[그리스올림픽위원회(HOC)위원장 Capralos의 꿈은 고대올림피아에서 향후 모든IOC위원장선출聖地로 고정화시키는 것]
4월7일(일) 외신 보도 내용입니다.
그리스는 향후 새로운 모든 IOC위원장선출개최聖地가 될 것(Greece will host the election of the new IOC presidents)이라고 그리스올림픽위원회(HOC: Hellenic Olympic Committee)위원장 겸 유럽올림픽위원회(EOC)위원장이 발표하였다고 합니다.
오는 4월16일 고대올림피아에서는 Paris 2024 올림픽 및 패럴림픽 성화 점화식이 열릴(The torch-lighting ceremony for the Paris 2024 Games will also take place at Ancient Olympia on 16 April)예정입니다.
(Spyros Capralos HOC위원장)
AFP와의 인터뷰에서 그리스올림픽위원회(HOC) 위원장은 그리스가 고대올림피아에서 향후 모든 새로운 IOC위원장선출 붙박이성지로 고정화되기를 원한다(Greece wants to be the permanent host of the election of the new presidents of the International Olympic Committee at Ancient Olympia)고 언급하였다고 합니다.
Spyros Capralos HOC위원장은 “내 꿈은 IOC위원장 선거가 고대올림피아에서 열리는 것임. 그리함으로 모든 사람이 2,800년 전에 올림픽이 시작되었음을 상기시켜줄 것임”(My dream is that this election will take place in Ancient Olympia. It will remind everyone where the Games began 2,800 years ago)이라고 언급하였는데 이곳의 상징적 중요성은 비교 불가하다(The symbolic importance of this site is unparalleled)고 하면서 “고대올림피아에서 8년 또는 12년 마다 IOC위원장선출을 주관하는 것은 실행 가능함. 이것은 올림픽운동게에 참여하고 있는 모든 사람에게 긍정적인 큰 힘이 될 것으로 믿는 바임”(The organisation of the election of the IOC President in Ancient Olympia every eight or twelve years is feasible. I believe it would be a positive boost for everyone in the Olympic movement)이라고 소신을 덧붙였다고 합니다.
그리스는 Thomas Bach IOC위원장의 임기가 종료되는(when current IOC President Thomas Bach's term ends) 2025년을 앞두고 현재 2025년 3월 예정된 차기 IOC위원장선출을 주관할 예정이라고 합니다.
Paris2024올림픽성화점화식(the torch-lighting ceremony) 역시 올림픽전통에 입각하여9 in keeping with Olympic tradition) 오는 4월16일 고대올림피아에서 거행될 예정이라고 합니다.
앞으로 9일 후면 역대베스트셀러 예술가들 중 한명인 Nana Mouskouri가 Panathenaic 스타디움에서Paris2024대회조직위원회관계자들에게 올림픽성화채화 인계인수행사에 초대되어 공연할 것(one of the best-selling artists of all time, will be invited to perform at the handover of the torch to the Paris organisers at the Panathenaic Stadium)으로 알려지고 있습니다
Capralos 위원장은 “우리는 Nana Mouskouri가 성화인수인계식에 초대되어 그리스 국가를 독창할 것을 희망함. 그것은 Nana Mouskouri가 유럽 및 전세계에서뿐만 아니라 프랑스와 그리스에게 깊은 존경을 받고 있는 유명인사이끼 때문에 매우 특별한 순간이 될 것임”(We hope that Nana Mouskouri can and will come to the handover ceremony to sing the national anthems. It would be a very special moment because Nana Mouskouri is someone who is highly respected and well known in France and Greece, as well as throughout Europe and the world)이라고 언급하였다고 합니다.
(Never on Sundays에서 주연여배우로 Academy Award와 Cannes영화제 최우수여우상을 수상하고 그리스 최초의 여성 문화체육장관으로 활약한 Melina Mercouri와 함께/ 그리스아테네에서 서울1988올림픽성화채화행사중/1987년 사진 뒤편에 함께 참가한 손기정 옹이 보인다)
그리스내 올림픽성화봉송행사에서 첫 주자(first torch bearer)로는 Tokyo2020/2021올림픽 조정 종목 우승자(rowing champion)인 Stefanos Ntouskos로 지명되었으며 그는 4월16일 그리스내에서 열리는 총 거리 5,000km를 아우르는 600명의 성화봉송계주팀들이 벌이는 성화봉송여정의 첫 테이프를 끊게 될 것이며 성화봉송은 4월26일 아테네 Panathenais 스타디움에서 종료될 것이라고 합니다.
Tokyo2021올림픽그리스 국가대표 수구 팀이 성화봉송 최종주자팀이 될 것(The national water polo team, runners-up at the Tokyo 2021 Olympic Games, will be the final torchbearers)이라고 합니다.
[Paris 2024 자원봉사자컨벤션(Volunteer Convention)과 기념우표발행 및 준비상황 이모저모(3월 말 현재)]
1.자원봉사자 관련
Paris 2024올림픽 및 패럴림픽 조직위원회는 3월23일 40,000명의 자원봉사자들과 함께 자원봉사자 컨벤션이벤트행사를 La Défense Arena in Nanterre에서 개최하였다고 합니다.
동 행사 동안 자원봉사자들은 올림픽 및 페럴림픽 대회 전반에 대하여 탐구하며 대회기간 중 착용하게 될 유니폼도 보면서 축제 분위기와 같은 기회(the opportunity to spend a festive day exploring the Games and discovering their uniform)를 만끽하였다고 합니다.
5월 중 AD카드와 유니폼을 수거하기 전(before collecting their accreditations and uniforms in May)인 3월 말과 4월 초순에 걸쳐 자원봉사자들은 온라인 트레이닝을 시작하게 될 것이며 7월이후 배치되어 본격적으로 업무를 하게 될 경기장 등 해당구역숙지작업(getting to know the venue where they will be working from July onwards)에 돌입하게 된다고 합니다.
2.공식 기념우표 발행
Paris 2024올림픽 및 패럴림픽 공식 우표(official stamp)가 최근 공개되었다(unveiled recently)고 합니다
공식 우표는 4월5일부처 판매가 시작되며 80만장이 발행될 것이라고 합니다.
색채감이 풍부하고 역동적이며 대담함을 담고 있는 우표는 Paris 2024대회의 시각적 정체성(visual identity)을 돋보이게 하는 Neo Art Deco graphic blocks을 사용하고 있다고 합니다
공식 우표는 Paris를 전세계에 널리 홍보하게 하는 아이콘 장소들 중 두 곳을 특징적으로 부각시키는데 하나가 에펠 탑이고 또 하나가 센느 강(the Eiffel Tower and the River Seine)을 중심으로 육상 트랙과 고무공과 같은 스포츠를 살려주는 요소들이 함께(along with sporting elements such as athletics tracks and bouncing balls) 가미되었다고 합니다.
3.Paris 2024패럴림픽 메인프레스센터 위치변경
추가로 Paris2024 이사회(Board of Directors)는 IPC집행부(Governing Board)의 승인을 전제로 패럴림픽의 메인프레스센터(MPC)위치를 변경할 것(a change of location)을 확인하였다고 합니다.
