[Paris 2024올림픽개회식 Le Seine 강 주변 관람객입장권소지는 유료든 무료든 무조건 필수]
Paris 2024올림픽 개회식(La Seine 강 주변 지역)관람객들 입장권소지필수(All Opening Ceremony spectators will need tickets)방침이 섰다고 합니다.
(“올림픽대회를 활짝 펼쳐 보입시다/ “Ouvrons Grand Les Jeux”= Let’s Widely Open the Games.)
사상 최초로 스타디움이 아닌 외부인 Le Seine강에서의 올림픽 개회식이 어떻게 준비될 것인지에 대한 질문에 대한 답변으로 5월23일(화) 개최된 기자회견(news conference)에서 설명되었다고 합니다.
즉, 올림픽 개회식에 참석하는 모든 관람객들 중 입장권 구매자 10만 명은 물가 더 가까운 곳에 착석(the 100,000 with purchased tickets closer to the water)하고 물가에서 떨어진 높은 곳에 자리에서 개회식 장면을 무료로 지켜볼 관람객들의 경우(those on the upper levels watching for free) 입장권을 배정 받기 위해 등록하도록 요구 받을 것(required to register for tickets)이라고 합니다.
이러한 개회식 입장권배정방침은 조직위원회 관계자들. 특별히 프랑스 및 파리 시 안전 보안관련 당국으로 하여금 6km 루트 전체에 걸쳐(French and Parisian security officials to place people more evenly throughout the 6 km route) 보다 골고루 사람들을 자리에 배치함으로 대중들이 한 쪽 지역에 쏠리지 않도록 하며 개회식개최지역 이동 및 통과 가능한 지역에서 관람하는데 어울리게 조정할 수 있도록(avoid any masses in one area and try to match where people will watch to the available transit to the area) 할 것이라고 합니다.
Ile-de-France 통과지역관활 당국(transit authorities)은 이러한 시스템을 통하여 2024년 7월26일 개회식 당일 40만명에 달하는 무료 관중을 포함하여 50만명까지 소화해 낼 수 있다고 이야기하지만 Gerard Darmanin프랑스내무부장관(French Interior Minister)은 총 60만명의 관중이 예상된다며 “부두 상단은 무료관람지역이 될 것이며 파리 시청과 연계된 지역에 관하여서는 내무부가 설계하고, 전개하고 예산을 투입하여 부두 상단 다른 부분에 무료로 접근하여 입장할 전체 대중이 누구든 등록하도록 함으로 안전한 사전등록 플랫폼구축책임을 맡을 것으로 결정하였음”(The high quays will be free and, in connection with the town hall of Paris, we have decided that it was the responsibility of the Ministry of the Interior to design, develop, finance and organize a secure pre-registration platform which will allow all the public to register and gain free access to the different areas of the high quays.)이라고 설명하였다고 합니다.
Tony Estanguet Paris 2024조직위원장은 5월23일 화요일 언론브리핑에서(at a Tuesday news conference) “프랑스가 대회를 조직할 때는. 100년전이 마지막으로 개최한 시점인데. 늘 야심 차게 대회를 개최함. 이러한 조건하에서 개회식을 조직하는 것 자체가 도전과제이지만, 다시금 이 행사는 프랑스가 앞으로도 전무후무하게 가장 큰 규모의 관중이 운집하고 가장 아름다운 구경거리가 될 것임. 우리의 책무는 꿈을 창출하는 것이며 이 나라가 얼마나 엄청난 것을 보여줄 수 있는 것인가를 실현하는 것임”(When France organizes the Games — the last time was 100 years ago — it does so with ambition. It’s a challenge to organize a ceremony with these conditions but, again, it’s the biggest audience that France will ever have had, the most beautiful showcase. Our responsibility is to create dreams, to show how incredible this country is.)이라고 설명하였다고 합니다.
Reuters통신은 에펠 탑 위에서 펼쳐질 올림픽 성화를 어떻게 전개하여 보여줄 수 있을까에 대한 논의가 계속 진행 중(discussions were continuing about how to showcase the Olympic flame on the Eiffel Tower)에 있지만, 에펠 탑 꼭대기에는 이미 다양한 종류의 안테나들이 즐비하게 꽉 들어서 있으므로 불가할 것(not at the top, already filled with various kinds of antennae)이라고 보도하였다고 합니다.
개회식 루트는 91척의 보트와 또다른 긴급상황 용 예비 선박 25척과((with another 25 in reserve for emergencies) 추가로 안전 대비 용 30척의 선박 등이(with an additional 30 more craft for security) 대기하면서 동쪽에서 서쪽으로 전개될(go from east to west in 91 boats)것으로 알려지고 있다고 합니다.
개회식 대비 경찰병력 동원 규모(police deployments)는 35,000명에 달할 것으로 예상되고 있다고 합니다.
대회 기간 중에는 대회 안전 요원으로 3만명의 경찰병력이 확보될 것(30,000 police securing the Games)이며 그 규모는 하루 최대 45,000명까지 증원될 것(rising at a maximum of 45,000 on any single day)이라고 합니다
Darmanin 내무부장광은 안전에 대한 노력은 강렬하고 집중적일 것임(the security effort will be intense)을 상기시켜 주었다고 합니다
“우리는 안전 측면에서 개인 경호 운영 에이전트와 함께 포함하여 플랫폼 하단 좌석에 위치할 사람들과 플랫폼 상단 또는 스타디움 출입자들에 대하여 극단적으로 신경 쓸 것임. 우리는 에이전트 보안 검사를 증강해 왔는데 때때로 이 부문 채용의 어려움이 상존하고 있는 이유는 글로벌 안전 보안 자격 관련 법규 수준의 테두리 안에서 깨끗한 범죄 기록과 도덕적 교화 정도를 수준 별로 요구하여야 하기 때문인데 표현하자면 이전보다 훨씬 요구 치가 높다는 사실임”(We will be, in terms of security, extremely demanding towards those who will go to the low platforms, the high platforms or who will go to the stadiums, including with the private security management agents. We have increased the screening of the agents security, which sometimes explains the sector's recruitment difficulties since we have required within the framework of the global security law levels of qualification, a clean criminal record and levels of moralization – let's put it like that – much more higher than before.)이라고 설명하여 주었다고 합니다.
드론 공격 가능성에서부터 프랑스 연금제도 변화로 인한 계속되는 항의 시위에 이르기까지(from possible drone attacks to continuing protests of the changes in the French pension system)위협요소들을 잘 알려져(the threats are well known) 있다고 합니다. 하지만 쇼는 계속되는 것(the show is going on)입니다
