스포츠 외교2010. 6. 14. 11:23

스포츠 강국 코리아, 그 절절한 역사(Korea From Rags To Riches/Korea Times기고 글)

06-11-2010 22:11 여성 음성 듣기 남성 음성 듣기
Sports stars upgrade national prestige of Korea


National football team players of the 2002 Korea Japan World Cup, including Manchester United midfielder Park Ji-sung, right, rush to the ground in jubiliation after the team’s captain Hong Myung-bo scores a winning shootout in a match with Spain at the Gwangju World Cup Stadium on June 22, 2002. For the first time in history, Korea advanced to the quarter finals. The national team wants to repeat the same glory in the South African World Cup, which opened Friday. / Korea Times

By Yoon Kang-ro
President of International Sport Diplomacy Institute

Sport is a common international language.

Sport plays a key role in promoting and highlighting the national prestige and prowess in the global community.

Sport is a common culture transcending frontiers, races, ideologies, and religions.

Sport connects and networks different nations and cultures as an effective communications tool.

Sport is a catalyst bringing together the globalization and industrialization.

Sporting events are instrumental in upgrading national image-making through related cultural programs, human networking, tourism, arts, technology and industry.

Starting from Scratch

The first stepping stone for Korea to enhance its overall status was the successful bidding for, and organization of, the 1988 Seoul Olympics.

For the first time in its history, Korea, as Olympic host nation, achieved an unprecedented and remarkable goal.

At the end of the Games, Korea was crowned on its home soil thanks to the outstanding performance by its athletes, thereby owning the podium with the world's 4th place in overall Olympic medal standings.

Winston Churchill once said:

"Some see private enterprise as the predatory target to be shot, others as a cow to be milked, but few are those who see it as a sturdy horse pulling the wagon."

For Korea, the central government took the place of private enterprise and played a crucial role as a sturdy horse pulling the enormous Olympic wagon.

It was due to the strong Korean government policy to boost and support sports during the years leading up to the 1988 Seoul Games since its election as Olympic host city in Baden-Baden 1981.

Shortly after Seoul was awarded the right to host the Olympics, the Korean government launched administrative and financial support programs in conjunction with major policies related to their successful organization.

As a result, the Government Organization Act was amended to authorize the creation of the Ministry of Sports in early 1982, taking overall charge of comprehensive sports administration and the tasks of promoting national sports and furnishing support for the Asian Games in 1986 and the Olympics in 1988.

This was the legal base for the Games to be given direct support from the entire government structure.

With the creation of the Ministry of Sports, work at the government-level began to take shape to formulate a comprehensive plan.

In this connection, the Korean government also established the Government Support Committee comprising all members of the Cabinet, as well as the Seoul city mayor, and chaired by the prime minister.

The Korean government realized that the true success of the Games would be based not only on the excellent organization of the Olympics but also on outstanding competition results on home soil by its athletes.

It is always those two wheels of the Olympic wagon that are supposed to run smoothly, thereby measuring the true success of the Games as a host country.

It, therefore, prompted the Ministry of Sports to carry out a government-driven project to recruit and foster talented young potential athletes, named the "Dream-Tree Athletes" (DTA). This was called "The Dream-Tree Upbringing Plan" (DTUP).

The DTUP enabled and prompted all local and provincial governments including all levels of schools to competitively launch long-term plans to recruit and train local young sports talents on a competitive level.

The annual National Games served the purpose of providing those DTA with opportunities to compete and compare their skills and performances on a national or even international level.

The Taenung National Athletes' Training Center (TNTC) created in June 1966 has served as the cradle and home for athletes representing Korea ― where they are accommodated and trained in an optimal environment.

The TNTC is financed by the Korean government and managed by the Korean Olympic Committee (KOC). It has already become a world-renowned and attractive bench-mark as a successful elite-sport development role model.

Korea's consecutive successes in international multi-sporting events including the Olympic Games are mainly due to the systematic and scientific management of the KNTC, fully supported by the government.

In other words, the KNTC under the KOC is the power base and source of the competitiveness of Korean Sports overall, while the Korea Sports Promotion Foundation (KSPF) is its financial supporter for athletes who benefit from its pension system after retirement under the umbrella of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Moving forward with the Olympic Legacy

In order to support and enhance the status of successful Korean sports, Seoul Olympic Sports Promotion Foundation (SOSPF) was initially established in April 1989 with surplus funds from the 1988 Seoul Games.

SOSPF was later renamed as KSPF (Korean Sports Promotion Foundation).

It is initiatives by the Korean government that keeps the KSPF moving forward to promote and finance sporting activities in close collaboration and cooperation with the KOC and its affiliated respective national sports governing bodies, namely National Federations (NFs).

In 1999, the Korean Institute of Sports Science (KISS) was integrated into the KSPF with the approval of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Main tasks of the KSPF include the following:

-Research and development for national sports promotions and related projects

-Financial support to replenish sporting facilities nationwide

-Support program for athletes, coaches and international referees among others

-Financial support to retired athletes and coaches who secured enough bonus points from the Olympics and other major international sporting events

-Financial support to youth-related projects

-Holding of various events celebrating the 1988 Seoul Olympics

-Holding of Olympic-related projects in cooperation with the KOC

-Financing for promising sports equipment manufacturers and sports facilities

-Support programs for school sports promotion

-Research and promotion of sports science

-Research program for the scientific training of athletes

-Contribution to activities for national sports promotion

The source of financing for KSPF is as under:

1) Proceeds generated from KSPF operations

2) Profits from a sports-related lottery

3) Additional revenue from green-fees of membership golf courses

4) Profits from professional cycle- and boat-race investments

5) Contributions/donations from sports promotion projects

6) Other profits and revenues as defined by the Presidential Act from rental fees of various sports facilities

Korea's initial sport policy before 1980 focused more on the elite rather than on grassroots sports with the nationwide catch phrase of "Physical strength is the source of national power."

After the successful Seoul Olympics, the government also began to make strenuous efforts to strike a balance between elite sports and sports-for-all.

The 6th Republic of Korean government under president Roh Tae-woo (1988-1993) took the initiative of creating the National Sports-for-all Council on February 6, 1991 which since then has been in charge of community sports based on the overall national sports-for-all promotion plan called the "Hodori (Seoul Olympics mascot) Plan."

This plan brought together the set up of a wide range of community sporting facilities and the development of a wide variety of sports-for-all programs for the well-being and welfare of the Korean people.

Sport has played an important role in creating an atmosphere for reconciliation between the two Koreas when political and ideological crises occurred. South and North Koreas showcased a peace message to the world through joint marching, hand in hand, by two delegations in many international sporting events including the 2000 Sydney and 2004 Athens Olympics, and the 2006 Turin Winter Olympics at the opening and closing ceremonies.

In addition to the previous successful formation of inter-Korean teams in the Table Tennis and Football Junior World Championships respectively, the two Koreas are seeking ways and means to reach a successful conclusion to form a unified single Korean team for Olympic Games in the near future.

South-North Korean sports exchange

In November 2005, South and North Koreas delegates had a working group meeting during the East Asian Games in Macau.

As a result, both parties held further talks in North Korea (Gaesung) in December 2005 and in June 2006, and reached an agreement on a few items including a single delegation flag and anthem.

In addition, Dr. Jacques Rogge, IOC President, presided over a tripartite meeting attended by Kim Jung-kil and Mun Jae-dok, the respective Presidents of the South and North Korean Olympic Committees in September 2006.

They reconfirmed the participation of an inter-Korean single team in the 2008 Beijing Olympics, and shared views on detailed items related to the composition of the delegation.

Due to political disparity and disaccord, the first case of the single inter-Korean team at the 2008 Beijing Games failed to come to pass.

Ever since Korea's first-ever successful bidding and organization of the 42nd World Shooting Championships in Seoul 1978, so many world championship meetings IOC Sessions (1988 and 1999), ANOC General Assemblies (1986 and 2006) have taken place in Korea.

After the successful organization of the 1988 Seoul Olympics, the 2002 FIFA World Cup, the 2002 Busan Asian Games, the 2003 Daegu Summer Universiade and many other international sporting events, Korea recently succeeded in claiming the rights to host the 2011 Daegu World Athletics Championships, the 2014 Incheon Asian Games and the 2015 Gwangju Summer Universiade as well.

Korea is also currently bidding for the 2018 PyeongChang Olympic and Paralympic Winter Games and the 2022 FIFA World Cup.

The decision on the host city will be made in December 2010 for the World Cup and in July 2011 for the Winter Olympics.

Taenung Athletes' National Training Center

Teanung High-Level National Training Center (TNTC) serves as a cradle for glorious victories by athletes representing the nation.

Since its creation in 1966, the TNTC has become a real home for sportsmen and sportswomen dreaming of becoming world champions with national prestige and honor in many international and world championships including the Olympic and Asian Games.

The TNTC is well equipped with all the necessary and cutting-edge facilities, including an international standard indoor skating rink, indoor swimming pool, physical fitness center, and multi-purpose gymnasium.

On top of that, the 2nd National Athletes' Training Center was built at high altitude (1,300m above sea level) on Taebaeck Mountain in Gangwon Province in order to provide athletes with a natural cardio-respiratory enhancement environment.

In addition, the Multiplex Training Center is nearing completion in Jincheon County, one hour's drive from Seoul, for systematic fostering of elite athletes and teams.

It will be equipped with an indoor track and field stadium, a multipurpose gymnasium, indoor swimming pool, outdoor training facilities, a sports medicine and science center, and athletes' center.

Who is Yoon Kang-ro?

Yoon is president of the International Sport Diplomacy Institute (ISDI) and a member of the Policy Advisory Committee of the Ministry of Culture and Sports. He also lectures at the Renmin University of China as a guest professor.

He graduated from Hankuk University of Foreign Studies and studied at the graduate school of business administration at Yonsei University. Yoon received an honorary doctorate degree in sports science from the Mongolian National Olympic Academy.

He currently serves as the secretary general of international relations on the 2014 PyeongChang Olympic and Paralympic Winter Games Bid Committee. He can be reached at rockyoon@sports.or.kr

국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

이건희회장이 움직인다.  (0) 2010.06.17
(특집)올림픽유치 IOC실사평가 생생현장 속으로(포토 갤러리 제8편)  (1) 2010.06.16
여성과 스포츠외교현장, 눈으로 확인하자! (포토 갤러리/제7편:여성특집호)  (0) 2010.06.10
아시아최초 스포츠외교현장체험 이야기(책소개)  (0) 2010.06.09
국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))  (0) 2010.06.08
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 10. 17:58

여성과 스포츠외교현장, 눈으로 확인하자! (포토 갤러리/제7편:여성특집호)

국제스포츠 계의 여성파워는 강하다.
IOC여성 사무총장이 2명이 있었다.
IOC부위원장이 2명, IOC집행위원이 4명이나 있었다.
현재 IOC집행위원은 Nawal El Moutwakel(모로코/아래사진)1명이다.
114명 IOC위원 중 여성 IOC위원은 17명이다.
35개 동하계올림픽종목 국제연맹 중 3개 단체회장이 여성이다.
여성점유율이 약 10%다.

