[그리스올림픽위원회(HOC)위원장 Capralos의 꿈은 고대올림피아에서 향후 모든IOC위원장선출聖地로 고정화시키는 것]
4월7일(일) 외신 보도 내용입니다.
그리스는 향후 새로운 모든 IOC위원장선출개최聖地가 될 것(Greece will host the election of the new IOC presidents)이라고 그리스올림픽위원회(HOC: Hellenic Olympic Committee)위원장 겸 유럽올림픽위원회(EOC)위원장이 발표하였다고 합니다.
오는 4월16일 고대올림피아에서는 Paris 2024 올림픽 및 패럴림픽 성화 점화식이 열릴(The torch-lighting ceremony for the Paris 2024 Games will also take place at Ancient Olympia on 16 April)예정입니다.
(Spyros Capralos HOC위원장)
AFP와의 인터뷰에서 그리스올림픽위원회(HOC) 위원장은 그리스가 고대올림피아에서 향후 모든 새로운 IOC위원장선출 붙박이성지로 고정화되기를 원한다(Greece wants to be the permanent host of the election of the new presidents of the International Olympic Committee at Ancient Olympia)고 언급하였다고 합니다.
Spyros Capralos HOC위원장은 “내 꿈은 IOC위원장 선거가 고대올림피아에서 열리는 것임. 그리함으로 모든 사람이 2,800년 전에 올림픽이 시작되었음을 상기시켜줄 것임”(My dream is that this election will take place in Ancient Olympia. It will remind everyone where the Games began 2,800 years ago)이라고 언급하였는데 이곳의 상징적 중요성은 비교 불가하다(The symbolic importance of this site is unparalleled)고 하면서 “고대올림피아에서 8년 또는 12년 마다 IOC위원장선출을 주관하는 것은 실행 가능함. 이것은 올림픽운동게에 참여하고 있는 모든 사람에게 긍정적인 큰 힘이 될 것으로 믿는 바임”(The organisation of the election of the IOC President in Ancient Olympia every eight or twelve years is feasible. I believe it would be a positive boost for everyone in the Olympic movement)이라고 소신을 덧붙였다고 합니다.
그리스는 Thomas Bach IOC위원장의 임기가 종료되는(when current IOC President Thomas Bach's term ends) 2025년을 앞두고 현재 2025년 3월 예정된 차기 IOC위원장선출을 주관할 예정이라고 합니다.
Paris2024올림픽성화점화식(the torch-lighting ceremony) 역시 올림픽전통에 입각하여9 in keeping with Olympic tradition) 오는 4월16일 고대올림피아에서 거행될 예정이라고 합니다.
앞으로 9일 후면 역대베스트셀러 예술가들 중 한명인 Nana Mouskouri가 Panathenaic 스타디움에서Paris2024대회조직위원회관계자들에게 올림픽성화채화 인계인수행사에 초대되어 공연할 것(one of the best-selling artists of all time, will be invited to perform at the handover of the torch to the Paris organisers at the Panathenaic Stadium)으로 알려지고 있습니다
Capralos 위원장은 “우리는 Nana Mouskouri가 성화인수인계식에 초대되어 그리스 국가를 독창할 것을 희망함. 그것은 Nana Mouskouri가 유럽 및 전세계에서뿐만 아니라 프랑스와 그리스에게 깊은 존경을 받고 있는 유명인사이끼 때문에 매우 특별한 순간이 될 것임”(We hope that Nana Mouskouri can and will come to the handover ceremony to sing the national anthems. It would be a very special moment because Nana Mouskouri is someone who is highly respected and well known in France and Greece, as well as throughout Europe and the world)이라고 언급하였다고 합니다.
(Never on Sundays에서 주연여배우로 Academy Award와 Cannes영화제 최우수여우상을 수상하고 그리스 최초의 여성 문화체육장관으로 활약한 Melina Mercouri와 함께/ 그리스아테네에서 서울1988올림픽성화채화행사중/1987년 사진 뒤편에 함께 참가한 손기정 옹이 보인다)
그리스내 올림픽성화봉송행사에서 첫 주자(first torch bearer)로는 Tokyo2020/2021올림픽 조정 종목 우승자(rowing champion)인 Stefanos Ntouskos로 지명되었으며 그는 4월16일 그리스내에서 열리는 총 거리 5,000km를 아우르는 600명의 성화봉송계주팀들이 벌이는 성화봉송여정의 첫 테이프를 끊게 될 것이며 성화봉송은 4월26일 아테네 Panathenais 스타디움에서 종료될 것이라고 합니다.
Tokyo2021올림픽그리스 국가대표 수구 팀이 성화봉송 최종주자팀이 될 것(The national water polo team, runners-up at the Tokyo 2021 Olympic Games, will be the final torchbearers)이라고 합니다.