당초 올림픽수영센터(Olympic Aquatics Centre) 인근임시시설에 배치하기로 계획되었는데 이제 Saint-Dennis에 있는 Paris 204조직위원회 본부인 “Pulse”내에 위치하게 될 것이라고 합니다.
[프랑스스포츠계 성적 학대와 폭력(Abuse in Sport)수위가 미국 수준을 훨씬 넘어섰다?]
프랑스의 스포츠 학대행위가 미국의 행태를 훨씬 능가한다(Abuse in sport goes far beyond the U.S.)고 Amelie Oudea-Castera프랑스 교육, 체육, 올림픽 장관(French Minister of Education, Sports, and Olympic Games)이 Paris에서 개최된 기자회견에서 3월21일 언급하였다고 합니다.
(Paris2024올림픽 및 패럴림픽 금-은-동메달 문양/출처: IOC website)
그녀는 2023년에 300명이상의 프랑스 코치들과 교사들과 스포츠임원들이 성폭력 행위로 고발당하였거나 은폐하려 시도했다(more than 300 French coaches, teachers and sports officials were accused of sexual abuse, or tried to cover it up, in 2023)고 폭로하였다고 합니다.
그녀는 폭력희생자의 81%가 여성이었으며 피고인 또는 실제 가해자들은 90%가 남성이었다(that of the victims, 81% were female and the accused or actual perpetrators were 90% men)고 언급하였다고 합니다.
AP뉴스 보도 내용입니다:
“2020년 이래로 1,284명의 코치, 교사 및 스포츠 인원들에 대한 고소고발이 접수되었음. 이들 중 186명은 형사소송에 직면하였으며 624명은 임시 또는 영구 금지조치 제재를 받아오고 있음”(Since 2020, complaints have been filed against 1,284 coaches, teachers and sports officials. Of those, 186 faced criminal proceedings and 624 have been sanctioned with temporary or permanent bans.)
2023년 한해 동안, 고소고발건에 해당되는 가해자 수는 377명에 이르렀는데, 이들 중 293명이 코치들이었으며 15명은 스포츠 임원들이었다((During 2023, complaints were made against 377 individuals; of these, 293 were coaches and 15 were sports officials)고 합니다. 이들 중 176명은 금지조치를 받았는데 직위해제 등 임시 또는 영구 조치에 해당되며 36명은 형사처벌에 직면하고 있으며(Of these, 176 have been banned – either temporarily or permanently removed from their posts – and 36 have or are facing criminal prosecution) 지방에서 다른 건들에 대해 조사가 진행중(local investigations are under way into other cases)이라고 합니다.
.
나머지 가해자들의 경우 미성년자 또는 자원봉사 직의 행정 직에 종사하는 부류(The rest held minor or voluntary administrative positions)라고 합니다.
프랑스정부는 프랑스 여자스케이팅 10관왕인 Sarah Abitbol선수는 자신의 저서에서 자신이 10대선수시절이었던 1990년~1992년 코치였던 Gilles Beyer from 1990-92)로부터 강간을 당한 바 있다고 폭로했던 4년전 전국에 걸쳐 스포츠 계 성폭력 적발 및 성폭력근절노력에 착수하였다(launched a nationwide effort to uncover and combat sexual violence in sports four years ago when 10-time French skating champion Sarah Abitbol said in a book that she was raped as a teen athlete by her coach)고 합니다.
Beyer코치는 성폭력예비혐의로 기소되었으며 조사가 진행 중(was handed preliminary charges of sexual assault and the investigation is ongoing.)이라고 합니다.
학대혐의에는 성폭력, 성희롱 또는 다른 형태의 폭력이 포함되었다(alleged abuse included sexual assault, harassment or other violence)고 합니다.
이러한 학대 사례는 프랑스 전역 전체 해당 구역에 걸쳐 자행되었으며(The abuse reached across the country and across the whole sector) 총 45개 프랑스 경기 단체를 대상으로 고소고발이 이루어졌다(with accusations targeting a total of 45 sports federations)고 Amelie Oudea-Castera프랑스 교육, 체육, 올림픽 장관이 언급하였다고 합니다.
[USA College Community Fair(미국 대학 커뮤니티 박람회) Pro-bono 무료 통역자원봉사]
미국 외교 하우스 (USA Diplomacy House)에서 어제오후내내 미국 College Community 박람회(Fair)에 Washington 주 Seattle 선도 대학 중 하나인 Pierce College를 중심으로 15개 미국 각 주 커뮤니티 대학(USA College Community)을 대표하는 관계자들이 함께한 자리인데 한국 학생과 부모 및 관련 전국 대학 및 일부 고교 학부 관계자 대상 행사에 초대되어 3시간 반 동안 통역 봉사하였습니다.
미국 Washing 주 Seattle 거주 아시아라켓볼연맹 사무총장의 간곡한 요청으로 Pierce College Cindy Schaarschmidt 국제교육 담당수석국장(Executive Director of International Education)인 Cindy를 통한 수고 비 제안을 사전에 정중히 거절하고 pro-bono(무료 봉사)로 통역자원봉사 하였습니다.
(Pierce College Cindy Schaarschmidt 국제교육 담당수석국장(Executive Director of International Education과 함께)
선호 전공과목을 선택하여 2년간 전공한 후 미국내 선호 대학교 3학년으로 편입하는 편리한 시스템이라고 합니다.
이러한 미국 교육시스템을 한국 스포츠 선수들을 비롯하여 경기단체 직원들에게도 장학생 선발 방식으로 적용하면 좋을 것 같다는 생각입니다.
[미래올림픽대회를 IOC가 직접 관장 및 조직할 가능성에 대하여(Will the IOC simply organize future Olympic Games itself? It's moving in that direction)]
2월15일자 외신에 따르면 FIFA가 2026년 월드컵축구대회를 캐내다-멕시코-미국 공동개최에 따른 조직운영에 FIFA가 직접 관여하기 위해 구체적인 해당사항을 인수인계 하는 움직임이 시행되었다(Moves have already been made to take over specific aspects)고 합니다.
IOC도 미래올림픽조직운영에 자체적으로 직접 관여하는 방향으로 될 지도 모른다(The IOC may be moving toward organizing future Olympic Games itself)는 이야기가 나오고 있다고 합니다.
IOC가 미래 올림픽대회 조직 및 운영을 자체적으로 실행해야 한다고 생각하고 있음이 분명하다(The IOC must be thinking it should organize future Olympic Games itself)는 이야기 입니다.
엄청난 수의 선수들, 이벤트, 종목 및 사용되는 시설물로 인해(significantly due to the sheer number of athletes, events, sports and facilities being used)올림픽개최는 어려운 작업입니다.
Paris 2024 제33회 올림픽에는 204개국 올림픽위원회로부터 10,500명의 선수들과 32개 스포츠 종목의 329개 세부종목경기가 Paris부터 Tahiti에서 넓게 퍼져 개최됩니다.
올림픽은 2028년 LA에서는 그 규모가 더 커져서 36개 종목에 11,000명이상의 사상 최다의 선수들이 참가하게 될 것으로 예상되고 있습니다.
그리고 아무것도 쉬운 것이 없나 봅니다(And nothing is easy.)