첫 번째인 국제승마연맹(FEI)회장은 S.A.R. la Princesse Haya Bin Al Hussein 요르단 공주로서 아랍에미리트(UAE)통치자와 결혼(두번째 부인)하여 국적은 UAE다.
국제연맹자격으로 2007년에 IOC위원에 선출 되었다.
Princess Haya. (ATR)

두 번째는 스페인 여성스포츠인으로 Marisol Casado 가 국제트라이애슬론연맹(ITU)회장으로 당선되고 이어서 역시 국제연맹자격 IOC위원으로 2010년 밴쿠버 IOC총회에서 선출되었다.

(스페인출신 국제연맹회장 2명:좌로부터 Jose Perurena Lopez 국제카누연맹회장, 필자, Marisol Casado 국제트라이애슬론 연맹/ITU회장 겸 IOC위원과 함께)

세 번째는 최근 기존 국제컬링연맹(WCF)회장인 캐나다의 Les Harrison을 투표결과 누르고 신임회장에 당선된 스코틀랜드 출신의 여성 스포츠인 Kate Caithness다.

Caithness신임회장은 컬링 역사상 최초의 여성회장이기도 하다.

베이징올림픽까지 국제하키연맹(FIH)회장과 IOC위원을 역임했던 네덜란드의 Els Van Breda Vriesman역시 뛰어난 글로벌 여성 스포츠지도자였다.

                 (중앙:좌로부터 Els Van Breda Vriesman, Hein Verbruggen, Rocky Yoon<필자>)

스페인 왕족 출신 Dona Pilar de Borbon은 국제승마연맹(FEI)회장과 IOC위원을 역임했다.

아시아에서는 중국 여성스포츠외교관인 Lu Shenglong이 세계배드민튼연맹(BWF)회장 겸 IOC위원을 역임한 바 있다.

아래사진들은 필자가 근 30년 간 국내외 스포츠외교활동 현장에서 소중한 인맥을 형성한 바 있는 발군의 여성스포츠외교관들이다.




          (IOC사상 최고의 실권을 휘들렀던 올림픽 철의 여인 Mme. Monique Berlioux IOC사무총장/좌측, 고 정주영 KOC위원장/우측, 가운데는 통역 중인 필자/1983년)

(사마린치 IOC위원장 재직시절 21년 간이나 IOC 사무총장을 역임한 Mme Francoise Zweifel<우측>과 IOC박물관 직원 Stephanie<좌측>/2006년 경기도 양평소재 평산 스포츠박물관 방문)

(IOC사상 최초의 흑인 여성 IOC부위원장을 역임하고 IOC위원장 후보였던Anita DeFrantz미국 IOC위원 겸 IOC여성과 스포츠 분과위원장/좌측) 

(자크 로게 현 IOC위원장 부인<가운데>이 부군과 함께 2003년 대구유니버시아드대회 환영리셉션에서 필자, Roch Campana FISU/국제대학스포츠위원회 사무총장과 함께 포즈)

(현재 유일한 여성 IOC집행위원인 Nawal El Moutawakel-모로코 체육장관역임/우측-이 El Guerrouj 모로코 선수자격 IOC위원/좌측, 그리고 필자와 2009년 코펜하겐 IOC총회에서 함께 재회하였다.)

(IOC사상 두번째 IOC여성부위원장을 역임한 스웨덴 IOC위원 겸 ANOC사무총장<좌측>과 2006년 ONOC총회 환영 리셉션에서)

(10차례 세계육상여자중장거리 세계기록보유자, 5차례올림픽출전<금3, 은2, 동2>이며 폴란드 여성IOC위원인 Irena Szewinska<우-2>, 2010평창동계올림픽유치위원장인 공로명 전 외교부장관<좌-1>)

(아루바 NOC사무총장이면서 여성 IOC위원으로 선출되어 활약 중인 Nicole Hoevertsz/2009년 코펜하겐)

               (이집트 선수출신 여성IOC위원인 Rania Elwani<가운데>와 그녀의 모친/2009 코펜하겐)

(1996년 애틀랜타, 2000년 시드니 올림픽 여자배구 올림픽금메달리스트, 쿠바선수출신 여성IOC위원인 Yumilka Ruiz Luaces/2009 코펜하겐)

(국제철인3종연맹/ITU회장자격으로 IOC에 선출된 스페인 여성 IOC위원인 Marisol Casado<우측>과 역시 스페인출신 국제카누연맹회장인 Jose Perurena Lopez<좌측>/2009 코펜하겐)


(에베레스트산 정상정복에 성공한 이태리 최초 여성크로스컨트리스키선수출신 여성 IOC위원인 Manuela Di Centa/1984, 1988, 1992, 1994 등 4개 동계올림픽에서 금2, 은2, 동1획득/세계스키선수권자 7개 메달/ 이태리 NOC부위원장, 이태리 선수위원회위원장) 

(여자요트 세계선수권자, 1996 애틀랜타 올림픽 요트 은메달리스트로서 선수자격 여성 IOC위원역임한 뉴질랜드의 Barbara Kendall<우측>과 부군<좌측>)

                                 (국제스키연맹/FIS 여성사무총장인 Sarah Lewis)

(여성출신 IOC올림픽유치후보도시총괄 팀장인 영국출신의 Jacqueline Barrett<맨우측>, 자크시락 프랑스대통령<좌측>이 IOC평가위원단을 엘리제 대통령궁에서 영접하고 있다. 가운데는 Hein Verbruggen IOC평가위원장 겸 현 SportAccord회장)

(Annie Inchaspe<좌측>는 사마란치 IOC위원장임종 할때 까지 평생을 최측근에서 보필한 스페인 출신 조깅광 여성이다.)

(1984 사라예보, 1988 캘러리 동계올림픽 피겨 여왕인 동독출신 카타리나 비트 현 뮌헨2018유치위원장 친필 서명 사진)

(등야핑<좌측>은 중국출신 IOC선수위원으로서 세계여자탁구 여제로서 명성을 날렸고 2008년 베이징 올림픽유치당시 중국스포츠외교관으로 활동하였다. 중국정부의 정책적 배려로 다년간 영국에서 공부한 덕에 영어를 유창하게 구사한다.) 

(Chamaine Crooks는 캐나다가 자랑하는 유능한 스포츠외교관: 현역시절 여자육상중장거리 세계선수권자로서 선수자격 IOC위원을 역임하였고 현재는 IOC선수위원으로 폭 넓은 활동을 하고 있다.)

(Anne Beddoow<가운데>는 IOC국제팀장을 역임한 유능한 영국출신 여성스포츠외교관이다. 우측은 Sheikh Ahmad OCa회장 겸 쿠웨이트 IOC위원/부총리)

(변호사 출신인 Annie Cho/조은우<좌측>는 한국인 출신/LA거주, 최초 IOC직원으로서 1988서울올림픽준비과정에서 많은 편의를 제공하여주었다. 1984 LA올림픽조직위원장인 Peter Ueberoth가 신임하였으며, 그 추천으로 IOC에 입성하였다.)

(지금은 모두 고인이 되신 대한민국 여성스포츠의 대모 세분: 윤덕주/좌-2, 조정순/우-2, 한양순/우-1, 가운데가 1992년 알베르빌 동계올림픽 숏트렉 금메달리스트 김기훈 현 국가대표 숏트랙감독)


(여자탁구 세게선수권대회 메달리스트출신 조경자 대한탁구협회부회장, 대한체육회부회장, 여성스포츠회회장, 1992바르셀로나 올림픽 한국선수단 여자총감독역임<좌측> 및 농구인 출신 고 윤덕주 대한농구협회부회장, 대한체육회부회장, 1992바르셀로나 올림픽한국선수단 부단장역임)

(여성스포츠인으로 연세대학교 체육과 교수, 국제대회 한국선수단 여자총감독, 부단장, 여성스포츠회회장, 각종사회단체 여성지도자 등으로 활약한 고 한양순 박사<좌-2>, 박상하 ISTF회장<좌-1>, 이강평 KOC사무총장<우-2>, 필자<우-1>/1994년 파리 올림픽콩그레스 및 IOC총회)

                  (고 한양순 한국여성스포츠회 회장<좌측, 필자<우측>>/1994년 파리 올림픽콩그레스)


(조경자 한국여성스포츠회 회장<좌측>, 황영조1992바르셀로나 몬주익 마라톤영웅<가운데>, 필자<우측>/무교동 체육박물관개장 시절)

(한국최초 세계여자양궁선수권자 겸 올림픽메달리스트 김진호 현 한체대교수<좌측> 및 서향순 1984 LA 올림픽 여자양궁 금메달리스트<우측>)


(역대 한국여자 농구의 간판스타 중 대한체육회부회장역임한 농구스타 박찬숙선수/1984 LA올림픽참가후 귀국항공편, 좌측은 당시 조승연 여자국가대표농구감독)

                                          (군계일학의 키를 자랑하는 박찬숙선수)


(1979년 한국최초 유치후  성공적으로 조직한 제8회세계여자농구선수권대회 뒷풀이에서 한복을 곱게 차려입고 미국선수단 테이블에 동석한 박찬숙선수가 고 이병희 당시 대한농구협회회장 겸 조직위원장<박찬숙왼편>과 즐거운 한때/필자<좌-2>는 당시 외대재학시절 미국팀통역이었다.)

(제8회세계여자농구선수권대회 각국선수단 장기자랑에서 미국팀으로 출전<?>하여 미국국가대표여자농구선수들과
열창 중인 필자/1979년)


(동계올림픽4관왕인 전이경선수<우측:2010.5.29 드디어 결혼에 골인>가 2010 및 2014 평창동계올림픽유치사절단으로 활약하던 당시 모습)

(언제보아도 자랑스럽고 대견한 세계스포츠피겨여제 김연아선수는 이미 세계적인 스포츠외교관이며 차세대 스포츠지도자감이다.)

(한국수영의 대표적 인어자매 최윤정<좌>, 최윤희<우>자매, 차세대 여성수포츠지도자이며 스포츠외교관이다./1982년 뉴델리 아시아게임)

 (인천출신 국가대표 여자 태권도코치 임신자, 차세대 한국여성스포츠지도자감에 손색이 없다./1992바르셀로나 올림픽참가 한국선수단 금의환향 카퍼레이드)

(한국최초 동계올림픽종목 국제연맹<국제바이어들론연맹/IBU> 여성 부회장으로 활약중인 김나미<우-2>,좌로부터 필자<2014평창유치위 국제사무총장>, 한승수 전 국무총리 겸 2014평창유치위원장, 김나미, 이경우2014 평창유치위 부위원장)

('지속적 관광진흥으로 빈곤퇴치'를 기치로 내걸고 세계적으로 맹활약 중인 STEP재단 이사장 도영심 전 관광스포츠대사<<중앙>가 평창동계올림픽유치를 위하여 많은 기여를 해오고 있다.)

