IOC는 Paris2024올림픽 기간 중 미래 올림픽에서는 IOC 파트너기업의 높은 인지도 제품(high-profile product placements )을 예전 방식대로 공공연한 브랜드표시가 없는 경기장 유지라는(keeping sports free from overt branding)전통에서 선회하여(marking a significant shift from the tradition)눈에 뜨게 올림픽스폰서제품을 경기장 내에 오픈하는 중요한 전환이 이루어 질 것(future Olympics will prominently feature high-profile product placements)이라고 발표하였다고 합니다.
* high-profile product placements:높은 인지도의 제품 배치
Paris2024올림픽 폐막 전 프랑스의 사치품대기업(French luxury giant)인 LVMH와 기술 기업(tech company)인 삼성은 두드러지게 브랜드홍보기회를 잡았다(seized notable branding opportunities)고 합니다.
*branding opportunities: 제품광고홍보기회
“그것은 정말로 우리가 진입하고자 하는 방향 임”(It's really the direction we want to go in) “우리는 올림픽경기장에 광고 시각 효과가 없는 자산이란 점에서 매우 독특한 상태로 유지되기를 원하지만 우리는 우리 마케팅 파트너들과 협업하여 그들로 하여금 그들 기업 제품들을 올림픽개최와 연계하여 가장 유기적인 방식으로 통합할 수 있도록 하고자 함… 그것은 의식적이고 바라는 방향이며 이 분야에서 다음 올림픽에서 변화를 갖게 될 것임(We want to remain very, very unique in the sense that we are a property where there is no (advertising) visibility on the field of play. But we want to work with our partners to enable them to integrate their products in the most organic way into the delivery of the Games... It's a conscious and desired direction and we will have changes in the next Games in this area)이라고 IOC TV및 마케팅 국장(IOC managing director for television and marketing)인 Anne-Sophie Voumard가 언급하였다고 합니다.
*in the most organic way: 가장 유기적인 방식으로
*on the field of play: 경기장에서
IOC는 Toyota, Coca-Cola 및 Visa등과 같은 브랜드와 함께 오랜 연고를 지닌 기업과의 스폰서 프로그램(a long-standing corporate sponsorship program )을 유지해 왔지만, 경기장 내에 해당기업 광고노출행위를 금지함으로(advertising has been prohibited on sports fields and venues) IOC로 하여금 추가 수입금창출기회를 스스로 옥죄어 왔다(depriving the Switzerland-based IOC of additional revenue)고 합니다.
* a long-standing corporate sponsorship program: 오랜 연고를 지닌 기업과의 스폰서 프로그램
Louis Vuitton기업소유의 LVMH는 시상대 시상식 동안 브랜드가 노출된 메달을 담은 트레이(쟁반)를 통해(with branded trays carrying the medals) 매우 효과적인 브랜드노출효과(highly visible during podium presentations)를 누렸다고 합니다. Louis Vuitton기업소유의 LVMH로고와 주요 부분이 긴 영상 영역을 포함하여(including a lengthy video segment) 대회 개회식 동안 특징을 보여주기도(featured during the opening ceremony) 하였다고 합니다
*podium: 시상대
파리의 또 다른 기술혁신으로(in another Paris innovation)삼성 폴더 폰(flip phone)의 경우 메달리스트들이 셀카를 위하여 시상대에 삼성스마트폰을 가지고 올라 갔다(brought to winning athletes on the podium for selfies)고 합니다.
“선수들은 경기장에 개인소지품이나 휴대전화기지참이 불허되어 있음. 삼성과의 마케팅파트너관계로 인하여 우리는 바로 그러한 독특한 순간을 포착할 있는 것임”(Athletes are not allowed to bring personal belongings or phones onto the field of play.By partnering with Samsung, we're able to capture that very unique moment for them.)이라고 Voumard 국장이 설명하였다고 합니다. Coca-Cola기업 역시 Seine강가에서의 7월26일 거행된 올림픽 개회식 동안 몇몇 선수들에게 금색 병들을 배치하기도(place golden bottles with some athletes) 하였다고 합니다
*selfie: 셀카. 셀프카메라
과거 IOC메케팅국장을 역임한 Michael Payne은 IOC가 IOC스폰서들과 개최도시와 마케팅 파트너관계를 맺고 있는 기업들을 겨냥한 기회 부여에 따른 미묘한 균형적 행위를 어떻게 할 것인지의 문제에 직면하고(IOC faces a delicate balancing act in finding opportunities for sponsors and those partnering with host cities) 있다고 하면서 “스타일이 빼어난 스폰서제품배치방향은 잘못된 것은 아닐지 모르지만 예외적으로 세심한 관리가 필요함”(The direction of stylish sponsor product placement may not be wrong but needs exceptionally careful management )이라고 AFP와의 인터뷰에서 언급하였다고 합니다. 그는 LVMH社가 개회식 동안 “대대적인 글로벌공짜광고기회”(got a massive free global ad)를 획득한 사실에 주목하였으며, 그 밖의 다른 IOC파트너들은 어떻게 그런 일이 생길 수 있었는지 의문을 제기할 수 있다고 예견하였다(predicted other partners would question how that came about)고 합니다
*a massive free global ad: 대대적인 글로벌공짜광고
Voumard 국장 역시 IOC가 인도 첫 프리미엄 IOC스폰서를 구하고 있다(seeking its first premium sponsor from India)고 하면서 “우리는 인도로부터 첫 새로운 TOP파트너를 환영하는 바임. 나는 이러한 파트너 계약이 아주 가까운 시일 내에 성사될 것이라고 확신함”(We would love to welcome a first new top sponsor from India. I'm sure that this is going to happen very soon)이라고 언급하였다고 합니다.
*분석:
-IOC의 올림픽 기간 중 경기장내 광고 홍보물 게시 금지 정책은 IOC의 전통으로 경기장 내 펜스 광고로 수입을 극대화해온 FIFA의 월드컵축구대회와의 대표적인 차별 점 이었음
-IOC는 참가국 깃발(national flags)과 國歌(anthem)이외에 모든 정치적 선전 행위를 금지하여 왔음 (Non-political)
(1) London2012올림픽 축구경기 후 한국팀의 박종우선수가 일본과 분쟁 중인 독도에 대한 정치적 사인을 펼쳐 보임으로 IOC의 제재를 받아 동메달 수상이 배제된 바 있음
(2)이디오피아 출신 Rio2016올림픽 남자 마라톤 은메달리스트인 Feyisa Lilesa 역시 자국 정부에 대한 항의 표시를 한 바 있으며 IOC는 이에 대한 적법성 조사에 들어간 바 있음
-IOC는 올림픽 경기장 내에 상업 광고를 불허하여 왔으며 IOC마케팅 TOP파트너들에 대하여 엄격한 보호조치정책임. (Non-commercial)
-IOC는 국가의 기원, 성병, 연령(축구는 출전선수 연령 제한 실시) 등에 근거하여 어떤 차별도 금지하고 있음 (Non-discriminatory)
*따라서 향후 올림픽(LA2028)부터는 IOC의 Non-commercial 정책에 현저한 변화가 예상됨.
[OCA(아시아올림픽평의회), 태국 개최 아시아 실내 및 무도 게임(Asian Indoor and Martial Arts Games)최종 취소하다]
8월21일 외신보도 내용입니다.