Tokyo2020올림픽이 코로나19로 인해 1년 연기되면서 발생한 골치거리이후 올림픽의 평판은 스폰서십자격획득에 연관된 내부 뇌물수수죄로 검찰의 형사소추까지 이어진 두 건의 주요 스캔들과 테스트이벤트 운영 및 대회기간 중 경기장 운영에 따른 입찰 비리 등으로 올림픽대회자체에 타격을 입힌 바(the reputation of the Games took a hit from two major scandals that have led to criminal prosecutions in Japan for insider bribes to acquire sponsorships and the rigging of bids for test-event management and then for venue management during the Games) 있습니다.
이어서 중국공산당의 강압적 통제하(under the heavy hand of the Chinese Communist Party)에서 거행된 Beijing2022 동계올림픽은 대회기간 중 2~3차례 기자회견 중 대회 개최에 대한 적나라한 실상과 의문을 제기하여 주었으며(asserted itself during a couple of news conferences during the Games) 금연 열리는 Paris2024 올림픽에 대한 대중적인 반응으로 손에 땀을 짜게 하는(public hand-wringing about Paris)상황과 과연 대회조직위원회가 대회 예산의 수지균형을 맞출 수 있을 지 여부(whether the organizing committee will be able to meet its budget (which it apparently will))와 7월 대회 기간 중 Paris시내 곳곳에 일반시민들의 접근성(public access around the city come July) 등에 대한 해결방안등이 산적해 있다고 합니다.
게다가 Milan-Cortina 2026동계올림픽대회 봅슬레이(bobsled)-루지(luge)-스케레톤(skeleton) 종목을 수용할 장소를 놓고 목하 벌이고 있는 IOC와 이태리 정치인들간의 줄다리기 쟁점(the IOC’s ongoing tug-of-war with Italian politicians over where to hold the bobsled, luge and skeleton events for the 2026 Winter Games in Milan Cortina )도 한 몫을 다하고 있다고 합니다.
IOC는 해당종목 기존시설을 사용할 것을 요구하고 있고 이태리는 이미 몇 년 간의 지체 기간이 지난 후 새로운 트랙을 건설하자는 방안을 채택하자고 우기면서 과연 2026년 대회에 맞춰 제대로 경기장이 갖춰질지 의문(the IOC asking to use an existing facility and Italy opting to build a new track after years of delay, which may or may not be ready in time for the 2026 Games)인 상황이라고 합니다.
그것뿐만이 아닙니다. Brisbane2032올림픽 및 패럴림픽 개최지인 호주 Brisbane에서 정부주도로 계획된 유명한 Brisbane 크리켓 구장인 The Gabba 재개발사업의 건축비용이 확 늘어나 호주달러 27억불(약 US$17,5억불/약 2,27조원)에 이르자(the government-planned redevelopment of the famed Brisbane Cricket Ground – The Gabba – should be undertaken at an expanded cost of A$2.7 billion (about $1.75 billion U.S.) 호주 내에서 센세이션을 일으키고 있는 대 소동(brouhaha)이 이슈화되고 있다고 합니다.
하지만 IOC가 평가과정에서 신축경기장대신 기존시설활용을 제안한 바 있으므로(as the IOC suggested in its evaluation of the Brisbane bid, with existing facilities to be used instead) 이에 대한 결론은 신축 반대가 될 것으로 보입니다(That answer appears now to be “no,”)
하지만 지금 500명이 넘은 직원을 보우하고 있는 IOC가 대회 조직에 직접 관여하는 것이 더 용이할 것인가? (Wouldn’t it just be easier for the IOC, now with more than 500 staff members, to just do the Games themselves?)
IOC는 2026년 FIFA월드컵 축구대회를 모델로 삼아 IOC가 작업할 수 있다고 기회를 엿보는 것 같다는 반응이 나오고 있다고 합니다.
FIFA는 지난 90년 이상 FIFA남자 월드컵축구대회조직을 개최국 조직위원회에 위임하여 온 후, FIFA는 기존의 대회조직운영 에 대한 생각을 지워 버렸으며(FIFA has scrapped the idea) 대신 대회를 FIFA가 확대 개편(기존 32개국에서 48개국 참가)된 2026년 캐나다-멕시코-미국 공동 개회 FIFA월드컵축구대회를 자체적으로 직접 관장하며 조직 및 운영한다(staging the expanded 2026 World Cup in Canada, Mexico and the United States itself)고 합니다.
그러한 방식의 일환으로 FIFA임직원들이 본부가 있는 스위스 취리히로부터 플로리다 주 Coral Gables로 사무실을 이동 중에 있으며 현지 필요 간부부급직원 채용 프로그램을 정력적으로 추진 중(energetic hiring program is underway for directors and managers to put together the biggest World Cup event)이고 이는 3개국에 걸쳐 배치된 18개 축구경기스타디움에 사상 최대인 48개국 팀들이 104개 축구시합(with 48 teams and 104 matches spread across 16 stadia in three countries) 을 관장하기 위한 포석이라고 합니다.
따라서 대규모직원군단(a huge staff)이 꾸려지게 될 것이지만 대회이벤트를 위해 특별히 구성된 임시조직위원회가 아니라(not that of a temporary organizing committee formed specially to put the event on)고 합니다.
FIFA가 모든 책임 통솔 권한과 모든 두통거리도 떠 안게 되는 것이며 모든 자금 또한 관리하게(all the responsibility, all the headaches … and will keep all the money) 되는 구조라는 이야기인 것 같습니다.
그리고 주지하다시피 FIFA로 흘러 들어오는 돈을 막대한 수준인데 이는 단일종목관할 국제연맹을 최대 규모이며 2023~2026 4년간 예산 중 예상 수입금이 US$110억불(약 14,3조원)규모로 IOC를 능가할 지도 모른다(a lot of money coming into FIFA, which may surpass the IOC as the biggest single earner in international sports for its 2023-26 quadrennial, with a budget projection of $11 billion in revenue)고 합니다.
이러한 규모의 수입금은 올림픽과 비교할 때 어떤 의미로 해석될 까요?
사실상 IOC는 이미 그러한 방향으로 들어서고(already on that path) 있으며 올림픽개최국 내 조직위원회에 부여된 원래 기능들을 천천히 야금야금 가져오고 있는 중(slowly taking over functions from the in-country organizers, piece by piece)이라고 볼 수 있습니다.
그러한 사례를 다음과 같이 열거해 보겠습니다.
1)올림픽 방송/방영 권한은 스페인에 지부를 둔 올림픽방송서비스를 통해 조직위원회로부터 장악(Broadcasting, through its Olympic Broadcasting Services (OBS) subsidiary in Spain)
2)올림픽 도핑 통제 기능은 2018년에 신설된 국제검사기구를 통해 기능 장악(Doping control, through the International Testing Agency, which it helped to create in 2018)
3)올림픽 경기결과 도출 기능은 해당기술전문업체인 IOC TOP파트너기업인 프랑스의 Atos를 통해 장악(Results, provided through its agreement with French technology giant Atos)
4)경기종목 등록 기능은 IOC 내 스포츠 국이 직접 장악 및 행사(Sports registration, now handled by the IOC’s sports department in-house.)
