IOC성명서 러시아 NOC자격정지조치즉각해제 및 복권 전격발표

[IOC성명서 러시아 NOC자격정지조치즉각해제 및 복권 전격발표]

 

 

평창2018에서 자국 선수단이 아닌 “러시아 출신 올림픽 선수”(OAR: Olympic Athletes

from Russia)로서 자국 기 대신 올림픽 기(Olympic Flag)를 들고 자국 국가(National

Anthem) 대신 올림픽 찬가(Olympic Hymn)를 금메달 획득 시 연주해야만 했던 수모를 감수

하면서 자국선수들을 출전 시켜야 했던 러시아 올림픽위원회(ROC)에 부과되었던 자격정지

처분이 해제되었다는 2월28일 자 IOC성명서 내용을 살펴 보겠습니다.

 

 

 

     (평창2018 개회식 행진 중인 러시아출신 올림픽 선수단(OAR)/출처: insidethegames)

 

 

<IOC성명서(IOC Statement)/2월28일 자>

 

 

1)  평창2018 출전 “러시아 출신 올림픽선수”(OAR)로 구성된 선수단으로부터 나온 모든 잔여 검사결과에 대한 최종 고지/통보 내용이 ‘도핑배제 스포츠팀’ 으로부터 접수되었음<The final notification of all remaining test results from the Olympic Athlete from Russia (OAR) delegation has been received from the Doping-Free Sport Unit (DFSU)>

2)  IOC는 이들 관련 모든 잔여 검사결과가 음성반응임을 확인 할 수 있음(The IOC can confirm that all the remaining results are negative.)

 

 

3)  따라서 2월25일 IOC집행위원회의 결정문에 명시된 바 대로 러시아올림픽위원회에 부과되었던 자격정지조치를 즉각적 효과로써 자동 해제하는 바임(Therefore, as stated in the Executive Board decision of 25th February the suspension of the Russian Olympic Committee is automatically lifted with immediate effect.)

 

 

*References:

-IOC 홈페이지

-insidethegames(사진)