이제 확인된 이야기라고 합니다. 아시아올림픽평의회(OCA: Olympic Council of Asia)는 제6회 Bangko-Chonburi2021(2024)아시아 室內 및 武道게임(AIMAG: the 6th Asian Indoor and Martial Arts Games)에 대하여 대회조직위원회가 2024년 8월 19일(월) 오후 5시(방콕 시간) 최종 마감일까지 개최도시협약서에 적시된 기준평가조건을 충족시키지 못함에(couldn't meet the criteria set out in the Host City Contract by the final deadline)따라 대회를 취소 조치 하였다고 합니다.
*criteria: 기준평가조건
AIMAG조직위원회는 2023년 5월 방콕에서 열린 제43차 OCA총회에 제출한 준비진행사항 보고(a progress repost)에서 모든 개최도시협약서 요구사항에 대하여 2024년 7월까지 충족시키겠다고 약속한 바 있다고 합니다.
*progress report: 준비진행사항보고
2024년 8월15일 열린 긴급비상회의에서 OCA집행위원회는 대회 개최가 확실해 지도록 AIMAG대회조직위원회가 2024년 8월19일까지 오후 5시까지9개 조건 사항을 충족시키지 못할 경우 대회를 만장일치로 취소하기로 합의하였는데 그 조건 충족이 무산되자 OCA는 대회 취소 밖에 할 선택의 여지가 없었다(no choice but to cancel the Games 고 합니다
*no choice but~: ~이외에 선택의 여지가 없다
OCA는 AIMAG대회출전에 하기로 되어 있었던 선수들에게 진심으로 위로의 뜻을 표명하고 있으며 이러한 대회 취소결정이 선수들에게 미칠 중대한 영향을 인식하고 있다고 합니다.
This official sign marked 150 days until the start of the competition. OCA
OCA가 대회개최를 확실히 하기 위해 수 많은 시도를 했음에도 불구하고 이러한 시도가 가능하지 않았음과 OCA가 선수들과 이해당자자들 모두의 최선의 이익을 우선으로 고려하여(in the best interests of the athletes and all stakeholders_ 대회를 취소한 것은 명백해 보인다고 합니다.
OCA는 아시아 각국올림픽위원회가 자국 선수들이 필요한 지원을 받을 수 있도록 후속조치를 할 것이라고 합니다.
* in the best interests of: 최선의 이익을 염두에 두고
*stakeholders: 이해당사자들
OCA집행위원회는 만일 태국이 다음 대회인 2026년 사우디아라비아 리야드 개최 AIMAG 대회 이후에 다시 동 대회를 개최하고 싶을 경우, 태국 측은 정상적인 유치 과정을 거쳐 그렇게 할 수 있다고 동의하였다고 합니다
당초 2021년 5월21일~30일 열릴 예정이었던 제6회 AIMAG대회는 여러 가지 사유로 4번씩이아 연기된 바 있는데 2번은 코로나19로 2022년 3월10일~20일에 또한 다시 연기되어 2023년 11월17일~26일 재차 연기된 바 있었습니다.
그러다가 태국총선이후 태국의 정치적 불확실성으로 인해 또 다시 연기되었는데(postponed again due to the political uncertainty in the country) 그때 다시 2024년 2월24일~3월6일로 4번째로 연기되었지만 이번에는 Paris2024올림픽개최기간과 시기가 5개월 차이로 근접하다는 이유로 대회개최자체가 불투명해 진 것이라고 합니다. 그리하여 최종적으로 그 대회는 아예 공식적으로 취소하기로 결론이 난 것입니다
[LA2028올림픽정식종목인 2024년 Flag Football 세계선수권대회 스케줄 발표]
8월20일 외신보도 내용입니다.
오는 8월27일(화) 시작되는 기록 갱신(record-breaking)의 2024 IFAF(International Federation of American Football/미식축구 국제연맹)Flag Football세계선수권대회 공식 스케줄과 참가 그룹이 공개되었다고 합니다.
*record-breaking: 기록 갱신의, 기록을 깨는
Flag Football은 LA2028올림픽에서 역사적 데뷔하기로 되면서 최근 헤드라인을 장식하고 있다고 합니다.
흥미진진, 호기심을 돋우는 선수들(those intrigued)은 다음주 화요일 2024 IFAF Flag Football 세계선수권대회가 핀란드에서 전세계 32개 팀들이 격돌하게 됨으로 앞으로 4년 뒤 LA2028올림픽의 예고편으로 관심의 대상이 되고 있다고 합니다.
*intrigue: 흥미를 끌다/호기심을 돋우다
미식축구국제연맹(IFAF)은 미국이 남녀 경기에서 모두 타이틀을 방어하기를 희망하고 있는 제11회 격년제 이벤트의 스케줄을 확인하였다고 합니다.
*biennial: 격년의, 2년마다의
핀란드, Lahti소재 Pajulahti Olympic Training Center에서 8월27일~30일(4일간) 열리게 되는 2024 IFAF Flag Footbal세계선수권대회는 IFAF의 작년 Flag Football경기의 사상 최대규모의 국제 주기의 총결산 대회(culmination of IFAF’s biggest-ever international cycle of Flag football competition last year) 라고 합니다.
작년대회에는 65개 국제적으로 참가한 팀들이 미국 North Carolina와 아일랜드 Limerick 및 말레이시아 콸라룸푸르 등지에서 이벤트 별로 개최(65 international teams represented across events staged) 되었다고 합니다.
*culmination: 총결산. 최고점. 절정
그룹별 무대는 8월27일과 28일 양일간 남녀 경기가 열릴 예정이며 8월29일과 30일에는 궁극적으로 메달 경기가 치뤄진다고 합니다..
참가국들은 2023년 IFAF Flag Football세계랭킹에 근거하여 serpentine(구불구불한)추첨(draw)시스템을 사용하여 그룹들을 배치하였다고 합니다.
다음은 남자 경기(Men’s Competition) 조별 편성 현황입니다:
Men's group stages for the IFAF World Flag Football Championships. IFAF
세계도핑방지기구(WADA)가 최근 2021년 23명의 중국수영선수들의 오염 관련 케이스에 대하여 조사한 바 있는 세계수영연맹(World Aquatics)도핑방지감사 평가위원회(World Aquatics Anti-Doping Audit Review Committee, which investigated the contamination cases of 23 Chinese swimmers in 2021)가 발행한 보고서에 대하여 반색하였다(welcomed the report published)고 합니다.
세계수영연맹(World Aquatics)도핑방지감사 평가위원회는 “변칙이나 그릇된 처리나 은폐 행위”(irregularity, mismanagement or cover‐up)에 대한 증거를 찾지 못했지만(found no evidence) 진행된 과정과 세계수영연맹(World Aquatics/이전 명칭은 FINA)이 내린 결정 내용이 WADA의 조사결과와 동일한 바(identical to those made by WADA)이는 규칙에 따라 행해진 것(in accordance with the rules)이라고 합니다.
WADA는 스포츠중재재판소의 저명한 중재조정자가 포함된 동 위원회의 권고사항(the recommendations made by the committee, which includes a prominent arbitrator from the Court of Arbitration for Sport /CAS)에 대하여 주목하고 있는바, WADA 도핑 코드와 국제표준을 되풀이 하는 WADA의 현재 진행 중인 최신화 적업 과정의 일환으로 그들을 평가하게 되기를 학수고대 하고(looks forward to evaluating them as part of the Agency's ongoing update process for the next iteration of the World Anti-Doping Code and International Standards) 있다고 합니다.