5)올림픽 입장권과 호스피탈리티 기능은 Paris 2024조직위원회와 조정하되 IOC관리 감독 하에 미국에 근거지를 둔 OnLocation업체를 통해 장악(Tickets, now being overseen by the IOC in coordination with Paris 2024, as well as hospitality, under a recent agreement with U.S.-based OnLocation)
IOC는 세계 TV방영권 판매를 관장 및 통제한 바 있으며 LA1984올림픽의 재정적 성공사례를 바탕으로 재빨리 세계적 마케팅스폰서프로그램인 TOP프로그램을 창출하였지만 올림픽 조직운영에 관하여서는 직접 관장하는데 있어서 즉각적으로 다음 단계 조치를 취하지는 않아 (but did not immediately take further steps to begin organizing the event themselves)왔습니다.
그 당시 IOC임직원 규모가 조직을 감당하기에 너무 적었으며 대회개최경험의 깊이 또한 너무 일천(The staff was too small, the depth of experience far too shallow) 하였습니다.
하지만 이제 올림픽대회 조직을 넘겨 받기 위한 차원에서 IOC의 임직원 규모가 크게 증가하였으며 전문직 직원들도 풍부한 상황으로 성장하였다(the IOC has grown and has a deep professional staff that could take over)고 불 수 있습니다.
FIFA는 무료 테스트 개념으로 제공하고(FIFA is providing a free-to-view test of the concept) 있습니다
IOC는 TV방영권 및 스폰서십 판매로 생성된 자체 자금의 상당 부분을 매 대회 조직위원회에 할당하여 제공하고(The IOC also gives away a lot of its money from television and sponsorships to local organizing committees) 있습니다.
통계자료에 따르면, IOC는 지금껏 제공해 왔으며 앞으로도 다음과 같이 현금 및 현물 형태로 제공할 것(According to its own figures, it provided, and will provide cash and in-kind support (U.S. dollars))으로 알려져 있습니다.
1)Rio2016올림픽조직위원회:$1.531 billion to Rio 2016
2)Tokyo2020올림픽조직위원회(코로나19 지원금 포함): $1.892 billion to Tokyo 2020/2021 (including pandemic support)
3)Paris 2024올림픽조직위원회(현금 US$ 12억 6,500만불): $1.700 billion to Paris 2024 ($1.265 billion in cash)
4)LA2028올림픽조직위원회(현금 13억 3,500만불): $1.800 billion to Los Angeles 2028 ($1.335 billion in cash)
5)Brisbane 2032올림픽조직위원회(현금 US$13억 3,500만불): $1.800 billion to Brisbane 2032 ($1.335 billion in cash)
동계올림픽조직위원회에는 비교적으로 적은 규모의 지원금이 제공되는데 평창2018동계올림픽조직위원회에는 US$8억 8,700만불(약1.07조원), Brijing2022동계올림픽조직위원회에는 US$9억7천만불 그리고 Milan-Cortina 2026동계올림픽조직위원회에는 US$9억2,500만불이 배정되었다고 합니다.
Contina2026 썰매경기장과 Brisbane2032의 주 경기장 격인 The Gabba 크리켓구장에 연관된 상서롭지 못한 경험을 통하여 IOC는 변혁의 랜드마크 격인 Thomas Bach IOC위원장 하에서 올림픽 어젠더 2020와 올림픽 어젠더 2020+5 개혁을 통하여 가능하다면 올림픽 선수촌은 한 군데 운집하는 것을 선호함에도 불구하고(although it still prefers to have an all-in-one Olympic Village if possible) 올림픽 경기장의 경우 “무 건설”(no-build)철학을 자체적으로 천명하고 다짐해 온 바(committed itself through his Olympic Agenda 2020 and Olympic Agenda 2020+5 to a “no-build” philosophy as regards the sports venues) 있습니다.
이러한 요구사항을 고수함으로(By sticking to this requirement), 동하계올림픽개최를 할 수 있는 곳들의 수가 상당히 축소되고(the number of locations which can host an Olympic Games or Winter Games shrinks considerably)있지만 반면 이벤트는 관리 운영하기가 더 수월해 지고 있다(the event becomes easier to manage)고 볼 수 있습니다.
IOC가 --FIFA가 하고 있는 것처럼-- 자체적으로 올림픽을 기획하고 개최함으로 올림픽개최지 특성을 숙지할 필요가 있는 기능과 역할 수행을 감당하기 위하여 개최지전문가들을 채용할 수 있으며 나머지 작업은 IOC가 자체적으로 소화함으로 매 대회를 통하여 대회개최경험을 축적할 수 있을 것(By planning and staging the Games itself, the IOC could hire local talent – as FIFA is doing – to manage the functions which need local knowledge and do the rest itself, building up the experience of its managers from event to event)으로 판단됩니다.
처리해야 할 것은 많지만 대회 개최에 따른 비용은 훨씬 더 저렴해 지고 더욱 통제하기 쉬워질 것이며(It’s a lot to chew, but it’s cheaper, much more controllable) 2026년 동계올림픽개최국인 이태리 정치인들 처리에 골머리를 않을 필요도 없어질 것으로(no Italian politicians to deal with) 개최 도시나 개최국을 위하여 엄격하게 비즈니스적인 제안으로 진보하게 될 것(a strictly business proposition for a host city or country)으로 사료됩니다.
IOC는 관심국가들과 지역 및 도시들과 가능성범주를 논의하고 있으며, 최상의, 최대로 친근하고 가장 의존성이 높은 선택지를 결정하게 되고 그때는 IOC가 원하는 제반 서비스 계약을 실행하고 선택된 개최지에 의한 공약에 대하여 협약을 하게 되어(determines the best, friendliest and most dependable option and then contracts for the services it wants and the promises made by the selected host) IOC의 운신의 폭이 넓어질 수 있는 계기가 될 것으로 보입니다.
이러한 관점은 개인적 판단이 아니라 철저히 비즈니스를 겨냥한 것이 될 것입니다. (Not personal. Strictly business.)
이러한 생각은 LA1984올림픽종료이래로 어떠한 형태로든 거의 40년 가까이 논의 대상으로 여겨져 왔다(This idea has been in discussion, in some form, for nearly 40 years, since the end of the 1984 Los Angeles Games)고 불 수 있겠습니다.
하지만 현 시점이 더 더욱 실감이 날 것으로 보입니다. 문제는 Bach IOC위원장의 후임자가 이러한 계획을 기꺼이 그리고 도약을 시도할 능력이 있는지 여부에 달려 있을 것(But it seems much more real now, with the question of whether Bach’s successor is willing and able to make the leap)으로 사료됩니다.
그리 된다면 그것은 상당한 도약이겠지만 만일 IOC가 올림픽의 충분한 가치를 실현하고자 한다면, FIFA가 지금 하고 있는 것처럼 그리고 NFL이 매년 개최하고 있는 수퍼 볼에서 눈부시게 보여 왔던 것처럼(as FIFA is doing now and as the National Football League has so brilliantly demonstrated with its annual Super Bowl) IOC가 올림픽이란 프로젝트에 대한 더 확실한 통제권을 차지해야(will have to obtain fuller control of its enterprise) 할 것입니다
그리고 보다 효과적으로 실행하기 위하여, 그러한 운영계획(a management scheme)에는 미래 올림픽을 강력한 법제도 시스템이 작동되고 있는 국가들에 배정함으로 IOC로 하여금 개최국 중앙정부, 지역 및 개최 관할 지방정부와의 협약을 실행할 수 있게(require placing future Games in countries with strong contract law systems to allow the IOC to enforce its agreements with national, regional and local governments)허용되어야 합니다.
