윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[IOC, UN-Habitat과 도시환경분야에서 스포츠 활성화 지향 협약서 체결하다]

IOC는 도시환경에서 신체적 활동을 증진시키기 위하여(to promote physical activity in urban environments) UN Human Settlements Program(UN-Habitat)와 협약 서를 체결했다고 합니다.

(Thomas Bach IOC위원장과 UN-Habitat기구의 수장(executive director)인 Maimunah Mohd Sharif/출처: insidethegames-IOC website)

9월21일 UN총회 참석차 New York City를 방문한 Thomas Bah IOC위원장은 UN Women과의 파트너십 갱신에 이어 UN-Habitat와 또 다른 최근의 협업 합의서 체결 행보라고 합니다.

IOC와 UN간의 관계는 Bach IOC위원장 재직기간동안 더울 활발해 지고 강력해 진 것으로 보인다고 외신은 전했습니다.

양 기구로부터 파생되는 투자를 기반으로 IOC가 UN -Habitat간의 협약(agreement with UN-Habitat)을 통하여 도시에서 스포츠의 역할강화 이니셔티브에 대하여 홍보하고자 하는 취지로 보입니다.

동 프로젝트는 도시들이 분석하고 기획하며 시당국들의 역량 구축(capacity-building)과 스포츠주체들(sporting bodies)과 도시형 스포츠 인프라 재정비를 통한 투자(investment in urban sports infrastructure refurbishment)와 프로그램화(programming) 및 스포츠를 도시형 개발정책으로 통합하는 가이드라인 창출(the creation of guidelines for integrating sport into urban development policies) 등을 통하여 스포츠와 신체활동(physical activity)을 통합적 연계를 실행하는 것으로 알려지고 있습니다.

동 업무 실행(implementation of this work)을 위하여 아프리카, 라틴 아메리카, 아시아 태평양 지역을 아우르는 5개도시들을 선정하여 3년이란 시간 틀을 설정하고 금년 11월부터 착수에 들어간다고 합니다.

Bach IOC위원장은 이러한 협약이 IOC가 UN이 추진하고 있는 지속가능 목표(SDGs: Sustainable Development Goals)에 대한 약속을 새롭게 실행하는 것을 천명하는 것이라고 언급하였다고 합니다.

그는 “스포츠를 사회봉사의 영역에 자리매김하고자 하는 오랜 경험으로부터 출발함으로 우리는 스포츠가 주는 혜택을 우리가 살고 있는 세상의 도시들과 도시형 인근지역들에 거주하고 있는 사람들에게 고루 나누어야 한다는 것을 알고 있음”(From our longstanding experience of putting sport at the service of society, we know that we have to bring the benefits of sport to where the people are - this means in the cities and urban areas of our world) “우리는 UN-Habitat와의 새로운 파트너십 협약에 서명하게 되어 영광스러우며 이를 통해 SDG 11계획을 지원하게 되도 도시들이 더욱 회복력을 되찾고 지속가능하도록 하고자 함”(We are honoured to sign a new partnership with UN-Habitat to support SDG 11, to make cities more resilient and sustainable.) “우리가 추진하고 있는 Olympism365프로젝트와 더불어, IOC는 건강과 사회적 포용성과 교육과 양성평등 및 더 많은 것들을 동시에 추진함으로 SDGs의 취지에 부합되도록 역할을 감당하고자 함”(With our Olympism365 strategy, the IOC addresses several of the SDGs at the same time: health, social inclusion, education, gender equality and many more.)이라고 취지를 설명하였다고 합니다.

Bach IOC위원장은 또한 “스포츠가 결여된 SDG 도시는 진정한 SDG도시가 아님”(an SDG city without sport is not a real SDG city)이라고 주장하였다고 합니다

UN-Habitat기구의 수장(executive director)인 Maimunah Mohd Sharif 는 IOC와 체결한 협약 서의 중요성을 강조하면서 “SDGs임무완수를 앞으로 딱 7년만 남긴 시점에서, 우리는 도보단게에서 전력질주단계로 기어를 변속해야 함”(With just seven years left to get the SDGs done, we must shift gear from walking pace to a sprint) “SDGs사업은 모든 사람을 위한 것이고 모든 사람에게 필요한 것임”(The SDGs are for everyone and need everyone.) “모든 이해당사자들은 이러한 경주에 참여하여야 함”(All stakeholders must join the race.) “협업을 통하여 우리는 스포츠가 도시들의 지속 가능한 발전을 유지시켜주는 가속장치임을 만천하에 보여 줄뿐만 아니라 모든 사회가 공동으로 참여할 때 그 영향이 가속화 될 것임을 보여줄 것임”(The collaboration will not only demonstrate the importance of sport as an accelerator of sustainable development in cities, but will also demonstrate how impact is accelerated when all of society engages.)이라고 강조하였다고 합니다.

건강과 도시재생, 활력과 범죄예방을 위한 최고, 최적, 최상의 처방이 스포츠임이 다시금 깨달아 지는 10월3일 개천절 아침나절입니다. “Sport is the Answer!

*References:

-insidethegames

-IOCwebsite

[북한, Hangzhou2022아시안게임에 약 200명규모 선수로 구성된 대표단 파견한다고 발표하다]

9월15일자 외신에 따르면 코로나19를 이유로 3년 간 국제스포츠대회에서의 고립상태(ends a three-year isolation from major international sport)를 끝내고 북한이 약 200명의 선수로 구성된 대표단을 Hangzhou2022아시안게임에 파견한다고 발표하였다고 합니다.

Hangzhou2022조직위원회가 공개한 엔트리 리스트에 따르면 북한은 191명으로 구성된 선수단을 대회에 파견한다는 것인데 hangzhou2022아시안게임은 9월23일(토) 개막됩니다.

북한선수들은 양궁, 농구, 축구, 탁구, 배구 및 역도 종목을 포함하여 총 18개 종목에 출전한다고 합니다.

이는 북한이 Jakarta-Palembang 2018 아시안게임이래 첫 주요 국제스포츠종합대회 출전을 의미한다고 합니다.

북한은 코로나19 발발 이후인 2020년 초 일찌감치 국경 빗장을 걸어 잠금(closed its already tight borders in early 2020 following the outbreak of the pandemic)으로 역시 코로나19로 1년 연기되어 개최된 Tokyo2020올림픽을 건너뛴 바 있습니다.

Tokyo2020올림픽 불참 여파로 IOC는 북한에 대하여 Beijing2022동계올림픽 출전도 금지 조치한 바 있습니다

이러한 금지조치는 2022년 말 해제되었으며 북한은 2023년 4월 하순 중국 Taizhou에서 열린 동아시아 가라데 선수권대회에 일본 조총련 출신 선수 2명(two Japan-based athletes)가 참가함으로 국제스포츠 계에 복귀한 것으로 알려졌습니다.

2023년 8월, 북한 태권도 팀이 카자흐스탄에서 열린 태권도시합참가를 위해 출전한 바 있다고 외신은 전했습니다.

총 14명으로 구성된 북한선수들이 지난 7월 쿠바 아바나(Habana) 개최 IWF그랑프리역도 대회에 출전할 예정이었지만 나타나지 않았는데 그럼으로 Pariss2024올림픽 역도 종목 올림픽 출전권 획득이 물 건너 간 것(unable to qualify for next year’s Olympics in Paris)으로 해석되고 있다고 합니다

북한은 지난 6개 아시안게임에 출전하였는데 Jakarta-Palembang 2018아시안게임에서는 금메달 12개, 은메달 12개 동메달 13개의 성적을 거양한 바 있다고 합니다

12개 금메달 중 8개는 역도에서 나왔으며 나머지 4개는 레슬링과 사격과 체조에서 나왔다고 합니다.

5년 전 인 Jakarta-Palembang 2028 아시안게임 여자 역도에서 금메달을 단 리송금(Ri Song Gum)과 림운심(Rim Un Sim)선수들은 Hangzhou2022아시안게임에도 출전할 계획인 것으로 알려지고 있습니다.

