스포츠 정보2024. 3. 9. 11:04

[Paris 2024올림픽 Seine강가에서의 개회식(726)에 사상 최대규모인 326천명 관람 예상]

 

 

프랑스 내무부장관은 36일 프랑스상원청문회(a Senate hearing)에서 726일 열리는 Paris2024올림픽개회식에 Seine강 부두 하단부에 착석 할 104,000명의 유로입장권소지 관람객들(104,000 ticketed spectators on the lower quays)과 부두 상단 부에 착석 할 무료입장권소지 관람객들(222,000 with free tickets on the upper quays) 모두 합쳐 326,000명으로 올림픽개회식 참석 사상 최대규모를 예상한다(setting the expected attendance at 326,000, the most ever)고 발언 하였다고 합니다.

 

 

(Paris 2024 올림픽 공식 포스터/출처: Paris2024 website)

 

 

Seine강가에서 열릴 예정인 Paris2024올림픽 개회식 참관 관람객에 대한 세부 내역이 35() Gerard Darmanin 프랑스 내무장관(French Interior Minister)에 의해 프랑스 상원 청문회에서 공개되었는데 Seine강 부두 상단 부에 착석 할 관람객들에 대하여 보다 많은 제한을 둘 것(with further restrictions placed on those on the upper quays along the river)이라고 합니다

 

Seine 강 부두 하단부 물 옆 착석 용 개회식 입장권 판매가 수개월 간 진행되어 왔으며(Tickets for the ceremony with seating on the lower quays next to the water have been on sale for months) Gerard Darmanin 프랑스 내무장관에 따르면 104,000명으로 제한된 유료 관람객에게만 허용될 것(104,000 paying spectators will be admitted)이라고 합니다.

 

하지만 Seine 강 부두 상단 부에 착석 할 무료 관람객 수는 당초 대략 500,000명으로 추산되었다가 현재 222,000명으로 축소 조정되었다고 합니다.

 

신원확인 차원에서 유료 및 무료 관람객 모두 입장권 소지가 요구되는데(required to have a ticket) 35일 발표에 따르면 안전문제를 고려하여 통행권은 프랑스정부당국이 기타 올림픽 이벤트 개최 지역 또는 타운 거주자들과 프랑스 경기단체들과 다른 관련 그룹들에게 직접 배포할 것(these passes will be distributed by the French government to residents of towns or districts where other Olympic events will be held)이라고 합니다.

 

Gerard Darmanin 프랑스 내무장관은 군중의 이동 흐름을 관리하기 위하여, 우리는 모든 사람이 다 오도록 할 수는 없음”(To manage crowd movement, we can’t tell everyone to come) “모두가 이해하는 안전 상의 이유로, 최근 몇 주간 두드러지는 테러리스트 위협을 감안하여 우리는 입장권을 무료로 하지만 제한 밑 통제할 수 밖에 없음”(For security reasons that everyone understands, notably the terrorist threat of recent weeks, we are obliged to make it free but contained)이라고 언급하였다고 합니다.

 

Seine 강 부두 상단 부에 착석 입장권을 사용하도록 초청받은 무료 관람객들은 안전검사를 필수적으로 받아야 하며 QR코드를 받아야 726일 올림픽개회식입장을 위한 접근이 가능하다(Those invited to use the free tickets for the upper quays will be required to undergo a security check and receive QR codes to be able to access their area for the ceremony on 26 July)고 합니다.

 

 

상단 부 무료티켓수는 추후 축소될 수 있다(The number of free tickets for the upper quays could be reduced at a later date)고 합니다.

 

Gerard Darmanin 프랑스 내무장관은 기자들에게 안전검사대상은 올림픽 및 패럴림픽 대회 관계자들을 통틀어 대략 1,000,000가량으로 진행 중(security checks are being made of about 1,000,000 people related to the Games in some way)이며 지금까지 89,000회의 조사가 이미 실시되었고 그들 중 280명은 안전문제로 거부당했다(280 were rejected for security reasons)고 합니다.

 

그렇다 할 지라도 지금 추정되고 있는 총 326,000명에 달하는 관람객들은 올림픽개회식을 직접 참관하게(the now-projected total of 326,000 spectators would be – by far – the most to ever see an Olympic opening ceremony live) 되고 Paris 곳곳 팬 운집 지역에 설치될 대형 스크린을 통해 관람하는 50,000명까지 합치면(another 50,000 are expected to watch from giant screens at fan sites elsewhere in Paris) 사상 최다 규모가 될 것으로 전망하고 있다고 합니다.

 

프랑스정부는 726일 개회식 당일 개회식 장 상공 반경 90마일이내의 모든 항공 운행을 폐쇄시킬(to close off all air traffic within a 90-mile radius of the ceremony) 계획이라고 합니다.

 

 

*References:

-The Sports Examiner

-Paris 2024 website

 

 

Posted by 윤강로