[Bach IOC위원장 Beijing2022폐회식에서 전세계지도자들에게 평화추구촉구연설 등 폐회식 이모저모 스케치]
Thomas Bach IOC위원장은 2월20일 Beijing National Stadium에서 거행된 Beijing2022동계올림픽 폐회식에서 참가 선수단 행진 행렬이 끝나면서 행한 자신의 연설을 통하여 전세계 정치지도자들에게 선수들이 고취시켜 보여준 “단합과 평화”(solidarity and peace)를 촉구하였습니다.
Bach IOC위원장은 단상에 올라 Beijing2022동계올림픽 공식 폐회를 선언하였지만 그에 앞서 참가선수들과 그들이 모여준 스포츠맨십에 대하여 다음과 같이 칭송하였습니다.
A. "Each and every one of you strive to achieve your personal best, we are deeply touched how you were wishing and cheering for your competitors to achieve their best as well."
B. "You not only respected each other, you supported each other, you embraced each other, even if your countries are divided by conflict.
C. "You overcame these divisions, demonstrating that in this Olympic community we are all equal, regardless of what we look like, where we come from, or what we believe in.
D. "This unifying power of the Olympic Games is stronger than the forces that want to divide us.
E. "You give peace a chance.
F. "May the political leaders around the world be inspired by your example of solidarity and peace."
Bach IOC위원장은 코로나19 백신이 골고루 공평하게 접종이 이루어져 2년째 되는 시점에서 코로나 종식을 위해 모든 사람이 함께 힘을 합쳐 나아가기를 촉구하기도 하였습니다.
IOC President Thomas Bach, left, standing with Chinese President Xi Jinping, right ©Getty Images(Bach IOC위원장과 나란히 함께 한 Xi Jinping중국 국가주석/출처: insidethegames)
전통적인 방식으로 대회 폐회식 시작부분에 Bach IOC위원장은 개최국 수반인 Xi Jinping중국국가주석과 함께 기립하였습니다.
개최국 중국의 인권문제로 인해 IOC는 대회준비기간 내내 위구르 무슬림인들에 대한 부당한 처우(mistreatment), 홍콩내 민주주의 붕괴(cracking down on democracy in Hong Kong) 및 언론의 자유 검열(censoring freedom of speech) 등으로 비난을 받아온 중국과 함께 비판을 받아 오고 있습니다.
Bach IOC위원장의 연설은 마침 우크라이나와 러시아 사이에 국경긴장사태가 전세계뉴스를 장식하고 있는 때에 나온 것이라 관심의 대상이 되었습니다.
폐회식의 주제는 2주 남짓 전 개회식 때와 유사하였으며 Beijing2008올림픽 당시 개 폐회식과 그 맥을 같이한 것으로 보였습니다.
2022년 동계올림픽을 개최함으로써 Beijing은 전세계에서 동하계올림픽 모두 개최한 첫번째 올림픽개최도시가 되었습니다.
개회식때부터 유지된 눈송이 형태의 성화로(snowflake Cauldron)는 폐회식이 진행되는 동안 스타디움 지붕 위에 매달려(hung from the roof)있었는데 폐회식 공연이 시작되면서 재빨리 관심집중대상이 되었습니다.
어린이들은 중국에서 유명한 문화적 전통행사로써 등불을 밝히는 Yuanxioa축제 기간 중 펼쳐지는 “제등 공연”(playing of lanterns)을 연상시키는 눈송이들이 함께 연결된 눈송이 燈(lanterns)을 선 보였습니다..
12궁도 동물(zodiac animals)을 나타내는 12동물형상이 등장하여 스케이팅공연을 펼쳤는데 이는 금년이 호랑이 해임을 표출하는 것으로 보였습니다.
폐회식에서는 대회 최종일 마지막으로 열렸던 30km여자 mass start 및 50km남자 mass start 크로스 컨트리 스키 종목경기시상식(victory ceremonies)이 있었는데 노르웨이의 Therese Johaug과 러시아올림픽위원회의 Alexander Bolshunov 가 각각 올림픽우승자로 등극하였습니다.
Therese Johaug of Norway celebrating her gold medal in the women's 30km mass start ©Getty Images(여자 30km mass start 우승자인 노르웨이의 Therese Johaug이 시상대에서 손을 들고 있다/출처: insidethegames)
14년 전 같은 장소에서 열렸던 Beijing2008올림픽을 연상하게 하는 자원봉사자들에 대한 감사 인정(Recognition of Volunteers) 이니셔티브는 이타적 행동을 통해(through selfless acts) 대회 성공에 크게 기여한 자원봉사자들을 기리고자 도입되는 부분이 돋 보였습니다
‘버드나무 가지”(a Willow Twig)는 코로나대유행기간 동안 두 친구의 이별과 투쟁을 나타내는 ‘기억의 순간’(Moment of Remembrance)의 중심부분으로 부각되었습니다.
공연내용에는 봄이 돌아오는 것으로써 전진에 초점을 맞추고 포스트코로나 세계에서의 긍정적인 메시지를 표출하였습니다(In its place was the return of spring, focusing on moving forward and the positives in a post-pandemic world)
공연 말미(the end of the entertainment)와 Bach IOC위원장의 연설 및 Beijing2022조직위원장 Cai Qi연설 사이에 차기 대회 개최지인 이태리의 Milan Cortina 2026동계올림픽 조직위원회(개최도시)가 Beijing2022조직위원회로부터 올림픽기인수인계식이 거행되었습니다.
올림픽기인수인계식(Handpver Ceremony)에는 Bach IOC위원장과 Beijing시장인 Chen Jining및 Milan시장 Giuseppe Sala와 Cortina d’Ampezzo시장 Gianpietro Ghedina가 등장하였습니다.
Milan Cortina 2026's artistic segment focuses on harmony between the two host cities ©Getty Images(출처: insidethegames)
Milan Cortina 2026차기 대회개최지는 올림픽기인수인계식 후 예술공연순서에서 ‘함께하는 쌍대성(雙對性)”(Duality, Together)라는 제목으로 대조적 특징(contrasting features)에도 불구하고 Milan과 Cortina d’Ampezzo두 개의 개최도시로부터 창출될 수 있는 조화를 선보였습니다.
이러한 개념창출은 공연제작감독(creative director)인 Marco Balich와 예술감독(artistic director)인 Lida Castelli의 합작품이라고 합니다
현대음악 팝 가수인 Malika Ayane과 바이올린 연주자 Giovanni Andrea Zanon이 이태리 국가(national anthem)를 연주하고 반주하였습니다.
폐회식 피날레(bringing the Ceremony to a close)는 Beijing2008로의 역류(throwback to Beijing2008)로 어린이 합창단이 이전 대회 주제가인 “You and Me”를 합창하는 것이었습니다.
합창과 함께 눈송이형태의 상징물이 하강하면서 올림픽 개회식에서의 오륜이 떠올랐고 올림픽성화가 소멸되었습니다. (As they did, the Olympic Rings from the Beijing 2008 Opening Ceremony rose as the snowflake descended and the Olympic Flame was extinguished)