남북한 선수단은 한반도 통일 기를 앞세우고 Jakarta-Palembang2028 아시안게임 개회식에서 공동 행진 한 바 있으며(north Korea marched together with South Korea under a unified flag at the Opening Ceremony) “Korea”라는 타이틀 아래 카누, 조정 및 여자농구 종목에서 단일팀으로 출전한(competed under the title "Korea" in canoeing, rowing and women’s basketball) 바도 있다고 합니다.

하지만 남북한 양국 간의 관계는 그 이후로 악화일로(惡化一路 /deteriorated since then)이며 따라서 2028년 아시안게임 때처럼 9월23일 개회식에서 그와 유사한 제스처는 기대하기 어려울 전망(a similar gesture in the Opening Ceremony, scheduled for September 23, is considered unlikely)이라고 외신은 분석하고 있습니다.

북한은 대회 개회식 4일전인 9월19일 북한남자축구팀과 대만 팀 간에 축구 킥 오프 하는 날에 앞서 도착할 예정이라고 보도한 바 있습니다.

Hangzhou2022아시안게임 폐막은 10월8일 입니다.

*References:

-insidethegames

-Hangzhou2022 website

[非 알코올 맥주(Non-Alcoholic Beer)브랜드 Tourtel Twist, Paris2024올림픽공식서포터(Official Supporter)로 지정되다]

비 알코올 맥주 브랜드 (non-alcoholic beer brand)인 Tourtel Twist가 Paris 2024올림픽 및 패럴림픽 공식서포터로 지정되었다고 합니다

Tourtel Twist는 프랑스 맥주제조업체(French brewer)인 Kronenbourg가 출시한 브랜드로서 동 업체는 덴마크맥주기업인 Carlsberg의 자회사(subsidiary)라고 합니다.

Le Monde 誌가 동 파트너십에 대하여 첫 보도를 하였으며 Kronenbourg측의 수개월에 걸친 작업 대상(the subject of months of work by Kronenbourg) 이었다고 합니다

현재 시합 중인 남자 럭비월드컵대회에서와 같이 알코올 주류가 면제 협상대상으로 잡고 있지 않은 조직위원회가 지난 6월 Paris2024올림픽에서 알코올 주류판매금지조치를 발표한(revelations in June alcohol will not be sold in any Paris 2024 venues, with organisers)후, 3개월 만에 非알코올맥주 음료를 대회공식서포터로 허용한 것으로 알려지고 있습니다.

이러한 사실에도 불구하고, 일반 맥주와 와인과 주류(beer, wine and spirits)는 VIP 및 파트너협찬기업의 접대용으로 제공되는 것을 허용될 것(permitted to be served in VIP and corporate hospitality areas)으로 이는 위선적 행위라는 불평을 촉발(prompting some complaints of hypocrisy)시키고 있다고 합니다.

Tourtel Twist맥주업체는 최대 34개까지 허용되는 Paris2024공식서포터로 자리매김하였다고 합니다.

공식서포터란 Paris2024 파트너십의 3등급(third tier)으로 프리미엄 파트너와 공식 파트너 아래 다음 지위라고 합니다.

Paris 2024 는 책정 예산 중 €1.226 billion (£1.053 billion/$1.308 billion/약 1.7조원)의 금액을 스폰서로부터 충당할 것으로 예상되는데 이는 전체소요예산인 총 €4.38 billion (£3.761 billion/$4.673 billion/약 6조원)의 28%에 해당된다고 합니다.

이러한 스폰서수입금(sponsorship revenue)은 당초 목표치(initial target)인 €1.1 billion (£945,000/$1.2 billion/약1.56조원)을 초과할 것이라고 합니다.

Le Monde誌에 따르면Paris 2024 조직위원장인 Tony Estanguet 는 Tourtel Twist업체의 대회서포터참여를 환영하면서 “그러한 파트너를 영입하면서 스포츠의 기반인 동시에 대회 곳곳에서 보여줄 나눔과 유쾌 함의 가치를 구체화 시킬 것임”(With such a partner, we very concretely embody the values of sharing and conviviality which are the foundations of sport and which have all their place at the Games.)이라고 소감을 발표하였다고 합니다.

Kronenbourg사장(chief executive)인 Anders Røed는 Paris2024대회 참여권을 획득하게 되어 기쁘다고 표명(expressed his delight at securing involvement in Paris 2024)하면서 “이러한 파트너십은 브랜드의 특별한 홍보 개발 연관성으로 설명되고 있음”(This partnership illustrates the exceptional development of the brand) “그것은 독특한 경험으로 인기 만점의 이벤트인 Paris2024대회기간동안 브랜드의 가시성을 증대시켜 줄 것이며 대중에게 유쾌함을 만끽하는 순간들 동안 상쾌 하도록 해주는 기회를 제공할 것임”(It is a unique experience which will allow it to increase its visibility during the most popular event of 2024 and to offer the public the opportunity to refresh themselves during convivial moments.)이라고 만족하였다고 합니다.

Tourtel Twist 업체는 2015년에 처음 출시하여 2022년에는 2025년까지 이어지는 전세계사이클대회의 표상인 Tour de France의 공식공급업체 협약 권을 획득(secured an agreement as official supplier of the Tour de France running through to 2025)하였다고 합니다

The Paris 2024 올림픽은 내년 7월28일~8월11일, Paris2024패럴림픽은 8월28일~9월8일 열릴 예정입니다.

*References:

-insidethegames

- Le Monde

[올림픽 헌장(Olympic Charter), 인권(Human Rights)관련 강력한 메시지(Strong Message) 개정 제안한 IOC집행위원회(9월8일)]

IOC 집행위원회(9월8일)는 Bach IOC위원장이 초점을 두고 있는 “가치”(values)에 대한 일치된 움직임을 지속적으로 추구하는 올림픽운동의 일환으로 인권 요구사항(human rights requirements)과 관련하여 올림픽 헌장에 새로운 제반 규정을 제안하였다고 합니다.

Bach IOC위원장의 유산을 공고히 하려는 움직임으로 IOC집행위원회는 인권 요구사항을 결합하기 위하여 올림픽 헌장 개정안을 제출하였다고 합니다.

Bach IOC위원장은 자신의 임기 동안 UN에 대하여 소신 있는 지지자(unabashed supporter)로 일관하고 있으며, 러시아와 벨라루스 선수들에 대한 Paris2024올림픽 포용에 대한 열렬한 태도를 포함한 다수의 이슈에 대하여 IOC의 입장의 근거로써 IOC의 “가치”(values)를 빈틈 없이 옹호해 온 것으로 알려져 있습니다.

다음달 10월 Mumbai개최 IOC총회의 인준을 남겨 놓고 있는 다음의 3가지 추가 장착 구절(three insertions)에 대하여 IOC집행위원회가 승인하였다고 합니다:

●올림픽 헌장 첫 구절에 명시된 올림피즘의 근본 원칙 항목 1항에서(In Fundamental Principle of Olympism 1), “올림피즘은 노력하는 즐거움과 선한 사례가 되는 교육적 가치와 국제적으로 인정된 인권에 대한 사회적 책임과 존중과 올림픽운동의 검토과제범주 내에서 보편 타당한 윤리적 원칙을 바탕으로 한 생활 방식을 창출하도록 추구함”(Olympism seeks to create a way of life based on the joy of effort, the educational value of good example, social responsibility and respect for internationally recognised human rights and universal fundamental ethical principles within the remit of the Olympic Movement.)

● 올림픽 헌장 올림피즘의 근본원칙 항목 4항에서 “모든 개개인은 올림픽 운동의 검토과제범주 내에서 국제적으로 인정된 인권과 관련하여 어떤 종류의 차별도 없이 스포츠를 실행하도록 접근이 허용되어야 함”(Every individual must have access to the practice of sport, without discrimination of any kind in respect of internationally recognised human rights within the remit of the Olympic Movement.)

● 올림픽헌장규칙 제40조에 추가하여(Added to Rule 40) “올림픽에 참가하는 모든 선수들과 임원들 또는 기타 관련 임원들은 올림픽 가치와 올림피즘의 근본 원칙과 일치하며 IOC집행위원회가 정한 가이드라인에 준하여 표현의 자유를 누려야 함”(All competitors, team officials or other team personnel in the Olympic Games shall enjoy freedom of expression in keeping with the Olympic values and the Fundamental Principles of Olympism, and in accordance with the Guidelines determined by the IOC Executive Board.)