만일 Bach IOC위원장이 지난 인도 Mumbai개최 IOC총회에서 몇몇 IOC위원들이 제안한 대로 추기로 임기를 4년 연장하여 2029년까지 위원장 직을 유치하기로 결정할 경우, 그는 이러한 방향으로의 움직임을 시작할 수 있을 것입니다.
하지만 IOC는 오는 7월 IOC총회에서 French Alps2030-Salt lake City 2034 동계올림픽 개최지를 승인하게 되면 향후 개최도시 협약서의 계약을 체결한 년도인 2032년(하계) 및 2034년(동계)까지는 종래 개최국내 조직운영 방식으로 유치하여야 할 것(contractually committed to in-country organizing of the Olympic Games)으로 전망됩니다.
따라서 IOC의 완전한 올림픽개최권취득에 대한 결정은 차기 IOC위원장이 누가 되든지 차기 IOC위원장때 결정될 것임(a decision on a full takeover will come from the next IOC President, whoever that will be)을 의미합니다.
만일 FIFA가 2026년 및 그후 월드컵축구대회를 FIFA자체조직운영프로그램에 성공할 경우(If FIFA succeeds with its do-it-yourself program for the 2026 World Cup and beyond), 스위스 Lausanne의 IOC 두뇌집단(고문단/brain trust)이 2036년올림픽이 어디서 개최되든지 간에 그때부터 어떻게 작업에 착수 할는지 지켜볼(look for the brain trust in Lausanne to begin thinking about how this could work for a 2036 Olympic Games, wherever it might be held) 필요가 있겠습니다.
[Paris2024올림픽 5개월 남은 시점에서 핵심우려사항(key concerns with six months)은 무엇일까?]
Paris2024올림픽 개최를 5개월 남짓 남긴 시점에서 정치적 논쟁(Political bickering) 올림픽 입장 가격에 대한 끈질긴 투덜거림(persistent grumbling about ticket prices) 및 일상생활에 영향을 주는 혼란(disruption to daily life)초래 등이 올림픽무드에 악영향을 초래하고 있다(souring the mood ahead of Paris 2024)고 외신이 전하고 있습니다.
최근 발표된 여러가지 사안들(several recent announcements)로 인해 5개월 후 열리게 되며 수십억 TV시청자들이 관람하게 될 초대형 스포츠이벤트에 부정적인 여파로 떠오르고(a surge in negative publicity for the sporting mega-event, which will kick off in six months and attract a television audience of billions) 있다고 합니다.
많은 파리시민들은 2023년 12월 Paris2024올림픽 및 패럴림픽 기간 중 교통 요금이 두배로 인상된다는 것과 대회기간 중 지하철과 버스 좌석이 초만원이 될 것이므로 자택 근무가 예상된다는 뉴스에 낙담하였다(dismayed in December by the news that transport fares would double for the duration of the event and that they would be expected to work from home to free up seats on overcrowded metros and buses)고 합니다.
대회기간 중 안전조치계획이 공개되면서 파리시내일부구간이 코로나19 스타일로 폐쇄되기(unveiling of planned security measures led to claims that some parts of the city would face Covid-style lockdowns)로 될 것이라는 주장이 나오고 있는 가운데 프랑스령 군도인 타히티에서 서핑종목경기를 위해 경기의 심판 판정을 위해 설치되는 시설물로 인한 환경영향에 대한 논란이 파장을 일으키고(controversy erupted over the environmental impact of a judges' tower at the surfing venue in French Polynesia) 있다고 합니다.
게다가 Anne Hidalgo 파리시장이 파리시내 수송체계개선계획이 “준비가 되지 않았다”고 주장한 후(after Hidalgo claimed that planned transport improvements in Paris were "not ready") Hildago시장과 Emmanuel Macron프랑스중앙정부 대통령이 공공연하게 대립 양상(Paris Mayor Anne Hidalgo and the centrist government of President Emmanuel Macron fell out publicly)에 들어 갔다고 합니다.
프랑스의 호텔 및 레스토랑 주인들은 2월 초 특이한 성명서를 발표하였는데 그 내용은 프랑스 정치인들이 Paris 2024올림픽 및 패럴림픽을 둘러싼 “불안 조장”을 겨냥하여 그들이 연합하도록 촉구하는 선언 발표를 규탄하는 것(condemning French politicians for their "anxiety-inducing" announcements around the Games and urging them to unite)이라고 합니다
“일반적으로 우리는 프랑스 당국 모두가 혼연일체가 되어 긍정적이고 책임감 있는 방식으로 연대하여 함께 행동하도록 촉구하고 싶은 바임”(In general, we would like to call on all our authorities to act together and in solidarity in a positive and responsible manner)이라고 성명서는 덧붙였다고 합니다.
최근 들어 또 다른 불평 요인은 건축공사에 집중되었는데 그것으로 인애 파리시내의 교통을 마비시키고 있는 것(Other recent complaints have centred on the construction work that is disrupting daily traffic in the capital)이며 반면 작년 올림픽 입장권 판매를 하는 과정에서 많은 파리시민들을 배제시키는 등 미숙함에 대한 분노 표출(resentment remains over the handling of last year's ticket sales, which saw many locals priced out)도 있다고 합니다.
London 2012올림픽조직위원장으로 대회를 주관한 바 있는 Sebastian Coe세계육상연맹회장이 작년 12월 Paris2024대회가 “올림픽대회에서 보아 왔던 육상경기장에서 가장 비싼 입장권”(the most expensive ticket prices in an athletics arena that we have seen at an Olympic Games)을 보게 될 것이라고 언급하였는데, 그는 일부 육상선수가족의 경우 육상경기를 참관하지 못할 것이라고 우려를(concerned that some athletes' families would not be able to attend) 덧붙였다고 합니다.
Paris 2024조직위원회 관계자들은 에펠 탑 앞에서 열릴 비치발리볼과 Seine강에서의 수영 또는 파리의 전설적인 거리들을 통과하는 마라톤 경기(the marathon through the capital's legendary streets)같은 볼거리(sigjts)는 7월26일 올림픽 성화가 점화될 때 사람들의 마음을 사로잡게 될 것임(will lift spirits)을 확신하고 있다고 합니다.
RTL Radio가 Odoxa Group을 통해 실시한 설문조사에 따르면 지난 11월 프랑스 국민 65%가 올림픽개최에 대한 선호도를 보여줌으로 2년 전 보다 11% 감소추세이긴 하지만 아직 긍정적인 시각을 가진 사람들이 대부분(still a large majority with positive views)이라고 합니다. Paris 지역에서는 절반을 넘어서는 수준의 선호도(just over half were in favour)를 보여주고 있다고 합니다.
조직위원회 관계자들은 준대회개최비가 질서정연하게 진행되고 있는 점과 이전 근대올림픽대회와 비교한 예산 제약으로 인한 부족함(their budget restraint compared to other modern editions )에 대하여 지적하고 있다고 합니다.
대회에 필요한 스포츠 인프라의 대부분은 완공되었으며 올림픽 선수촌 역시 거의 완비 단계(almost ready to be furnished)에 접어 들었고 중추적 역할을 할 지하철 및 철도 연장 공사도 계획된 시간에 맞추어 완공될 것(Crucial metro and railway extensions will be finished on time)이라고 주장하고 있다고 합니다.
