽉 채운 폐회식에서 ‘단결과 다양함”(Unity and Diversity)의 백미를 보여주며 Tokyo2020은 패럴림픽기(Paralympic flag)를 차기 개최도시인 Paris2024에게 인계하였다.
Bach IOC위원장이 일본정부의 코로나19 최고자문관로부터 일본이 치솟는 감염률에도 불구하고 올림픽 폐막 후 다시 일본에 돌아온 것에 대하여 비난(criticised by Japanese Government’s top COVID-19 advisor for returning to Tokyo despite the country's soaring infection rate)받았다
일본정부 코로나19대응 분과위원장인Shigeru Omi 감염 병 전문가 (an infectious disease expert)는 8월24일 Tokyo2020패러림픽 개회식 참석 결정을 내린 Bach IOC위원장의 저의에 대하여 일본 교도뉴스와의 인터뷰에서 그러한 처사는 몰상식하다고 암시하면서(suggesting it lacked "common sense") 의문을 제기(questioned the reason behind Bach’s decision to attend the Opening Ceremony)하였다.
아마도 Shigeru Omi 일본정부 수석자문관은 IOC위원장이 패럴림픽 개회식에 늘상 정식 초청대상자로 참석하는 관례에 대해 인식하지 못하고 코로나19감염 확산에 따른 우려의 감정을 의전상 잘못 드러낸 듯하다.
(좌로부터 Yasuhiro YAMASHITA JOC위원장 겸 일본 IOC위원, Thomas Bach IOC위원장 및 미국 팀 선수단장 또는 관계자 추정)
Bach IOC위원장은 패럴림픽 개회식 전날인 8월23일 도쿄에 도착하여 코로나19확산위험경감조치의 일환으로(as a measure to mitigate the risk of spreading COVID-19)거의 텅 빈 올림픽 주경기장에서 거행된(at a near-empty Olympic stadium)패럴림픽 개회식에 참석하였다.
Bach IOC위원장은 대회 첫날인 8월25일 휠체어 농구경기가 열린Musashino Forest Sport Plaza, 골볼이 열린 Makuhari Messe경기장과 휠체어 럭비경기가 열린 Yoyogi National Stadium 주경기장을 포함하여 5개 경기를 관람하였다.
(Bach IOC위원장이 패럴림픽 수영경기 후 S6카테고리 여자 수영금메달리스인 우크라이나 Yelyzaveta Mereshko <Ukraine>에게 금메달을 건네고 있다/출처: IOC website)
그는 Aquatics Center에서 열린 수영경기에서 S6급 여자수영경기 후 메달을 수여하기도 하였다.
Bach IOC위원장의 패럴림픽 대회 참석이 Omi일본정부 코로나19대응 수석자문관Omi를 짜증나게(has irked Omi) 하였는데 그는 Bach IOC위원장이 집에서 온라인으로 패럴림픽 개회식을 관람할 수 있었을 것이라고 주장(claims the IOC President could have stayed at home and watched the Opening Ceremony online)하기도 하였다.
Omi는 일본국회회의 참석하여 “Bach IOC위원장이 왜 성가시게 일본에 왔는지 의아하다”(I wonder why he bothered to come)이라고 하면서 “그는 상식에 맞게 판단할 능력이 있어야 한다” (He should be able to judge with common sense)라고 언급하였다.
Bach IOC위원장은 지난 8월8일 Tokyo2020올림픽 폐회식 다음날 Tokyo 번화가인 긴자거리를 배회한 것이 목격되었다고 SNS미디어를 통해 관심을 집중(attracted attention on social media when he was spotted walking around the Ginza district of Tokyo)시킨 바 있다.
Tokyo2020대회 관련 코로나지침서인 playbooks의 규칙하에서, 선수들은 시내 구경(to go sightseeing)이나 관광객 활동(to undertake tourist activities)이 금지되어 있는 반면, 임원들의 경우 첫 체류14일 간 활동이 제한되어 있어 자신들의 활동계획에 명시된 것에 한하여(restricted in terms of their activities for the first 14 days of their stay, as they could only do what was contained in their activity plans) 할 수 있도록 되어 있다.
도쿄 시내 거주자들은 일본 내 코로나19 상황으로 인해 불필요한 외출을 피하도록 촉구(being urged to avoid non-essential outings)받고 있다.
다음은 Omi수석자문관의 이어진 발언 내용이다:
A."He has already come here." (Bach IOC위원장은 이미 일본을 다녀갔음)
B."Hasn't he already gone to Ginza? (긴자 거리도 이미 갔다 오지 않았나?)
C."That's what I think as an ordinary person, not necessarily as a member of the expert committee. (본인의 생각은 꼭 전문가위원회 일원으로서 가 아니라 보통사람으로 생각하는 바임)
D."If necessary, I think he can do it online." (필요하다면 Bach IOC위원장은 온라인상으로 할 수 있다고 생각함)
도쿄는 7월12일 이래로 긴급사태가 발령되어 왔지만 코로나19확진자 케이스는 계속 증가세에 있으며 8월24일 현재 4,392명의 확진자수가 보고되었다
일본정부는 긴급사태 발령 범위를 8개현을 포함하여 총 21개 현(prefectures)으로 확대 할 계획이다