(1995년 미스코리아 최윤영<우-2>역시 평창동계올림픽유치를 위해 애쓰고 있다. Pal Schmitt 헝가리 IOC위원<우-1>)

                     (신문희 러시아 음대교수도 평창유치를위해 스포츠외교활동을 전개하였다.)

                      (세계여자골프여제 소렌스탐 역시 스웨덴을 대표하는 여성스포츠외교관이다.)


       (샤론스톤을 닮은 미국여자 국가대표 여자 사격선수/1979년 태능개최 세계공기총 사격선수권대회 시)


(카타르 '알 자지라' TV 앵커우먼의 노련한 인터뷰진행: 2002년 도하 아시안게임 OCA수석조정관으로 현지준비상황점검방문시)

                                      (미국국가대표 여성 보디빌더의 위용)


(세계스포츠 계의 제왕 중 한명인 Mario Vazquea Rana ANOC회장의 딸들;가운데가 세째 딸 Miriam/멕시코시티 Rana 회장 저택, 1984년 ANOC총회 리셉션)

         (2008베이징 올림픽 IOC평가위원으로 현지방문 시 베이징 유치성공기원 중국 자원봉사 여자고교생들)


         (2008년 올림픽 IOC평가단 현지실사방문 후 귀국길 환송하는 중국 베이징 시 여자고등하교 학생들)


    (1986년 그리스 올림픽아 개최 IOA 연수회참가 소련을 대표해 참가한 전 소련 국가대표 리듬체조 선수 나타샤)


(1979년 한국최초 세계여자농구선수권대회에 통역단장으로 참가한 한국외국어대학교 재학시절 허유회 이태리학과 학생의 유창한 이태리어실력이 이태리 여자농구선수단과 세계연맹관계자들을 놀라게 하였다.)


(북한 올림픽위원회 국제통으로 당시 북한체육지도위원회국제국장 리혜경<가운데>은 북한 대표급여성스포츠외교관으로 국제스포츠관련 회의와 행사시 주도적 역할을 한 바 있다./1990년 베이징 아시안게임 당시)


(Amancha Akpaev카작스탄 NOC위원장<좌-2>영어통역으로 1997년부산개최 제2회동아시안게임에 참석한 카작스탄 여성 스포츠행정가 겸 차세대 여성스포츠외교관 나타샤, 맨우측은 이영 부산시의회의장 겸 2002부산아시안게임유치위원회 부위원장)

                                (1982년 뉴델리 아시안게임 인도여성 통역원들)


                   (1986년 그리스 올림피아개최 IOA연수회여성참가자들; 영국대표<좌> 및 호주대표<우>)


                       (1984년 LA올림픽한국선수단 여성Envoy와 마스코트 Sam The Eagle)


                (1984년 LA올림픽 한국선수단 개회식 리허설에 한국선수단 피켓 걸- 미국여성자원봉사자들)

                          (1986년 그리스 올림픽피아 개최 IOA연수회 참가 프랑스 대표들)


(1987년 체코 스트르부스크 플레소개최 동계유니버시아드 참가 한국 VIP담당 체코여성 담당관 레나타<가운데>, 이승원 당시 대한스키연맹회장<우-2>/현 FIS집행위원)

(전형적인 구 소련 영어통역 여성안내원, 구소련 NOC주최 국제스포츠세미나에 참석중인 필자<가운데>, 심용택 국제팀장<우측>)

        (1987년 동계U대회 체코 여성통역 안내원 레나타<가운데>와 정성태 당시 체육과학연구원장<우측>)


        (1987년 서울올림픽성화채회식에서 서울올림픽조직위원회대표단 통역지원 그리스 여성자원봉사자)

(1988년 캘거리 동계올림픽당시 1988서울올림픽우정의 사절단 여성홍보대사인 캐나다 교포 허자은<우-2>, 김종하 KOC위원장<가운데>, 최만립 KOC부위원장<우-1>, 필자<좌-1>)

                           (1990년 베이징 아시안게임 참가 한국선수단 개회식 피켓걸 들)

(동계올림픽유치 5차례씩이나 도전한 불굴의 스웨덴 Falun 유치위원회 여성홍보요원들/1988년 서울올림픽에 앞서 개최된 제94차 IOC총회장.신라호텔 홍보전시관)


                           (1992년 프랑스 알베르빌동계올림픽조직위원회 여성국제국장)


                               (1996년 애틀랜타 올림픽 한국선수단 개회식 피켓 걸)


(2002년 부산아시안게임에서 IOC위원들 및 OCA집행위원등 초청 외국 VIP여성 통역의전 자원봉사자들에 대한 의전교육)

       (2002년 부산아시안게임 한국선수단 본부임원회의/주희봉<우-2>여자 총감독, 김영채<우-3>여자감독)

                             (2004년 아테네 올림픽 본부호텔 VIP 담당 여성의전요원)




(불라리아 바르나개최 IBU총회에서 평창이 세계바이어들론선수권대회개최도시로 선정될 당시 운영한 평창홍보관 한복차림의 여성도우미<가운데>의 역할이 지대하였다.)


1894년 IOC창립 이후 남성의 [전유물]이었던 IOC에 첫 여성위원이 탄생한 것은
1981년 Haggman(핀란드/솔트레이크시티 스캔들 당시 도의적 책임을 지고 사임함) - Isava- Fonceca (베네수엘라/2001년 이후 명예위원)가 함께 금녀 구역에 입성을 필두로, 1982년 4차례나 올림픽 펜싱에 출전했던 Mary Alison Glen Haig(영국/1994년 이후 명예위원), 1984년 리히텐쉬타인의 노라공주(Princess Nora), 1988년 영국의 앤 공주(The Princess Royale)가 그 뒤를 이었다.


1986년 선출된 미국의 아니타 데 프란츠(Anita De Frantz)는 최초의 흑인 여성위원으로 
화제를 모았으며 최초의 여성 IOC부위원장으로 선출되어 활동하다가 2001년 사마란치 위원장에 이은 IOC 위원장 선거에 최초의 여성 입후보자로 출마하였다가 고배를 마셨다.

뒤이어 캐나다의 레터런 (Carol Lethern: 사망)이 1990년 선출되었다.
그 다음이 1996년 국제승마연맹 회장인 스페인의 보르본(HRH The Infanta Dona De Borbon;
2006년 국제승마연맹회장 직 임기만료로 IOC위원 직 면직됨)과 스웨덴 NOC 사무총장을 맡고 있는 린드버그(Gunila Lindberg: 2004년 8월 IOC부위원장으로 선출되었으며 2008년 8월 부위원장 직은 임기만료, 2004년 ANOC 최초의 사무총장으로 임명되어 활동 중)가 그 뒤를 이었고,1998년에는 1964년 동경 올림픽 400m 계주 금메달, 1968년 멕시코 올림픽 200m 금메달, 1972년 뮌헨 올림픽 200m 동메달, 1976년 몬트리올 400m 금메달 획득을 비롯하여, 1980년 모스크바 올림피안이며 10차례 육상 세계기록 보유자이며 철의 여인인 폴란드출신의 쉐빈스카 (Irena Szewinska), 1984년 LA올림픽 400m 허들 금메달리스트인 모로코의 무타와켈(Nawal El Moutawakel; 2012년 및 2016년 하계 올림픽 IOC 평가위원장 겸 조정위원장(2012년 런던 올림픽)/IOC집행위원)등으로 여성 IOC 위원 계보가 형성되어 갔다.

1999년에는 캐나다 국가대표 중장거리 선수 출시인 크룩스(Charmaine Crooks: 2004년 임기만료), 이태리의 디센타(Manuela Di Centa: 1984-1998년까지 5차례 동계올림픽 스키 대표선수/2010년 임기만료), 2000년에는 호주의 오닐(Susie O'Neill: 1996년 애틀랜타 및 2000년 시드니 수영 금메달리스트/가사에 전념하기 위해 2004년 사임), 2001년에는 국제하키연맹 (IHF) 회장인 네덜란드의 브레다 브리즈만 (Els Van Breda Vriesman; 2007년 IHF회장 재 선출 실패로 IOC위원직 사임), 2002년에는1992년 알베르빌 동계 올림픽 스키 대 회전 금메달, 1994년 릴레함메르 동계올림픽 스키 알파인 복합 금메달, 1998년 나가노 동계올림픽 스키 활강 은메달 획들을 비롯하여, 4차례세계스키 챔피언인 스웨덴의 위버그(Pernilla Wiberg: 2010년 임기만료), 그리고 2004년 8월 선출된 이집트의 엘와니(Rania Elwani) 등 총 16명이 선출되었다.

 

2005년 제117차 IOC총회에서 Susie O‘Neill 후임으로 뉴질랜드의 Barbara Kendall이 여성 IOC위원으로 선출되었으며, 2006년에는 감비아 NOC부위원장인 Beatrice Allen과 아루바 NOC사무총장인 Nicole Hoevertsz, 캐나다 Cross Country 스키선수출신인 Rebecca Scott, 2007년에는 인도네시아 NOC위원장인 Rita Subowo, 국제승마연맹회장인 아랍 에미리트의 Princess Haya Bin Al-Hussein, 이어 2008년에는 올림픽펜싱 은메달리스트 출신인 독일의 Claudis Bokel, 여자배구선수(2004년 아테네올림픽 동메달리스트) 출신인 쿠바의 Yumilka Ruiz Luaces, 2009년 코펜하겐 IOC총회에서 부룬디 축구협회회장 출신 Lydia Nsekera, 2010년에는 중국의 여자숏트랙 챔피언 양양, 스페인의 국제트라이애슬론연맹회장 Marisol Casado, 미국 선수(아이스하키)자격으로 IOC위원에 선출 된 Angela Ruggiero등이 추가로 선출되어 현역 여성 IOC 위원은 현재 17명이다.



국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

(특집)올림픽유치 IOC실사평가 생생현장 속으로(포토 갤러리 제8편)  (1) 2010.06.16
스포츠 강국 코리아, 그 절절한 역사(Korea From Rags To Riches/Korea Times기고 글)  (0) 2010.06.14
아시아최초 스포츠외교현장체험 이야기(책소개)  (0) 2010.06.09
국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))  (0) 2010.06.08
불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.07
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 9. 18:17

아시아최초 스포츠외교현장체험 이야기(책소개)

<총성 없는 전쟁>

윤강로 총장(2010 및 2014 평창동계올리픽유치위원회 국제사무총장)은 한국외국어대학교 동시통역대학원(영.불 통역과) 출신이며 탁월한 외국어 실력으로 1982년 대한체육회에 입사한 이래 전 세계를 누비며 대한민국의 위상을 드높인 스포츠외교관이다.