Paris2024조직위원장인 Tony Estanguet 전 카누우승자는 미디어가 “올림픽 때리기”(Olympic bashing)에 대하여 비판하였으며 조직위 동료들의 부정적 요인에 집중하는 경향에 대하여 낙담하고 있다(despairs of his compatriots' tendency to focus on the negative)고 합니다.
“우리는 지금 잘 되고 있지 않는 부분을 보고 싶어하며 어울리지 않는 것들에 대해 초점을 맞추고 우리의 약점에 대하여 집중하고 있는 반면 다른 국가들은 그들의 수준 높은 장점들에 대하여 알리고 싶어하는 경향이 대조적 임”(We like to look at what is not going well, focus on things that are out of place, concentrate on our weakness, while some countries like to play up their qualities and strengths)이라고 France Inter radio와의 인터뷰에서 언급하였다고 합니다.
조직운영 실행에 대한 불안감은 올림픽개최국이라면 누구든지 가지고 있으며 그 이유는 전세계에 최고의 조직 능력을 보여주기 위해 준비하기 때문이라고(Performance anxiety is also natural for any Olympic host, as it prepares to show the best of itself to the rest of the world)생각되는 대목이기도 합니다.
여론조사결과 프랑스사람들은 안전문제에 대하여 가장 신경을 곤두세우고 있는데 특히 Seine강가에서 개최하기로 계획된 장엄한 올림픽개회식(most nervous about a security problem, particularly at the spectacular opening ceremony planned on the banks of the Seine)에 대하여 그런 경향이 있다고 합니다.
1월19일 IOC는 Paris2024올림픽 기간 중에 참가선수들이 자신들의 의견을 발표할 수 있는 언론의 자유를 허용하되 약간의 제약조건이 따를 것(athletes' freedom of expression will be subject to certain restrictions)이며 의견 표출 장소와 금지된 토픽에 대하여 발표할 것(set out the places and forbidden topics where competitors will be able to express their opinions during the 2024 Olympic Games)이라고 합니다.
Paris2024올림픽에 참가하는 선수들은 5번에 해당하는 경우를 제외하고(free to express themselves freely in all but five moments) 자신들의 의견을 자유롭게 표현할 수 있게 되어 있는데 의견 표출 제약의 5가지 장소 및 경우는 다음과 같다고 합니다:
1)올림픽 개회식 (opening ceremonies)
2)올림픽 폐회식 (closing ceremonies)
3)메달 시상식 (medal ceremonies)
4)경기 시합 중(during competition)
5)올림픽 선수촌 체류 중 (during their stay in the Olympic Village)
올림픽 선수촌 시설내 선수들과 미디어와 소통하는(where they interact with the media) 혼합 지역(mixed areas), 프레스 센터와 기자회견과 팀 미팅과 전통적 또는 디지털 미디어, 소셜 네트워크 및 경기 전 틈새 시간(대기실/call room, 선수들 프레젠테이션 등)은 선수들이 자신들의 견해를 방어할 수 있는 적합한 장소(the appropriate places for athletes to defend their points of view)로 활용될 것이지만 아직도 어느 정도의 조건이 달려 있다(still under certain conditions)고 합니다.
IOC가 발행한 규칙에 의하면, 그러한 장소에서 선수들은 올림피즘의 근본적인 원칙을 존중하고 개인이나 조직이나 특정 국가에 대한 공격을 삼가하고, 자신들이 소속된 올림픽위원회나 연맹의 지시사항을 따라야 하며 분열/파괴를 초래하는 행위는 피해야 한다(respect the basic principles of Olympism, refrain from attacking individuals, organisations or countries, follow the instructions of their Olympic committee or federation, and avoid "disruptive behavior)고 합니다.
분열/파괴를 초래하는 행위에는 예를 들면 다른 선수들의 프레젠테이션이나 국가 연주 중에 코멘트를 하는 것이라든지 그 순간에 국기나 배너를 펼쳐 보이는 것(making comments during the presentation or anthem" of other athletes, or displaying a flag or banner at that moment) 등이 포함되어 있다고 합니다.
이러한 규칙을 위반할 경우 위반에 따른 적절한 처벌/징계조치가 뒤 따를 수 있다(Failure to comply with these rules may result in disciplinary action proportionate to the offence)고 합니다
이러한 제약조건은 Paris2024올림픽 기간 동안 표현의 자유와 존중과 경쟁 환경을 유지하는 사이에 균형을 이루고자 하는 목적이 담겨 있다(The restrictions aim to strike a balance between freedom of expression and maintaining a respectful and competitive environment during the Paris 2024 Olympic Games)고 합니다.
Tokyo2020올림픽에서는 이전 올림픽에서 전적으로 금지되었던 올림픽 환경에서의 표현에 대한 문호를 열은 바(opened the door to the expression in the Olympic environment, which had been completely banned at previous editions) 있다고 합니다.
영국, 칠레, 미국, 스웨덴 및 뉴질랜드의 여자축구 팀 출신 선수들은 몇몇 시합 전에 인종주의에 항의하는(before some matches to protest against racism) 취지로 경기장에서 무릎을 꿇은 바(knelt on the pitch)있다고 합니다.
1월19일자 외신에 따르면, Paris2024올림픽에서의 안전 우려와 잠재적인 공격 시도 가능성에도 불구하고(despite security concerns and the potential for attacks) 이스라엘은 대회 개회식에 참석할 것과 이스라엘 선수들이 다른 참가국선수들과 함께 올림픽선수촌에 머물게 될 것(Israeli athletes will be accommodated in the Olympic Village, just like any other delegation)이라고 확인하였다고 합니다.
Paris2024올림픽을 포함한 국제스포츠이벤트에 있어서 안전 문제는 매우 중차대한 이슈이며 세계적으로 다양하게 진행 중인 지정학적, 종교적 및 역사적으로 유명한 분쟁 가운데 열리게 되는 올림픽의 맥락에서는 특히 더 그렇다(especially in the context of the Olympic Games, which will take place in the midst of various ongoing geopolitical, religious, and historical conflicts around the world)고 할 수 있습니다.
올림픽 개회식이 이전의 32개 올림픽대회의 경우에서처럼 스타디움과 같이 특정한 장소를 벗어나 외곽에서(outside of a specific venue such as a stadium, as has been the case for the previous 32 editions) 개최키로 한 Paris2024에 대한 결정으로 인해 안전문제는 도전적인 국가적 이슈(security a challenging state issue)로 등장하고 있는 것입니다.
스타디움을 확보하거나 설정된 주변 범위가 동일하지 않아 Paris와 같이 육자와 강의 수로 양쪽을 포함한 대도시 중심부를 관통하는 6km에 달하는 루트를 확보하여야(Securing a stadium or a defined perimeter is not the same as securing a six-kilometre route through the heart of a mega-city like Paris, both on land and on water) 하는 어려운 문제에 봉착하여 대비하여야 하기 때문입니다.
약 10,500명 가량의 이동 인구가 이 루트를 따라 이동할 것인데 개회식과 경기가 펼쳐지는 최종 요소들이 운집된Trocadero에 다다를 것(travel along this route to reach the Trocadero, where the final elements of the ceremony and the performances will take place)으로 예상되고 있다고 합니다.
