말씀과 마음씀2016. 1. 8. 14:26

[우리들교회 오늘의 큐티로 주신 말씀(18)]

(히브리서 6:9~20/인내로 받는 약속)

 

1.  본문 전체해석:

 

구원을 동반하는 것들은(things that accompany salvation) 무엇보다 더 좋은 것이라고 하십니다.

 

하나님은 부당하지 않으시므로(God is not unjust)우리가 사람들을 돕는 행위로 하나님께 보여드린 섬김과 사랑을(our work and love) 잊지 않으신다고(he will not forget) 하십니다

 

그러나 일시적인 것으로 그치지 말고 끝까지(to the very end) 여전한 방식으로 부지런함을 유지하여(show this same diligence) 우리의 소망이 확실하게 드러나도록 할 것(in order to make your hope sure)이며 게으르지 아니함(we do not want you to become lazy)으로 믿음과 인내로(through faith and patience) 약속들을 기업으로 받은 자들(those who inherit what has been promised)을 본받는(but to imitate)자가 되기를 바라신다고 하십니다

 

하나님이 아브라함에게 약속하실 때 하나님보다 위대한 자가 없음으로 해서 그 맹세를 스스로 하신 바(When God made his promise to Abraham, since there was no one greater for him to swear by, he swore by himself) 하나님이 반드시 아브라함에게 복을 주시고 그의 자손만대까지 번성함을 주시겠노라고 말씀하셨다 하십니다(saying, “I will surely bless you and give you many descendants”)

 

사람들은 흔히 자기들보다 더 위대한 대상에 대해 맹세를 하는 법인데(men swear by someone greater than themselves) ‘맹세란 말하여진 것을 확인하고 다투는 모든 것에 대해 종지부를 찍어 최후확정 짓는 것(the oath confirms what is said and puts an end to all argument)이라고 정의 하십니다

 

하나님은 목적하신 바의 변치 않는 속성을 약속을 기업으로 받은 자들에게 아주 명백히 하시기를 원하시므로 (God wanted to make the unchanging nature of his purpose very clear to the heirs of what was promised)그 일을 맹세로 확정하신다(he confirmed it with an oath)고 하십니다

 

하나님이 맹세하신 것(God did this so that)은 하나님이 도저히 거짓말하시는 것이 불가한 두 가지 일들로써(by two unchangeable things in which it is impossible to lie) 허락하신 소망을 붙잡으려고 피신처로 찾아가는 우리에게 크게 위안이 되게 하려 하심(we who have fled to take hold of the hope offered to us may be greatly encouraged)이라고 하십니다

 

우리가 가지고 있는 이 소망은 영혼에게 닻같이 튼실하고 견고함으로(We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure) 휘장 뒤 내부 성소까지 들어가게 되나니(It enters the inner sanctuary behind the curtain.) 우리를 위하여 우리보다 앞서 먼저 들어가신 예수님께서(Where Jesus, who went before us has entered on our behalf) 멜기세덱의 반차를 따라(in the order of Mechizedek)영원히 대제사장이 되셨노라(He has become a high priest forever)고 말씀하십니다

 

2.  본문 요약:

 

1)  이 세상에서 구원보다 더 좋은 것이 없음을 상기시켜주십니다(6:9)

 

2)  하나님은 불철주야 우리 머리털까지도 헤아려 주시는데 우리의 모든 행위를 판단하시고 지체들을 돕는 손길과 마음 밭을 가늠하시어 하나님께로 향한 우리의 사랑과 섬김을 잊지 않으심을 일깨워 주십니다

 

3)  여전한 방식으로 부지런히 그리고 끝까지 믿음과 영적 진실성의 결과인 인내로써 우리의 소망을 확실히 하여 약속을 기업으로 받은 자들을 본 받을 것을 권면하십니다

 

4)  아브라함에게 하신 약속대로 복을 주시고 자손을 번성하게 하신 것처럼 아브라함의 오래 참음의 열매로 약속이 성취되었다고 하십니다

 

5)  맹세란 자신의 말에 대한 확인이고 모든 시시비비에 종지부를 찍어주는 최후확정이므로 하나님은 스스로 맹세하시어 소망을 찾아 피난처로 찾아온 우리에게 약속의 성취를 보증하심으로 위안을 주신다고 하십니다

 

6)  이 소망은 마치 영혼의 닻과 같아서 흔들림 없이 견고하므로 휘장 뒤 성소 내부까지 들어가게 되는데 이곳은 예수님이 우리를 위하여 우리보다 먼저 들어가시어 가장 위대하신 대제사장이 되심으로 우리를 인도하여 주신다고 하십니다

 

 

3.  느낀 점 과 적용:

 

1)  이 세상에 썩어질 것에 소망을 두지 말고 그 무엇보다 더 좋은 예수님의 구원을 간구함으로써 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제라는 9가지 성령하나님의 열매를 날마다 구하는 인생이 되기를 주님께 기도 드립니다

 

2)  9가지 성령의 열매에 대한 소망이 내 영혼을 꽉 붙들어 주는 닻이 되어 세상 유혹의 물결에 좌고우면(左顧右眄) 하지 않는 견고한 믿음으로 성장하도록 주님께 간절히 기도 드립니다

 

3)  적용으로 날마다 큐티말씀을 빠뜨리지 않고 묵상하며 주님과의 1:1 대화 시간을 통하여 주님과 동행하는 삶이 되도록 욕심으로 이룩한 것들을 하나씩 버리고 인내하며 부지런히 살아 가겠습니다

 

4)  아들의 방황과 게으름을 미워만 하지 말고 불쌍하게 여기고 보듬어 가정의 화평이 이룩되도록 적용하겠습니다

 

 

 

 

Posted by 윤강로