상기 3가지 개정안(amendments)은 매우 조심스럽게 다듬어졌는데 예를 들면 첫 번째 항목의 제한사항으로 “올림픽운동검토과제 범주 내에서”(within the remit of the Olympic Movement)와 국제정치라는 광범위한 틀 내 에서가 아니라 올림픽 스포츠 내에서 IOC의 책임에 일치하여(keeping the IOC’s responsibilities within Olympic sport and not within the wider frame of international politics) 라는 구절이 그렇게 보이는 것으로 평가된다고 합니다.

또한 올림픽 헌장 규칙 제40조에 추가되는 “표현의 자유”(free expression)관련 내용은 “정치적, 종교적 또는 인종적 선전은 그 어떤 종류라 할지라도 표출되는 범위에 있어서 그 어떤 것이라도 올림픽 관련 지역과 경기장 및 다른 관련 범주에서 허용되지 않음”(No kind of demonstration or political, religious or racial propaganda is permitted in any Olympic sites, venues or other areas)이라는 구절이 폭넓게 논의 된 규칙 제50조 2항에 대한 그 어떠한 변경 사항에도 동반되지 않고 있는 것(not accompanied by any change to the widely-discussed Rule 50.2)이라고 합니다

올림픽헌장개정의 목적은 인권 및 올림픽에서 표현의 자유에 대한 존중을 확고하 하기 위한 것(to ensure respect for human rights and freedom of expression at the Olympic Games)으로 알려지고 있습니다

올림픽헌장개정구절에 IOC가 추가하기를 원하고 특히 눈에 띄는 표현은 “국제적으로 인정된 인권”(internationally recognised human rights )과 “올림픽운동검토과제 범주 내에서”(within the remit of the Olympic Movement)라고 생각됩니다.

10월 Mumbai개최 IOC총회에서 올림픽헌장개정 제안 내용이 승인될 경우 올림피즘의 근본 원칙 1항 구절은 “Olympism is a philosophy of life, exalting and combining in a balanced whole the qualities of body, will and mind.”이어서 “Blending sport with culture and education, Olympism seeks to create a way of life based on the joy of effort, the educational value of good example, social responsibility and respect for internationally recognised human rights and universal fundamental ethical principles within the remit of the Olympic Movement.”라고 개정될 것으로 보입니다.

올림피즘 근본 원칙 4항 구절이 교체되도록 제안되는 부분은 “the possibility of practising sport”라는 기존 구절은 “access the practice of sport”로 변경되며 “in respect of internationally recognised human rights within the remit of the Olympic Movement”라는 구절이 추가되어 교체됩니다.

따라서 제안되고 있는 해당 조항 구절은 “The practice of sport is a human right.”은 그대로 남게 되며 다음 구절이 수정되어 “Every individual must have access to the practice of sport, without discrimination of any kind in respect of internationally recognised human rights within the remit of the Olympic Movement” 그리고 이어서 “The Olympic spirit requires mutual understanding with a spirit of friendship, solidarity and fair play”로 현행 구절과 대동소이(大同小異)합니다.

IOC President Thomas Bach claims the proposed changes to the Olympic Charter present a "a major step in our commitment to the respect for human rights in the Olympic Movement" ©IOC

Bach IOC위원장은 계획하고 있는 개정 구절(planned alterations)은 “IOC의 인권관련 업무에 있어서 중요한 이정표로 기록될 것”(important milestone in the IOC’s human rights work)이며 “이것은 올림픽 운동에서 인권 존중에 대한 우리가 내놓은 약속 이행의 주요한 발자취임” (This is a major step in our commitment to the respect for human rights in the Olympic Movement) “올림픽 헌장에 이러한 개정을 통하여 우리는 우리 이해관계자들에게 강력한 메시지를 보내고 있는 것임”(With this change to the Olympic Charter, we are also sending a strong message to our stakeholders)이라고 언급하였다고 합니다.

The IOC is proposing to add further wording to Rule 40 to make "clear" its rule on athlete expression at the Olympic Games ©IOC

IOC의 기존 올림픽 헌장 규정에 명시된 정책으로 인해 Tokyo2020올림픽의 여정에서 “흑인의 삶/생명도 중요함”(Black Lives Matter)운동에 대하여 다수 종목의 선수들이 지지를 표명한 것과 같이 엄청난 비판에 직면한 바(faced heavy criticism in the build-up to Tokyo 2020 as athletes in a multitude of sports showed support for the Black Lives Matter movement) 있었다고 합니다.

IOC는 올림픽에서 데모와 항의집회에 대한 규칙을 부분적으로 완화하는 것에 동의하였지만(agreed to partially relax rules on demonstrations and protests at the Olympics) 메달시상대에서의 그러한 행위는 금지되어야 할 것이라고 주장하였다(insisted such acts on the podium remained banned)고 합니다.

IOC집행위원회가 제안한 올림픽 헌장 개정 구절은 10월15일~17일 Mumbai개최 IOC총회에서 무난히 승인될 것으로 예상되고 있다고 합니다.

*References:

-The Sports Examiner

-insidethegames

-IOC website

[LA2028올림픽 추가종목결정 조율진통으로 IOC집행위원회(9월8일)에서 결정 연기로 교착상태(Impasse) 그 배경은?]

Bach IOC위원장이 지난 주말 인도 TV와의 인터뷰에서 세계최다 14억 인구의 인도 최고인기종목인 크리켓(Cricket)을 LA2028올림픽 추가종목으로 포함시킨다는 암시를 하면서 크리켓이 올림픽종목으로 급부상하는 듯 보였습니다.

하지만 화상 IOC집행위원회(9월8일)를 이틀 앞둔 9월6일(수) IOC는 LA2028올림픽에 제안할 추가종목거명(the naming of additional sports proposed for the LA2028 Olympic Games)을 연기한다는 발표를 하기에 이르렀습니다.

전세계 스포츠 계가 주목하며 학수고대하고 있던 9월8일(금)발표 날짜를 아직 정해지지 않은 추후로 밀었다(pushing the highly anticipated announcement from Friday (September 8) to a later date that has yet to be set)는 것입니다 .

2023년 크리켓 아시아 컵 대항전에서 아프가니스탄과 스리랑카의 시합 장면/출처: ICC/Afghanistan vs. Sri Lanka at Cricket Asia Cup 2023 (ICC Photo)

추가종목발표 연기 배경에 대하여 살펴 보겠습니다.

IOC집행위원회는 IOC프로그램위원회와 LA2028조직위원회로부터 9월8일 회의에서 추가종목추천현황에 대한 보고를 듣기로 되어 있었으며 그러한 신규추가종목 제안내용은 오는 10월15일~17일 인도 Mumbai에서 열리는 IOC총회 안건에 상정되어 전체IOC 위원들이 총회에서 요식행위로 승인될 요량(those potential new sports would be put in front of the IOC membership for rubberstamping at a Session)이었다고 합니다.

다음은 IOC미디어 관계 팀이 발표한 성명서 내용 요약입니다:

“IOC와 LA2028조직위원회간의 진행중인 논의가 길어지게 되어, IOC프로그램위원회는 IOC집행위원회에 상정할 최종 권고안을 준비하는 자체회의개최 기회를 아직 기다려 왔음. 그 결과로, LA2028올림픽 스포츠프로그램은 추후 결정되어 열릴 날짜에 IOC집행위원회에서 논의 될 것임”(Due to ongoing discussions between the IOC and the [LA 2028] Organizing Committee, the Olympic Program Commission has not yet had the opportunity to hold its meeting to prepare its final recommendation for the IOC EB. As a consequence, the sports program for the Olympic Games LA28 will be discussed during a later IOC EB meeting, to take place at a date to be decided) 이라는 것입니다.

따라서 9월8일(금) IOC집행위원회 안건이 일주일 전인 9월1일(금) 배포되어 LA2028올림픽 스포츠프로그램 논의 항목이 당초에는 포함되어 있었다고 합니다.

