(1988년 서울올림픽 기간 중 벨기에 올림픽 선수단장 자격으로 방한하여 당시 김종하 KOC위원장<우측>주최 오찬후 기념품을 받고 있는 현 자크 로게 IOC위원장<좌측>과 통역 차 배석한 23년 전 필자<가운데>)
<전화 통화 영어표현 모음 VIII/종결 편>
1) If I'm not in, leave a message with my secretary.
If I'm not available, just leave a message with my secretary.
-만일 제가 자리에 없으면 제 비서에게 메모를 남기시면 됩니다.
2) I have someone on hold. I'll get back to you in a few minutes.
-딴 사람과 통화중인데요. 잠시 후 전화 드리겠습니다.
3) Can I get back to you later?
-조금 이따가 연락드려도 될까요?
4) Don't you know who this is?
-나 누군지 모르겠어?
5) I'm sorry. I didn't recognize your voice. Do you have a cold?
-미안해. 목소리를 못 알아 보았네. 감기라도 걸렸나?
6) Yes, I have a cold. That's why my voice is hoarse.
-그래, 감기야. 그래서 목까지 쉬었다구.
'스포츠외교 달인영어' 카테고리의 다른 글
| (윤강로 영어) 영어를 우리말 처럼~(스포츠외교소통: 제75편) (0) | 2011.04.04 |
|---|---|
| (윤강로 영어/ 평창유치 D-93일) 영어를 우리말 처럼~(스포츠외교소통: 제74편) (0) | 2011.04.04 |
| (윤강로 영어/ 평창유치 D-98일) 영어를 마치 우리말 처럼~(스포츠외교소통: 제72편) (0) | 2011.03.30 |
| (윤강로 영어/ 평창유치 D-99일) 영어를 마치 우리말 처럼~(스포츠외교소통: 제71편) (0) | 2011.03.29 |
| (윤강로 영어/ 평창유치 D-100일) 영어를 마치 우리말 처럼~(스포츠외교소통: 제70편) (0) | 2011.03.27 |