 

그는 1986 서울아시안게임, 1988 서울올림픽, 1999 강원동계아시안게임, 2002 부산아시안게임의 주역으로 활동했으며

2001년에는 IOC의 평가위원이 되어 2008년 올림픽후보도시를 실사하고 평가하는 막중한 업무를 당당하기도 했다.

그는 몽골의 국가올림픽 대사였으며, 세계최초로 국경을 초월한 타국올림픽위원회위원도 역임하였다. 
몽골 국가올림픽아카데미 제1호 명예박사 학위를 수여받았다.

중국 국립인민대학교의 객좌교수이며 한국의 관동대학교 겸임교수, 서울시립대학교 겸임교수 등을 역임했다.

 모교인 한국외국어대학교 외부위촉 입학사정관으로 활동하고 있다.

그리고 2000년엔 부산 명예시민으로 선정되어 명예시민증을 부여받기도 했다.

또한, 그는 개인적으로 국제스포츠외교연구원과 평산 스포츠박물관을 운영하고 있다.

 

현재 그는 2010 및 2014 평창동계올림픽 유치위원회 국제 사무총장을 지냈고 2018년 평창동계올림픽유치위원회 국제자문역으로서 전 세계에 스포츠 강국으로서의 대한민국을 알리는 일에 이바지하고 있다. [반디북 제공]

 

 

책 홈 > 분야별 책찾기
총성없는 전쟁 (윤강로의 발로 뛴 스포츠외교)
윤강로| 스포츠파트너스| 2006.10.17 | 503p | ISBN : 8995816201
책 소개
모든 IOC 위원들을 각기 단 한마디로 표현할 수 있는 거의 유일한 사람인 윤강로 사무총장의 박진감 넘치고 재미있는 스포츠외교 이야기!

탁월한 외국어 실력으로 1982년 대한체육회에 입사한 이래 전 세계를 누비며 대한민국의 위상을 드높인 스포츠 외교관으로 국제 스포츠 외교 현장에서 겪었던 생생한 경험들을 재미있고 박진감있게 보여준다. 이 책을 통해서 세계로 나아갈 스포츠인들과 정치인 그리고 일반인들에게 유용한 지침서이다. [인터넷 교보문고 제공]
 
목차
서문 / 추천사

CHAPTER 1 세계를 움직이는 스포츠의 큰 별들
연부역강 이건희 회장
고 정주영 회장과의 만남
살아있는 전설 란마리치 IOC위원장
자크 로게 IOC위원장
마리오 바스케즈 라냐 ANOC회장
자크시라크 프랑스 대통령
국제스포츠계의 거인 김운용 IOC부위원장
김정길 KOC위원장
한승수 2014 평창동계올림픽 유치위원장
거버너 킴 김진선 강원도지사
MAN-LIP CHOY 최만립 회장
노태우 전 대통령
고 이영호 전 체육부장관

CHAPTER 2 2014 평창
올림픽 유치 경쟁 - 총성없는 21세기 세계대전
2014 평창동계올림픽유치 과테말라 대첩
2014 평창동계올림픽유치와 체육부 부활
토리노 동계올림픽의 성과와 2014 평창동계올림픽유치
2014 동계올림픽 평창 재도전 출사표
환경친화적인 에피소드

CHAPTER 3 올림픽을 통한 스포츠 외교
올림픽 표어(OLYMPIC MOTTO)이야기
올림픽 신조(OLYMPIC CREED)이야기
오륜기 이야기
역대최고1988년 서울올림픽 회상
1992년 바르셀로나 올림픽
2004년 아테네올림픽
양태영 체조 금메달
동계올림픽 4관왕 전이경선수
올림픽 김치 이야기
올림픽 콘돔 이야기

CHAPTER 4 나의 스포츠 외교인생
국제통 그리고 밀리언마일러
21세기 쿠베르탱 그리고 베사메무초
아시아의 철인 삼국지와 인도대첩
스포츠언론외교대부 박갑철 회장 대 아시아스포츠마피아
태극기 휘날리다
올림픽 평가위원이라는 자리, 3대 가문의 영광

CHAPTER 5 스포츠외교관 되기
영어의 달인이 되려면
자신있는 모국어야말로 최상의 실전 외국어
관동대 스포츠학과 겸임교수
생동감있는 우리말과 번역 참 통역
로키 윤과 몽골 명예박사학위
동시통역대학원과 대한체육회

CHAPTER 6 한국스포츠, 세계스포츠
태권도 2012, 평창 2014
한국 스포츠 외교의 중상모략과 고질적 병폐
한국 여성과 스포츠
한국 여성 스포츠의 미래와 위상강화(헤게모니)
IOC / 세계여성과 스포츠 트로피 수여식
부산아시안게임과 부산명예시민
올림픽 남·북한 단일팀 구성
세계 스포츠 UN총회와 스포츠 외교 그리고 인재양성

CHAPTER 7 스포츠외교의 현장
NOCS/ IOC EB/ IFS 등 세계스포츠지도자들 서울 총출동
제15차 ANOC서울총회 결산 및 이모저모
ONOC 25주년 기념
PASO 총회, 2014평창동계올림픽유치
EOC 총회를 다녀와서
2006년 ANOC 서울총회 및 국제 컨벤션 개최 배경
올림픽, IOC 위원
IOC 위원장
IOC 위원이란?
북한스포츠계 인사들과의 교분

CHAPTER 8 한국의 비전
스포츠외교 미래군단과 안면장사
스포츠와 교육 그리고 지방자치단체
한국 IOC 위원 계보
세계 IOC 위원 선출 전망
한국스포츠거장군단
올림픽콩그레스와 국제스포츠기구 대한민국 유치
은퇴 선수 일자리 창출 프로젝트

CHAPTER 9 국제올림픽아카데미 연수기행 IOC위원들과 함께

[인터넷 교보문고 제공]

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

스포츠 강국 코리아, 그 절절한 역사(Korea From Rags To Riches/Korea Times기고 글)  (0) 2010.06.14
여성과 스포츠외교현장, 눈으로 확인하자! (포토 갤러리/제7편:여성특집호)  (0) 2010.06.10
국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))  (0) 2010.06.08
불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.07
한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)  (0) 2010.06.04
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 8. 16:41

국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))

국제스포츠 계에서 지속적으로 인맥을 구축하면서 근 30년 국제스포츠외교활동에만 전념하다보니 전 세계각국을 거의 다 돌아다니게 되었고 5 대양 6 대주 다양한 지구촌 올림픽가족구성원들과 형제애, 우애, 사해동포(universal brotherhood)애로서 사해동포주의(cosmopolitanism)감정이 싹트기도 한다.

KOC가 주관하고 조직했던 수 많은 국내외 각종 국제스포츠행사와 IOC가 주관하는 크고 작은 이벤트에 직간접으로 참여하다보니 직업외교관보다 더 폭 넓고 자유로운 만남이 이루어지기도 한다.

특히 2008년 올림픽 IOC평가위원으로 활동하면서 올림픽유치후보도시가 속한 국가들의 정상들과의 만남도 수월히 이루어졌다.
올림픽이란 세 단어는 참으로 '황금알 낳는 거위'(A goose that lays golden eggs)일 뿐만아니라 지위고하를 막론하고 인적 네트워크를 자연스럽게 형성해 주기도 한다. 

(2001년 당시  2008년 올림픽후보도시 중 하나였던 파리에 IOC평가위원자격으로 자크 시락 프랑스대통령<좌-1>을 엘리제 대통령궁에서 만나 평소에 갈고 닦은 불어로 면담하고 칭찬까지 받으면서  나중에는 시락대통령의 친필을 담은 사진도 받게되는 영광스런 스포츠외교관으로서의 경험도 만끽하였다.) 



(역시 2008년 올림픽후보도시 중 하나였고 결국 올림픽개최도시로 선정된 베이징 IOC현지실사방문시 당시 장쩌민 중국국가주석을 만나 면담하는 천재일우의 기회를 맞이하였다.)

(또 다른 2008년 올림픽후보도시였던 일본의 오사카후보도시  IOC실사평가방문 시 당시 모리 일본수상<오른쪽>과도 자연스럽게 면담하였다. 왼쪽은 재일대한체육회 김영재회장) 

(역시 2008년 올림픽후보도시인 캐나다의 토론토 IOC실사평가 방문시 크레티앙 캐나다수상<맨 가운데>와 면담하는 기회가 부여되었다.  당시 주토론토 한국 총영사<왼쪽>와 캐나다 교민회장 등<오른쪽>)

(2003년 몽골 올림픽아카데미가 수여한 제1호 명예박사학위를 받고 행사에 참석한 바가반디 몽골대통령과 포즈) 

(2007년 울란바토르소재 몽골올림픽위원회 초청행사에서 만난 후임 몽골대통령과 행사 참관 중 포즈)

(2009년 10월 코펜하겐 IOC총회에 마드리드 2016년 올림픽유치후보도시 지원유세 차 참석한 Juan Carlos 스페인국왕과 포즈)

                 (네덜란드 황태자 겸 IOC위원인 Prince Orange와의 재회/2009년 코펜하겐 IOC총회) 

(룩셈부르크 IOC위원 겸 왕족인 HRH  The Grand Duke  of Luxembourg 대공과 코펜하겐 IOC총회 리셉션에서)


      (김운용 전 IOC 부위원장이 IOC  OlympAfrica재단 집행위원장자격으로 세네갈 대통령과 공식면담전 포즈)


                                (Mohamed Mzali 전 튀니지아 수상 겸 IOC종신위원과 함께)


               (2006년 자그레브 방문 시 크로아티아총리를 역임한 Zlatko Matesa NOC위원장과 함께)

(세계 개인자격 최고 갑부군에 해당되는 부르나이 국왕의 친동생인 SAR le Prince Haji Sufri Bolkiah 왕자 겸 NOC위원장과 함께/1990년 서울)


(1992년 바르셀로나 올림픽참가 한국선수단 초청 청와대리셉션장에서 노태우대통령과 영부인 김옥숙여사와 SLOOC위원장 시절 동베를린 등지에서의 만남이후 재회)


            (1994년 히로시마 아시안게임 참가 한국선수단 귀국환영 리셉션장에서 당시 김영삼대통령내외)


(2000년 시드니올림픽참가 한국선수단 귀국환영 청와대 리셉션 후 고 김대중대통령내외와 기념촬영/좌로부터, 한광옥 대통령비서실장, 김운용 KOC위원장, 김대중대통령내외, 김한길 문화관광부장관, 최재승 국회문광위원장)


(안나 푸르나 최초 등정에 성공한 Maurice Herzog 프랑스 IOC명예위원<좌>와 2007년 과테말라 IOC총회 리셉션장에서 조우한 고 노무현대통령과 통역중인 필자)

(2008년 올림픽 후보도시 IOC평가단 방문시 샤를드골 국제공항에 영접 나온 '들라 노에' 파리시장<좌측>, Sergey Bubka 우크라이나 IOC위원<우측>)