IOC와 LA2028조직위원회가 포함된 이해당사자들(stakeholders)은 크리켓이 추가종목으로 포함될 경우 IOC로서는 수백만 달러(multi-million dollars)에 달하는 방영권 대박(broadcast windfall)과 더불어 인도에서의 추가 마케팅 기회가 줄줄이 이어질 것이라고 최근 유포되고 있는 소문에 의해 훨씬 더 도전적이 되어 버리게 될 어려운 결정에 직면하고 있는 것(facing a difficult decision that may have been made more challenging by recent rumors that staging cricket at the Games could result in a multi-million dollar broadcast windfall for the IOC and additional market opportunities in India)으로 알려지고 있다고 합니다.

The Times는 한 소식통에 의하면 인도에서 최고인기종목인 크리켓이 LA2028올림픽에서 추가종목으로 채택되어 정식종목으로 치러질 경우, 세계 최다의 인구를 자랑하는 인도 내에서 올림픽크리켓으로 인해 파생될 방영권 가치가 Paris2024올림픽에서 창출될 US$ 2천만불(약260억원)에서 LA2028에서는 US$ 2억불(약2,600억원)로 10배 정도 상승하게 될 것(to increase tenfold)으로 예상하고 있다라고 보도된 바 입습니다.

제안된 T20포맷으로 장착하게 될 크리켓 종목은 보다 더 TV친화적이고 올림픽에 안성맞춤의 종목으로 거듭나게(The proposed T20 format of the sport was created to be more television-friendly and suitable for the Olympics) 되었다고 합니다.

LA2028올림픽 추가종목으로 되기 위해 접근한 총 9개 종목은 (1)breaking, (2)kickboxing, (3)karate, (4)squash, (5)motorsports 등의 개인 종목과 단체 종목(team sports)으로 (6)cricket, (7)baseball/softball, (8)flag football 및 (9)lacrosse로 알려지고 있습니다.

규정 상 개최도시인LA가 거명할 수 있는 옵션에는 제한이 없지만(no limit on how many options LA can name)대회조직위원회는 전체 쿼터인 10,500명의 선수 수를 고수해야 하는 데 이는 Tokyo2020올림픽에 참가한 11,400명의 선수 수보다 줄어든 것으로 이렇게 제한된 참가 선수 수로 인해 단체 종목을 포함하는데 역작용을 일으키고 있는 것(Those numbers work against the inclusion of team sports)이라고 합니다

IOC가 매 올림픽대회 때마다 등장이 예상되는 전통적인 핵심 종목에 갇혀(locked in a set of traditional core sports that are expected to appear at every Olympic Games)있을 때에, IOC는 대회조직위원회가 지역적으로 인기있고 경비를 낮게 유지하기 위해 기존 경기장으로 수용 가능한 추가종목들을 거명할(to name additional sports that are regionally popular and can be accommodated with existing venues to keep costs low) 기회를 부여한 바 있습니다.

그러한 이유로 Tokyo2020올림픽에서 일본의 야구/소프트볼 경기를 치를 수 있는 기존의 독특한 야구장과 열정적인 팬들이 존재하는 가운데(where unique stadiums and a passionate fan base exists)야구/소프트볼 종목이 포함된 바 있지만 야구경기장이 부재하는 Paris2024올림픽에서는 야구/소프트볼이 포함되지 않았습니다.

하지만 LA2028에는 미국의 여가선용과 가장 상징적으로 선호적 종목인 야구/소프트볼은 해당경기장이 즐비한 바 LA가 속한 캘리포니아 주에만 5개의 프로 팀들과 셀 수 없을 만큼 많은 마이너리그 계열 팀들이 포진되어(where the most iconic baseball venue in the world stands and in a state that boasts five professional teams and countless minor league affiliates) 있으므로 확실히 포함될 것으로 전망됩니다.

그리고 미국에서 가장 수익성이 보장되는 프로 스포츠로 정평이 나 있는(he most lucrative pro sports league in the nation) 리그미식축구리그(National Football League)가 미식축구의 미래라고 묘사하는 종목인 플래그 축구(flag football) 역시 2개의 프랜차이즈를 가지고 있는 도시인 LA에서 확실한 추가종목으로 보인다(seems a lock to be staged in the city that has two franchises)고 합니다.

St. Louis 1904올림픽과 London1908올림픽에서 선 보인 바 있는 Lacrosse종목이긴 하지만 여러 대학교와 단과대학들에서 인기있는 북미 토착 스포츠이지만 다른 옵션들에 비하여 추가종목감은 아닐 것으로(will not fare well against the other options)전망되고 있다고 합니다.

야구/소프트볼 및 플래그 축구 2개의 단체종목으로 이미 만원이긴 하지만 3개 단체 종목은 어떨까요? (Two team sports is already a lot – but three?) 좋아 보이지만 문제는 선수 수로 인해 힘들 수 있다(The numbers could be challenging )고 전망하고 있는 것 같습니다.

2022년 IOC는 (1)surfing, (2)skateboarding 및 (3)sport climbing등 3개 종목은 올림픽에서 인기있는 것으로 테스트를 통과하였기에 LA2028올림픽에도 정식좀목으로 자리매김이 보장되었음(guaranteed spots in LA)을 확인한 바 있다고 합니다

하지만 지금 IOC는 크리켓에 눈독을 들이고(the IOC has its eyes on cricket) 있으며 다양하게 쇄도하고 있는 옵션들이 도래한 이래로 뒤쳐지고있는 올림픽방영권수입금 잠재 구매력 강화를 기할 기회로(the chance to bolster broadcast revenue potential that has been lagging since the advent of various streaming options)포착하고 있다고 합니다.

또한 크리켓은 인도라는 수지 맞는 14억인구에 근거지를 두고 있어 이를 활용할 수 있는 기회(an opportunity to tap into the lucrative 1.4 billion population base of India)이기도 한 반면 미국 내 크리켓 팬들은 수 십 만명으로 추산될 수(can be measured in the hundreds of thousands) 있다고 합니다.

지난 주 Thomas Bach IOC위원장이 인도 방문 시 인도 TV와의 인터뷰에서 크리켓에 대해 좋은 평가를 내린 바 있는 것이 명백한 흐름 이기도 합니다.

상상하기 어렵겠지만 LA2028조직위원회는 미국의 선호 인기종목들을 보여줄 기회를 희생하고 그 대신 크리켓을 받아 들여 수입금 증대 기회를 강화하고자(would want to sacrifice an opportunity to showcase America’s favorite sports and shoring up domestic revenue opportunities by accepting

만일 크리켓이 LA2028에서 채택되지 않는다고 할지라도, 수 십억 달러짜리 보수공사에 들어간 Brisbane의 역사적으로 유명한 Gabba 크리켓 경기장이 위용을 뽐낼(the city’s historic Gabba cricket ground is getting a multi-billion dollar renovation) 호주 Brisbane 2032올림픽에서 크리켓은 132년 만에 다시 첫 등장을 하게 될 것 같다고 합니다.

그러한 이유로 이해당사자들간에 협상이 강렬해 질 것 같으며(negotiations are likely intense among the stakeholders)아마도 양측은 교착상태에 빠졌을 것으로 짐작이 되는바 그래서 9월6일(수) 할 수 없이 추가종목발표를 미루게 된 것으로(perhaps both sides have reached an impasse, forcing the delay announced Wednesday) 분석된다고 합니다.

The Times가 보도한 익명의 소식통(unnamed sources)에 따르면 LA2028조직위원회는 플래그 축구를 포함시키는 교환조건으로 크리켓을 기꺼이 수용할 것(willing to accommodate cricket in exchange for flag football’s inclusion)으로 보인다고 전망하였으며 추측하건대 야구/소프트볼 역시 추가될 것으로 보고 있다고 합니다.

만일 3개의 단체종목들이 떼거리로 포함될 경우, 수용할 선수 수가 10,500명을 훌쩍 넘게 되는 증가필요성을 창출하게 될 것(All three team sports would create a spike in the number of athletes that would need to be accommodated)으로 10,500명을 넘긴다는 것은 올림픽 헌장 개정이 요구되는 것(increasing beyond 10,500 would require a change to the Olympic Charter)이라고 합니다..

