윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[Hangzhou2022 아시안게임 Jakarta Palembang2018 이어 준비과정 공식로고출범식 이모저모 스케치]

8월7일 중국 Hangzhou시가 Hangzhou Culture Radio Television Group 본부에서 특별의식을 통해 2022년 아시안게임 엠블렘(Emblem)출범식을 가졌다고 합니다

“급상승 중인 밀물 조수”Surging Tides) 이란 타이틀의 엠블렘은  (1)중국 부채(a Chinese fan), (2)Qiantang River(치안탕 강), (3)치솟는 물결(a tidal bore), (4) 경주로(a running track, (5)인터넷 아이콘(internet icon), 및 (6) OCA의 작열하는 붉은 태양( the glowing red sun of the Olympic Council of Aisa) 등 6개 요소로 구성되어 있다고 합니다

대회로고는 전체적으로는 새로운 시대의 추진력을 결집시키는 중국의 특징을 담은 사회주의의 대의명분(the great cause of socialism with Chinese characteristics gathering momentum in the new era)과 OCA의 단합, 단결 및 발전(the unity, solidarity and development of the OCA)을 함께 나타내고 있는 것으로 성명서에서 설명하고 있다고 합니다.

다음은 Xu Liyi Hangzhou시장의 발언 내용입니다:

A.  "The emblem embodies the character of our times and the Olympic Spirit." (엠블렘은 우리시대의 특성과 올림픽정신을 담아내고 있음)

B.  "Original and highly recognisable, the emblem also underscores the host city’s profound heritage and singularity, expressing people’s aspirations for staging a successful Asian Games and building a community of a shared future for Asia and mankind. (독창적이며 지극히 식별하기 쉬운 동 엠블렘은 인민들의 아시안게임 성공적 개최의 열망을 표현해 주며 아시아와 인류의 공유된 미래지향 공동체를 형성해 가는 이미지와 함께 개최도시의 심오한 유산과 특이성을 부각시키고 있음)

C.  "The emblem of the Hangzhou Asian Games will be liked and remembered and adds to the proud legacy of the Olympic Movement in Asia and in the world." (Hangzhou 아시안게임 엠블렘은 선호되고 기억되며 아시아와 전 세계의 올림픽운동의 자랑스런 유산을 풍요롭게 해 줄 것임)

Hangzhou 2022 launched its emblem during a event at the headquarters of the local television company ©OCA(출처: OCA)

동 행사에서 Tomoth Fok OCA 수석부회장이 Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah OCA회장 축하메시지를 대독하였다(read out a congratulatory message from OCA President)고 합니다

다음은 대독한 OCA회장 메시지 내용입니다:

A.  "By the time the 19th Asian Games comes around in 2022, the emblem will be familiar throughout China, Asia and the world." (2022년 제19회 아시안게임개최가 무르익을 열릴 무렵, 동 엠블렘은 중국과 아시아 그리고 전 세계에 걸쳐 두루두루 친숙하게 될 것임)

B.  "The OCA is confident that Hangzhou 2022 will be another big success for China and for the OCA’s premier sports event, the Asian Games." (OCA는 Hangzhou2022아시안게임이 중국과 OCA최상급스포츠제전인 아시안게임을 구현해 주는 또 하나의 커다란 성공의 이정표가 될 것임을 확신함)

Hangzhou 2022는지난 2018년 1월 공모전을 출시한 후(after launching a competition in January) 전 세계로부터 4,263개의 엠블렘 공모작품을 접수하였다고 합니다.

당선작(the winning emblem)은 중국예술아카데미 소속Yuan Youmin교수 출품작이라고 합니다.

Olympic Council of Asia vice-president Timothy Fok read out a special message from the organisation's President Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah congratulation Hangzhou 2022 on the new emblem ©OCA(출처: OCA)

Hangzhou2022는 중국으로선 Beijing1990 및 Guangzhou2010에 이어 3번째 개최하는 아시안게임이 될 것이라고 합니다

Hangzhou 2022는 오는 9월2일 거행되는 Jakarta Palembang2018 아시안게임 폐회식에서 OCA깃발을 공식적으로 인수하게 될 것이라고 합니다.

Hangzhou도심지역(metropolitan area)은 2,100만명 이상의 인구를 가진 중국 제 4위의 도시라고 합니다.

Hangzhou는 지난 2015년 9월 Turkmenistan개최 OCA총회에서 2022년 아시안게임 개최도시도 선출되었는데, 단독유치후보도시(the only bidder)였다고 합니다.

*References:

-insidethegames

-OCA 홈페이지)