스포츠 외교2017. 5. 6. 14:55

 

[IOC부위원장 Coates 천신만고(千辛萬苦) 끝 기사회생(起死回生) 국제스포츠 계 예상 뛰어넘고 건재 과시하다]

 

 

1)56일 자 한 외신기사제목은 “Coates IOC부위원장 호주NOC위원장 재선되

다”(Coates re-elected Australian Olympic Committee President)였음 

 

 

(파안대소/破顔大笑 만면/滿面 가득 John Coates IOC 부위원장 겸 56일 재선확정AOC위원장/출처: insidethegames)

 

 

2)John Coates 현 호주 올림픽위원회(AOC: Australian Olympic Committee)위원장이 막강 신예 Altanla1996올림픽 여자하키 금메달리스트 AOC위원장 후보 겸 라이벌 Danielle Roche의 도전을 뿌리치고(held off challenge) 천신만고(千辛萬苦) 끝에 27년 간 이어왔던 AOC수장 자리를 4년 더 연장하게 됨으로 이변은 일어나지 않았음

 

3)현역 위원장(incumbent)이었던 Coates후보가 도전자 Roche 58:35로 예상보다 가볍게 누르고 기선을 제압한 것임

 

 

 

Atlanta 1996 hockey gold medallist Danielle Roche is challenging John Coates for the

AOC Presidency ©Danni Roche (Atlanta1996올림픽 호주 하키 금메달리스트 겸 AOC위원

장 강력후보였던 Danielle Roche/출처: Danielle Roche)

 

 

 

4)1990년 이래로 27년 간이나 AOC위원장을 직을 맡아온 Coates는 시드니 현대예술 박물관(Sydneys Museum of Contemporary Art)에서 56일 열린 AOC연례총회에서 총 93표 중 반수인 46.5+1표보다11표를 더 획득한 58표의 과반수 득표로 AOC수장자리를 사수하였음

 

5)Coates IOC부위원장은 만일 Roche AOC위원장 도전자이자 Atlanta1996올림픽 여자하키 금메달리스트인 Roche후보에게 패하였더라면 자신이 그 동안 쌓아오고 거뭐지고 있었던 IOC의 모든 직책과 국제적 역할을 잃게 될 전망에 직면하여 온 곳이 주지의 우려 사항이었음

 

6)IOC부위원장으로 선출되어 활동하고 있는 Coates AOC위원장 자격을 유지하고 있을

경우에만 규정 상 IOC위원자격이 유지되는 상황이었음

 

 

7) Coates의 경우 각국 NOC 집행위원이상의 역할수행(whose status depends on their

national role)의 경우 선출자격이 주어지는 15명의 IOC위원들 중 한 명임

 

8) AOC명예위원장 직으로 인해 Coates IOC위원 자격을 계속 재개할 수 있도록 제안되

었던 바 있었음

 

9)  De Kepper IOC사무총장은 이러한 이슈에 대한 유권해석(clarification)을 구하는

Coates의 이메일에 대한 응답에서 AOC에서 투표권을 행사할 수 없는 직위의 경우에는

해당되지 않는다고 확인한 것으로 알려진 바 있음

 

10) 투표직전(prior to vote) Coates는 동 총회 회의석상에서 Rio2016올림픽에서의 호

주국가대표선수단의 활약과 업적에 대해 치하하면서(praised achievements) 장황한 연

(a lengthy address)을 하였음

 

11) 하지만 Roche 후보에게는 AOC연례총회에서 연설이 허용되지 않았으며,       다음은

Roche후보가 선거패배후 the Herald Sun 지와 인터뷰 발언 내용임:

 

A. We have started a much-needed conversation about the future direction of Australian sport and the responsibility the Australian Olympic committee has in supporting its member sports and their athletes.(우리는 호주스포츠의 미래방향에 대하여 절실한 대회를 시작하였으며 호주올림픽위원회의 책무는 회원단체종목 및 해당선수들을 지원하는 것임)

 

B.A record number of candidates for executive board positions is proof that the sports feel empowered to make their voice heard in discussions that are critical to their future, and the future of their movement.(AOC집행위원회 직책에 출마한 기록적인 후보들의 수는 스포츠가 스포츠의 미래와 스포츠운동의 미래에 필수불가결한 요소인 향후 논의 과정에서 해당스포츠들의 요구사항이 반영되도록 힘이 실어진 것이라는 것을 중명하고 있는 것임)

 

C.There is clearly a strong desire for change. (변화를 갈구하고 희구하는 강력한 염원이 명백히 존재하고 있음)

 

D.There is a desire for the AOC to place a greater focus on providing for sports and athletes, and for it to have a more collaborative relationship with its national federations and the Australian Sports Commission." (AOC가 스포츠와 선수들에게 좀더 뚜렷하게 초점을 맞추기를 바라는 염원이 상존하고 있으며그것을 성취하기 위하여 AOC가맹 경기단체들 및 호주 체육청과의 훨씬 더 마음을 열어 놓는 협업관계가 이루어지기를 바람)

 

 

12) AOC가맹경기단체는 모두 40개에 달하는데각각 2명의 회의대표들이 참석하여 33개 하계종목에서 66표 그리고 7개 동계종목에서 33표가 행사되었음

 

13) 12개의 투표는 AOC집행위원들에 의해 행사 되었으며 또 다른 한 표는 AOC선수위원회 부위원장 Kim Brennan에 의해 행사되었다고 함

 

14) Steve Hooker AOC선수워원장이 AOC집행위원이었으므로 추가로 선수위원회 몫으로 부위원장의 투표권행사가 이루어진 것임

 

15) 선거 전, AOC선수위원회는 Coates현 위원장의 재선은 지지하였지만 Roche후보의 제안내용들에 대해 폭 넓게 지지하는(broadly supportive) 추세였음

 

16) Roche후보의 재안내용들 중에는 AOC집행부와 호주체육청 간의 보다 더 개선되고 진보된 협업촉구와 위원장 직의 비상임 역할(non-executive role)전환 움직임 추구와 함께 AOC위원장의 연봉보수(remuneration)조사평가내용도 포함되었음

 

17) Coates위원장 후보는 과거 이전의 AOC사무총장들 업무에 대한 신뢰 결여로 말미암아(because he did not have faith in previous chief executives) 상근 및 상임 책임(executive responsibilities)을 떠 맡아 왔다고 주장하면서 투표 전 한 주 동안 ‘좀 더 전통적인’(more traditional)역할로 회귀하고자 하는 바램을 표명하였었음

 

18) AOC선수위원회는 당초 Roche후보의 캠페인을 지원하였던 Andrew Plympton의 부위원장들 중 한 명으로서 후보 직 수락을 지지하였던 바 있었는데 그 이유는 “한 명의 균형적이고 독립적이며 협업하는 AOC집행위원”(a balanced, independent and collaborative AOC Executive)을 추구하였기 때문이라 함

 

19) Plympton의 노력은 현역 부위원장들인 Ian Chestermann helen Brownlee가 두 명을 따라잡기에는 역부족(cope up short)인 것으로 알려짐

 

 

The election took place following a challenging period for the organisation ©Getty Images (AOC위원장 선거 장면/출처: insidethegames)

 

 

20) 7명으로 구성된 AOC 집행부 임원들 선거에는 10명이 출사표를 던졌으며 투표로 당락이 결정되었음 (집행부 당선자 명단 생략)

 

*References:

-insidethegames

-The Herald Sun

 

Posted by 윤강로