           (2009년 10월 코펜하겐 IOC총회 및 올림픽콩그레스에서 기조연설한 반기문 UN 사무총장과 재회)


(좌로부터 Tamas Ajan IWF회장 겸 헝가리 IOC위원, 김운용 IOC부위원장 겸 GAISF회장, Prince Albert 모나코 국왕 겸 IOC위원, 콰즈니에프스키 NOC위원장 출신 폴란드 대통령, 필자)

         (2010년 1월 콸라룸푸르에서 만난 HRH Prince Tunku Imran 말레이지아 왕자 겸 IOC위원과 면담후 포즈)

(1984년 방한 중인 고 Sheikh Fahad OCA회장 겸 쿠웨이트왕자<우축>, 김성집 당시 태능선수촌장<우측>, 필자<가운데>

(2000년 Sheikh Ahamd OCA회장 겸  쿠웨이트 IOC위원 겸 부총리<좌-2> 예방, 고 한기복 2002년 부산아시아게임조직위원회사무총장<우측>, Muttaleb OCA사무국장<우-2>, 필자<좌1>)

                               (일본 수상을 역임한 가이후 도시키 아시아정구연맹회장과 포즈)


                              (2001년 당시 좌로부터, 필자, 이소무라 오사카 시장, 미즈노 사장)


           (1996년 애틀랜타의 100주년 올림픽대회유치에 결정적 역할 한 Andrew Young 애틀랜타 시장과 포즈)

                              (1986년 USSA시상식에서 만난 보이 쿤 LA다저스구단주와 포즈) 


(좌로부터:최만립 2010평창동계올림픽유치의 부위원장, 공로명 전 외무장관 겸 2010평창 유치위원장, Mario Pescante 이태리 IOC부위원장, 필자)


(좌로부터, 필자/2012 평창유치위 국제사무총장, 한승수 전 국무총리 겸 2014평창동계올림픽유치위원장, 김나미 IBU부회장, 이경우 유치위 부위원장)


      (김진선 강원도지사 겸 2014 평창동계올림픽유치위 집행위원장과 2006년 토리노동계올림픽 기간 중 자크로게 IOC위원장 면담 직후)


                               (재외 대사관 공관에서 외교부 외교관들과 함께)



국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

여성과 스포츠외교현장, 눈으로 확인하자! (포토 갤러리/제7편:여성특집호)  (0) 2010.06.10
아시아최초 스포츠외교현장체험 이야기(책소개)  (0) 2010.06.09
불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.07
한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)  (0) 2010.06.04
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 7. 11:12

불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)

지구촌 언제, 어느곳을 가더라도 세계적 스포츠스타들이 스포츠외교관으로 활약할 때  국제 스포츠외교현장에서 그 효과와 진가와 영향력이 배가된다.
부가가치를 따지더라도 자명하다.
스포츠스타를 선봉으로 내 세우는 '스포츠외교 마케팅' 전략을 구사해 보자.

지금도 그 명성이 국내외적으로 자자한 한국이 낳은 세계적 스포츠 스타들에 대한  예우와 배려 그리고  지원을 아끼지 말아야 한다. 
그 명성에 걸 맞는 스포츠외교관으로서의 역할을 부여하자. 


           (1936년 베를린 올림픽 마라톤 우승자  불멸의 고 손기정옹을 기리며.../1987년 서울올림픽성화채취행사, 그리스 방문 時)

(1936년 일제 강점기시절 고통 받던 우리민족에게 스포츠를 통한 민족혼을 불어 넣어주고 한민족의 우수성을 젠 세계에 널리 알린 한국 마라톤의 대부 고 손기정옹의 역사적 결승골인 장면)


(고 손기정옹/좌측 의 뒤를 이어 56년만에 한민족 제2의 올림픽마라톤 세계우승자로 등극한 황영조선수/가운데) 

(1982년 인도 뉴델리 아시안게임에서 아시아의 인어로 탄생한 최윤정/좌,  최윤희/우 한국 수영국가 대표선수자매: 뉴델리주재 한국대사관 뒷마당)


(단군이래 동계 피겨스케이팅 역사상 최초의 자랑스런 대한의 딸, 김연아/Yuna Kim, 세계 피겨 스케이팅 여제/가운데, 이봉주 선수/우측: 2007년 스포츠관련 시상식장)


(필자의 평창2014 동계올림픽유치위 국제총장시절, 김연아선수가 평창2014유치성공기원메시지를 담은 자신이 쓴 글을 건네주며 즐거워하고 있다.)


                                             ( 김연아선수와 국기에 대한 경례/2007)


(장하다! 자랑스런의 대한의 딸들, 1984년 LA올림픽 양궁 금메달리스트, 김진호선수/좌측 및 서향순선수/우측)


(1984년  LA올림픽 레슬링 그레코로망 남자 62Kg이하급에서 값진 금메달을 딴 김원기선수/가운데와 그 덕에 살짝 빌려서 걸어본 올림픽 금메달)



                                          (김원기 올림픽 레슬링 금메달리스트와 함께)


                     (단군이래 최초의 올림픽복싱 금메달을 따낸 신준섭선수<좌>와 포즈1984년 LA)


(단군이래 최초로 올림픽에서 여자 농구 은메달의 쾌거를 이룩한 1984년 LA 올림픽 한국 여자농구의 대들보 박찬숙선수/우측, 조승연 감독/좌측: 대한항공 귀국편 기내에서)



(Flying Human Bird, 서울올림픽 장대높이뛰기 금메달리스트, IOC최초의 세계기록 보유 선수위원장, IOC집행위원,개인적으로  절친한 올림픽 친구인 Sergey Bubka 우크라이나 NOC위원장이 경기도 양평에 위치한  평산 스포츠박물관을 방문하여 포즈를 취했다./2006년 서울 개최 ANOC총회 기간 중)


(우리나라 동계빙상 숏트랙 원조 세계챔피온 겸  1992년 알베르빌 동계올림픽에서 최초의 동계올림픽금메달을 조국의 품에 안겨준 동계올림픽스포츠외교관 이준호선수/좌와 김기훈선수/우)

(아시아 최초,  세계최초의  동계올림픽 여자 4관왕 숏트랙의 여제, 대한민국의 수퍼스타, IOC여성과 스포츠위원, 스포츠외교관 전이경선수/우측/2006년 로잔느 IOC올림픽박물관에서)


         (한판승의 사나이 2004 아테네 올림픽 유도 66-73Kg급 금메달리스트 이원희 선수/가운데의 모습이 대견스럽다.)

(2007년 대한민국 체육상 수상자 인 축구의 박주영선수/우-3, 정희돈SBS체육부차장/좌-3, 백성일체육회 국제본부장/좌-1, 김태영체육회공보팀장/우-2, 필자/좌-2, 박인규 국제팀장/우-1)

(불멸의 세계축구황제 펠레와 2009년 코펜하겐 IOC총회에서 만나다. 펠레는 2016 리오올림픽유치위원으로 현장에서의 스포츠외교와 유치성공로비의 한축을 맡아 훌륭히 해냈다.)


       (세계여자골프 여제로서 명성을 드 높힌 소렌스탐이 방한하여 옛골토성에서 가진 한국 팬사인회행사 중 만나다./ 2005년)



(캐나다 여자 중장거리 세계적인 스타 Charmaine Crooks와 2006년서울에서 개최된 IOC관련행사 참석 중 조우하다. Crooks는 IOC선수위원 활동등 폭넓은 인맥을 형성하고 있으며  캐나다의 미래 스포츠외교 지도자 중 하나다.) 



(중국이 지목한 차세대 스포츠외교관이며 불멸의 세계 여자탁구 여제였던 등야핑선수, 세계 여자 숏트랙 여제인  전이경선수와  함께 끈끈한 우정을 과시하며 IOC선수위원활동 등 국제적위상을 확보해 나가고 있다.)

(2000년 시드니 올림픽에서 금메달에 버금가는 여자사격 올림픽은메달리스트로서 인기 상종가였던 강초현선수와 고 김대중대통령이 초청한 한국선수단 환영 다과회에서 포즈/청와대 뒷뜰)  

(세계최초로 히말라야 정상 안나푸르나를 정복한 알피니스트 겸 IOC위원<프랑스>을 역임한 Maurice Herzog 현 IOC명예위원과 포즈: 안나 푸르나 등정과정에서 오른손가락을 모두 잃었다.)

(동계올림픽 크로스컨트리 5회 출전, 에베레스트를 정복한 첫 이태리여성, 앵커우먼, 저널리스트, IOC위원<선수자격:2010년 임기만료>,국회의원 등 이태리가 자랑하는 차세대 스포츠외교관과 포즈>



(1984 사라예보, 1988 캘거리 동계올림픽 여자 피겨 2관왕이며, 2018뮌헨동계올림픽유치위원장인 동독출신 카타리나 비트가 건내준 자신의 사인이 담긴 피겨선수당시 모습)

  (외국어대학교 재학 중 미국대표팀 통역으로 참가한 1979년 태능에서 개최된 세계공기총세계선수권대회에 참가한 미국 여자 국가대표사격선수와 포즈)

      (1986년 미국 알라바마주에 위치한 미국스포츠아카데미(USSA)주최 Eagle 스포츠 시상식 참가중 만난 미국여자 보디빌딩 챔피온과 포즈)


국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

아시아최초 스포츠외교현장체험 이야기(책소개)  (0) 2010.06.09
국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))  (0) 2010.06.08
한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.04
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 4. 18:01

한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)

한국스포츠외교사에 큰 획을 그었던 1981년9월30일 당시 서독 바덴바덴에서의 1988년 서울올림픽의 성공적유치는 한국스포츠외교의 가장 획기적이고 역사작인 쾌거로서 '바덴바덴대첩'이라고 불리워 마땅하다.

서울올림픽의 성공적개최에 따른 두마리 토끼(대회 성공적 조직과 홈팀 한국선수단의 우수성적거양)를 다 잡기위하여 이듬해인 1982년 3월20일 체육부가 정부조직법에 의거 창설되었다.

초대 체육부장관은 당시 노태우 정무장관이 임명되었다.