이러한 요인 모두가 Paris2024가 직면하게 될 안전 우려와 도전과제로 작용하게 될 것인바(All of these factors contribute to the security challenges faced by Paris 2024) Paris2024측은 당초 계획의 절반 수준 이하로 관람객 수를 줄이도록 강요 받아 오고 있는(forced to reduce the number of spectators to about half of the original plan (a number that could be further reduced) 상황입니다.
이러한 안전에 대한 우려에도 불구하고 이스라엘선수들은 Paris2024올림픽 개회식에 참가할 것이라고 이스라엘올림픽위원회 위원장은 AFP통신에게 언급하였다고 합니다.
Gaza지구에서 이스라엘과 하마스(Hamas)간의 충돌에 대한 두려움으로 인해 이스라엘의 대회 참가와 그로 인한 특별안전작전에 대한 억측을 낳고 있는(speculation about Israel's participation and its special security operation) 것으로 알려지고 있다고 합니다.
이에 대한 반응으로 이스라엘 올림픽위원회 위원장인 Yael Arad는 Tel Aviv에서 가진 인터뷰에서 “이스라엘은 대회 개회식에 참가할 것임. 나는 이러한 이벤트가 안전하게 거행되도록 모든 가능한 조치를 다 할 것임”('Israel will be at the opening ceremony. I'm sure they will do everything possible to make this event safe)이라고 언급하였다고 합니다.
이스라엘선수들의 숙박과 관련하여 전 유도선수출신으로 Barcelona1992올림픽 은메달리스트인 그녀는 이스라엘 선수들은 다른 나라선수들처럼 Paris2024 올림픽 선수촌에 머물게 될 것이라고 언급하였다고 합니다.
그녀는 7월26일~8월11일까지 개최되는 Paris2024올림픽대회기간 중 이스라엘 선수들에 대한 그 어떤 차별 행위도 용인되지 않을 것임(any discrimination against Israeli athletes during the Games, which will be running from 26 July to 11 August, would not be tolerated)을 강조하였다고 합니다.
올림픽축구자격을 획득한 이스라엘 팀은 첫 시합을 추첨 결과에 따라 Paris2024개회식 전인 수요일(7월24일) 또는 목요일(7월25일)에 경기를 치를 것이라고 합니다.
올림픽 역사상 가장 스픈 에피소드 중 하나로 기억되는 사건이 Munich1972올림픽대회 2주 째 되는 동안 발생한 바 있는데 ‘검은 9월단’으로 명명된 팔레스타인 테러리스트 그룹 출신 특공대(a commando from the Palestinian terrorist group 'Black September')가 이스라엘 올림픽 팀 11명과 독일 경찰 1명을 사살 한 바 있습니다.
[PASO가 콜롬비아의 2027년 범 미주 대회(Pan Am Games)개최권박탈결정함에 따라 지구촌에서 대륙 및 지역대회개최미래가 불투명해지다]
콜롬비아의 Barranquilla는 단 두 달 전에 칠레 Santiago2023범미주대회페회식에서 2027년 대회개최 깃발을 이양 받은 바 있는데 개최에 따른 약속 이행이 지연되면서 개최협약이행여부가 위기에 봉착하여 경고를 받은 것(warned that the contract was in jeopardy)을 알려지고 있습니다.
그 결과 콜롬비아의 Barranquilla는 2027년 범미주대회(2027 Pan American Games)개최권이 범미주스포츠기구(PASO)로부터 박탈되었다고 1월10일 발표되었다(Barranquilla in Colombia has been stripped of the 2027 Pan American Games, the Panam Sport Organization (PASO) announced in a statement Wednesday) 고 합니다.
Closing Ceremony of Santiago 2023 Pan Am Games, November 5, 2023 (Photo: Marcos Dominguez / Panam Sports)
Barranquilla 2027관계자들이 콜롬비아가 지낸 해 10월 의무조항 이행날짜연장을 승인해 주었음에도 개최협약의무조항 중 하나인 개최에 따른 이행금지불을 포함하여 아무런 반응도 없이 12월30일 연장된 마감일을 다시 넘김으로써(after Barranquilla 2027 officials let a December 30 deadline pass without responding to contract obligations that included a required payment) PASO집행위원회는 만장일치로 개최권박탈결정을 내렸다는 것입니다.
PASO 는 최종박탈결정이 내려지기까지 “헤아릴 수 없을 만큼의 현협약내용을 위반하였음”(countless breaches of the current contract)을 지적하였다고 합니다.
PASO는 Barranquilla 2027년대회 대체지를 물색 중인데 동 개최권은 코로나19로 인해 당초 7년 전보다 1년 늦은 2021년에 반대 없이(unopposed) Barranquilla로 결정된 바 있다고 합니다.
따라서 2027년대회 대체개최지는 빨리 계약을 서명을 한다 해도 대회시작까지 4년정도만 남아있게 되는 것인데 PASO는 향후 몇 개월 동안 대회유치과정을 다시 시작할 것으로 보입니다.
2025년 주니어 범미주대회개최를 이미 준비 중인 파라과이의 아순시온(Asunción in Paraguay)가 잠재적인 대체지로 부상해 오고 있다고 합니다.
2023년 39개 종목의 7,000명이상의 선수들이 참가한 대회유치를 그나마 고려하고 있는 국가는 멕시코의 Jalisco 와 Nuevo Leon도 대체개최지후보 고려대상이라고 알려지고 있습니다
캐나다와 미국과 멕시코는 2026년 FIFA월드컵대회 공동개최국으로 분주할 것이며 아르헨티나와 파라과이 및 우루과이 등 남미 국가들 역시 2027년 FIFA월드컵대회 일부를 개최하느라 분주할 것입니다.
북미의 LA는 2028년 올림픽과 패럴림픽 대회준비에, Salt Lake City역시 2034년 동계올림픽 및 패럴림픽 개최 준비에 여념이 없어 미국은 어려울 전망입니다.
캐나다의 경우 Vancouver가 2030년 동계올림픽 및 패럴림픽 유치계획을 취소하였으며 Mamilton,과 Alberta주(the Province of Alberta)역시 영연방대회유치전선에서 후퇴한(backpedaled on bids to host the Commonwealth Games( 바 있는 상황입니다.
Lima2019대회 및 Santiago2023대회 모두 남미에서 개최되었으며 북미에서는 Toronto2015대회가 마지막으로 개최한 범미주대회인 셈입니다.
이 같은 최근의 대회취소현상은 지난 몇 년에 걸쳐 지역 대회나 대륙대회들이 줄줄이 취소되고 있는 혼란스런 추세임을 강조해(This latest contract cancelation only underlines a disturbing trend of failed regional and continental events over the past few years) 주고 있는 것입니다.
지난 10월 대회를 어렵사리 개최한 바 있는 Santiago2023범미주대회도 경기장건설지연이 개회식이후에도 지속된 바 있으며 경기장 마다 빈자리가 속속 보고(Santiago struggled staging the Pan Am Games October amid construction delays that persisted after the opening, and reports of empty seats at venues) 되기도 하였다고 합니다.
2023년대회에서는 20km경보 코스(walk course)가 부정확하게 측정되어 3km나 짧아져 심판들에게 1등주자들이 세계기록을 날려버린 것으로 인상을 주기도(for the incorrectly measured 20 km race walk course that was 3 kilometers short giving judges the impression that the first place finisher had smashed the world record) 했다고 합니다.
