윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[의리 없는 IOC위원장 성토 이용 후 먹튀 주장 맹공 퍼붓는 내부고발 정보제공자의 불안감]

*순서:

가. IOC의 3대 기치(旗幟)와 러시아정부주도 도핑파문 내부고발자의 IOC위원장에 대한 충격적 공격의 전말

나. IOC위원장에 대한 섭섭함과 원망 성 발언내용 내막

다. 내부고발자 Stepanova와 IOC의 진실공방 경과

라. 러시아 도핑파문 처벌에 대한 IOC의 미온적인 태도와 그 파장

마. 내부고발자 Stepanova가족의 신변안전 불안 호소

*내용:

1.  IOC의 3대 기치(旗幟)와 러시아 정부주도 도핑파문 내부고발자의 IOC위원장에 대한 충격적 공격의 전말

Yuliya Stepanova는 그야말로 목숨 걸고 러시아의 정부주도의 전대미문의 희대도핑 사기극을 온 천하에 고발하여 WADA와 IOC로 하여금 전 세계 스포츠 계에 도핑파문의 실체를 적나라하게 파악하게 해준 내부고발자(Whistleblower) 그 장본인입니다.

IOC의 3대 Catch Phrase 겸 3대 정책강령(Policy Code of Conducts) 슬로건은 다음과 같은 것으로 알려져 있습니다:

1)  Fight Against Doping/Zero Tolerance on Doping(도핑 무 관용주의)

2)  Fight Against Corruption/Zero Tolerance on Corruption(부패 무 관용 부의)

3)  Fight Against Match Fixing and Illegal Betting/Zero Tolerance on Manipulation of Competition & Illegal Betting(경기 승부조작 및 불법 도박 무 관용 주의)

이러한 IOC의 3대 기치(旗幟)는 ‘Clean IOC’를 위한, 한 마디로 ‘Fight Against Cheating’(속임수와의 전쟁)이라고 축약될 수 있겠습니다.

Rio2016올림픽이 중반으로 치 닿고 있는 와중인 8월15일에 한 외신은 도핑 배부고발자인 Stepanova가 Thomas Bach IOC위원장에 대해 도핑정황을 그 자신의 이익을 위해 써먹고 정작 공로자(?)인 내부고발자(Whistleblower)인 그녀에게는 정작 도움을 준 것이 하나도 없다(Stepanova claims Thomas Bach just tried to use their situation to his benefit and has done nothing to help her.)란 제목의 기사를 게재하였습니다.

(Yuliya Stepanova/사진출처: insidethegames)

내부고발자인 Yuliya Stepanova는 Thomas Bach IOC위원장을 겨냥하여 통렬하고 충격적인 공격(a devastating attack on IOC President)을 퍼 부었다고 합니다.

그녀는 Bach IOC위원장이 과연 도핑과의 세계적인 전쟁을 통솔하는 적절한 인물인지에 대해 의문을 제기하였다(questioned whether he is the right person to lead the worldwide fight against doping)고 합니다

Stepanova와 그녀의 남편인 Vitaly Stepanov는 IOC가 위험을 무릅쓰고 내부 고발한 대가로 아무런 지원도 해 주고 있지 않으며 관련 상황을 단지 자기들 입장에만 혜택이 가도록 이용하고 추구하는 것이 라고 주장하였다고 합니다.(claim the IOC have offered them "no support" and have sought to use the situation only to benefit their "own position)

도핑 내부고발에 일등 공신인 러시아부부는 Bach IOC위원장과 IOC가 도핑 접근에 대한 무 관용주의로부터 일탈해온 것으로 주장하였다(The Russians also that claim Bach and the IOC have deviated from their "zero tolerance" approach on doping.)고 합니다.

