[G7정상, 국제스포츠에 대한 러시아의 공격에 주의집중(paying attention to Russia’s aggression on international sport)]
최근 히로시마에서 열린 G7(Group of Seven)정상회담에 참석한 지도자들(leaders)은 러시아와 벨라루스 선수들이 “국가를 대표선수들로 출전하는 일은 결단코 없도록”(in no way appearing as representatives of their states) 확고히 할 것임을 다짐(pledged their commitment)하였다고 합니다.
G7은 올림픽 개최국인 프랑스(Paris 2024), 이태리(Milan Cortina 2026) 및 미국(LA2028)을 포함한 정치적 연합체(political alliance)인데 우크라이나에서의 전쟁에 대한 대응으로 러시아의 글로벌 스포츠에 끼치는 영향에 대하여 발표한 공동성명서에서 언급하였다고 합니다.
영국, 캐나다, 독일, 일본을 포함한 7개국 지도자들은 일본 히로시마에 함께 모인 자리에서 “ 국제법준수에 뿌리를 둔 정당한 평화를 추구”(quest for a just peace rooted in respect for international law)하는데 지원을 아끼지 않겠다고 다짐하였으며 러시아와 러시아의 “전쟁도발을 지지하는 사람들”(those who are supporting its war effort)에 대한 진 일보 된 제재조치를 부과(those who are supporting its war effort)하기로 하였다고 합니다
7개국 정상들은 또한 러시아의 “국제스포츠에 대한 공격으로 끼치는 영향에 대하여 주의를 집중”(paying attention to the impact of Russia’s aggression on international sport)하고 있음을 강조하였다고 합니다.
그들은 “스포츠기구들의의 자율성을 전폭적으로 존중하면서, 우리는 러시아와 벨라루스 선수들이 자신들의 국가대표로 참가하는 일이 없도록 확고히 할 뿐만 아니라 정정당당한 스포츠경기가 유지되도록 초점을 맞추고 있음”(While fully respecting the autonomy of sporting organisations, we are focused on fair sporting competition as well as on ensuring that Russian and Belarusian athletes are in no way appearing as representatives of their states)이라고 언급하였다고 합니다.
Joe Biden 미국대통령, Emmanuel Macron프랑스 대통령, Rishi Sunak영국 총리, Justin Trudeau캐나다 총리, German Chancellor Olaf Scholz독일 수상German Chancellor), Giorgia Meloni 이태리 총리, Fumio Kishida 일본총리 and European Commission President Ursula von der Leyen유럽위원회(European Commission) 회장 등이 히로시마 개최 G7 리더들의 정상회담(G7 Leaders’ Summit in Hiroshima)을 위해 함께 하였습니다.
정치지도자들의 성명서 내용은 내년 paris 2024올림픽에 앞서 열리고 있는 많은 국제스포츠에서 러시아와 벨라루스의 참가에 대한 제한조치가 느슨해 지고 있는 시기에(at a time when many sports are loosening their restrictions on the participation of Russia and Belarus )나온 것이라고 합니다.
2022년 2월 러시아의 우크라이나에 대한 전면적 침공에 대한 대응으로 IOC가 두 나라 선수들에 대한 권고 조치가 내려진 후 글로벌 스포츠 계에서 두나라 선수들 참가가 대부분 동결(largely frozen out of global sport)되었습니다.
하지만 지난 3월 하순 IOC가 두나라 선수들이 우크라이나 전쟁에 동조하지 않고 군대에 소속되지 않은 조건에서 개인적 중립선수자격으로 국제스포츠경기출전이 허용(allowed to compete as individual neutral athletes provided they have not supported the war in Ukraine and are not affiliated to the military)되어야 한다는 판결이 내려진 후 그들도 국제경기에 복귀하도록 문호를 개방하여(opened the door for them to return to international competition)왔다고 합니다.
국제경기연맹들도 선택적으로 출전금지조치를 유지하면서 선별적 참가가 허용되는 등 분열된(divided in their response with several opting to maintain their bans)양상을 보이고 있는 상황입니다.
(1)양궁(Archery), (2)카누(canoeing), (3)사이클(cycling), (4)펜싱(fencing), (5)골프(golf), (6유도(judo), (7)근대 5종(modern pentathlon), (8)스케이트보드(skateboarding), (9)탁구(table tennis), (10)태권도(taekwondo), (11)트라이애스론(triathlon) 및 (12)레슬링(wrestling)등 12개 종목을 관장하는 국제연맹들은 IOC의 권고 조건하에서(under IOC’s recommendation conditions)러시아와 벨라루스 선수들의 국제스포츠 경기 복귀를 허용해(permitted a return for athletes from Russia and Belarus)오고 있습니다.
반면 (1)육상(Athletics), (2)배드민턴(badminton), (3)승마(equestrian), (4)스포츠 클라이밍(sport climbing) 및 (5)서핑(surfing )등 5개 종목 국제연맹들은 두나라 선수들에 대한 참가제한 완화를 거부하고(refused to ease their restrictions) 있습니다.
Paris 2024올림픽과 Milan Cortina 2026동계올림픽에 대한 두나라 선수들에 대한 참가 여부 결정은 아직 내려지지 않았지만 Bach IOC위원장은 Paris2024올림픽에 전세계206개국 올림픽위원회의 모든 선수들이 참가할 것을 바란다는 소망을 표명하면서 두나라 선수들의 포함가능성에 대한 암시를 하였다고 합니다.
이러한 IOC의 입장에 대하여 우크라이나 정부는 분노를 표하였으며 그 결과 우크라이나 선수들은 러시아와 벨라루스 선수들이 참가하는 Paris 2024 올림픽 출전자격 부여 예선전에 보이콧 할 것임을 선언하였습니다
Volodymyr Zelenskyy우크라이나대통령은 지난 달 4월 “테러국가가 스포츠를 통해 자신들의 입장을 정당화할 수 있고 국제적 올림픽 운동을 자신의 공격을 지지하도록 모든 짓이든 다 할 것임”(the terrorist state will do everything to justify itself through sports or to use the international Olympic Movement to support its aggression")이라고 주장하였다고 합니다.
Bach IOC위원장은 IOC의 자세에 반대하고 있는 유럽국가들의 비판에 대하여 “통탄할 일”(deplorable)이라고 공격하였다(blasted criticism from European Governments opposed to the IOC’s stance as deplorable)고 합니다
그는 러시아로부터는 자신이 “미국의 스파이”(agents of the United States)라고 또한 우크라이나로부터는 Moscow편을 든다고 각각 비난을 받은 후IOC가 “타협점”(some middle ground)를 찾아 냈다고 주장하였다고 합니다.