무엇으로 귀착되든지(whatever is decided), 스포츠 종목프로그램의 최종 인준(the final ratification of the sports program)은 다음 달 IOC위원들 전체가 모이는 인도 Mumbai개최 IOC총회인데 멋진 축하의 순간으로 다가오던지 아니면 아주 어색한 순간으로(could lead to either a celebratory moment, or something very awkward) 될 수도 있겠습니다.

해당 일정이 지속되기 위하여 발표는 가부간 곧 초읽기에 들어갈 것으로 보이는데 IOC총회는 한달만 있으면 10월15일에 인도 Mumbai에서 개막되어 투표권을 행사하기 前 신규추가종목에 대한 윤곽이 드러나도록 심사숙고하게 될 것으로 보입니다.

인도는 2036년 올림픽 및 패럴림픽 개최를 갈망하는 여러 나라들 중 한 국가입니다.

Paris2024올림픽에서 첫 선을 보이게 될 댄스 스포츠인 Breaking 종목은 대회개최도시의 작은 면적에 적은 수의 선수들이 참가하기에 추가되어 치러질 수 있을 것(can be staged with a minimal number of athletes on a small urban footprint)으로 보입니다.

Tokyo2020올림픽에서 첫 선을 보인 바 있는 Karate이지만 Paris2024올림픽에는 빠지게 될 것이며 Squash는 올림픽프로그램에 진입하기 위하여 그 동안 부단히 여러 차례 시도해 왔지만 아직 성공을 거두지 못하고 있는 실정입니다.

*References:

-GamesBid.com

-insidethegames

-The Times

[Bach IOC위원장, 인도의 2036년 올림픽유치 환영하면서 크리켓(Cricket)의 LA2028올림픽정식종목포함 지지 발언]

Thomas Bach IOC위원장은 CNBC-TV18 와 지난 주 인터뷰에서 인도가 정확히 듣고 싶어하는 이야기를 했다고 9월4일 자 외신이 전했습니다.

IOC President Thomas Bach engages with the IOC Executive Board June 20, 2023 (Photo: IOC/Greg Martin)

Bach IOC위원장은 인도 체육부장관인 Anurag Thakur가 다음달 10월 인도의 2036년 올림픽 및 패럴림픽 개최의 꿈을 펼쳐 나아가기 위한 계획된 목소리에 대하여 “우리의 문호와 마음은 이렇게 활짝 열려 있음”(Here our doors and hearts are wide open)이라고 화답하였다고 합니다.

Bach IOC위원장은 “인도는 번창하고 발전 일로에 있으며 인도가 올림픽종목 스포츠에 대하여 지금 어떻게 포용하고 있는지 알고 있음”(India is flourishing and developing and how India now is embracing Olympic sports)”인도는 올림픽운동계에서 훨씬 더 중요한 역할을 담당할 수 있으며 올림픽운동을 위하여 인도와 함께 그러한 성장 잠재력을 펼쳐 나아가고 있음”(India can play a much more important role in the Olympic Movement and for the Olympic Movement to have such a growth potential as with India.) “인도는 지구상에서 가장 많은 인구를 가진 거대 국가이며 인도는 번창 일로에 있는 스포츠 운동이 더 많은 전통 종목을 넘어 확대되고 있고 점점 더 많은 올림픽종목을 포용하고 있음”(India is the most populous nation on this planet. India, with its flourishing sports movement is going beyond the more traditional sports and embracing more and more Olympic sports.)이라고 덧붙였다고 합니다.

IOC는 10월15일~17일 개최예정인 제141차 IOC총회 개최권을 2022년 인도에게 부여한 바 있으며 인도 Mumbai에서 IOC위원전체가 함께 모이게 될 것인바 인도올림픽협회(IOA: Indian Olympic Association)는 Mumbai개최 IOC총회가 인도의 사상 최초의 올림픽개최를 실현하기 위한 중요한 디딤돌(as an important stepping stone towards staging the country’s first Olympic Games)이라고 묘사하였다고 합니다.

인도의 경우 IOC총회를 개최한 것은 1983년 New Delhi IOC총회가 유일하다고 합니다.

2018년에 IOA는 야심 차고 적극적인 올림픽 로드맵의 대장정을 계획하였는데(mapped out an aggressive Olympic roadmap) 그 일환으로 2023년 IOC총회(Mumbai), 2026년 청소년올림픽, 2032년올림픽을 겨냥한 2030년 아시안게임 등이 포함되어 있었습니다.

하지만 인도의 로드맵에는 우회 노선이 불가피하게 되었는데 우선 코로나19로 인해 2022년 청소년올림픽 개최지인 세네갈의 Dakar의 개최 일정이 4년 뒤인 2026년으로 연기되었으며 2030년 및 2034년 아시안게임은 카타르 Doha와 사우디 Riyadh로 각각 개최권이 넘어갔고 목표했던 2032년 올림픽개최권은 호주의 Brisbane에게 부여된 것입니다.

따라서 아직 배정되지 않은 올림픽(the next unallocated Olympics)은 2036년 대회이며 이미 한국, 인도네시아, 독일, 카타르, 헝가리, 튀르키예, 멕시코, 이집트, 폴란드 및 영국 등을 포함한 여러 나라가 유치에 대한 관심을 표명하고 있다고 합니다.

하지만 인도는 저명한 올림픽 설계 및 디자인 업체를 고용함으로 추진 계획을 적극적으로 밀어 붙이기 시작하였는데 그 의도는 총 8개의 스포츠 클러스터와 더불어 Narendra Modi 크리켓 스타디움을 둘러싼 올림픽 준비 스포츠 공원을 건설하기 위한 것(by hiring a well-known Olympics architecture and design firm  with the intent to build an Olympic ready sports park surrounding the Narendra Modi cricket stadium along with a total of eight sports clusters)이라고 합니다.

따라서 이러한 야신 찬 계획들을 올림픽 핵심관계자들에게 어필함으로 오는 10월 Mumbai개최 IOC총회의 중요성이 IOA와 인도정부관리들에게 비켜나가지 않은 것으로 보이고자 하는 것이라고 합니다.

Bach IOC위원장 역시 14억명 인도 인구의 호감을 살 수 있는 미디어와의 기회를 활용하고 IOC에게 막대한 성장 기회를 목표로 설정할 수 있음을 간파하고 인정해 온 것(recognized the opportunity to play up the Olympic Movement, using run-up media opportunities to gain favor with India’s 1.4 billion people and targeting a huge growth opportunity for the IOC)이라고 합니다.

Bach IOC위원장은 8개 추가대상제안 종목들 중에 포함된 크리켓이 TV 친화적 T20포맷을 통하여 세계최다 인구를 가진 인도에서 가장 인기 있는 종목으로서의 크리켓이 LA2028올림픽에 포함될 전망이 있음을 눈 앞에서 어른거리게 하여 주목을 끌었다(dangled the prospect of cricket being included in the Los Angeles 2028 Olympic Games, the most popular sports in the most populous nation, with the television friendly T20 format being proposed among eight other sports)고 합니다.

CNBC-TV18와의 인터뷰를 하는 동안 그는 “상식적으로 가능성이 있음”(It could make sense) “알다시피, 나는 그것을 숨길 수 없음. 나도 정말로 크리켓 팬이며 한때 크리켓 경기를 한 바도 있음”(You know, I cannot hide that, I’m really a fan of cricket, I was even playing once.) “지금은 그러한 제안권이 LA조직위원회의 손에 있음”(Now it’s in the hands of the Organizing Committee of LA to make a proposal.)이라고 가능성을 비췄다고 합니다

LA 2028조직위원회의 제안은 정식종목프로그램을 관장하는 IOC임원들에게 이미 전달되어 있는 것(likely already in the hands of IOC officials responsible for the sports program )으로 보이며, IOC집행위원회가 9월8일(금) 화상으로 열리는 회의에서 통과시킬 것으로 예상되고 있는 상태(expected to endorse a proposal on Friday /September 8)라고 알려지고 있습니다..

Bach IOC위원장은 크리켓이 최종선택종목들 중 하나로 포함되어 있는지의 여부를 이미 알고 있을 가능성이 높으며(may already know if cricket is among the final choices) 인도의 인구대비 측면에서 여전히 크리켓 편을 들고 있는 것이지만 최종결정에는 관여하지 않고 있는 것(still he sides with the Indian population and distances himself from the decision)으로 보입니다.