2.  IOC위원장에 대한 섭섭함과 원망 성 발언내용 내막

은밀한 장소로부터 전화 회의를 통해 대화를 나누는 가운데, 800m 중거리 달리기선수였던 Stepanova와 러시아 반 도핑기구(the Russian Anti-Doping Agency)전임 직원을 역임한 그녀의 남편은 IOC가 다른 기관보다 더 많은 도움을 제공하였다는 Bach IOC위원장의 주장을 일축하였다고 합니다.

이 부부는 Bach IOC위원으로부터 온 7월29일 자 간략한 편지를 받은 이래로 아무 것도 들은 바 없음을 폭로하였다고 해당외신은 보도하고 있습니다

다음은 Stepanova의 인터뷰 발언 내용입니다:

"Thomas Bach doesn’t know anything about our situation." (Thomas Bach는 우리상황에 대해 전혀 모르고 있음)

"He never made an attempt to sort things out and understand anything.(그는 사태파악이나 상황이해를 위해 알아 보려고 시도한 적도 없음)

"They simply say what is going to serve them. (IOC그룹은 단지 자신들에게 미칠 영향이 무언지에 대해서 이야기할 뿐임)

"Yes, I admit I was part of that [Russian doping] system. (나도 러시아 도핑 시스템의 일부였음은 시인함)

"However, I decided I no longer want to be part of this and I told the truth. (하지만, 더 이상 이러한 도핑시스템의 하수인이 되기 싫어서 진실을 밝힌 것임)

"Once again, the IOC or Thomas Bach do not try to understand our situation clearly - they simply take a position that’s going to be of their greatest benefit."(다시 한번 단언컨대, IOC나 Thomas Bach는 상황을 명확하게 이해하려 들려고 하지도 않고 있으며. 그들은 그저 자기들에게 최대한 유익이 되는 입장만을 취하고 있는 것임)

Thomas Bach claimed the International Olympic Committee have done more to help the Stepanovs than any other organisation - something they say is not true ©Getty Images(Bach위원장은 IOC 가 다른 기관보다 더 많은 도움을 제공하였으며 그들이 진실이 아닌 무언가를 말하고 있다고 주장하였음/사진출처: insidethegames)

3.   내부고발자 Stepanova와 IOC의 진실공방 경과

이 부부는 러시아에서 자행되고 있던 정부주도 도핑혐의에 대하여 처음엔 WADA에 접근하였다고 합니다.

하지만 이 부부가 믿기에 만족할 만한 반응을 접하지 못하였을 때 대신 독일ARD TV 다큐(기록물)채널과 협조하였다고 합니다.

이러한 도핑파문이 지난 2014년 12월 방송된 후, 국제육상연맹(IAAF)은 조사에 착수하였으며 그 결과2015년 11월 러시아 육상에 대한 금지조치결정을 이끌었다고 합니다.

Rio2016올림픽개최 전에 자격정지조치 해제를 위해 애썼지만 그 시도는 불발되었습니다.

IAAF 는, 하지만, 2년 간 도핑금지 조치처분을 받아 해제된 Stepanova에 대하여 향후 이 같은 더 많은 선수들의 (도핑관련) 내부고발이 활성화되도록 격려하는 희망차원에서 육상경기 출전을 허용할 것을 권고 하였다고 합니다

그럼에도 불구하고 IOC는 그녀의 출전을 가로 막았다고 합니다.

출전불허의 이유에 대하여 IOC 는 그녀의 ‘오랫동안 도핑시스템에 연루되어있었음’(long implication in a doping system)과 그녀가 ‘선수로서 올림픽참가에 따른 윤리요구사항을 충족시키지 않고 있음’(does not satisfy the ethical requirements for an athlete to enter the Olympic Games)을 주장하였다고 합니다.

이 부부는 대신 Rio2016올림픽대회를 참관토록 초대되었는데 이러한 배려에 대하여 ‘의도된 뇌물성 시도’(an attempted bribe)로 간주하여 일축하였다는 이야기입니다.

