[Paris2024올림픽 G-1년(One Year To Go) Bach IOC위원장 206개 NOCs 중 북한 포함 203개 NOCs에 초청장 발송]
7월26일은 Paris2024올림픽 개막 1년을 앞둔 날로써 Thomas Bach IOC위원장은 전세계 206개국 올림픽위원회(NOCs)중 203개 NOCs에게 Parsi2024올림픽 참가 초청장을 발송하였다고 합니다
이제 러시아와 벨라루스선수들의 중립적 개인선수자격으로(as neutral individuals) 참가가능여부의 문제는 올 10월 인도 Mumbai개최 IOC총회에서 결정될 것으로 예상되고 있다고 합니다.
206개 NOCs중 러시아와 벨라루스 그리고 현재 자격정지 상태인 과테말라 등 3개국이 이번 초청대상에서 빠진 것을 보면 북한도 초청대상리스트에 포함된 듯 합니다.
Bach IOC위원장은 동 행사에 참석한 게스트들 앞에서 다음과 같은 요지의 연설을 하였습니다:
A. “The mission of the Olympic Games is to untie the entire world in peaceful competition.” (올림픽의 사명은 전세계를 평화로운 스포츠경기를 통하여 하나로 단합시키는 것임)
B. “In our fragile world with conflicts and divisions and wars, we need this unifying power more than ever.” (갈등과 분열로 취약해진 우리의 세상에서 우리는 그 어느때 보다 이러한 단결력이 필요함)
C. “The Olympic Games must always build bridges.” (올림픽은 항상 교량을 만들어야 함)
D. “The Olympic Games must never erect walls.” (올림픽은 결코 벽을 세워서는 안되는 것임)
행사에서 프랑스 클래식 음악가인 Marina Chiche가 바이올린으로 연주한 John Lennon의 “Imagine”이란 곡을 언급하면서 Bach IOC위원장은,
E. “Imagine - you may say we are dreamers.” (상상해 봅시다, 여러분은 우리가 꿈을 꾸는 사람들이라고 이야기할 지 모름)
F. “That is why the IOC today will extend invitations to 203 National Olympic Committees around the world.” (그러한 이유로 오늘 IOC는 전세계 203개국 NOCs에 초청장을 발송할 것임)
G. “And I will have the great privilege of handing over today to nine NOCs and to the IOC Refugee Olympic team.” (그리고 본인은 9개 NOCs와 IOC난민 올림픽 팀에게 초대장을 직접 전달할 것임)
불어로 대부분 연설을 소화한 Bach IOC위원장은 “1년 남은 Paris2024에 앞서 이처럼 중대하고 상징적인 행사에 참석한”(this important and symbolic ceremony ahead of the Paris 2024 Games a year from now모든 게스트들을 환영한다고 먼저 이야기하였다고 합니다.