WADA대변인은 “이러한 사건들에 대하여 WADA가 다루는 것들을 검토하고 있는 독자적인 검사 Eric Cottier의 긍정적인 진상조사 후, 이것은 WADA의 조건 하에서 뒤따라 오는 정확한 절차에 대하여 다른 방식을 세분화한 진전된 보고서”(Following the positive findings of an independent prosecutor's (Eric Cottier) review of WADA's handling of these cases, this is a further report detailing how the correct procedures were followed under the terms of the World Anti-Doping Code.)라고 밝혔다고 합니다.
WADA는 또 하나의 검토결과, 국제도핑방지 당국이 저지른 잘못에 대한 증거를 아직 발견하지 못한 것에 대하여 만족하고 있는 것(pleased that yet another review has found no evidence of wrongdoing by the International Anti-Doping authorities in these cases)으로 알려지고 있습니다.
WADA는 적용 가능한 규칙을 더 한층 강화시키는 방법에 대한 동 위원회의 권고사항을 주의 깊게 고려할 것이며(carefully consider the Committee's recommendations on how to further strengthen the applicable rules) 이러한 것들을 법령 최신화작업의 일환으로 고려할 (consider them as part of the ongoing update of the Code and International Standards)것이라고 합니다.
Eric Cottier is the independent prosecutor who prepared the report. X.
WADA가 23명의 중국수영선수들이 Shijiazhuang City 에서 지난 2020년 21월31일~2021년 1월3일까지 개최된 장거리 수영초청대회(Long Course Invitational )에서 경기력향상용 약물인 trimetazine에 양성반응검사결과가 나왔다는 것이 WADA에 의해 확인 된 4월 중순(mid-April when the WADA confirmed in a statement that 23 Chinese swimmers had tested positive for the performance-enhancing drug trimetazidine /TMZ) 이 사건은 백일하에 드러났다고 합니다.
WADA는 중국도핑방지위원회(CHINADA: China Anti-Doping Agency)가 “본의 아니게 오염을 통해 약물에 노출된 후”(after being inadvertently exposed to the substance through contamination) 중국수영선수들의 검사결과가 양성 임을 받아 들이기로 한 결정(its decision to accept that the swimmers had tested positive)을 2021년 6월에 그 사실을 WADA에 알려왔다고 설명하였다고 합니다.
WADA의 경우 CHINADA의 결정과 오염 론을 검토하느라 여러 주가 걸렸다(spent weeks reviewing CHINADA's decision and the contamination theory)고 언급하였다고 합니다.
1999년 설립된 WADA는 국제적이고 독립된 기구이며 전세계스포츠단체와 세계각국 정부들에 의해 조직되고 그 기금으로 운영되고(an international, independent agency, made-up and funded by the sports movement and the world's governments) 있습니다.
글로벌 감독 규제기구(global regulatory body)로써 WADA의 최우선 역할은 모든 종목과 전세계국가들을 대상으로 도핑방지규칙을 조화롭게 하고 조율하고 있는(its primary role is to develop, harmonise and coordinate anti-doping rules and policies across all sports and countries)조직입니다.
IOC는 글로벌 NOCs 및 선수들을 위한 재정지원 사업인 Olympic Solidarity 프로그램 연례보고서를 발행하였는데 올림픽장학금프로그램(Olympic Scholarship Program)을 통한 1,260명의 수혜대상선수들의 세부지원내이 포함되어 있으며 그 외에 각국 대상 코치, 행정가 및 개발프로그램을 지원하는 12개의 다른 프로그램에 대하여서도 보고서를 작성하였다고 합니다.
재정지원내역은 포함되지 않았지만 2022년도 지출액은 거의 1억2,300만불이었다고 합니다.
동 보고서에 따르면 “2023년 말까지 Paris2024올림픽 전에 대회 준비 마지막 년도에 개별 올림픽 장학금 지원대상 혜택 선수 수는 1,146명에서 1,260으로 늘었음. 장학금수혜대상서수들은 154개국 출신이며 반면 추가로 Tokyo2020/202기준 50명이상의 선수를 파견한 대규모선수당 36개 NOCs 역시 맞춤 식 옵션 혜택을 받고 있음”(By the end of 2023, the last year of preparations before the Olympic Games Paris 2024, the number of athletes supported by an individual Olympic Scholarship had grown from 1,146 to 1,260. These athletes represent 154 NOCs, while an additional 36 NOCs with large delegations (50+ athletes at Tokyo 2020 Games) are benefitting from a tailor-made option.)이라고 되어있습니다.
이 소식은 IOC Olympic Solidarity program 연례보고서 52쪽에 표출된 헤드라인들 중 하나라고 합니다.
IOC의 Olympic Solidarity프로그렘은 TV방영권료 기금 배분의 일환이며 국제 연맹들 에게도 함께 유사한 금액으로 배분되는 바 Rio2016올림픽과 Tokyo2020올림픽 4년치 U$ 5억 4천만불과 Paris2024올림픽에서는 US$ 5억 9천만불이라고 하는데(a side-by-side companion to its distribution of Olympic television rights fees to the International Federations and is similarly funded – $540 million for the Rio 2016 and Tokyo 2020 quadrenniums and $590 million for Paris 2024) 동 기금은 기준 공식에 입각한 차등 제에 따라 모든 206개 국가올림픽위원회에 다르게 지급된다(the funds are not simply distributed to all 206 National Olympic Committees along a formula-driven, sliding scale)고 합니다.
대신에 돈은 개별 선수들과 NOSs 그리고 각국병기단체들 및 모든 종류의 개발프로그램 등을 대상으로 분배된다(the money is doled out to individual athletes, to NOCs, to national federations and for all kinds of development programs)고 합니다
개별장학금프로그램이외에, Olympic Solidarity는 Paris2024올림픽과 Milan Cortina 2026 동계올림픽에 출전하는 141개국의 223개 단체경기출전 팀에게도 팀 보조금을 배분하였다(distributed team grants to 141 National Olympic Committees to support 223 teams in various sports for Paris 2024 and the Milan Cortina 2026 Winter Games)고 하는데 세부적으로 살려보면 123개 여자 팀과 98개 남자 팀 및 2개의 혼성 컬링 종목 팀(two mixed-gender curling squads)이 이에 해당된다고 합니다.
2024년도 및 2026년도 동하계올림픽을 대상으로 2023년도에 선수들에게 배분된 총 금액(the total distribution)은 US$ 2,040만불이라고 합니다.