4.  러시아 도핑파문 처벌에 대한 IOC의 미온적인 태도와 그 파장

IOC가 결정한 Stapanova의 Rio2016출전불허조치는 IAAF와 WADA 그리고 더 폭 넓은 스포츠 계의 많은 견해들과 충돌하였던 것으로 보도되고 있습니다

많은 사람들은 IOC 가 굳건한 견지를 취하지 않고 러시아 달래기(appeasing Russia)에 우선순위를 두었었던 것이라고 주장한 것으로 알려지고 있습니다.

Adam Penguill선수출신 영국IOC위원, Richard Peterkin 세인트 루시아(Saint Lucia) IOC위원 그리고 Yang Yang중국 선수출신 IOC위원 3명은 한결 같이 Rio개최 제129차 IOC총회에서의 러시아 관련 IOC결정에 대하여 의문을 제기하였는데 Pengilly IOC위원은 (러시아 봐주기 결정이) 도핑과의 전쟁에 해로움을 끼치고 있다(harmed the fight against doping)고 주장한 바 있는 것으로 알려졌습니다.

         (출처: IOC홈페이지)

Stepanova와 그녀의 남편은 Bach IOC위원장의 처사에 대하여 분노를 표출하고 있으며 그런 Bach가 IOC를 제대로 통솔하고 있는 지 여부에 대하여서도 의혹을 제기하고 있는 것으로 알려지고 있습니다.

Stepanova의 계속되는 Bach위원장에 대한 공격성 발언입니다:

(Thomas Bach/사진출처: IOC 홈페이지)

"I do not know if such behavior is ethical." (Bach의 그런 태도가 윤리적인지 알 수 가 없음)

"But these people [Bach and other sports officials] should admit their mistakes and apologise. (하지만 Bach와 스포츠 관계자들이 자신들이 저지른 잘못들을 인정하고 사과해야 함)

"I do not know how ethically suitable Thomas Bach is, I only hope that he admits they have made mistakes."(Thomas Bach가 얼마나 윤리적으로 부합하는 지 모르겠음. 나는 단지 Bach와 그 일당이 잘못했음을 시인하기만을 희망하는 것뿐임)

(러시아 국기와 러시아 NOC휘장/자료출처: KBS 1 TV 자료화면)

Yuliya Stepanova Was allowed to comepte as an independent athlete at at last month's European Championships in Amsterdam last month but been banned from Rio 2016 by the IOC ©Getty Images(Stepanova는 독자적 선수자격으로 지난 7월 암스테르담 개최 유럽육상선수권대회 출전이 허용되었지만 Rio2016올림픽 출전은 IOC가 금지하였음/사진출처:insidethegames)

5.  내부고발자 Stepanova가족의 신변안전 불안 호소

Stepanova 부부는 그녀의 이 메일 주소와 반 도핑 행정 관리시스템(ADAMS: Anti-Doping Administration & Management System)온라인 소재지 행방계정(whereabouts account)이 해킹 당한 후에 어쩔 수 없이 거주지를 이동한 것(move locations)으로 알려지고 있습니다.

Stepanova부부는 누군가 그들의 거주지를 찾아내려고 하고 있는 것이라고 결론지으며 인터뷰를 종결 지었다고 합니다

이 부부는 러시아 내에서 조국에 대해 중상비방적 주장(slanderous allegations against the country)을 해댄 반역자들(traitors)로 간주되고 있다고 합니다.