근대올림픽 창시자인 프랑스인 Baron Pierre de Coubertin과 Paris1924올림픽을 개최한 것에 대하여 Bach IOC위원장은,
H. “Today we celebrate a new Paris Games, another chapter in this noble history.” (오늘 우리는 이같이 숭고한 역사 속에서 또 한나의 장을 맞이하는 새로운 Paris올림픽을 기념하고 있음)
I. “Paris 2024 has an exceptional spirit.” (Paris2024는 특별한 정신을 제시하고 있음)
J. “There has been excellent work from the organisers to prepare these Games.” (지금까지 대회조직위원회 관계자들이 이 대회를 준비하면서 훌륭하게 업무를 수행해 왔음)
K. “These Games are more inclusive, more young and more durable.” (이 대회는 보다 더 포용적 이며 보다 더 젊고 보다 더 영속성이 있음)
L. “For the first time, we will have a perfect parity of gender.” (사상 최초로 우리는 완벽한 양성 비율을 이룩하게 될 것임)
M. “And we see that these Games fit exactly with the Agenda 2020.” (그리고 우리는 이 대회가 Agenda2020와 정확하게 부합하는 대회임을 보고 있음)
N. “It is therefore my great pleasure to mark this important milestone today by inviting the nations to Paris to celebrate the Games of the 33rd Olympiad and to celebrate the Olympic motto: Faster, Higher, Stronger - Together.” (따라서 본인은 ‘모두 함께, 보다 빠르게, 보다 높게, 보다 강하게’ 라는 올림픽 표어를 기리면서 전세계국가들을 Paris에 초대하여 제22회 올림픽을 축하하기 위한 오늘 이처럼 중차대한 이정표를 기념하는 것을 무한한 기쁨으로 생각하는 바임)
Paris2024조직위원장인 Tony Estanguet는 1년 후 개회식이 끝나고 몇 시간만 지나면 쌓였던 스트레스가 조금은 빠져 나갈 것이고 하루 전 배 위에서 가진 올림픽 성화 프레젠테이션에서 세계에서 가장 빠른 사나이인 육상 100m세계기록보유자 Usain Bolt가 언급한 것 과 같이 개회식이 올림픽 역사상 가장 아름다운 장관이 펼쳐지게 되기를 기대한다고 언급하였다고 합니다
(Tony Estanguet Paris2024조직위원장/출처: insidethegames)
Paris2024올림픽 및 패럴림픽IOC조정위원장인 Pierre-Olivier Beckers-Vieujant은 내년 Paris대회에서는 많은 첫번째 사례들이 즐비하게 나올 것(a lot of firsts)이지만 이 올림픽대회 준비 첫날부터 그러한 것이 시작되었으며 사상 첫번째로 내년 대회에는 완벽한 양성평등(a perfect equality in gender)이 예견되어 있고 이전 어느 대회보다 도시형대회면서 도시심장부로 직결되는 대회(so urban and directed to the heart of the city)가 될 것인바 독특한 개회식이 Seine강과 콩코드 광장(Place de la Concorde)에서 펼쳐지게 될 것이라고 찬사를 보냈습니다.
그는 또한 올림픽 및 패럴림픽 대회 엠블렘(emblem)과 마스코트(Mascot)가 동일 모양인 첫 사례이며 기후 이슈에 대한 약속을 이행한 첫 대회이고 새로운 경기장 건설 필요를 줄이면서(reducing the need for new construction) 기존 경기장과 인프라로 95%를 사용하는 첫 개최도시(a city organised 95 per cent of its infrastructure from existing buildings)라고 언급하였습니다.
그는 첫번째 사례들 수가 즐비할 것(The number of firsts is very high)인데 우리가 기억할 필요가 있는 것은 이러한 첫 사례들을 통하여 이 대회가 새로운 시대의 올림픽 및 패럴림픽 이 될 것이라는 것(through all these firsts these will be the Games of a new era)이며 Paris2024대회의 전과 후를 보여주는 변곡점이 될 것(an inflection point showing there will be a before and an after for the Games of Paris 2024)이라고 요약해 주었다고 합니다.
*References:
-insidethegames
-IOC website
-Paris2024 website
'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글
Xi Jinping중국국가주석 Chengdu2021세계대학경기대회 참석 및 FISU회장대행과 각국정상들을 위한 연회(Banquet)주최 (0) | 2023.07.31 |
---|---|
IOC, Sheikh Ahmad에게 3년간 활동금지조치 및 OCA회장선거결과 인정 거부 (0) | 2023.07.29 |
세계 수영(World Aquatics)회장 8년 첫 임기(8년) 재선, WA본부 Lausanne에서 Budapest로 전격 이동 (1) | 2023.07.27 |
2030년 동계올림픽개최도시 선출, 당초 Paris2024올림픽 IOC총회에서 다시 추후로 연기된 사연 (2) | 2023.07.25 |
Bach IOC위원장의 Paris2024올림픽을 1년 앞두고 기자들과의 진솔한 만남 이야기 (1) | 2023.07.22 |