하지만 Olympic Solidarity프로그램이 배분하는 수혜대상은 종류와 유형이 다음의 17개로 다양하다(17 different support programs of various kinds and types) 고 합니다:
● 각국올림픽위원회(NOCs)대상 선수경력전환 프로그램지원(Athlete Career Transition programs, for NOCs) ● NOCs대상 선수위원회활동 프로그램지원(Athletes Commission Activity programs, for NOCs) ● NOCs대상 대륙 별 선수지원보조금(Continental Athlete Support Grants, for NOCs) ●각국 종목별가맹경기단체 및 코치 대상 올림픽장학금지원(Olympic Scholarships for coaches, for national federations) ● 각국 종목별가맹경기단체 및 코치대상기술코스 지원(Technical Courses for coaches, for national federations) ● NOCs대상 청소년선수개발프로그램(Youth Athlete Development programs, for NOCs) ● NOCs대상 스포츠행정가 국내코스지원(National courses for sports administrators, for NOCs) ● NOCs대상 스포츠 매니지먼트 국제코스지원(International Courses in Sport Management, for NOCs) ● NOCs대상 각국내 스포츠 개발지원(Development of national sports, or NOCs) ● NOCs대상 NOC별 교환프로그램지원(NOC exchange programs)
각 NOC는 지원보조금으로 연간 US$45,000불(약 6,300만원)을 받고 있으며 추가적 지원이 필요한 NOC에게는 별도로 US$15,000불(약 2,100만원)을 교부(an annual $45,000 support grant, with those NOCs who need added assistance getting another $15,000) 받고 있다고 합니다.
2023년도 연례보고서를 참고해 볼 때 총보조금액수는 나타나 있지 않다고 합니다.
2022년도 IOC위 재정현황문서(IOC’s financial statements)를 살펴보면 Olympic Solidarity프로그램에 소요된 예산은 US$ 1억 1,288만불로써 2021년 US$ 9,314.7만물보다 증액된 것을 알 수 있습니다.
2022년도에 가장 많은 보조금(the largest grants)이 지출된 항목은 Olympic Solidarity 장학금(US$ 1억 4,659만불)과 NOC행정개발지원금(US$ 1억 1,305만불) 및 대륙 별 NOC 연합회 정액 교부금(National Olympic Committee regional confederations)으로 유럽(EOC)이 US$ 1억 2,105만불) 아시아(OCA)가 US$1억 973만불), 미주대륙(PASO)이 US$ 1억 25만불, 아프리카(ANOCA)가 US$ 9,257만불 수준이라고 합니다.
[Air France, Paris2024올림픽으로 인해 수천억 유로 손실(Air France, Multi-million euro losses due to Olympics)]
7월1일자 외신 보도 내용입니다.
Air France-KLM항공사는 Paris2024올림픽으로 인해 여름철 Paris를 방문하는 항공편이 줄어듦으로 1억8천만 유로의 수입금 손실을 초래하고 있다(Olympic Games have reduced summer traffic to Paris, resulting in a loss of revenue of 180 million euros)고 보고하였다고 합니다.
Air France-KLM 그룹은 7월1일 올림픽으로 말미암아 여름철 파리로 오는 관광객들이 감소함으로 1억8천 유로(US$1억 9300만불/약2,700억원)의 수입 결손을 기록할 것(cause a drop in revenue of up to 180 million euros (193 million dollars) due to a reduction in summer travel to Paris)이라고 경고하였다고 합니다
IOC와 Paris2024조직위원회를 위해 Paris2024올림픽을 모니터링하고 있는 스포츠 법과 경제 센터(CDES: Centre for Law and Economy of Sport)에 따르면 해외 방문객 2백만명을 포함하여 약 1,500만병의 관람객이 올림픽에 참가할 것으로 예상된다고 합니다.
하지만 파리 ‘rue du Cirque’에 근거지를 두고 있는 항공사 지주회사(airline holding company)는 올림픽이 여름철 주요관광허브인 파리를 방문하는 다른 여행객들의 파리 방문을 저지할 수 있다(the Games could deter other travelers from visiting Paris, a major tourist destination during the summer) 우려하고 있다고 합니다
항공사가 낸 성명서에는 “국제(항공)시장이 심각한 파리운항기피현상을 보여주고 있음”(International markets show a significant avoidance of Paris) “파리 공항과 연계되는 다른 목적지도시들 취항 빈도도 평상시 6월~8월 평균을 밑돌고 있는 바 이는 프랑스거주자들이 여름휴가를 올림픽 이후로 연기하거나 대체 여행계획을 고려하고 있는 것으로 보임”(Travel between the city and other destinations is also below the usual June-August average as French residents appear to be postponing their holidays until after the Olympics or considering alternative travel plans)이라고 전망하고 있다고 합니다.
Air France-KLM항공사측은 비록 3번 째 파리에서 열릴 올림픽 개시 하루 전에 전반기 실적세부내역을 제공할 것이지만(although it will provide details in its half-year results, which will be announced just one day before the start of the third Paris Olympics) 2024년 6월~8월 기간에 수입금에 예상되는 부정적인 영향에도 불구하고 항공 운항 횟수들 줄일 계획이 없다(no plans to reduce capacity despite the estimated negative impact on its revenues for the period June to August 2024)고 언급하면서 “프랑스 입 출국 항공스케줄은 올림픽 이후 8월 하순과 9월에 요구되는 항공운항횟수수준을 감안하면 정상적으로 가동될 것으로 예상하고 있음”(Travel to and from France is expected to normalise after the Olympics, with encouraging demand levels forecast for late August and September)이라고 전망하고 있다고 합니다.
Air France-KLM사 주식가격은 파리주식거래소 CAC 40 지수인 2%를 크게 밑도는(well below the CAC 40 index on the Paris stock exchange, which rose 2%.) 0.6% 상승에 그쳤다(The company's share price rose just 0.6%)고 합니다
Paris 2024올림픽 및 패럴림픽 공식 파트너들 중 하나인 Air France는 파리 대회를 항공사 브랜드 홍보 기회로 활용하여 서비스를 특화할 것(to use the events to promote its brand and showcase its services)이라고 합니다.
Air France는 수백명의 임시고용직원을 채용함으로 선수들과 그들의 경기용 장비를 신속하게 옮기는데 박차를 가한다(to ensure the smooth movement of athletes and their equipment)고 합니다.
Air France 항공기는 올림픽참가선수 전체의 1/5, 패럴림픽 선수 전체의 1/3이 조금 넘는 규모를 실어 나를 것으로 예상하고 있다고 합니다.
6월 초, Air France의 CEO인 Anne Rigail은 이번 여름이 항공사가 코로나19 팬데믹 이전 운항수준으로 돌아가게 되는 첫 계절이 될 것(would be the first time the airline would return to pre-pandemic activity levels)이라고 이야기 하였다고 합니다.
2023년 Air France-KLM은 3/4분기 순이익으로 9억3,100만 유로를 기록하였는데(posted a net profit of 931 million euros in the third quarter) 이는 기록적인 연간 수익과 거의 필적하는 액수(almost matching its record annual profit)라고 합니다
*References:
-insidethegames
[의견]
올림픽을 통해 기업의 가치를 높이는 것에도 다양한 노력이 필요합니다.
Air France-KLM이 파리 올림픽으로 막연하게 관광 특수만을 기대했다면,
너무 안이했다고 생각합니다.
(안방시장만을 노리는) 올림픽 패키지 상품 개발과는 별개로
(바깥시장에 도전하는) 올림픽 공식 파트너라는 지위를 브랜드 가치로 활용하는
항공 공급망 비즈니스나 글로벌 관광사업에 적극적으로 뛰어들어 부가수익을 창출해야 했습니다.