<체육부시절:1982.3.20-1991.2.1>

제1대 체육부장관(초대): 노태우(1982.3.20-1982.4.28)/제13대 대통령/SLOOC위원장/대한체육회장 등 역임
제2대: 이원경(1982.4.28-1983.10.15)/외무부 장관, KOC명예총무 등 역임
제3대: 이영호(1983.10.15-1986.1.8)/SLOOC집행위원장, 초대 체육부차관, 이화여대 교수 등 역임
제4대: 박세직(1986.1.8-1986.8.27)/총무처장관, SLOOC위원장, 안기부장, 서울시장 등 역임
제5대: 이세기(1986.8.27-1987.7.14)/국회의원 등 역임
제6대: 조상호(1987.7.14-1988.12.4)/대한체육회장, SLOOC사무총장 및 부위원장, 청와대 의전수석 등 역임
제7대: 김집(1988.12.5-1990.3.18)/대한체육회부회장, 태능훈련원장 등 역임
제8대: 정동성(1990.3.19-1990.12.26)/국회의원 등 역임

<체육청소년부 시절:1991.2.1-1993.3.5>

제9대체육청소년부장관(초대): 박철언(1990.12-1991.12)/정무장관 등 역임
제10대: 이진삼(1991.12-1993-2)/국회의원, 4성장군 등 역임

<문화체육부 시절: 1993.3.6-1998.2.1>/문화부와 체육청소년부가 통합

제11대 문화체육부장관(초대): 이민섭(1993.2.26-1994.12.23)/국회의원 등 역임
제12대: 주돈식(1994.12.24-1995.12.20)/신문사 주필, 청와대 수석 등 역임
제13대: 김영수(1995.12.21-1997.3.5)/청와대수석, 프로농구연맹총재 등 역임
제14대: 송태호(1997.3.6-1998.3.2)

<문화관광부 시절: 1998.3.3-2008.2.28>

제15대 문화관광부장관(초대): 신낙균(1998.3.3-1999.5.23)
제16대: 박지원(1999.5.23-2000.9.19)
제17대: 김한길(2000.9.20-2001.9.18)
제18대: 남궁진(2001.9.19-2002.7.10)
제19대: 김성재(2002.7.11-2003.2.26)
제20대: 이창동(2003.2.27-2004.6.30)
제21대: 정동채(2004.7.1-2006.3.6)
제22대: 김명곤(2006.3.27-2007.5.7)
제23대: 김종민(2007.5.8-2008.2.28)

<문화체육관광부 시절 2008.2.29-현재>

제24대 문화체육관광부장관(초대): 유인촌(2008.2.29-2011.1월)
제25대 문화체육관광부장관(2대): 정병국(2011.1월-8월)
제26대 문화체육관광부장관(3대): 최광식(2011.9~현재)

지금부터 역대 체육관련 장관들의 활동모습을 살펴보자:


             (노태우 초대 체육부장관 겸 제13대 대통령/청와대 1992년 바르셀로나 올림픽한국선수단 환영오찬)


(이원경 제2대 체육부장관<가운데>, Mohamed Benjelloun 모로코 IOC위원/우-2, 이영호 당시 체육부 초대차관/좌-1, IOC위원부인/좌2, 필자/좌-3, 1983년)

                                            (이영호 제3대체육부장관/몽블랑정상에서 1985년)

                    (박세직 제4대 체육부장관/SLOOC위원장자격, 로잔느 1987년)

                   (제5대 이세기 체육부장관/우-1, Attarabulsi 리비아 IOC위원/좌-1, 필자/가운데, 1996년, 애틀랜타 코리아하우스 )

(1996년 애틀랜타 올림픽선수촌에서 이세기 전 장관이 국회문화체육위원회위원장장 자격으로 한구선수단 격려 방문) 

     
                  (제6대 조상호 체육부 장관/좌-3, 동베를린 IOC총회 1985년/SLOOC대표단과 함께)


 (제7대 김집 체육부장관/우-2, 1984년  LA올림픽대회 선수촌, 선인원태능선수촌 지도위원/좌-1, 김성집 한국선수단장/좌-2, 필자/우-1)


                               (제9대/초대 박철언 체육청소년부 장관, 필자/1991년 호지민, 베트남)



(제10대: 제2대 이진삼 체육청소년부장관/우-2, 김종렬 KOC위원장/우-1, 필자/좌-1, 1992 알베르빌 동계올림픽한국선수단 결단식)

 
               (제13대/제3대 김영수 문화체육부장관/우-1, 필자/좌-1/1996년 애틀랜타 올림픽선수촌)


                         (KOC위원, 김영수장관, 박상하 KOC부위원장, 필자, 김숙자 여자감독)

             (제14대/제4대 송태호 문화체육부장관/가운데: 1998년 나가노 동계올림픽 한국선수단 교민환영회)


           (제20대/제6대 이창동 문화관광부장관/우-1, Mario Pescante 이태리 IOC부위원장/좌-1, 필자/가운데, 2003년 프라하 IOC총회장)


               (제21대/제7대 정동채 문화관광부장관/좌-1, 필자/우-1,  20014년 아테네 올림픽개회식장)

              (제22대/제8대 김명곤 문화관광부장관/우-2, 배우문성근/우-2, 필자/우-1: 2002년 금강산)

  (2010년 평창 드림프로그램에서 스키 강사를 맡은 제24대/초대 유인촌 문화체육관광부장관과 각국 청소년 참가자들)

 

(정병국 전 장관이 양평군 국회의원시절 필자가 운영하는 평산스포츠박물관 개장식에 참석하여 박물관 전시품을 감상하고 있다.)




국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

국가정상들과 스포츠외교, 그사연은? (포토 갤러리 제6편))  (0) 2010.06.08
불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.07
한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제1편 (포토 갤러리)  (0) 2010.06.03
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 4. 15:41

한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)

1968년부터 현재에 이르기까지 대한체육회장은 곧 KOC위원장이었다.
대한체육회와 KOC(대한올림픽위원회)의 분리독립문제는 첨예의 논란의 대상이었다.
2009년 2월에 취임한 박용성 제37대 대한체육회장은 이러한 논란을 잠재울 묘안을 제안하여 관철시켰다. 
즉, 조직을 한글로는 '대한체육회'이고 영어로는 'KOC(Korean Olympic Committee)'로 통일시켰다.
그 여파로 대한체육회의 영문명칭이었던 KASA(Korea Amateur Sports Association)과 제31-33대 김운용대한체육회장이 변경하여 사용해 오던 KSC(Korea Sports Council)가 모두 사라져버렸다.
유구한 역사와 전통을 자랑해 오던 대한체육회 방패모양의 로고(Logo/Emblem)문양도 자취를 감추었다.
한편 KOC의 한글 명칭이었던 '대한올림픽위원회'란 이름 또한 증발되어 버린셈이다.
최근에는 KOC의 로고의 핵심문양인 태극를 변형하여 새로운 로고를 탄생시켜 IOC의 변경승인을 득하여 사용하고 있다.
이제부터 한글로는 대한체육회장이라 쓰고 영어로는 President of the Korean Olympic Committee로 써야한다.
혹 퀴즈나 상식문제에 출제될 경우 제대로 염두에 두어야 정답을 말할 수 있다.

<대한체육회 연혁>
  1920. 7.13 조선체육회 창립
  1938. 7. 4 일제에 의해 강제 해산
  1945.11.26 조선체육회 부활
  1947. 6.20 대한올림픽위원회(KOC)설립 및 IOC 가입
  1948. 9. 3 대한체육회로 개칭
  1954. 3.16 사단법인 대한체육회 인가
  1966. 6.30 태릉선수촌 건립
  1968. 3. 1 대한체육회에 대한올림픽위원회 및 대한학교체육회 통합
  1982.12.31 국민체육진흥법에 대한체육회를 특수법인으로 지정
  1986. 9.20 제10회 서울아시아경기대회 개최
  1988. 9.17 제24회 서울올림픽대회 개최
  1996. 4.21 제6차 IOC 세계생활체육총회 개최
  1997. 1.24 1997 무주 · 전주 동계유니버시아드대회 개최
  1997. 5.10 제2회 부산 동아시아경기대회 개최
  1999. 1.30 제4회 강원 동계아시아경기대회 개최
  1999. 6.17 제109차 IOC총회 개최
  2002. 9.27 부산아시아경기대회 개최
  2003. 8.21 2003 대구하계유니버시아드대회 개최
  2006. 3.31 2006 국가올림픽총연합회(ANOC)총회 개최
  2007. 3.27 2011 대구세계육상선수권대회 유치
  2007. 4.17
2014 인천아시아경기대회 유치
  2009.5.24        2015 광주 하계유니버시아드대회 유치
  2009. 6.29 대한체육회, 대한올림픽위원회 완전 통합


지금부터는 1970년대 말부터 현재에 이르기까지 역임하였던 대한체육회장/KOC위원장을 사진으로 만나보자.



           (제25 대한체육회장/KOC위원장: 고 박종규 회장<가운데>1979.2-19806대통령경호실장, IOC위원 역임)

            (제26대: 고 조상호 회장<가운데>1980.7-1982.7 제6대 체육부장관/SLOOC사무총장 및 부위원장 /청와대 의전수석 등역임)

             (제27대: 고 정주영 현대그룹명예회장<맨 우측>1982.7-1984.10 좌측은 중국의 하진량 IOC부위원장, 가운데는 필자)

                    (고 Sheikh Fahad 초대 OCA회장 겸 쿠웨이트 IOC위원, 필자, 고 정주영 회장)

            (제28대: 노태우 제13대 대통령<좌-2>1984.10-1985.4,  고 이영호 체육부장관/좌-1, 필자/우-2, 모리타니아 체육부장관/우-1)


               (제29대: 김종하 전 고합회장<우측>1985.4-1989.2/OCA부회장/대한핸드볼협회 회장 역임)

                                         (김종하회장, 필자/국제과장 및 비서실장역임)

           (제30대: 고 김종렬회장<가운데>1989.2-1993.2/대한럭비연맹회장 역임, 1982년 뉴델리 아시안게임 선수촌장/좌-1, 필자/좌-1)




(제31대-33대: 김운용회장<우측>1993.2-2002.3/IOC부위원장, WTF총재, 국기원장, GAISF회장, IOCTV분과위원장, 1999년 강원동계아시안게임 및 2002년 부산아시안게임 조직위원장 등 역임, 필자/좌측)

(1996년 애틀랜타 올림픽 및 IOC총회 참석차 공항에 도착한 김운용KOC위원장 겸 IOC부위원장, 백성일 당시 비서실장, 필자)


(제34대: 이연택회장<좌측>2002.5-2005.2/총무처장관, 노동부장관, 청와대 행정수석, 국민체육진흥공단 이사장, 현재 2014년 인천아시안게임 조직위원장, 필자/우측)


             (제35대: 김정길 회장<우측>2005.3-2008.4/행자부장관, 국회의원, 청와대 수석 등 역임, 필자/좌측)

                       (제36대: 이연택회장: 제35대 김정길회장 잔여임기/2008.5- 2009.2 9개월간)

(제37대: 박용성회장<가운데>/IJF회장 및 IOC위원/ 대한 유도회 회장 역임, 현재 두산중공업회장, 중앙대학교이사장, 필자/좌-1, 고 이응식 전 공보실장/우-1)
(2009.2-현재)

국제스포츠외교연구원장
윤강로










'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

불멸의 스포츠외교 스타군단/제5편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.07
한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제1편 (포토 갤러리)  (0) 2010.06.03
50개국어로 말하는 "사랑해요!", 국제소통의 묘약!  (0) 2010.06.01
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 4. 12:45

한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)

