윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

1)Money talks.: 돈이 해결사다.

2)Money makes the world go around.: 돈이 세상을 굴러가게 한다.

3)Time is money." 시간은 돈이다.

4)Money makes the mare(to) go.:돈이면 귀신도 부린다.

5)There is money in it.: 돈벌이가 되거든.

6)Money is everything.: 인간만사 돈 세상.

7)Money governs the world.:돈이 세상을 주무른다. 

8)Gold rules the world.: 금은 세계지배자.

9)Money changes hands.: 돈은 돌고 도는 것.

10)Money moves from pocket to pocket.:돈은 한 곳에 머물지 않는다네.

11)Money comes and goes.:돈은 있다가도 없는 것. 

12)Money often makes the man.: 돈만 있으면 개도 멍첨지.

13)Money is the key.: 돈이면 만사형통.

14)Money opens all doors.: 돈은 어디든 통한다. 

15)All is because of money.: 돈이 원수라네.

16)Lack of money is one's sorrow.:돈 없음이 서러움일세. 

17)Money begets money.: 돈이 돈을 번다네.

18)Money makes money.: 돈이 돈을 만들어낸다. 

19)Money is power.: 돈이 곧 힘.

20)When poverty comes in at the door, loves flies out at the window.: 돈 떨어지니 정 떨어진다.
21)Out of pocket, out of mind.: 돈 떨어지니 마음도 멀어진다네. 

22)Money makes a good servant, but a bad master.(Francis Bacon): 돈은 충실한 하인이지만 형편없는 주인이다.(프랜시스 베이컨)
23)Money is a terrible master but an excellent servant.:돈이 주인노릇은 형편 없지만 뒷 처리 능력은 최고. 

24)Money speaks sense in a language all nations understand.: 돈은 만국으뜸공용어.

25)The love of money is the root of evil.(Bible):돈에 빠짐은 악을 길러내는 근원.(성서)

26)“Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1."(Warren Buffett)”
 :“철칙   제 1호: 절대로 돈을 잃지 말라. 철칙 제2호: 결코 철칙 제1호를 잊지 말라.”(워런 버펫)

27)Ready money is Aladdin's lamp.”(Lord Byron): “준비된 돈이야말로 알라딘의 램프이다.”(바이런)

28)Money is like an arm or leg--use it or lose it.”(Henry Ford): “돈은 팔 또는 다리와 같다-- 사용치 않으면 잃는 것.(헨리 포드)”

29)Money is like manure. You have to spread it around or it smells.: 돈이란 거름과 같다. 따라서 골고루 널리 사용하지 않으면 악취가 진동한다.

30)“Money doesn't sleep.”- Wall Street Movie: “돈은 잠들지 않는다.”(월 스트리트 영화)

31)“Money is the sixth sense that makes it possible to enjoy the other five.”: “돈은 육감인바 이로 인해 오감모두가 즐거워진다네.”

32)“Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.”(W. Somerset Maugham): “돈이란 육감과도 같은 것으로써 이것이 없으면 나머지 오감이 완전히 맥을 못 추게 되는 것.”(서머세트 몸)

33)“When money is taken, freedom is forsaken.”: “돈이 사라지면 자유가 버림받는 법.”

34)“When money speaks, the truth is silent.”(Russian Proverb): “돈이 말하면 진실은 침묵한다.”(러시아 속담)

35)“When it is a question of money, everybody is of the same religion.”(Voltaire): “돈에 관한한 누구나 같은 종교의 신봉자가 된다.”(볼테르)

36)“A miser grows rich by seeming poor. An extravagant man grows poor by seeming rich.” (William Shakespeare): “구두쇠는 가난하게 보이면서 부자가 되지만 흥청망청 낭비하는 사람은 부티나 보이면서 가난해 진다.” (윌리엄 셰익스피어)

37)“The only thing money gives you is the freedom of not worrying about money.”(Johnny Carson) : “돈이 가져다주는 유일한 보상은 단지 돈 걱정으로부터 자유롭게 해주는 것 뿐.” (자니 카슨)