그는 “여러분은 내가 답변하는 내용으로부터 어떤 답변이 그러한 요청으로 이어지게 될 지 상상할 수 있을 것으로 생각함”(I think you can imagine from my answers what my answer to such a request would be)이라고 힌트를 주었다고 합니다.

LA는 2028년 정식종목에 대하여 새로운 추가 종목을 몇 개라도 제안할 수 있긴(LA can propose any number of new sports for the program) 하지만 조직위원회 관계자들은 2021년 치러진 Tokyo2020올림픽에 참가한 11,420명의 선수 수에서 줄어든 10,500명이라는 엄격한 참가 선수 수 제한에 묶여 있다(limited by a strict overall quota of 10,500 athletes – down from 11,420 who participated at the Tokyo 2020 Games)고 합니다. 단체 종목이 추가될 경우 이렇게 제한된 참가 선수 수에 추가적이 압박으로 작용될 수 있는 한계가 있을 수(Team sports can put additional pressure on these numbers) 밖에 없습니다.

(1)Skateboarding, (2)sport climbing 및 (3) surfing 등 3개 종목은 이미 정식종목 리스트에 합류되어 있으며 (4)야구와 소프트볼 같이 대표적으로 상징적인 경기장들이 즐비한 도시인 LA2028 올림픽대회에 제외될 것이라는 것은 상상도 할 수 없기에 당연히 추가종목으로 포함될 것이 자명합니다.

(5)플레그 축구(Flag Football)역시 추가 종목이 되도록 강력하게 밀어 붙이고 있는(Flag football is also making a big push for inclusion)상황이며 2개의 미식축구리그(NHL) 프랜차이즈를 보유하고 있는 LA로서는 미국에서 가장 수익이 보장된 프로스포츠리그가 지지하고 있는 상황에서(backed by America’s most lucrative professional sports league)플래그 축구의 추가종목포함노력을 물리치기가 어려울 것으로 보인다고 합니다.

추가 종목이 되기 위해 애쓰고 있는 다른 종목들 중 Paris2024올림펙에 정식종목으로 선 보이게 되는 (6)브레이킹(breaking/b-boying)과 Tokyo2020올림픽에서 선 보인 (7)가라데 역시 가능성이 높은 추가종목후보군(also possible candidates)이라고 합니다.

이외에 (8)Lacrosse, (9)kickboxing, (10)squash 및 (11)motorsport 역시 추가종목대열에 포함되기 위해 안간힘을 쓰고 있는 것(also vying for spots)으로 알려지고 잇습니다.

LA2028로서는 Cricket종목이 더 글로벌한 경기종목이 될 것(would be a more global play for LA 2028)이며 IOC에게 더욱 혜택이 많을 것(more to the benefit of the IOC)으로 분석되고 있다고 합니다

한 개의 새로운 단체 종목이 가능성이 있어 보이는(one new team sport seems likely)한편, 3개의 단체 종목을 함께 추가시키는 것은 거의 불가능 해 보인다(three is almost impossible)고 합니다.

Brisbane2032올림픽에서 사용될 역사적으로 유명한 크리켓 경기장인 Gabba Cricket Ground는 대회를 대비하여 대대적인 시설 보수에 들어가고 있는(getting a major renovation for the occasion) 상황에서 호주(Brisbane)가 인도의 선호 종목인 크리켓이 선 보이기에 더 적절하다(more apt to debut India’s favorite sport)는 분석이 있습니다.

절차상 LA2028올림픽 추가정식종목채택에 대한 최종리스트은 10월인도 Mumbai에서 열리는 IOC총회에서 결판이 날 예정이며 IOC집행위원회는 어색함과 기회창출이란 개념 사이에서 선택할 필요가 제기될 것(IOC Executives will need to choose between awkwardness and opportunity)으로 보입니다.  

*References:

-GamesBids.com

-IOC website

[Brisbane 2032올림픽에 Queensland소재 선박건조사가 전기 여객선(Electric Ferries)제공키로 발표]

호주 Queensland 주 최장수선박제조사(the longest standing boat builder)측은 Brisbane2032올림픽 및 패럴림픽 대회 기간에 맞춰 전기로만 작동되는 여객선 선단(a fleet of all-electric ferries)을 공급할 수 있을 것이라고 언급하였다고 합니다.

110년 전에 설립된 호주회사인 Norman R. Wright and Sons기업은 뉴질랜드 회사인 EV해운회사(EV Maritime)의 전기작업개발에 협업을 시작했다(started working on development of the electric craft with New Zealand company EV Maritime)고 합니다

뉴질랜드 Auckland에 기반을 둔 EV Maritime사는 200명의 여객들을 수용할 수 있는 쾌속전기여객선 건조이 이미 착수하였다(working on the construction of electric fast ferries capable of accommodating up to 200 passengers)고 합니다.

이러한 프로젝트는 뉴질랜드 정부가 2024년까지 Auckland항만에 제조기술을 도입하기 위하여 지원하고 있는 US$2000만불(NZD34 million (£16 million/$20 million/€19 million/약260억원)짜리 계약의 일환이라고 합니다.

The CityCat service runs from 5:30am to midnight each day ©Brisbane City Council

EV Maritime사와 함께 Norman R. Wright and Sons사의 운영국장인 Tony Riek는 기존의 Brisbane 여객선 선단인 “City Cat”을 전기 추진(fully-electric), 배터리 동력(battery-powered) 그리고 경량 섬유복합소재(lightweight fiber-composite ferries)여객선으로 전환하기 위한 청사진제출작업에 착수하였다고 합니다

이러한 작업의 취지는 (탄소가스_배출 제로(zero-emission) 및 디젤을 배제한(diesel-free)탑승을 2032년 올림픽 및 패럴림픽 대회 기간 동안 올림픽 방문객들을 대상으로 제공하고자 하는 것이라고 합니다.

Bribane소재 “City Cat”여객선은 오전 5:30분부터 자정까지 매일 운항한다도 합니다

Brisbane 시의회는 향후 2년 내이 여객선 성능의 수준 향상을 기하기 위하여 입찰을 개시할 것으로 예상(expected to open tenders within the next two years for an upgrade of the fleet)하고 있습니다.

시의회 측은 시스템상 터미널 개선을 위한 입찰자도 현재 물색 중(currently looking for tenders to upgrade terminals on the system )이라고 합니다

Brisbane 2032올림픽은 2032년 7월23일 개막 예정입니다.

*References:

-insidethegames

-Brisbane City Council web site

[E-Sports 선수들, 루마니아 개최 IESF세계선수권대회에서 베틀(Battle)예고]

전세계 E-sports 선수들이 루마니아 개최 국제 E-Sports 연맹 세계선수권대회에서 격돌할 예정이라고 하 노신은 8월23일 기사에서 전했습니다.

15회 째가 되는 이번 이벤트에서는 세게선수권대회의 우승자가 되기 위한 격돌이 예상되는데 (1)CS:GO, (2)CS:GO Female,(3)Dota 2, (4)Tekken 7, (5)eFootball, (6)PUBG MOBILE 및 (6)Mobile Legends: Bang Bang 분야라고 합니다

루마니아 市인 Iași에서 열리는 세계선수권대회는 8월23일~9월4일까지 계속된다고 합니다.

총 24개 팀이 CS: GO 우승(crown)을 놓고 격돌하게 되는데 시합 일정은 8월26일(토)~9월3일로 정해져 있다고 합니다.

개최국인 루마니아 팀은 A조에 헝가리, 몽골, 베트남, 아르헨티나 및 독일과 함께 배치되어 있다고 합니다.

B조 6개 팀으로는 Tunisia, Uzbekistan, Colombia, Saudi Arabia, Denmark 및Ukraine이, C조 6개 팀으로는 Mauritius, Belgium, Poland, Guatemala, Sweden 및 Australia, D조 6개 팀으로는 the United States, Czech Republic, Serbia, Indonesia, Algeria 및 North Macedonia으로 편성되었다고 합니다

러시나 팀은. 2022년 Bali개최 선수권대회CS: GO 토너먼트에서 3위를 차지한 바 있다고 합니다

러시아 및 벨라루스 팀들은 중립자격으로 Iasi개최 대회 출전자격이 부여되었는데(eligible to compete in Iași as neutrals) IESF가 “모든 참가선수들의 안전과 보안”(safety and security of all athletes)이 보장될 수 없다고 파단을 내린 후 출전이 금지 될 수 밖에 없는 것으로 알려졌습니다.