남아공 Durban2017 영연방대회는 대회개최비미납으로 인해 개최권을 박탈당하기도(Durban, South Africa was stripped of the Commonwealth Games after missing a milestone payment)하였으며, 이로 인해 대회 자체가 하향곡선 메시지를 보냄으로 아직도 영연방스포츠가 회복하기 위해 안간힘을 쓰고 있는 상황(sending the event into a downward spiral from which Commonwealth Sport is still trying to recover)이라고 합니다
영국의 Birmingham이 2026년대회유치를 갈망하였으나 2022년에 들어서 Durban을 대체할 개최지로 끼어 들었지만 준비기간이 짧았으며 2026년 대회는 코로나19와중에 채우기 어려운 갭이 생겼다고 합니다.
드디어 호주의Victoria주가 반대 없이 개최협약조건을 체결하기로 되어 있었는데(eventually came to terms on a host contract unopposed) 대회개최예산비용이 엄청나게 치솟았다는 이유로 몇 달 후 다시 철회(only to back out months later when budgeted costs were said to have skyrocketed)하였다고 합니다.
따라서 영연방스포츠는 아직도 2026년 대회개최지를 찾기 위해 2년밖에 남지 않은 시점에서 동분서주 고심 중(still struggling)인데 비상대책으로 필요할 경우 대회를 1년 연기하여 2027년에 개최하는 것으로 가닥을 잡아가고 있다고 합니다.
2023년 개최 예정이던 Ghana2023아프리카 게임 역시 스포츠 관장 총연맹들 간의 분쟁에 휘말려(postponed due to disputes among sport confederations) 대회가 연기 되었다고 합니다. 동 대회는 Accra, Kumasi, 및 Cape Coast 등 세 곳에서 1년 연기된 2024년 3월에 공동으로 개최될 것으로 알려지고 있습니다
지구촌 스포츠 캘린더는 이전보다 더 많은 종목과 더 많은 이벤트와 더 많은 참가국들과 선수들로 포화상태지점에 이르렀다(The global sports calendar has reached a saturation point with more sports, more events and more participating nations and athletes than ever before)고 볼 수 있겠습니다.
방송 범위와 치솟는 경비 및 더 많은 팬들을 끌어 드리려는 더 인기 있는 경기에 대한 집착으로 인해 많은 이벤트들이 대부분의 개최지가 소화할 수 있는 범위를 넘어서 움직여 왔다(The broadening scope, skyrocketing costs and greater competition to attract fans has moved many of these events beyond the reach of most potential hosts)고 불 수 있습니다.
[국제하키연맹(International Hockey Federation) 창설 100주년 기념하다]
국제하키연맹(FIH: International Hockey Federation)이 2024년 1월7일 스위스 Lausanne에서 창설100주년을 기념하였는데 하키(Hockey)가 올림픽 종목으로 편입된 것은 London1908년 올림픽까지 거슬러 올라간다고 합니다
1월7일은 글로벌하키가족(Global Hockey Family)에게는 특별한 날이었다고 합니다.
하키 종목이 1세기 동안 존속함으로 지금부터 100년 전인 1924년 1월7일 Paris애서 출범한 국제하키연맹(FIH)이 Paris2024올림픽이 개최되는 해에 100주년기념축하의 명분으로 작용하는 주된 이유이기도 합니다.
역사학자들에 따르면 스포츠는 수 천년 간이나 존재해 왔으며(Historians say that the sport has existed for thousands of years) 고대 이란(ancient Iran), 이디오피아(Ethiopia), 이집트 및 그리스에는 문서로 스포츠행위가 보존되어(with documented practices) 있다고 하지만 1876년이 되어서야 공식적인 규칙이 작성되었다(it wasn't until 1876 that formal rules were drawn up)고 합니다.
몇 차례의 올림픽 후, 1924년 1월7일 Paris에서 관련 법령이 통과되면서 그 근간이 형성되었다(the foundations were laid with the passing of a law in the French capital on 7 January 1924)고 합니다.
Paul Léautey에 의해 조직 기구가 창설되었으며 창설회원국들로는 오스트리아, 벨기에, 체코슬로바키아, 프랑스, 헝가리, 스페인 및 스위스 등 7개국이라고 합니다.
창설되고 10년이 경과하면서 여자 하키가 인기종목으로 등장하였으며 1927에는 여자하키협회국제연맹(IFWHA: International Federation of Women's Hockey Associations)이 창설되었다고 합니다.
남녀선수 모두를 규합하는 관할 기구가 만들어 진 것은 25주년(golden jubilees)이 경과하고 나서 결성되었으며 남녀하키기구는 1982년이 되어서야 현재의 FIH에 합류하게 되었다고 합니다.
제1회 남자 하키 세계선수권대회는 1971년 스페인에서 개최되었으며 파키스탄이 우승하였고 제1회 여자 하키 세계선수권대회는 1974년 프랑스에서 열렸는데 네덜란드가 우승하였다고 합니다.
여자 하키는 Moscow1980올림픽에 정식종목으로 포함되었으며 짐바브웨가 금메달을 획득하였다고 합니다.
인공 잔디(artificial turf)경기장은 Montreal 1976올림픽에서 첫 선을 보였으며 이후 대부분의 대회, 특히 국제대회 및 엘리트 경기에서는 천연 잔디(natural grass) 경기장으로 교체되었다고 합니다.
첫 하키 실내 월드컵(Indoor World Cup)은 2003년 독일 Leipzig에서 개최되었으며 최신의 포맷인 Hockey5s(하키5인제)가 중국 Nanjing개최 제2회 청소년올림픽에서 정식종목으로 추가된 바 있다고 합니다.
FIH는 1924년 창설 7개국 회원국에서 오늘날 140개 회원국으로 성장함으로 5대륙을 총망라하게 되었다고 합니다.
하키는 24차례나 올림픽 정식종목으로 자리매김하였으며 남녀 하키 세계선수권대회드 15차례 개최되어 왔다고 합니다.
FIH창설 100주년을 계기로 Bach IOC위원장은 “ 이와 같이 중차대한 100주년에 엄청난 진보를 이룩한 100년을 엄청난 자부심으로 돌아 볼 수 있게 되었음”(On this significant anniversary, you can look back with great pride on 100 years of tremendous progress)이라고 축하 메시지를 보냈다고 합니다.
마카오 태생(Macau-born)의 Tayyab Ikram FIH 회장은 첫 100주년 동안 이룩한 성취 결과에 대하여 만족감을 표명하였으며 “오늘 우리는 100년간의 하키 세계에서의 헌신과 열정과 성장을 기록하면서 역사의 결정적 국면에 우뚝 서 있음. 이것은 그저 축하와 기념으로 끝나선 안되는 것임: 그것은 한 세기를 대표하는 복원력과 진보와 하키 공동체의 부러뜨려지 않는 불굴의 정신을 기념하는 것임”(Today we stand on the brink of history, marking 100 years of dedication, passion, and growth in the world of hockey. This is not just a celebration; it is a commemoration of a century of resilience, progress, and the unbreakable spirit of the hockey community)이라고 소감을 표명하였다고 합니다.