다음은 Stepanova의 인터뷰 맺음 발언입니다:

"We are taking every measure possible [to protect ourselves]." (<우리 스스로의 보호를 위해> 우리는 가능한 모든 수단을 취하고 있음)

"At the same time, we know that if somebody really wanted to do something to us, they would probably succeed. (동시에 누군가 우리에게 진정으로 뭔가 해주길 원한다면 그들은 아마도 그리 할 수 있을 것이라고 우리는 알고 있음)

"What I would like to say that if something happens to us, all of you should know it would not be an accident. (내가 말하고자 하는 것은 만일 무슨 일이 우리에게 생긴다면 여러분 모두 그 일이 우연한 사고가 아닐 것이라는 것을 알아야 함)

"We are very worried about our safety because we have a small child." (우리는 어린 자녀를 둔 부모이기 때문에 우리의 신변 안전에 대해 심히 걱정하고 있음)

*References:

-insidethegames

-IOC 홈페이지

-KBS 1TV채널 자료화면

[Rio2016올림픽 총207개 선수단구성 실체분석과 빛 바랜 쿠웨이트 사상 첫 금메달]

*순서:

가. Rio2016올림픽 참가국 사상최다 (205+1+1)=207개(?) 선수단

나. 독자적 올림픽 참가선수들(IOA: Independent Olympic Athletes)의 유래와 실체

다. 쿠웨이트 사격에서 빛 바랜 사상 첫 국적 없는 금메달

*내용:

1.  Rio2016올림픽 참가국 사상최다 (205+1+1)=207개(?) 선수단

지난 8월5일(금) Rio2016올림픽개회식을 TV화면 상으로 지켜보면서 IOC회원국 206개국 중 쿠웨이트 1개국이 자격정지 상태이므로 205개국이 행진해야 하는데 207개 선수단이라고 IOC홈페이지에 명시되어 있어 잠시 의아했습니다.

Rio2016올림픽 개회식에 IOC등기부 등본 상으로 볼 때의 IOC회원국 수는 206개이지만 자격정지대상 1개국(쿠웨이트)을 제외하면 총 205개국인데도 207개 선수단이 행진하였다고 IOC홈페이지 Rio2016 IOC뉴스 코너에는 게시되고 있습니다.

그 이유인즉슨 올림픽 헌장규정 위배로 2015년 10월27일 이래 IOC로부터 자격정지처분을 받은 쿠웨이트NOC로 인해 규정 상 Rio 2016올림픽 참가국은 총 205개국이기 때문인데 나머지 2개 추가 선수단의 정체는 뭘까 궁금했습니다.

2014년 12월 제127차 IOC임시총회(모나코)에서는 Kosovo가 205번 째 IOC회원국으로 승인된 된 바 있습니다.

(자료출처: IOC홈페이지)

이어 2015년 제128차 IOC총회(콸라룸푸르)에서는 남 수단(South Sudan)이 206번 째 IOC회원국으로 승인 받은 바 있습니다.

      (자료출처: IOC홈페이지)

따라서 자격정지생태인 쿠웨이트(NOC)를 제외하면 금번 Rio2016올림픽에는 정식으로는 205개국 선수단이며 굳이 선수단 수를 추가 분류하여 합산에 넣는다면 IOA(Independent Olympic Athletes)가 206번째 선수단이고 207번 째 선수단은 ROT(Refugees Olympic Team)로 명명되는 ‘난민 올림픽 팀’이라고 할 수 있겠습니다.

(Togethr we can change the world/출처: IOC 홈페이지)

2.  독자적 올림픽 참가선수들(IOA: Independent Olympic Athletes)의 유래와 실체

다시 말해서 IOC회원국이면서도 해당 NOC가 IOC로부터 자격정지처분을 받아 자국 기 대신 올림픽기를 앞세우고 개회식에서 행진한 쿠웨이트 선수들과 유고슬라비아 및 마케도니아 선수들은 IOP(Independent Olympic Participants)로 지칭되는 독자적 올림픽참가자 그룹 즉, ‘독자적 올림픽 참가선수’들로 구성된 팀인 IOA(Independent Olympic Athletes)가 되겠습니다.

독자적 올림픽 참가 선수들(IOA: Independent Olympic Athletes)은 바르셀로나1992올림픽이래로 다양한 깃발아래(under various banners) 올림픽에 출전해 온 바 있다고 합니다.