CS:GO Female이벤트는2개조로 편성된 10개 팀들로 구성되어 있는데 8월28일~9월2일까지 진행될 예정이라고 합니다.

Dota 2 이벤트는 2021년과 2022년에서 선 보인 후 금년에도 16개국 팀들이 8월27일~9월3일 이벤트가 이어진다고 합니다

eFootball 및Tekken 7 이벤트도 공식 프로그램에 포함되어 있는데 100명이상의 선수들이 출전하여 8월26일~9월2일 격돌할 것으로 알려졌습니다.

모바일 레전드(Mobile Legends)로써 Bang Bang경기에는 16개 팀들이 출전하여 8월28일~9월3일 경합을 벌이게 되며 또한 16개국팀들이 PUBG MOBILE 이벤트에 출전하여 8월29일~31일 격돌한다고 합니다.

*References:

-insidethegames

[스위스, 첫 동계올림픽개최국(Host Country of Winter Olympics) 비전 공개하다]

8월13일 한 외신은 스위스 올림픽위원회가 동계올림픽 첫 개최국이 되고자 하는 비전을 공개하였으며 “거대화 경향은 절대 萬無하다”("gigantism is out of the question)고 주장하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 IOC와의 대화를 가진 후 2030년, 2034년 또는 2038년 동계올림픽 및 패럴림픽 대회개최가능성을 탐구 중이라고 공개하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회 및 스위스 동계스포츠종목연맹들은 지난 4월 향후 동계대회유치전망과 관련한 타당성조사에 착수하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 8월 스위스가 “지속가능하고, 경비 효율적인”(sustainable, cost-efficient)동계올림픽 및 패럴림픽을 개최할 수 있게 되었다고 주장하였지만 “어느 개최 도시나 국가도 단독으로 개최할 수 있는 것을 고려할 수 없다”(no host city or region alone can be considered)라는 판단을 내린 후, 대회유치를 가능하게 하려면 스위스 국가 전체가 함께 그 방식에 접근해야 한다고 강조하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회의 성명서에 따르면 “대신 스위스는 개최국으로 203x 동계올림픽 및 패럴림픽으로 명명할 것이며 경기장은 스위스 전역에 산재 될 것”"(Instead, Switzerland, as the host country, would give its name to the 203x Olympic and Paralympic Winter Games, and the competition venues would be spread across the country) “이렇게 함으로써 스위스는 올림픽역사상 (도시가 아니라) 첫 개최국이 될 것임”(This would make Switzerland the first 'host country' in Olympic history.) “스위스 선수들 및 모든 스포츠 팬들을 위한 비전과 독특한 경험: 전방위 사회적 축하행사를 통하여 스위스전체의 맥박이 함께 뛰게 하고 스위스를 빛내 줄 것임”(A vision for Swiss athletes and all sports fans, a unique experience: a cross-societal celebration that sets impulses throughout the country and makes Switzerland shine.)이라고 밝혔다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 스위스가 “현대식 스포츠인프라와 조직 노하우”(modern sports infrastructure" and "organisational know-how)로 인해 “세계동계스포츠의 허브”(world winter sports hub)가 될 수 있음을 믿고 있는 것으로 알려지고 있습니다.

스위스올림픽위원회는 향후 4년 간 주요 동계스포츠 이벤트를 개최할 요량이라고 적시하였다고 합니다.

그들 중에는 2023년 세계 봅슬레이 및 스켈래톤 선수권대회, 2025년 세계 바이어들론 선수권대회와 프리스타일 스키, 스노보드 및 프리스키(freeski) 선수권대회, 2026년 세계 남자 아이스하키선수권대회 및 2027 세계 알파인 스키 선수권대회 등이 포함되어 있다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 스위스가 2030년까지 14개 동계올림픽종목들 중 13개 종목을 위한 “동시대, 현대적 인프라”(contemporary, modern infrastructure)를 구축할 것임을 약속하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 스피드 스케이트 경기장이 이슈 인바, 현재 “가능한 경기장이 없음”(no possible competition venue)은 인정하지만 다른 국가들과 대화를 통하여 스위스 외부에서 빙상종목경기를 치르는 방안도 적극 검토할 것임을 밝혔다고 합니다.

스위스올림픽위원회는 또한 대형 올림픽선수촌건립 대신 “올림픽 허브”(Olympic hubs)로 묘사되는 장소에 선수들과 임원들을 수용할 기존 숙박시설 사용 제안을 하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회 Ruth Wipfli Steinegger 부위원장은 “이러한 조건 하에서 거대화 개념은 불가능함” (Under these conditions, gigantism is out of the question)이라고 언급하였다고 합니다.

스위스올림픽위원회 Ruth Wipfli Steinegger 부위원장은 스위스올림픽운영위원회 위원장을 맡고 있는데 집행위원(Executive Board member)인 Sergei Aschwanden, 스위스스키연맹회장(Swiss-Ski President )인 Urs Lehmann, 스위스 아이스하키연맹회장(Swiss Ice Hockey Federation leader)인 Michael Rindlisbacher 및 스위스 썰매연맹회장(Swiss Sliding President)인 Daniel Mägerle가 운영위원회에 포함되어 있다고 합니다.

스위스가 동계올림픽 및 패럴림픽 유치가능성을 바라보겠다는 결정은 IOC의 “변화된 출발 시점에 대한 입장”(changed starting position by the IOC)때문이라고 합니다.

IOC미래유치위원회(FHC)는 항구적인 동계올림픽개최지 순환개최방식(permanent rotating hosts)와 2030년 및 2034년 동계올림픽개최지동시선정(a joint award of the 2030 and 2034 Winter Games)을 포함한 여러가지 옵션에 대하여 구상 중인 것(tasked with investigating a number of options)으로 알려지고 있습니다.

스위스올림픽위원회는 “경비절감방식은 가장 생태학적으로, 경제적으로 사회적으로 지속 가능한 대회 개최에 기여할 것”(cost-cutting measures would contribute to the “most ecologically, economically and socially sustainable” Games)이라고 언급하였다고 합니다.

Wipfli Steinegger는 “이러한 새로운 조건하에서, 개최국들의 비판에 우리자신을 제한시키는 대신 우리는 스위스가 구체적으로 올림픽운동의 단결력 결집에 기여할 수 있는 여부를 면밀히 검토 중임”(Under these new conditions, we are examining whether we in Switzerland can make a concrete contribution to the unifying power of the Olympic Movement, instead of limiting ourselves to criticism of the host countries)이라고 덧붙였다고 합니다

스위스올림픽위원회는 대회를 향한 비전에 대한 지지도를 가늠하기 위하여(to gauge support for its vision for the Games) 스위스 연방 스포츠 청과 해당 주 및 시 당국들(Federal Office of Sport and cantonal and municipal authorities)과 계속 회의를 지속할 것으로 알려졌습니다

다음단계는 타당성 조사와 상응하는 보고가 종료 후인(following the completion of its feasibility study and corresponding report) 10월경에 결정될 것으로 예상되고 있습니다.

동계올림픽유치가 스위스 국회로부터 지지를 받을 경우, 스위스올림픽위원회는 IOC와 유치과정에서 ‘타깃 대화’(targeted dialogue)단계로 진입하기를 희망하고 있다고 합니다,

Viola Amherd 스위스 체육부장관은 이러한 이벤트가 “스위스 사회에서 지속적인 변화와 경제에 활력을 촉발시킬 것”(trigger lasting changes in society and the economy)이라고 주장하면서 그녀의 지지를 이미 표명하였다고 합니다.

스위스 Saint Moritz는 1928년과 1948년에 이미 동계올림픽을 개최하였지만 스위스는 이후 계속되는 유치 실패의(a series of failed attempts) 쓴 맛을 보아 왔습니다.