[Paris 2024올림픽, 올림픽역사상 최초 양성평등실현 대회 되다(The Games of Gender Parity)]
Paris 2024 올림픽이 Athens1896제1회 근대올림픽이 시작된 후 128년 만에 드디어 선수참가비율에 있어서 양성평등을 달성하는 역사적인 기념비를 장식하는(will mark a historic milestone) 대회가 될 것(finally achieving gender parity in athlete participation 128 years after the modern era began in Athens in 1896)으로 예상하고 있다고 합니다.
Paris 2024올림픽에서 참가와 관련하여 마침내 여자선수들의 수가 남자선수들과 동등 해 질 것(will finally achieve parity when it comes to participation)이라고 합니다.
이는 최근 수십년 간에 걸쳐 이 분야에서 진전을 반영하는 것으로 남성과 여성선수수가 동수를 이루는 역사상 처음이 될 것(he first in history to have an equal number of male and female athletes, reflecting the progress made in this area in recent decades)이라고 합니다.
Athens1896 제1회올림픽에서는 남자들만 출전하는 대회로 초라하게 시작된 이후(From its humble beginnings as a celebration for men only) 근대올림픽은 스포츠를 포함한 다양한 분야에서 여성도 함께 참여하는 사회로 점차 진화해 온 것(gradually evolved with society to include women fully in various fields, including sport)이라고 합니다
당시 여성이 배제된 시대 관습에 충실한(faithful to the customs of the time when women were excluded) 쿠베르탱 남작이 주도한 19세기, 한 때 “남성위주의 축제”(celebration of male virtue)로 보여졌던 올림픽은 당시 기사도 적 운동경기주의의 축제로 “여성들의 환호와 갈채를 경기결과에 대한 보상” 정도로 생각하였다(conceived it as a celebration of chivalrous athleticism “with female applause as its reward”) 고 합니다.
1924년 Paris에서 두 번째 열린 올림픽에서는 참가 선수들 중 4%정도만 여성이었으며 여자참가자들은 수영, 테니스 및 croquet같은 여성에 걸맞는 종목에만 출전하는 제약이 있었다(restricted to sports deemed suitable for them, such as swimming, tennis and croquet)고 합니다
Marie Sallois IOC양성평등 및 지속 가능한 발전 및 올림픽 유산 담당 국장은 비록 엘리트 스포츠에 있어서 진정한 양성평등을 달성하기 위하여 더 많은 숙제가 남아 있다고 인정함에도 불구하고(although she acknowledges that much remains to be done to achieve true equality in elite sport) 이러한 Paris2024에서의 양성평등 올림픽의 성취를 글로벌 사회적 진전이라고 집중 조명하고 있다(highlights this achievement as a reflection of global social progress)고 합니다.
(Maris Sallois IOC국장과 함께/제네바 공항)
그녀는 “올림픽역사상 최초로 우리는 경기장에서 양성 평등을 이륙하게 될 것임”(For the first time in Olympic history, we will have gender parity on the field)이라고 이같이 지난 3월 국제여성의 날에 기자들에게Paris2024올림픽과 관련하여 이야기하였다고 합니다
이러한 기념비적 경사(milestone)는 점차적으로 증대해 온 매 올림픽에서 여성 참가의 결과인 바(the result of incremental progress in women's participation at each Games) 이는 이전에는 기숙사 숙소에서 투표 부스에 이르기까지 남성 독점의 도메인에도 점차적으로 개방되어온 세계 대부분지역에서의 더 광범위한 사회적 추세를 반영하고 있는 것(reflecting broader social trends in most parts of the world that have gradually opened up previously male-only domains, from boardrooms to voting booths)이라고 합니다.
Marie Sallois국장은 “London 2012올림픽에서 여성참가율이 44%에 이르기까지 오랜 세월이 걸렸는데 런던대회에서는 모든 종목에 여성이 출전하였으며 Tokyo2020/2021대회에서는 여성참가율이 48%에 이르렀음”(It took a long time to reach 44 per cent (women) in London in 2012, the first edition where women could participate in all sports, and then 48 per cent in Tokyo (in 2021)이라고 덧붙였다고 합니다.
1세기 전에 여상에 대한 장벽이 심각해지자 여성들은 1920년대에는 “여성 올림픽”이라는 대항마 격 대회에 출전해야만 했었고(barriers for women were significant more than a century ago, when they had to compete in rival "Women's Olympics" in the 1920s) 이후 IOC가 여성올림픽을 일반 올림픽에 흡수하기에 이르렀다(absorbed into what is now the International Olympic Committee)고 합니다.
여성들은 주로 남성위주의 관객들이 선수들의 결승선 통과시 탈진한 모습에 놀라기까지 한 800m 종목 출전은 비록 배제되었음(excluded from the 800 metres after spectators, mainly men, were appalled by the sight of exhausted runners)에도 불구하고 Amsterdam1928올림픽 육상종목출전이 허용되었다고 합니다
40년이 지난 Mexico1968올림픽에서도 여자선수들은 여전히 200m이상의 모든 육상중장거리경주에는 출전이 금지되었으며(still banned from competing in all races over 200 metres) 심지어 Montreal 1976올림픽에서는 여성출전종목이 전체 올림픽프로그램의 1/4정도 규모(even in 1976 women's events made up only a quarter of the Olympic programme)의 수준이었다고 합니다.
여자선수들의 경우 마라톤경기에 필요한 체력적 요구를 감당하기에 역부족이라고 오랫동안 여겨져 왔다(long considered incapable of meeting the physical demands of the marathon)고 합니다. LA1982올림픽에 이르러서야 여자선수들의 마라톤출전이 처음으로 허용되었다고 합니다.
Sebastian Coe세계육상(World Athletics)회장은 최근 Paris에서 “우리는 상대적으로 짧은 시공간에서 오랫동안 기다려 왔음”(We have come a long way in a relatively short space of time)이라고 언급하였다고 합니다.
Paris2024올림픽에서는참가 남녀선수들의 동수를 볼 것이지만 여자 종목이 더 많은 두드러지게 비춰질 것이 예상(expect to give greater prominence to women's events)된다고 합니다.
올림픽 폐회식 직전에 개최되는 남자마라톤경기의 역사적 입지(historic position of the men's marathon as the event that precedes the closing ceremony)역시 여자마라톤경기에 추월될 것(taken over by the women's marathon)이라고 합니다.
Marie Sallois국장은 “우리는 여자종목경기를 활성화시키기 위하여 예를 들면 관객들이 더 많이 관심을 가지고 관전하거나 시청하는 주말 이라든지 황금 시간대에 여자종목들이 눈에 띄도록 확고히 하기 위하여 중차대한 노력을 경주해 왔음”(We have made a significant effort to organise the women's events and ensure that they are visible, for example on weekends when there are more spectators or in prime time)이라고 첨언 하였다고 합니다.
올림픽개회식에 IOC는 참가국 대표단이 남녀 각1명씩 2명의 기수를 지명하여 배치할 것(each national delegation nominate two flag bearers, one male and one female)을 제안하였다고 합니다.
괄목할만하게 개선이 이루어진(significant improvements) 반면, 완벽한 양성평등을 향한 전투는 아직 성취되지 않았다(the final battle for full gender equality is not yet won)고 합니다.
직전 대회인 Tokyo2020에서 각국 대표단 코치들 중 여자 코치는 13%에 불과하였다고 합니다. 각국올림픽선수단과 가맹경기단체들을 포함하여 스포츠행정분야에도 남성이 압도적으로 많다(Sports administration remains overwhelmingly male)고 합니다.
