윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[IOC분과위원회(26개)2018년도 양성평등실현지향(towards gender equality)으로 새롭게 개편 명단 발표]

IOC는 8월8일 자로 지속적 양성평등지향 전진취지로(with continued progress towards gender equality) 2018년 IOC분과위원회(IOC commissions for 2018)구성명단을 발표하였습니다.

한국인으로 이희범 평창2018조직위원회(POCOG) 위원장이 Beijing2022 IOC조정위원회 위원으로 새롭게 추가되어 이미 조정위원으로 활동하고 있는 김재열 ISU집행위원에 이어 합류하였으며, 역시 POCOG외신대변인이었던 박 낸시(국적: 캐나다)가 아시아 출신 여성자격으로 IOC양성평등지향 취지에 맞게 IOC소통분과위원회(Communications Commission) 위원으로 명단에 이름을 올리게 되었습니다.

또한 올림픽교육분과위원회(Education Commission)에 리영희/이영희(LEE Young Hee/북한? 동명이인? 신원 미 확인)란 이름이 포함되어 있는 것이 확인되었습니다.

이제 여성위원들이 2017년 대비 30명이 추가로 분과위원회 자리를 차지하게 될 것(now occupy 30 more commission positions than last year)이라고 합니다

이러한 추세는 모든 차원과 수준의 스포츠를 통틀어 양성평등개선이라는 IOC의 공약실천을 반영하는 것(reflecting the IOC’s commitment to improve gender equality throughout all levels of sport)이라고 합니다

총계로 볼 때, 26개 IOC분과위원회들에 자리매김한 여성위원들의 점유율은 42.7%로써(42.7 per cent of the positions across the 26 IOC commissions) 역사상 높은 위상을 점거하게 될 것(held by women – a historic high)이라고 합니다

이러한 점유율은 2017년 대비여성참여율이 16.8%가 증가한 것을 나타내고 (This represents an increase of 16.8 per cent in female participation compared to 2017(있으며 2013년 이래로 98%의 개선효과(an improvement of 98 per cent since 2013)로 분석된다고 합니다.

이러한 변화 속에는 아프리카 및 아시아 출신 분과위원 수의 증가세도 포함되고 있다고 합니다. (The changes also include increases in the number of members from Africa and Oceania.)

이런 취지에서 평창2018조직위원회에서 맹활약한 박 낸시(국적: 캐나다) 외신대변인이 아시아출신 여성자격으로 IOC소통위원회(Communications Commission)에 분과위원으로 추가되어 한국여성의 지위를 높이고 있는 것이 확인되었습니다.

다음은 Bach IOC위원장의 발언내용입니다:

A.   “The IOC is continuing to increase female participation and geographical representation at every level of the Olympic Movement. (IOC는 올림픽운동의 모든 수준에서 여성참여와 지리적 대표성 비율을 지속적으로 높이고 있는 중임)

B.  We have made significant progress in the past few years and this work will continue. (우리는 과거 몇 년간 괄목할만한 진전을 이룩했으며 이러한 작업은 계속될 것임)

C.  Universality is at the heart of the Olympic Movement, and it is this strength through diversity which unites us all.” (보편성은 올림픽운동의 핵심메시지이며 우리 모두를 단결시켜주는 다양성을 통해 이러한 힘이 발산되고 있음)

IOC분과위원회는 IOC와 올림픽대회조직위원회에게 도움을 제공하는 것 이외에 스포츠를 통한 더 나은 세상 건설에 기여하면서 1년내내 다양한 활동에 참여와 소통에 관여한다(engage in a range of activities throughout the year)고 밝히고 있습니다

IOC분과위원들의 업무는 (1)올림픽운동활동지원을 비롯하여(supports the Olympic Movement) (2)생활체육 발전(the development of “Sport for All”), (3)스포츠가 인류를 섬기도록 자리매김하기 위하여 공공 및 민간기구들과의 협조(cooperation with public and private organisations to place sport at the service of humankind), (4)약물과의 투쟁(the fight against doping), (5)스포츠 윤리 및 페어플레이 촉진(the promotion of sports ethics and fair play), (6)환경문제 인지(awareness of environmental problems), (7)개방도상국가를 위한 재정적, 교육적 지원(financial and educational support for developing countries)을 비롯하여 여타 많은 분야(many other areas)에서 발생하는 주제들이 빛을 보도록 돕는 것(helps progress in topics )이라고 합니다.  

2018년 10월 Buenos Aires에서 개최되는 청소년올림픽(YOG)로 인하여, 2018년도IOC분과위원회 각 분과 별 회의는 예외적으로 2019년 1월14일~20일 열릴 것이라고 합니다.

2019년도 IOC는 이전계획으로 회귀하여(go back to its previous schedule) 봄철에 IOC분과위원회 구성현황을 검토하고 2019년 11월 분과위원회 주간을 개최할 것(with the review of the commissions’ composition in spring and Commissions’ Week to be held in November 2019)이라고 합니다

IOC분과위원회전체 범위와 구성 검토업무(The review of the scope and composition of the IOC commissions)는 2014년 12월 모나코 개최 제127차 IOC총회에서 승인된 Olympic Agenda2020의 40개 개혁권고내용 중 하나라고 합니다

*References:

-IOC홈페이지