가장 최근의 스위스 동계올림픽유치시도는 Sion 2026이었는데 2018년 Sion이 속한 주(Canton)전역의 주민투표에서 대회개최비용에 따른 두려움떄문에 후보신청투표가 부결된(a Canton-wide referendum to vote against its candidature in 2018 because of fears over the costs) 바 있습니다.

스위스가 국가단위의 동계올림픽유치접근 방식을 취하고 있는 반면 프랑스 올림픽체육회(CNOSF)는 알프스 인근 프랑스 알파인 지역들인 Auvergne Rhône-Alpes 및 Provence-Alpes-Côte d'Azur의 공동 유치를 지지하고 있는 상황입니다.

선두주자였던 일본과 캐나다가 유치경쟁에서 뒤로 물러난 이후 스웨덴 역시 동계올림픽유치경쟁에 뛰어 들었는데 반면 미국은 2034년 동계올림픽유치를 선호하고 있는 것으로 알려지고 있습니다.

스웨덴올림픽위원회는 IOC와 지속대화단계로 가속 중(advanced to "ongoing dialogue)이며 19명 중 7명의 스웨덴국민들이 지속 가능하고 민주적이며 경비절감방식으로(in a sustainable, democratic and cost-effective manner) 추진한다면 동계올림픽유치에 대하여서 초반 대중적 지지에 대한 여론조사결과를 확보하였다고 합니다.

*References:

-insidethegames

-Swiss Olympic website

[독일올림픽체육회(DOSB), 2036년올림픽유치 최선봉(Spearheading Olympic Bid)겨냥 온라인 포럼 출시하다]

독일 올림픽체육총연맹(DOSB: German Olympic Sport Confederation)은 금주 향후 독일의 올림픽유치열정을 북돋아 줄 것으로(help boost a future German Olympic bid) 희망하는 일련의 온라인 토론 프로그램을 발주하고 있다고 합니다.

온라인 발주(online launch)는 8월10일 “당신의 행성(지구), 당신의 기후, 당신의 올림픽”(Your Planet, Your Climate, Your Games)으로 명명된 토론 프로그램으로 시작하였다고 합니다

DOSB가 설치한 토론의 장에 올려진 바에 따르면 “독일의 향후 올림픽 유치에 대하여 8,400만 개의 찬반이 존재하고 있음”(There are 84 million pros and cons to a prospective German Olympic bid)이라고 주장하였다고 합니다.

이어서 “우리는 그러한 내용에 대하여 여러분과 토의하고 싶음”(We want to discuss them with you.) “ 전문가와의 대담에서 독일에서 올림픽 및 패럴림픽을 개최하는 것을 둘러싸고 사람들에게 우려 요소가 되고 있는 사회적 이슈들이 토론의 대상임”(In the specialist talks, the social issues that concern people around the Olympic and Paralympic Games in Germany are discussed) “열린 마당에서 가능한 많은 논쟁과 함께 논란의 소지가 있는 것 및 건설적인 토론의 화제가 논의 되어야 마땅하며 그를 바탕으로 새롭게 부상되고 있는 독일의 올림픽유치신청에 대하여 활발한 토론의 장이 되어야 함”(In open, controversial and constructive discussions, as many arguments as possible should be discussed that speak for and possibly also against a renewed German application)이라고 DOSB올림픽유치신창부서팀장인 Stephan Brause가 부연 설명을 하였다고 합니다.

토론내용은 온라인을 통해 9월말까지 매주 화요일과 목요일 편성되어 공개된다고 합니다

첫 토론 프로그램은 8월10일(목)에 선을 보였으며 “세계최대규모스포츠행사는 가능한 기후 친화적 방식으로 어떻게 디자인되어야 하나요?”(How should the world's largest sporting event be designed to be as climate-friendly as possible? )에 대한 질문을 화두로 내 걸었다고 합니다.

The DOSB have set up their own site to discuss an Olympic and Paralympic bid ©DOSB

패널에서는 “지속가능성에 대하여 스포츠 기여도 위상의 실체는 무엇일까요? 와 과연 스포츠는 변화의 엔진으로의 역할을 감당할 수 있나요 혹은 뒤쳐지 있지는 않나요? ” (What is the real status of sport's contribution to sustainability? Can sport serve as an engine for change or is it lagging behind)에 대하여 심사숙고하기로 되어 있다고 합니다.

첫 토론 프로그램에는 5명의 전문가가 참여하게 되는데 ‘미래를 위한 스포츠’ (Sport for Future)의장인 Stefan Wagner가 포함되어 있다고 합니다.

녹색당 연방 실무그룹(BAG: Green Party Federal Working Group)여성대변인인 Thea-Helene Gieroska 역시 참여하기로 되어 있다고 합니다.

그녀는 “올림픽은 생태학적 지속가능성의 모든 범주에 합당하게 조화되어야 하며 우리는 독일에서 필요한 노하우를 가지고 있다”(The Olympic Games must meet all the criteria of ecological sustainability and we have the necessary know-how in Germany)라고 주장한 바 있다고 합니다.

패널에는 연례 국제 승마 비월이벤트(an annual international jumping event)를 개최하고 있는 Aachen 승마 클럽(Equestrian Club)이사인 Philip Erbers도 참여자 리스트에 포함되어 있다고 합니다.

그의 담당 영역으로 Aachen 승마 클럽이 승마 경기를 “녹색”(green)이벤트 전환하기위해 실시했던 것에 대하여 설명하기로 되어 있다고 합니다.

독일 쾰른 체육대학(German Sport University Cologne) Ralf Roth 교수는 독일의 올림픽유치의 바람직한 형태구성방법에 대한 시연을 할 것으로 예상되고(expected to demonstrate how a German Olympic bid could take shape) 있다고 합니다

Roth 교수는 “올림픽과 패럴림픽이 기후 보호와 자원 보존에 대한 사회적 변혁과 일맥상통하게 연결되어 있는 경우라면 유일하게 독일올림픽유치만이 대회개최 기회가 있음”(A German Olympic bid only has a chance if Olympic and Paralympic Games are consistently linked with the social transformation fields of climate protection and resource conservation)이라고 주장하였다고 합니다.

뮌헨올림픽공원의 운영국장인 Marion Schöne역시 참가자로 등재되어 있다고 합니다.

1972년 뮌헨올림픽이후 51년동안 독일 땅에서 올림픽이 치러진 적이 없는 상태에서 Marion Schöne국장은 “모든 선수들이 함께 참여하고 목표 지향성 조치가 중요한 것을 상기한다면 우리는 기후 중립적 스포츠 이벤트를 창출해 낼 수 있음”(We can create climate-neutral sporting events if all players pull together and we don't forget that every step towards the goal counts)이라고 선언하였다고 합니다.

독일은 2024년 유럽축구연맹(EUFA)유럽축구선수권대회를 치를 것이며 Rhine-Ruhr는 2025년 FISU주최 세계대학경기대회개최를 위해 중국 Chengdu대회에서 대회기를 인수받아 온 바 있습니다.

Munich 1972올림픽이래로 독일은 6차례나 올림픽유치를 시도하였지만 모두 허사였다(all proved abortive)고 합니다

온라인 대화방회의결과는 오는 12월2일로 예정된 DOSB총회에 제출될 것으로 알려지고 있습니다.

2022년도 DOSB총회에서 대표들은 독일의 향후 올림픽유치계획이 승인 한바 있습니다.

그들은 2036년 또는 2040년올림픽내지는 2038년 또는 2042년 동계올림픽을 겨냥한 잠재적 유치계획을 내다보고 있는 것으로 알려져 있다고 합니다.

대략 10개정도의 독일도시들이 이미 2036년 올림픽에 관심을 표명하였다고 합니다.

2036년 올림픽은 독일로서는 상징적으로 어려울 것으로 보는 시각이 많은데(A 2036 Games might also prove symbolically difficult for Germany )2016년은 악명 높은 Hitler의 감시하에 치러진 Berlin1936올림픽 100주년을 기념하게되기 때문(as it would mark the 100th anniversary of the infamous Berlin 1936 Games held under the gaze of Hitler)이라고 합니다.

*References:

-insidethegames

-DOSB website