IOC는 아직까지 여성 위원장이 전무하고현재 핵심 결정에 대한 투표권이 주어진 106명으로 구성된 IOC위원들 구성분포도를 보면 남성 IOC위원비율이 59% 라고 합니다.
하지만IOC는 IOC내부 위원회들 구성에 있어서는 양성평등을 확고히 해왔으며(ensured gender parity in its internal commissions) 최근 몇 년사이 여성위원들의 수가 획기적으로 증가하였다(the number of female members has increased significantly in recent years)고 합니다.
Sallois국장은 “IOC는 역할 모델이 되어야 하고 모범사례를 설정해야 함”(The IOC must be a role model and set an example)이라고 결론지었다고 합니다.
Paris2024올림픽유치가 2017년에 성공하였으며 그 프로젝트는 조직위원회와 프랑스 행정당국에 의해 입장권 가격에서부터 환경에 이르기까지(from ticket prices to environmental concerns)어떤 한가지를 이야기 하면서 전혀 다른 것을 실행하는(saying is one thing, doing is quite another)등 수 많은 변신(numerous changes)을 거듭하였다고 합니다.
(Paris 2024 올림픽 주역 3인방: 좌로부터 Anne Hidalgo 파리시장, Tony Estanguet 조직위원장, Amelie Oudea-Castera 프랑스 체육, 올림픽 및 패럴림픽 장관/출처: insidethegames)
Paris 2024조직위원회 관계자들은 당초 계획을 여러 차례 변경하여(modified their initial plan several times) 왔는데 그 중 일부는 형편 없이 이해된 현실에 부합하게 하기(about adapting to a poorly understood reality) 위하여서 였으며 또 다른 것들은 많은 사람들이 저지르는 것을 단순히 반복하는데: 약속은 하지만 그 약속들이 종종 바람에 날아가 버린다는 것을 알고 있다는 것(simply doing what many do: promising, knowing that promises are often blown away by the wind)이라고 합니다.
비록 조직위원회 관계자들이 Paris 2014올림픽 입장권가격이 London2012올림픽때와 유사하다고 이야기 하지만 입장권 가격은 약속한 만큼 저렴하지 않다(not the affordable price that was promised)고 합니다
London2012대회때와 유사하다고 하는 것이 입장권가격이 저렴한 것은 아니며 그 이야기는 단순히 비교치에 불과한 것이라고 합니다
Tokyo2020/2021대회에는 관중이 없었으므로 입장권 판매가 이루어 지지 않았으므로 바로 전 대회인 Rio2016올림픽을 기준으로 보면 사실상 Paris 2024대회의 입장권가격은 두배 이상이라고 합니다.
Rio2016대회 입장권 가격은 12유로부터 였는데 Paris2024대회의 입장권은 최저 입장권 가격이 24유로라고 합니다.
Paris 2024 올림픽 육상 결승 티켓 한 장 가격이 최소 125유로이며 이는 중요한 변경이 가해진 바에 따라 책정되었는데 올림픽 팬들이 다른 경기들 관전도 원하기 때문에 이 가격은 결코 저렴하지 않은 것이라고 합니다.
특히 현장에서 직접 관전할 수 있는 관중 수라는 관점에서(particularly in terms of the number of spectators who will be able to watch it live)중요한 변화를 겪은 전례 없는 Seine강가에서의 올림픽 개회식 행사장 접근에 대한 의문을 던지고 있는 것이 또 다른 측면이라고 합니다.
프랑스의 웅장함을 각인시키는 주요 이벤트로써 관중수가 60만명(그리고 50만 명에 대한 무료 티켓/ and half a million free tickets)에서 22만명(유료 티켓)으로 축소 되었다고 합니다. 이로써 무료 티켓이 약속된 20%가량인 40만명정도가 축소된 것(400,000 fewer free tickets /about 20% of what was promised)을 뜻한다고 합니다.
그것 자체는 문제가 안되는 이유는 공짜 티켓 제공은 의무가 아니기 때문인데 잘못된 것은 지켜 지지도 않을 어떤 것을 약속하고 기대를 부풀게 하는 것(What's wrong is promising and raising hopes for things that won't be delivered)이라고 합니다.
여전히 더 나쁜 것은. 공짜 티켓은 원래 계획대로 추첨으로 선정하여 배분되는 것이 아니라 공공기관이나 조직위원회가 물론 직접 친분이 있는 사람들에게 줄 것(the free tickets will not be distributed by lottery, as originally planned, but directly by the public authorities and the organising committee - to their friends, of course)이라는 점이라고 지적하고 있습니다.
프랑스는 현대민주주의의 요람 임에 자부심을 느끼고 있는 나라이며 프랑스 혁명에 이어 세워진 공화정과 18세기 말 Montesquieu, Voltaire 및Rousseau의 이념을 중시하는(the cradle of modern democracy and the republic that followed the French Revolution and the ideas of Montesquieu, Voltaire and Rousseau at the end of the 18th century) 바로 그 나라에서 반대적인 일이 발생하고 있는 데 그것은 친족 족벌주의(nepotism)라는 것이라고 지적하고 있습니다.
프랑스 정부가 수 개월 간 사용해 온 슬로건인 “대회로 재정을 충당하는 대회”(The Games finance the Games) 역시 충족되지 않을 것이라고 합니다. 프랑스의 다양한 공공행정부처들은 이미 24억유로(€2.4 billion)이상을 인프라, 도시정비사업 및 심지어 도핑방지실험실(infrastructure, urban works and even the anti-doping laboratory) 등에 쏟아 부어 왔다고 합니다.
프랑스에서 세번째 개최되는 올림픽개최에 드는 최종 비용은 아직 미상이지만 최근 들어 안전, 관리들 보너스와 봉급 인상을 확고히 하는 기회를 십분 활용하려는 다른 분야에 들어가는 비용이 증가 추세(recent increases have been made (security, bonuses for officials, other sectors taking advantage of the opportunity to secure salary demands)에 있다고 합니다.
Pierre Moscovici 프랑스 회계감사원장(President of the Court of Auditors)은 최근 최종 공공투자비용이 30억유로~50억 유로가 될 것이라고 예상하였다고 합니다. 최종 사용된 비용에 대한 답은 대회 후에나 나올 것이지만 그러한 재량의 여지는 위험하다(dangerous to have such a margin of discretion)고 합니다.
30억 유로 또는 50억 유로(예산의 한계치라면) 사이의 차이는 인간에게 기본적 산수에서도 상당한 금액(a considerable amount in basic arithmetic for any normal human being)인 65%를 상회하게 된다고 합니다
비록 올림픽유치파일에서처럼 “모든 입장권 소지자들은 해당종목경기일에 파리 지역의 대중교통편을 무료로 이용할 수 있음” (all ticket holders will be able to travel for free on all public transport in the Paris region on the day of their competition)이라고 발표하였음에도 불구하고 다른 주요 대회는 말할 것도 없이 2018년 러시아 FIFA월드컵과 2022년 카타르 FIFA월드컵에서의 사례와 같이 이 또한 궁극적으로 그리 되지 않을 것(this will ultimately not be the case) 이라고 합니다.
