스포츠 외교2023. 2. 3. 11:12

[IOC, 러시아의 Paris2024올림픽참가조건 협상 불가(Non-Negotiable)방침 러시아체육부장관에게 경고하다]

 

 

Stanislav Pozdnyakov러시아올림픽위원회(ROC)위원장이 자국 선수들의 Paris 2024올림픽출전허용가능성에 따른 잠재적 조건에 대하여 불평 불만을 토로한 후 IOC는 지난 1031일자로 재빠르게 경고성 메시지를 전달하였다고 합니다.

 

 

 (Stanislav Pozdnyakov러시아올림픽위원회 위원장)

 

 

우크라이나 침공에 연루된 두 나라에게 부과된 불확정 자격정지 권고가 내려진 후이지만, IOC가 러시아 및 벨라루스 선수들에 대한 출전 재개(return, re-entry, reintroduction, reinstatement, reintegration)문호개방가능성을 유지하고 있는 가운데, 다른 국가들은 자국선수들을 포함하여 대회보이콧이란 초 강수로 위협하며 들고 일어나고 있는 상황입니다.

 

우크라이나외에 노르웨이, 폴란드, 에스토니아 및 라트비아 등의 유럽국가들은 러시아의 Paris2024올림픽참가를 반대하고 있는 와중입니다.

 

하지만 Pozdnyakov러시아올림픽위원장이 러시아가 중립적 깃발 사용과 메달시상식에서 국가연주불가라는 조건이 포함된 IOC가 설정할 것으로 보이는 판단기준(criteria)에 대하여 계속해서 반대목소리를 내고 있다고 합니다. 

 

PozdnyakovParis 2024 올림픽출전조간 중 하나로 잠재적으로 설정된 바 있는 자국 선수들의 우크라이나에서의 전쟁 반대의견 의무적 표명 계획(plans for athletes having to speak out against the war in Ukraine)에 대하여 불만을 표하고 있는 정황입니다.

 

그는 러시아관영뉴스 매체인 TASS와의 인터뷰에서 러시아인들은 다른 나라 선수들과 같은 조건에서 참가하여야 함”(Russians must participate on the same conditions as athletes from other countries) “우리는 추가적인 조건과 판단기준에 대하여 환영하지 않으며 특히 올림픽운동에서 절대 용납 불가한 모종의 정치적 요소가 포함된 조건은 절대 사양하는 바임”(We do not welcome additional conditions and criteria, especially those that include some kind of political component that is absolutely unacceptable for the Olympic Movement.)이라고 IOC가 권고하고 있는 조건에 대하여 강한 불만을 표출하고 있다고 합니다.

 

 

A full team from Russia has not competed at the Olympics under its own flag since the Winter Games at Sochi 2014 ©Getty Images(출처: insidethegames)

 

 

 

하지만 IOC2022년 러시아선수들에게 우크라이나전쟁에 출병하는 러시아군대에 입대하라고 공식적으로 종용했던(publicly encouraged Russian athletes to join the armed forces to take part in the war against Ukraine) 장본인인 Pozdnyakov의 코멘트에 대하여 즉시 반박하면서 러시아 및 벨라루스 국가와 정부에 대한 재제 조치에 대하여서는 협상 불가함”(The sanctions against the Russian and Belarusian State and Governments are not negotiable) “관련 제재조치들은 2022129Olympic Summit회합에서 만장일치로 확정되었음” (They have been unanimously confirmed by the recent Olympic Summit meeting on 9 December 2022) “그렀음”(They are) “국제연맹이나 NOC가 조직하거나 지원하는 국제스포츠행사는 러시아나 벨라루스에서 개최될 수 없음”(No international sports events being organised or supported by an IF (international Federation) or NOC (National Olympic Committee) in Russia or Belarus) “두나라의 깃발, 국가, 색깔 또는 그 어떤 표시 등 그 무엇이 되었던 간에 전체 행사장 구역을 포함하여 어떤 스포츠 이벤트나 회의장에서 전시될 수 없음”(No flag, anthem, colours or any other identifications whatsoever of these countries being displayed at any sports event or meeting, including the entire venue.) “러시아 및 벨라루스 정부 및 국가 관료는 누구를 막론하고  국제스포츠이벤트나 회의에 초대 받거나 AD카드를 발급 받아서는 안됨”(No Russian and Belarusian Government or State official should be invited to or accredited for any international sports event or meeting.)임을 재확인하였다고 합니다

 

Pozdnyakov는 우크라이나 침공에도 불구하고 202212월 열린 Olympic Summit회합에 참석한 3명의 NOC대표자들(중국, 미국, 러시아) 중 한 명이었다고 합니다.