(Barcelona1992 올림픽개회식/자료출처: IOC홈페이지)

IOP/IOA는 당초 유고슬라비아(Yugoslavia)와 마케도니아 공화국(the Republic of Macedonia)출신 선수들을 수용하기 위해 창설되었다고 합니다.

  (Former Yugoslav of Macedonia/출처: IOC홈페이지)

마케도니아 선수들은 자국이 NOC를 결성하지 못했기 때문에 자국 기 아래 개회식에서 행진할 수 없었다고 합니다

유고슬라비아는 UN의 제재 하에 있음으로 국가로써 올림픽 출전이 금지되었기 때문이라고 합니다.

총 58명에 달하는 선수들이 IOA선수들로 출전하여 은메달 1개와 동메달 2개를 획득했다고 합니다.

그런데 모든 메달은 유고슬라비아 선수들이 사격종목에서 딴 것이라고 합니다.

Jasna Šekarić 선수가 여자 10m 공기권총 종목에서2위를 그리고 Aranka Binder 선수와 Stevan Pletikosić 선수가 각각 여자 10m 공기소총 및 50m 공기소총 복사(엎드린 자세/prone)에서 3위를 기록했다고 합니다

시드니2000올림픽에서는 4명의 동 티모르 선수들이 자국이 독립과도기 동안 (during the country’s transition to independence) IOA팀으로 출전한 바 있다고 합니다.

(Sydney 2000올림픽 개회식/자료출처: IOC 홈페이지)

동티모르(Timor Lest)는 키리바티(Kiribati)와 함께 2003년 프라하 IOC총회에서 IOC정식회원국으로 승인 받은 바 있습니다.

                                   (자료출처: IOC홈페이지)

2012년 런던올림픽에서는 4명의 선수들이 IOA자격으로 출전하였는데 네덜란드 안틸레스)the Netherlands Antilles)국가가 해산(dissolution)되는 바람에 포함되었으며 남 수단 마라톤 선수인 Guor Marial도 합류한 바 있다고 합니다

쿠웨이트 선수들은 원래 IOA자격으로 출전하기로 되어 있었던 이유는 자국 NOC 가 자격정지 상태(2015년 10월 27일이래)이기 때문이라고 합니다.

(쿠웨이트 NOC)

3.  쿠웨이트 사격에서 빛 바랜 사상 첫 국적 없는 금메달

(Fehaid Al-Deehani/자료출처:insidethegames)

쿠웨이트 출신 Fehaid Al-Deehani 선수(49세)는 IOA를 대표하는 첫 금메달리스트가 되었다고 합니다.

그는 Rio 올림픽사격 센터에서 남자 사격 더블 트랩에서 금메달리스트가 되었다고 합니다

Al-Deehani선수는 쿠웨이트 정부의 공권력으로 인한 스포츠기구 자치권을 위협하는 부당한 법적 간섭으로 인해 쿠웨이트는 IOC 에 의해 Rio2016올림픽출전이 금지되는 바람에 졸지에 독자적 올림픽 선수들 그룹에 합류하게 되었다고 합니다

Al-Deehani 선수는 각각 시드니2000올림픽 및 런던2012올림픽 사격종목에서 동메달을 획득하였었는데 금번 Rio2016올림픽에서는 결승에서 경쟁상대인 이태리의 Marco Inncenti선수를 26-24로 누르고 금메달의 주인공이 되었다고 합니다.

그는 쿠웨이트 올림픽 참가 사상 첫 금메달리스트라고 합니다.

(좌로부터 은메달리스트 이태리의 Marco Innocenti, Fehaid Al-Deehani , 동메달리스트 영국의 Steve Scott/ 자료출처: IOC홈페이지)

쿠웨이트가 1968년 멕시코 올림픽에 처녀 출전한 이래 쿠웨이트선수들이 획득한 메달 수는 단 3개인데 이 모두가 Al-Deehani선수 혼자 이룩한 것이라고 합니다.