          (1991년 바르셀로나 개최 ANOC총회리셉션장:좌로부터, 필자, Umrao Singh 인도 대표, 당시국제복싱연맹/AIBA회장부인/일본인, Chowdhry AIBA회장/파키스탄, 최만립 KOC부위원장 겸 명예총무, 조동재 KOC부위원장<작고>)

(1984년 멕시코시티 개최 ANOC총회 한국대표단:좌로부터 김세원 KOC부위원장, 최만립 KOC부위웜장 겸 명예총무, 필자) 

             (2002년 콸라룸푸르 ANOC총회 한국대표단: 좌로부터 필자, 김영환 KOC명예총무/연세대 교수)

(1991년 바르셀로나 개최 ANOC총회 당시: 중간, 박용성 대한체육회부회장, 최만립 KOC부위원장, 필자, Francois Carrard IOC 정무 사무총장)

                       (1999년 마카오 개최 제15차 EAGA/동아시아경기대회이사회 9개국 대표단)

                                       (1994년 타이페이 개최 EAGA총회 각국대표단)



                    (1996년 애틀랜타 올림픽대회: 박필순공보실장, 배순학 대한체육회사무총장/총감독, Tamas Ajan 국제역도연맹/IWF회장내외, 필자)

           (대한체육회 간부일동 단체사진: 앞줄 왼쪽에서 네번째가 김운용 대한체육회장/2001년 종무식 후/올림픽회관 정문)

                                    (대한체육회 국제부 직원 가을등산회/관악산 1997년)

                                  (대만 카오슝 개최 OCA사무총장 연석회의/1995년)

                             (2000년 시드니올림픽 각국선수단장 마지막 회의 후 기념촬영)

                       (2002년 아시안게임 개최후보도시 OCA실사 평가단 방문 기념/부산광역시)

                   (Sheikh Ahmad OCA회장 일행 KOC방문/고 김종렬KOC위원장/앞줄 오른쪽 두번째, 왼쪽 두번째 장충식KUSB위원장 겸 KOC부위원장/단국대총장, Sheikh Ahmad OCA회장 앞줄 가운데: 1991년)

(고 Sheikh Fahad 초대 OCA회장 겸 쿠웨이트 NOC위원장과 고 정주영 KOC위원장 간의 양국 NOC스포츠교류협정체결 조인식/1983년 서울신라호텔)

         (고 소강 민관식 대한체육회 명예회장/대한체육회장 및 문교부장관 역임과 함께: 1994년 히로시마 아시안 게임 기간 중))

       (2002년 부산아시안게임 기간 중: 김영환 KOC명예총무, Hussein OCA사무차장/현 사무국장, 장주호 KOC부위원장,이연택 KOC위원장/현 2014 인천아시안게임조직위원장, Sheikh Ahmad OCA회장, 필자, Santiparb OCA재무, Muttaleb OCA사무국장)

(동서독 통일전 독일분단의 상징인 동베를린 브란덴부르그 문 앞에서 1985년 당시 IOC총회에 참석한 고 박종규 IOC위원내외/우-5,6, 김운용 WTF총재/우-4, 고 이영호 체육부장관 내외/좌3-4, 최만립 KOC부위원장/우-3, 고 한기복 체육부 국제체육국장/우-2이경문 청와대 교문비서관/좌-1, 필자/우-2 등 SLOOC대표단 일행)

        (1992년 바르셀로나 올림픽대회이후 금의환향한 한국선수단 각자 고향에서 카퍼레이드 중/인천광역시 편)

                      (1987년 로잔느 개최 제2회 세계 스포츠박물관장회의 각국 대표들과 함께)

       (아시아 트라이애슬론연맹/ASTU총회 시: 대만 연맹 회장, 유경선 ASTU회장, 필자, 태국연맹회장, 한나래)

            (1982년 뉴델리 아시안게임 기간 중: Butha Singh 인도 체육부장관, 필자, 고 김종렬 한국선수단장)

                 (1982년 인도 뉴델리 아시안게임 참가 한국선수단 입촌식: 고 김종렬 한국선수단장과 필자)

(1990년 라오스 방문:좌로부터 라오스 NOC사무총장, 당시 박철언 체육청소년부 장관,최만립 KOC부위원장, 필자, 정태환 장관 비서관, 오지철 국제협력관/차관 역임, 김성규 KOC국제본부장)

(1996년 애틀랜타 올림픽 대회기간 중: 자랑스런 한국선수단 금메달리트들과 함께:앞줄 좌로부터 김숙자 이화여대 교수, 주희봉 이사, 이덕분 세종대 체육대학장, 필자, 김철주 국제2부장/사무차장 역임/현 조선대 교수)

(2006년 리오 데 자네이로 개최 PASO총회 참가 KOC및 평창2014유치위 대표단 일행: 좌로부터, 문동욱 유치위 국제팀장, 문부춘 유치위기획처장, 김상우 KOC총무, 필자/유치위국제사무총장, 김정길 KOC위원장, 최만립 유치위 고문, 주 브라질 한국대사관 조준혁 참사관, KOC국제부직원)

(1982년 뉴델리 아시안 게임 기간 중 아시아 레슬링 연맹 총회: 가운데 필자, 장창선 대한레슬링연맹 전무/태능선수촌장 역임)

(1988년 캘거리 동계올림픽기간 중: 필자, 마스코트, 김종하 KOC위원장, 우정의 사절단 허자은 홍보대사, 최만립 KOC부위원장)

(2006년 리오 데 자네이로 PASO총회 기간 중: 좌로부터 필자, Gilbert Felli IOC올림픽수석국장, 문부춘 평창2014유치위 기획처장, 문동욱 유치위 국제팀장)


  (1987년 체코 스트라브스크 플라소 개최 동계유니버시아드대회에 참가한 한국 대표단 일행:우로부터 세 번째가 이세기 체육부장관)

                             (1995년 후쿠오카 하계유니버시아드대회 한국선수단 임원 일행)

(1992년 바르셀로나 올림픽 한국선수단 임원일행: 좌로부터 네 번째가 김성집선수단장 다섯번째가 고 윤덕주 부단장, 맨우측이 조경자 여자감독/대한체육회부회장/여성스포츠회 회장 역임)

                           (1994년 릴리함메르 동계올림픽 한국선수단 응원장면)

(1992년 알베르빌 동계올림픽 한국선수단 입촌식: 좌로부터 고 이기철 총무, 장명희 부단장,가운데: 필자, 앞쪽 이수영 한국선수단장 겸 대한빙상경기연맹회장, 박희백 의무임원/박희백병원장)

                 (1996년 애틀랜타 올림픽한국선수단 격려 방문한 정몽구 현대그룹/자동차회장 일행)

                                  (한국선수단 단골 기념품 태극선과 한국선수단 임원들)

(1994년 히로시마 아시안게임 개회식장에서 포즈를취한 한국선수단 임원진: 좌로부터 세번째가 박상하 한국선수단장)
 
                          (1996년 애틀랜타 올림픽 각국선수단장 마지막 회의 후 기념 촬영)

                (1995년 결정된 2002년 아시아게암 개최도시 선출을 앞두고 부산유치위 우병택위원장/ Randhir Singh 좌측일행과 OCA임원진들과 만찬)

(1994년 히로시마 아시안게임 기간 중 격려차 방문한 고 조중훈 대한항공/한진그룹회장/오른쪽에서 두번째, 좌로부터, 필자, 고 김상겸 부단장, 맨오른쪽이 박희백원장)

국제스포츠외교연구원장
윤강로

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

한국스포츠외교사 발자취 /제4편(포토 갤러리:역대체육장관)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제1편 (포토 갤러리)  (0) 2010.06.03
50개국어로 말하는 "사랑해요!", 국제소통의 묘약!  (0) 2010.06.01
스포츠외교력일취월장, 해결방안은?(스포츠둥지에 Post 한 글입니다.)  (1) 2010.05.04
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 3. 18:39

한국스포츠외교사 발자취/제1편 (포토 갤러리)


(1983년 무교동 체육회관 9층 대한체육회장/KOC위원장실은 1981년 9월30일 바덴바덴에서의 서울올림픽유치이후 전 세계스포츠지도자들의 방한이 인산인해를 이루었다.: 뒷편 좌측으로부터: 김집태능선수촌원장/체육부장관, 김세원대사/KOC부위원장, 고 조상호 SLOOC부위원장/KOC위원장/체육부장관, 장충식KUSB위원장<가려서 안보임>, 고 정주영체육회장<가려서 안보임>, 필자<통역 중>ㅡ 고 사마란치 IOC위원장, 노태우 SLOOC위원장/체육부장관/체육회장/대통령 역임, 고 이영호 체육부장관/SLOOC집행위원장, 이상찬 유도대 학장, Alain Coupat IOC위원장 비서실장, 고 Sheikh Fahad 초대 OCA회장/쿠웨이트 IOC위원, Sharad Chandra Shah네팔 NOC위원장 등)

           (1985년 동베를린 IOC총회 SLOOC대표단: 김운용WTF총재/SLOOC부위원장/IOC부위원장/KOC위원장,고 이영호체육부장관/SLOOC집행위원장, 고 조상호 SLOOC부위원장/체육부장관, 최만립 KOC부위원장 겸 명예총무, 필자)

              (1984년 전상진 대사/SLOOC국제담당사무차장, 필자, 고 정주영 KOC위원장, 이원웅KOC전문위원)

            (1985년 노태우 SLOOC 위원장, 고 사마란치 IOC위원장, 고 박종규 IOC위원/KOC위원장/대한사격연맹회장, 이영호체육부장관/SLOOC집행위원장)

               (고 박세직 SLOOC위원장/체육부장관, Berthold Beitz IOC부위원장/서독, 고 사마란치 IOC위원장)

(1984년 SLOOC위원장실/가운데부터 시계방향:노태우 SLOOC 위원장, 필자, Tan Seri Hamzah 말레이지아 IOC위원/우측: 최만립 KOC부위원장 겸 명예총무, Sharad Chandra Shah 네팔NOC위원장/안보임, 고 Sheikh Fafad OCA회장)

             (1983년 좌로부터 당시 고 이영호 체육부차관/체육부장관, IOC위원부인, 필자, 고 이원경 체육부장관, 고 Mohamed Behjelloun 모로코 IOC위원 등)

  (1983년 무교동 대한체육회장실: IOC사상 최고의 실권을 거뭐쥐었던 여성 사무총장 Monique Berlioux, 필자, 고 정주영 대한체육회장 겸 KOC위원장)

(1984년 소공동 롯데호텔 아테네 홀: 고 이영호 체육부장관, 노태우 SLOOC위원장, 필자, 모리타니아 체육부장관)

 (1983년 무교동 대한체육회장실:고 이영호체육부장관, 노태우 SLOOC위원장, 고 사마란치 IOC위원장, 필자, 고 정주영 대한체육회장)