말과 행동에는 거리가 있는 것인데 지난 2022년 12월, 추가 수입금모색을 위한 결정이 예산 검토 후 뒤집어졌다(decision to seek additional revenue was reversed following a budget review)고 합니다.
파리지역교통공사(Paris Region Transport Authority)는 지하철편도티켓가격으로 대회기간 중 특별 가격으로 4유로를 책정하고 발표하였다고 합니다. 이 가격은 현재의 거의 두배에 해당하는 요금으로 마치 지하철이용객의 증가가 티켓 가격 상승을 정당화할 수 있을 것이라고 하는 것처럼(as if the increase in metro users could justify such a price hike) 대회기간 중 대중교통이용이 15%증가된다는 이론으로 정당화된 가격(An increase of almost double the current price, justified by the 15% increase in public transport traffic during the event)이라고 합니다
다른 사례를 살펴보면 그것은 수영에 관한 것으로 Paris 2024대회용으로 구체적으로 지어지는 몇 개 안되는 스포츠시설들 중 하나는 Stade de France스타디움 옆Saint Denis지역에 위치하는 올림픽수영센터(OAC: Olympic Aquatic center)라고 합니다.
이 신축 스포츠 콤플렉스는 예산제한으로 관람석을 세계 수영(World Aquatics)가 국제수영대회기준의 1/3수준인 5,000명으로 줄였기 때문에 수영 종목을 치르게 되지 않을 것이라고 합니다.
그 결과 새로 지어지는 수영 스타디움은 의도된 목적으로 사용되지 않을 것(A stadium has been built that will not be used for its intended purpose)이라고 합니다. 물론 이 막대한 건축비는 일반 납세자가 부담하는 것이라고 합니다.
OCA는 수구(water polo), 싱크로 수영(artistic swimming)과 다이빙(diving)종목들 경기만 치를 것이며 수영스타들은 파리시내 다른 쪽에 있는 La Défense arena에 올림픽핵심종목들 중 하나인 수영경기를 위해 꾸며질 임시 풀장에서 경기를 치르게 될 것이라고 합니다.
Seine강 정화작업에 관한 한, 모든 오염도 조사결과 파리 시내를 관통하는 강에서의 수영이 위험 수준이라고 지적되었다고 합니다. 이 경우에 해당하는 경기는 본래 10km바다수영마라톤(open water marathon)과 트라이애슬론 수영경기라고 합니다.
수질 개선을 위해 투자된 14억유로 지출에도 불구하고 또 하나의 이행되지 않은 약속(another unfulfilled promise)은 비록 파리시장이 7월15일로 시작되는 주 중에 그녀 자신이 직접 Seine강에서 수영을 하겠노라고 언급하였지만 무엇보다 강의 수질이 수세기 동안의 수질 상태로 회복될 지 여부(whether the river will finally return to its centuries-old state)와 과연 그녀가 약속을 지킬지 여부는 지켜봐야할 대목이라고 합니다.
조직위원회 관계자들이 자신만만하게 자랑하는 다른 약속은 대회의 환경영향인데 그들은 이산화탄소가스방출을 중립적 수준으로 상쇄하겠다는 고상한 아이디어에 대하여 “긍정적”(positive", with noble ideas of offsetting CO2 emissions to a neutral level)이라는 것이지만 그들은 이 또한 180도 방향전환을 하였다(they have done a U-turn)고 합니다.
대신 조직위원회는 아산화탄소방출 규모를 절반으로 줄이겠다고 목표하고(aiming to halve CO2 emissions) 있다고 하면서 다음과 같은 방식으로 설정하였다(calculated as follows:)고 합니다: 교통수송에서 1/3, 인프라 건설에서 또 다른 1/3, 그리고 나머지 1/3은 대회와 직접 연관된 활동(숙박, 안전, 음식 조달/catering 등)이라고 합니다.
이전에 이행하지 못한 것을 대체하게되는 이러한 최근 약속이행여부는 시간이 말해 줄 것이라고 지적하고 있습니다.
[Cricket, 128년 만에 LA2028 올림픽 정식종목으로 복귀하지만 LA대신 2천마일 이상 떨어진 New York에서 개최될 수도 있다]
6월21일 자 외신 보도 내용입니다.
Cricket이 2028년 LA에서 개최되는 올림픽 정식종목으로 복귀하였지만 캘리포니아 LA에서 2,000마일 이상 떨어진 New York에서 경기를 치르게 될 수도 있는 것으로 알려지고 있습니다..
Cricket은 근대올림픽 사상 가장 큰 실패를 한 대회 중 하나로 오명을 쓴 Paris1900 제2회 근대올림픽에서 유일하게 등장한 후(following its sole appearance at the ill-fated 1900 Paris Olympics, widely regarded as one of the biggest failures in modern Olympic history) 128년 만에 다시 올림픽정식종목으로 복귀하게 될 것입니다.
2028년 올림픽이 태평양 연안인 LA에서 개최될 것이지만 Cricket종목을 북미 연안인 대서양(the Atlantic)으로 가져 오자는 이야기가 있다고 합니다.
아직까지 공식적인 제안이 이루어진 것이 없는 반면, LA28대표들과 IOC는 실사 단(a fact-finding mission)을 구성하여 T20 World Cup 이 예정된 Long Island소재 임시경기장인 Nassau County Stadium에서의 시합을 참관하였으며 그곳에서 Cricket종목 경기를 하고 싶어할 만큼 인상적(impressed enough to want to host the competition there)이었다고 합니다
Cricket을 올림픽운동에 재도입함으로 생기는 가장 막대한 잠재적 혜택 중 하나(One of the biggest potential benefits of reintroducing cricket to the Olympic movement)는 강력한 그 지역의 입장권 판매와 국제시간대를 존중하는 것(strong local ticket sales and respect for international time zones)을 의미하는 인도 방글라데시, 파키스탄과 같은 나라들이 속한 대규모 남아시아시장의 관심을 새롭게 이끌어 내는 것(renewed attention)이라고 합니다.
World Bank Group그룹에 따르면, 1940년대까지 인도가 독립을 쟁취하였는데(파키스탄으로부터 분리되고 이어 방글라데시도 분리) 인도 인구는 18억명(독립 당시 파키스탄의 인구는 235,824,862명, 인도는 14.2억명 그리고 방글라데시는 171,186,372명) 이전 3개의 영연방식민지국가들의 인구 합산이 18억명이었다고 합니다.
따라서 올림픽으로 회귀하고자 하는 스포츠 팬들인 잠재적 관중 수는 유럽과 북중남미와 오세아니아를 모두 합친 총 인구를 합산할 경우 새로운 관중과 새로운 비즈니스를 갈망하는 IOC가 지적한 것 같이 엄청난 것이라고 합니다
이러한 관점에서 New York에서 오전 11시에 치러지는 Cricket시합은 인도의 황금 시간대(prime time)인 저녁 8시 30분이 된다고 합니다.
만일 LA에서 치러질 경우 시차 3시간을 감안하면 오전 11시 크리켓 시합은 인도 현지시간으로 자정이 가까운 밤 11시 30분이 되어 최고의 스포츠인 축구보다 더 인기 만점으로 주요 종목인 크리켓을 시청하는 국가들에서 잠재적으로 시청률이 감소하게 되는 것(potentially reducing viewership in countries where cricket is the main sport, more popular than even the sport of kings, football)을 뜻한다고 합니다.