이 감격적인 금메달 승리소식은 쿠웨이트에서 축하될 것이지만 쿠웨이트 올림픽 참가 역사상 최초의 경사가 되는 Rio에서 자국 기(national flag)가 게양되지 못하고 쿠웨이트 국가(national anthem)가 울려 퍼지는 것이 허용되지 못한다는 데 대한 울분과 분노가 일어날 것으로 예측되고 있습니다

(Fehaid Al-Deehani /자료출처: IOC홈페이지)

메달 시상식에서 쿠웨이트TC채널들은 Al-Deehani를 위해 게양된 올림픽 기 위에 화면상으로 쿠웨이트 국기를 포개 놓는(super-imposed)웃지 못할 광경이 벌어졌다고 합니다

Al-Deehani 는 "My achievement is for myself." (내 성취는 나를 위한 것)이라고 하면서  "I would like to give my achievement to my country but we are banned. “(나 역시 이러한 성취를 나의 조국에 바치고 싶지만 우리는 금지된 상대)이므로 "I consider this only for me.")금메달 쾌거를 나만 위한 것으로 간주한다)라고 소감을 피력했다고 합니다.

쿠웨이트 NOC 및 국내경기연맹들의 국제스포츠 계에서의 입지를 어렵게 만든 장본인이기도 한 Sheikh Salman Sabah Al-Salem Al-Homud Al-Sabah 쿠웨이트 (체육)청소년장관이 Al-Deehani의 올림픽금메달 쾌거에 앞장서서 찬사를 보냈다고 합니다.

(Sheikh Salman Sabah Al-Salem Al-Homoud Al-Sabah/사진출처:insidethegames//Wikipedia)

그는 Kuwait News Agency와의 인터뷰에서 다음과 같이 언급했다고 합니다:

"This is an unprecedented historic achievement." (이번 금메달은 전례 없는 역사적 쾌거입니다.)

 "In spite of the challenges imposed on Kuwaiti sport, including suspension from international competition, Kuwait did not surrender."(국제경기대회 참가관련 자격정지조치를 포함하여 쿠웨이트 스포츠에 대하여 강요하고 있는 시련에도 불구하고 쿠웨이트는 굴하지 않았습니다.)

(Fehaid Al-Deehani /자료출처: IOC홈페이지)

*References:

-insidethegames

-IOC 홈페이지

[외신이 본 신데렐라 장혜진 한국여자양궁 금메달리스트]

Rio2016올림픽 한국선수단에게 5번 째 금메달을 안겨준 비장의 보석 여 궁사 장혜진 선수가 Rio2016올림픽 신데렐라 장(Cinderella Chang)이 되었습니다.

(보배스런 한국선수단의 올림픽 2관왕 장혜진 선수/사진출처: insidethegaems)

장혜진 선수는 독실한 크리스천(Christian)입니다. 그녀는 하나님만을 의지하며 두려움 없이 자신 있게 활시위를 당겼다고 한 언론 인터뷰에서 밝혔습니다.

(Rio 빵산에 자리잡은 예수 그리스도 상과 Rio 전경/출처:IOC홈페이지)

장 선수는 8월11일(목) Rio2016올림픽 여자 더블 양궁에서 인상에 깊게 남는 경기를 펼쳤으며 자기 자신에게는 여자 개인 타이틀 획득을, 한국 양궁 팀에게는 연속 성공의 위업을 그리고 한국선수단에게는 5번째 소중한 금메달을 선사한 것입니다.

장 선수는 여자 양궁 결승전에서 독일의 Lisa Unruh를 3:1세트 차이((27-26<승>/ 26-28<패> 27-26/<승> 29-27<승>)로 브라질에서 8월8일 여자양궁단체전 석권에 이어 2관왕이 되었다고 합니다.