(1987년 로잔느 IOC본부: 1988년 서울올림픽초청장 발송식: 고 박세직 SLOOC위원장, 고 사마란치 IOC위원장, 김종하 KOC위원장, 김운용 IOC부위원장)

(1988년 서울 프라자호텔 중식당 도원: 자크로게 당시 벨기에 올림픽선수단장/현 IOC위원장, 김종하 KOC위원장)

   (2010년 평창동계올림픽유치당시 2002년 OCA총회 참가 한국대표단: 앞줄좌로부터 공로명 유치위원장/외무무장관역임, 이창동 문화체육관광부장관/영화감독, 이연택 KOC위원장, 김진선 강원도지사 겸 유치위 집행위원장, 박용성 IJF회장 겸 IOC위원)

          (1984년 LA 올림픽 참가 한국선수단 USC대학 올림픽선수촌 입촌식장면: 좌측 김성집한국선수단장)

           (1985년 서울올림픽 주경기장 건설현장 고 Sheikh Fafad OCA 회장/우로부터 4번째 일행 시찰)

                           (1998년 나가노 동계올림픽 각국 선수단장 마지막 회의후 단체사진)

(1985년 동베를린 IOC총회 당시  한기복<작고> 체육부 국제체육국장/2002년 부산 아시안게임 조직위원회 사무총장, 필자)

(1987년 체코 스트레부스크 플레소 개최  동계유니버시아드대회 개회식 중 가운데 여성이 한국 VIP통역안내원/레나타)

                    (1986년 로잔느 IOC올림픽박물관 건설현장 답사/ 각국 세계박물관장회의 대표들)

            (2003년 평창 Dragon Valley호텔: 2010년 평창동계올림픽유치 IOC실사평가단과의 연석회의 장면)

                                  (1992년 알베르빌 동계올림픽 한국선수단 결단식 후 기념촬영)

(1992년 바르셀로나 올림픽 마라톤 우승 직후 외신 기자회견:좌로부터 필자, 고 정봉수 마라톤 국가대표감독, 황영조 올림픽마라톤우승자 등)

  (1994년 릴리함메르 동계올림픽 한국선수단 결단식:장명희 한국선수단장/대한빙상경기연맹회장 역임/ 현 ISU집행위원; 태능선수촌)

(1994년 히로시마 아시안게인 한국선수단 결단식: 맨 앞 줄 고 김상겸 대한체육회부회장, 박상하 한국선수단장; 세종문화회관)

                                   (1996년 애틀랜타 올림픽 한국선수단 결단식: 세종문화회관)

(1996년 애틀랜타 올림픽 한국선수단 올림픽선수촌 입촌식: 앞줄, 필자, 신박제 한국선수단장, 김운용 KOC위원장 겸 IOC부위원장, 장훈 주 애틀랜타 한국 총영사 등; 올림픽선수촌으로 사용된 애틀랜타 Gergia Tech 대학교 내 행사장)

                            (1996년 애틀랜타 올림픽 한국선수단 결단식 기념촬영:세종문화회관)

            (1996년 하얼빈 동계아시안게임참가 한국선수단:중앙 좌로부터 , 필자, 박상하 대한체육회부회장, 박갑철 한국선수단장, 이승원 대한스키연맹회장 겸 FIS집행위원, 호돌이 응원단장; 고 안중근 의사 이토 히로부미 저격 현장 방문)

         (1998년 방콕 아시안게임 한국선수단 결단식<한국선수단장: 김정행 용인대학교 총장 겸 대한체육회부회장/앞줄 중앙 흰색 단복 착용 )

                       (역사적인 2000년 시드니 올림픽 개회식 남북한 선수단 공동행진/동시입장) 

        (2002년 솔트 레이크 시티 동계올림픽 한국선수단 올림픽선수촌 입촌식 후 기념촬영/University of Utah: 두번째 줄 우로부터, 이인숙 여자감독, 박성인 선수단장, 김운용 KOC위원장, 정귀환 부단장, 필자 등)

국제스포츠외교연구원장
윤강로



'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

한국스포츠외교사 발자취/제3편(특집 /포토 갤러리:역대 대한체육회장)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.04
50개국어로 말하는 "사랑해요!", 국제소통의 묘약!  (0) 2010.06.01
스포츠외교력일취월장, 해결방안은?(스포츠둥지에 Post 한 글입니다.)  (1) 2010.05.04
김연아, 한국 여성위인족보에 등재, 과연 가능할까?  (2) 2010.04.16
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)
스포츠 외교2010. 6. 1. 17:08

50개국어로 말하는 "사랑해요!", 국제소통의 묘약!

세계각국어로 표현하는 "사랑해요."는 국경과 인종, 종교와 이념을 초월한 가장 아름다운 말이다.
정말 "천만 번 더 들어도 기분 좋은 말, 사랑해!" "사랑하는 마음보다 더 좋은 건 없을 걸." "사랑 받는 그 마음보다 더 신나는 건 없을 걸." 

(마리오 바즈케즈 라냐 ANOC회장 자녀들과 함께/우측에서 세번째가 라냐회장 세째 딸 '미리암/Miriam' 멕시코시티 1984)

모든 것에 "감사하고 사랑해요."를 입으로 이야기 해 봅시다.
해외여행 가서도 아래 50개 국어로 예를 들면 "사랑해요. 터어키: 쎄니 쎄비요룸, 터어키."(I love you, Turkey!)라고 그 나라에 도착해서 그나라 사람에게 말해 봐요. 아무리 꺼칠한 사람에게도 우정과 애정이 꽃 피울 테니까요 .
나의 국제관계, 나의 30년 스포츠외교 필살기이기도 합니다.
미련 없이 공개합니다.

 

사랑과 우정이 순식간에 싹트는 50개국어로 말한 "사랑해요" 표현법

 


<중국어> Wo ai ni (워 아이니)/ Mandarin(만다린어)

Ngo oiy ney a (능오 오이 네이 아)/Cantonese(광동어)

<대만어/Taiwanese)>Wa ga ei li. (와가 에이 리)

<영어>  I love you. (아이 러브 유)
<독일어> Ich liebe dich. (이히 리베 디히)

<스위스-독일어>Ich lieb Di.(이히 리브 디)/Swiss-German
<불   어> Je t’aime. (즈 뗌므)
             Je t’adore.(즈 따도르)
<일본어> 愛(あい)している. (아이시떼이루)/Aishiteiru

<태국어> Phom rak khun (프홈라쿤: 여성에게)

Chan rak khum (찬 라쿤: 남성에게)
<아랍어> Wuhibbuka. (우히부카)

Ana belubek(아나 벨루벡: 여성에게)

Ana belubak(아나 벨루박: 남성에게)

<이란어: Persian> Doo-set daaram. (두-세트 다아람)

<레바논어> Balubak. (발루박)

<모로코어> Ana moajaba bik. (아나 모아자바 빅)
<버마어> Chit pa de(칫 파 데)
<터키어> seni seviyorum(쎄니 쎄비요룸)


<러시아어> Я Вас Люблю. (야 바스 류블류)

Ya tebya liubliu(야 떼부야 류블류)

<우크라이나어> Ya tebe kahayu. (야 떼베 카하유)

<벨라루시아어> Ya tabe kahayu. (야 떼베 카하유)

<필리핀어> Mahal kita. (마할 키타)  
<스페인어> Te amo. (띠 아모)

Te quiero. (떼끼에로)

<이태리어> Ti amo.( 띠아모)

<라틴어>     Te amo.(떼 아모)
<헝가리어> Szeretlek (쒜레뜰렉)

<스웨덴어> Jag alskar dig(야 엘스카르 디이)

<노르웨이어> Jeg Elsker Deg. (옉 엘스케르 덱)

<핀란드어> Mina rakastan sinua. (미나 라카스탄 니누아.)

<폴란드어> Kocham Ciebe (코참 씨에베)

<체코어> Miluju te. (밀루에 떼)

<불가리아어> Obicham te. (오비참 떼)

<그리스어> S’agapo. (싸하뽀)

<세르비아어> Volim te. (볼림 떼)

<크로아티아> Volim te. (볼림 떼)

<루마니아어> Te iubesc/Te ubesk. (떼 이우베스크)

<슬로바키아어> Lu’bim ta. (루빔따)

<슬로베니아어> Ljubim te. (류빔떼)

<스와힐리어> Mimi nakupenda wewe (미미 나쿠펜다 웨웨)

Ninapenda wewe(니나팬다 웨웨)

<타이티어/Tahitain> Ua here Vau ia Oe. (우아 헤레 바우 이아 오에)

<하와이어> Aloha wau ia oi. (알로하 와우 이아 오이)
<네덜란드어> Ik hou van jou. (이크 하우 반 야우)

<덴마크어> Jeg Elsker Dig. (옉 엘스케르 딕)
<에스페란토> Mi amas vin. (미 아마스 빈)

<포르투갈어> Gosto muito de te. (고스뜨 무이뜨 드 뜨)

             Eu te amo.(에우 떼 아모)

 <인도어/Hindi> Hum Tumhe Pyar Karte hae. (훔 뚬헤 프야르 까르떼 하에)

<인도네시아어> Aku cinta pada mu(아쿠 씬따 빠다 무)
Aku cinta mu (아꾸 찐따 무)
Saya cinta padamu. (사야 씬따 빠다무)

<말레이지아어> Saya cintakan mu/Saya cinta mu (사야 씬타(칸) 무)

               Saya cintatan mu(사야 씬따딴 무)/A ku cinta padamu(아꾸 씬따 빠다무)

<캄보디아어> Soro lahan nheeah. (쏘로 라한 느히이아)

<베트남어> Anh ye u em. (안 예우 엠: 여성에게)

           Em ye u anh. (엠 예우 안: 남성에게)

 

<아이스랜드어> Eg elska tig.(이그 엘스카 티그)

<아일랜드어> Taim I’ngra leat. (타임 잉그라 레앝)

<히브류어/Hebrew> Ani ohev otha. (아니 오헤브 오트하: 여성에게)

                   Ani ohev et otha. (아니 오헤브 에트 오트하 : 남성에게)

<아프리카어> Ek het jou lief. (에크 헤트 조우 리에프)

<한국어> Saaraang Heyo.(사랑해요)

                (국제올림픽아카데미/IOA 연수회 참가자들/영국 및 호주, 그리스 올림피아1986)


국제스포츠외교연구원장
윤강로 

 

 

'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글

한국스포츠외교사 발자취 /제2편(포토 갤러리)  (0) 2010.06.04
한국스포츠외교사 발자취/제1편 (포토 갤러리)  (0) 2010.06.03
스포츠외교력일취월장, 해결방안은?(스포츠둥지에 Post 한 글입니다.)  (1) 2010.05.04
김연아, 한국 여성위인족보에 등재, 과연 가능할까?  (2) 2010.04.16
평창2018 성공으로 가는 길, 무엇이 2% 부족할까?(긴급진단)  (0) 2010.04.15
Posted by 윤강로 (Rocky YOON)

티스토리툴바