 

 

Some influential figures in Russia believe that the country should not compete at Paris 2024 if they are forced to take part under a neutral banner but Stanislav Pozdnyakov, right, has warned that could cause serious danger to sport there ©The Kremlin(Putin 러시아대통령과 Pozdnyakov ROC위원장)

 

 

얼마전 Pozdnyakov는 자신의 Telegram 채널에 이러한 상황이 향후 몇 년 동안 러시아국내스포츠를 고립시킬 뿐’(this would only isolate their domestic athletes for years to come)이라고 쓰기도 하였다고 합니다

 

러시아는 Sochi2014동계올림픽이후 Rio2016올림픽에서 100명 이상의 선수들이 러시아 국가주도도핑파문 폭로 후 출전이 금지되었으며 평창2018 동계올림픽과 1년 연기되어 개최된 Tokyo2020올림픽에서도 러시아 출신 올림픽 선수”(Olympic Athletes of Russia)자격으로 겨우 출전하였고 Beijing2022동계올림픽에서는 러시아올림픽위원회”(Russian Olympic Committee)란 타이틀로 브랜드 되어 참가한 바 있어 Paris2024올림픽을 러시아국기와 국가를 사용하게 되는 10년 만의 대회가 될 것으로 생각하였던 같습니다.

 

따라서 러시아 내부에서는 러시아국기와 국가가 사용될 경우에만 Paris2024올림픽에 참가하는데 동의하라는 촉구가 있는 것으로 알려지고 있습니다.

 

하지만Pozdnyakov 위원장은 만일 Paris2024올림픽을 놓치게 되면 자국올림픽의 미래가 치명상을 입게 될 것(a devastating effect)으로 두려워하고 있다고 합니다.

 

Stanislav Pozdnyakov 러시아올림픽위원회위원장은 자신의 Telegram 페이지에 논쟁과 상관 없이 지금 우리더러 올림픽보이콧을 촉구하는 모든 이는 이러한 종류의 전환책(이니셔티브)이 최소한 2개의 올림픽 주기에 걸쳐 전체국내스포츠를 고립화 시키는 직접 통로라는 것을 분명히 인지해야 함(Everyone who is now calling for us to boycott the Olympics, regardless of the arguments, should be clearly aware that this kind of demarche [initiative] is a direct path to the isolation of the entire domestic sport for at least two Olympic cycles.) “그것은 국기, 국가 그리고 우리 선수들이 8년간 가장 첨예한 국제경기에 모습을 보이지 못할 것이라는 것이고 그것이 바로 우리의 적들이 모든 수단을 강구해서 성취하려는 것임”(That is, the flag, the anthem, our athletes will not be at most competitive international competitions for 8 years. That is exactly what our opponents are trying to achieve by all means.) “그리고 역사를 통해 보이콧이 특정국가의 스포츠발전에 긍정적인 효과를 가져온 사례가 없다는 것이 입증되었음”(And history knows no cases when the boycott had a positive effect on the development of sport in a particular country.)이라는 견해를 밝힌 바 있습니다.

 

올림픽보이콧 역사를 살펴보면 냉전시대에 미국과 당시 소련 양대 강대국사이에서 주고 받은 Moscow1980올림픽과 LA1984올림픽이 최근 사례였습니다.

 

Vadym Guttsait 우크라이나 체육부장관 겸 NOC위원장은 러시아 참가 허용 시 Paris 2024올림픽 보이콧 가능성을 배제하고 있지 않다고 하자 Pozdnyakov ROC위원장은 보이콧이 올림픽개최국의 성공을 방해하는 것이므로 우리는 우크라이나 동료들이 그러한 보이콧을 포기할 것을 촉구하는 바임”(We urge our Ukrainian colleagues to abandon such boycott practices)이라고 하면서 오히려 이러한 보이콧을 만류하고 있다고 합니다.

 

 

Russian athletes will not be required to condemn the war if they want to compete at Paris 2024, as the IOC had claimed, NOC President Stanislav Pozdnyakov has insisted ©The Kremlin

 

 

 

러시아에게 잠재적으로 제시된 Paris2024올림픽출전 통로는 아직까지는 표류상태인데 러시아 몇몇 종목 경기단체들은 대륙 별 경기 참가를 위해 아시아대륙으로 이동하는 것도 고려 중(considering a move over to Asia in continental competition)이라고 합니다.

 

Pozdnyakov는 중국을 포함한 몇몇 NOC들로부터 러시아에 대한 추가적인 지지가 답지 하였다고 덧붙였다고 합니다.

 

하지만 Pozdnyakov IOC가 추진하고 있는 두나라 선수들 대상 올림픽자격획득 판단기준개발에 해당국제연맹과의 관련 협의 등으로 인해 추가로 한달이 더 소요될 것임을 경고하기도 하였다고 합니다

 

 

*References:

-insidethegames

-TASS

Posted by 윤강로 (Rocky YOON)