이로써 한국양궁은 22번 째 올림픽 금메달 행진을 기록하면서 동계올림픽에서 쇼트트랙이 달성한 기록을 추월했다고(overtaking short track as the country’s most successful sport at the Olympic Games) 외신은 전하고 있습니다.

장 선수는 27-26으로 가까스로 첫 세트를 따냈으나 두 번째 세트에서는 독일의 Unruh 선수가 28-26으로 화답함으로 평형을 이루었습니다.

변덕스런(wayward) Unruh의 화살이 겨우 7점짜리에 꽂히면서 주도권을 장 선수에 넘겨주었으며 나머지 2세트를 질주하며(went ahead) 4세트에서 결정적인 쐐기를 박았다고(closed out the match in the fourth and decisive set))보도하였습니다

29세인 장 선수는 1980년 31세의 나이로 올림픽양궁을 석권했던 지금은 고인이 된 당시 소련의 Keto Losaberidze에 이어 두 번째 최고령 금메달리스트(becomes the second oldest Olympic champion)가 되었다고 보도하였습니다.

(좌로부터 Lisa Unruh<은>, 장 혜진<금>, 기 보배<동>/ 사진 출처:IOC홈페이지)

Chang Hye-jin was also part of the South Korea trio who extended their remarkable winning streak in the women’s team archery event to eight straight Olympic Games ©Getty Images (사진출처:insidethegames)

장 선수는 경기 내내 한번도 흔들리지 않은 채(never once looking troubled)경기전체를 석권하였습니다. (dominated the entire competititon)

장 선수는 6개 양궁경기에서 단지 10개 세트만 내주었을 뿐이며(She dropped a mere ten sets in six matches throughout) 결승 전에서의 압박감에서도 또 다시 전적으로 평온함을 보여주었습니다 (looked totally at ease once again when the pressure was on in the final)

장 선수의 인터뷰에서의 소감 내용입니다.:

"I'm very proud of myself for winning the Olympic gold medal." (올림픽 금메달 획득에 제 자신이 자랑스러워요.)

"I kept thinking positively and trying to stay confident to win the final."(전 긍정적인 생각을 유지하였고 결승전을 이길 수 있다는 확신감으로 경기에 임하려고 노력했어요.)

(장혜진 선수: 사진출처: IOC홈페이지)

장 선수는 경이로운 올림픽 8연속 여자 양궁단체전 금메달을 이어간 한국 팀 3총사의 일원이기도 하다(also part of the South Korea trio which extended their remarkable winning streak in the women’s team archery event to eight straight Olympic Games.)고 보도하였습니다.

한국 팀은 양궁종목이1988년 서울올림픽 때 올림픽종목으로 컴백한 이래 단 한 번도 우승을 놓친 적이 없다고 보도하였습니다

한국 양궁 팀 동료인 기 보배 선수는 5세트 경기에서 멕시코의 Alejandra Valencia선수를 3~4위 전에서 누르고 동메달을 획득했다고 보도하였습니다.

                    (기 보배 선수/사진출처: IOC홈페이지)

기 보배선수가 런던2012올림픽에서는 여자 개인종목에서 금메달의 주인공이었으며 4번 째 올림픽 양궁 메달 전적으로 달성하였는데 벨기에의 Hubert Van Innes와 한국의 김수녕 선수 그리고 프랑스의 Julien Brule선수 등 3명 만이 올림픽역사 상 양궁에서 더 많은 메달 획득의 장본인들이라고 소개하였습니다.

*References:

-insidethegames

-IOC 홈페이지

[러시아도핑위기수습급급 IOC맹질타와 향후 대안제시]

*순서:

가. Dick Pound IOC원로위원의 IOC지도력 부족 질타

나. Pound위원의 The Globe and Mail지 사설 기고문내용 집중조명

다. Thomas Bach IOC위원장 Rio IOC총회 연설문에 부분적으로 표현된 러시아 국가주도 도핑파문관련 내용

*내용:

1.  Dick Pound IOC원로위원의 IOC지도력 부족 질타

Dick Pound 캐나다 IOC위원은 러시아 도핑위기를 놓고 IOC가 ‘도덕적 지도력’(moral leadership) 이 결여되어 있다고 IOC를 비판하고 있다고 합니다.