비록 아무도 그러한 생각을 공개적으로 확인하지 않는다 할지라도 국제크리켓평의회(ICC)가 LA인근 국가들의 인구가 대략 천 만명 수준인 상태에서 올림픽개최도시인 LA에서 치러지는 여부에 대하여 왈가왈부하고 있지 않기 때문에 지금이야 모멘텀을 잡기 위한 아이디어에 불과하긴(it's just an idea that's gaining momentum) 하다고 합니다.
ICC는 올림픽 선수촌으로부터 경기자체를 아우르는 올림픽 가치가 구현되고 있는 올림픽에 크리켓의 올림픽종목 합류 중요성을 이해하고 있는 가운데 개최도시에서만 올림픽 경험이 최대화된다는 점을 감안할 때 이러한 사실이 주요한 딜레마를 던지고 있다고 합니다.
시차는 캘리포니아 주 현지시간 오후 또는 저녁으로 경기일정을 재조정함으로 극복될 수 있다고 합니다. 비록 황금 시간대는 아닐지라도 크리켓 시청이 24시간 이루어지는 국가들에게는 잠재적인 관중과 방영권 판매가격 문제는 여전히 중요한 이슈가 될 것9 the potential audience and rights sales prices would still be significant in countries where cricket is watched around the clock)이라고 합니다.
LA를 벗어난 지역에서 경기종목이 치러진 것이 처음은 아니라고 합니다. 사실상 LA1984올림픽에서 축구경기의 많은 시합들이 거의 5,000km떨어진 Massachusetts주 Boston에서 치러진 전례가 있었다고 합니다.
지난 Tokyo2020/2021올림픽에서도 그리고 Paris2024올림피게서도 서핑종목경기가 개최도시인 Tokyo나 Paris에서 치러지지 않았고 치러지지 않을 것이라고 것입니다. Paris2024의 경우 Paris에서 15,700km떨어진 Tahiti에서 서핑 경기가 치러질 예정입니다.
예선 경기가 많은 축구의 경우 항상 경기장이 여러 곳으로 분산되고 변경되어(Football has always been used to changing venues) 왔으며 심지어 승마종목경기의 경우 Beijing2008올림픽에서 개최도시들이 Beijing에서 거의 2,000km 떨어진 홍콩에서 개최된 바도 있습니다.
IOC집행위워회는 공식적으로 “Olympic Esports Games”신설 건을 7월 Paris개최 IOC총회에 상정하기로 합의 하였다고 합니다.
IOC는 첫 대회를 2026년으로 잠정 설정하고 가장 가능성 있는 개최지로 일본을 염두에 두고 협상 중인 것으로 알려지고 있으며 이러한 움직임은 올림픽운동사에 중대한 획을 그을 수 있을 것으로 내다 보고 있습니다.
Bach IOC위원장은 “올림픽 Esports 게임을 신설함으로 IOC는 커다란 족적을 남기고 있으며 디지털 혁명과 궤를 같이 하고 있는 것임. 우리는 IOC Esport위원회가 선도하고 있는 Esport커뮤니티가 열정적으로 이러한 이니셔티브를 포용하고 있음을 주지하고 기쁘게 생각하는 바임. 이것은 올림픽 브랜드와 올림픽이 표방하고 있는 가치에 대한 어필이 일보 전진하고 있다는 증명 임”(With the creation of the Olympic Esports Games, the IOC is taking a big step forward and keeping pace with the digital revolution. We are very pleased to see how enthusiastically the Esports community, represented by our Esports Commission, has embraced this initiative. This is further proof of the appeal of the Olympic brand and the values it represents)이라고 소감을 표명하였다고 합니다.
IOC는 전체적인 접근 방식을 모색하면서(taking a holistic approach) 2018년 이래 Esports에 대한 관심을 보여왔다고 합니다.
IOC는 1세기 넘는 기간 동안 IOC를 이끌어온 가치에 부합되는 가운데(while remaining true to the values that have guided the IOC for over a century) Esports의 공간을 마련하는데 성공하도록 하는 전략을 채택(adopted a strategy that will allow the organisation to succeed in the esports space)하였다고 합니다.
Bach IOC위원장은 “Esports로 말할 것 같으면 우리의 가치는 우리가 결코 넘지 않을 적색 라인에 머물고 있으며 앞으로도 그럴 것임”(When it comes to eSports, our values are and will remain the red line that we will never cross)이라고 언급하였다고 합니다.
IOC의 Esports커무니티와의 첫 만남은 2018년 Lausanne에서 개최된 2018 Esports 포럼이었는데 그 후 모든 Esports 이해당사자들과의 접촉 창구를 마련하기 위한 플랫폼으로서 Esports연락 그룹을 신설하는 것이었다고 합니다.
동 Esports 연락 창구가 프랑스 IOC위원인 David Lappartient 가 위원장인 IOC Esports위원회로 추후 변화되었으며(later transformed into the IOC Esports Commission) 2021년에 IOC는 Esports의 첫 파일럿 이니셔티브인 올림픽 가상현실시리즈(Olympic Virtual Series)로 발전시켰다고 합니다.
Esports에 대한 계속적인 진보의 결과로 IOC는 2023년 6월에 싱가폴에서 Olympic Esports Week를 개설함으로 올림픽과 Esports 커뮤니티들을 한 자리에 불러 모았다고 합니다.
이 행사에는 전세계130명이 넘는 참가자들이 운집하여 올림픽정신으로 글로벌 무대를 통하여 10개의 혼성 이벤트에 함께 출전한(gathered to compete in the Olympic spirit on the global stage in 10 mixed-gender events) 바 있다고 합니다.
참가선수들은 싱가폴에 스트리밍 된 온라인에서 초만원의 팬들의 성원에 즐거워하였다(cheered on by a packed house of fans in Singapore, with all the action streamed online)고 합니다.
Olympic Esports Series는 50만명이상의 독특한 참가자들을 끌어 모았으며 실시간 모든 채널에서 6백만명이상의 뷰를 이끌어 냈는데 13세~34세 연령층의 참여 뷰가 75%대까지 달했다(generated more than six million views of live action across all channels, with 75% of views coming from people aged 13-34)고 합니다
이러한 성공에 힘 입어 2023년 10월 IOC위원장은 Esports위원회로 하여금 “Olympic Esport Games”신설에 대한 검토를 하도록 요청하게 된 것이라고 합니다.
동 제안에의 중요한 부분은 IOC내에서 완전히 새롭고 특정한 목적의 구조 하에서(under a completely new, dedicated structure within the IOC) 진행되어야 한다는 것으로 올림픽대회의 조직적이고 재정적인 모델과는 별개의 것으로 명백히 차별화된 것(clearly separated from the organisational and financial model of the Olympic Games)이라고 합니다.
추가로 IOC집행위원회는 Olympic Esports Games에 포함되기로 고려중이고 해당 종목이 이미 전자 게임과 연관되어 있는 해당국제연맹들은 IOC의 첫 파트너가 될 것이며 같은 맥락에서 Esports를 포함시킨 각국 올림픽위원회들도 적용될 것(IFs already involved in an electronic version of their sport, which would be considered for inclusion in the "Olympic Esports Games", would be the first partners of the IOC. The same will apply to National Olympic Committees that include esports in their activities)이라고 합니다.