(러시아 도핑문제 논의IOC집행위원회 모습/사진출처: insidethegames)

(Richard Pound/사진출처: insidethegames)

원로 급 IOC위원인 Richard Pound는 러시아 도핑 위기에 대처하는 IOC의 대응력에 대하여 비판의 강도를 높여가고 있다고 합니다.

그는 IOC 지도부의 ‘대책마련 미흡’(lack of resolve)과 ‘도덕적 지도력’(moral leadership)표출 실패를 질타하고 있다고 보도되고 있습니다.

최근(7월6일) 발행된 the Globe and Mail지의 가혹한 사설에서(in a bruising editorial) 전 IOC부위원장 과 WADA회장을 역임한 Pound IOC원로 위원은 IOC가 ‘도핑 무 관용주의’(a zero-tolerance approach towards doping)를 옹호할 때 ‘IOC가 말하고 있는 것에 대한 의미부여’를 시작할 필요가 있다고 주장하였다고 합니다.

Pound는 Thomas Bach 현 IOC위원장과는 숙적관계(a longtime critic )로 보인다고 전하고 있습니다

Pound는 사설을 통하여 IOC가 개선해야 할 자세 등 가능한 반응들을 제안하고 있는 것으로 보도되고 있습니다.

그는 IOC가 취할 자세 내용에 내부고발자들(whistleblowers)에 대한 보다 철저한 보호방법 소개와 정밀조사검증이행을 위한 IOC의 WADA에 대한 더 많은 재정기금과 힘 부여방안 등을 제시하고 있다고 합니다.

IOC는 국가주도 도핑 혐의에 이어 러시아에 대하여 Rio2016올림픽 전면출전금지조치를 선택하지 않은 바 있습니다

2.  Pound위원의 The Globe and Mail지 사설 기고문내용 집중조명

다음 내용은 Pound가 the Globe and Mail지 사설에 쓴 내용 중 요약 정리한 것입니다:

"Like it or not, the IOC has decided to absolve Russia for designing and operating a doping programme that enabled its athletes to cheat other competitors and to ensure that doped Russian athletes at the Sochi Games in 2014 would not get caught." (싫든 좋든 IOC는 러시아 선수들이 타국 경쟁선수들을 속일 수 있도록 소치2014동계올림픽에서 약물 복용한 러시아선수들이 검사에 걸리지 않도록 하는 도핑 프로그램을 디자인하고 운영한 행위에 대하여 면제 부를 주기로 결정하였음)

"I, for one, am hugely disappointed by the IOC’s lack of resolve in dealing with proven Government-sponsored cheating.(난 우선 검증된 정부주도 속임수 대처에 대한 IOC의 대책마련 결여에 대하여 엄청나게 실망하였음)

"This was a perfect opportunity for the IOC to provide moral leadership in regard to a country that showed complete contempt for the rules of the game.(이번 사례는 IOC로 하여금 대회규칙을 철저하게 우롱한 태도를 보여준 한 나라에 대하여 도덕적 지도력을 과시할 수 있었던 완벽한 기회였음) 

"The best that could be said of the IOC in the circumstances is that it fumbled the ball and, in the process, may well have scored an own goal.(상황적으로 IOC에 대해 말해질 수 있는 최선의 표현은 IOC가 볼을 잡으려다 놓친 격이며 그 과정에서 자신의 골을 당연히 득점할 수 있었을 것이라는 것이라는 사실임)

"If the IOC leadership had assumed its responsibilities and was determined to let the Russians participate in the Summer Games in Rio de Janeiro, it should have made that decision itself - and taken the resulting flak. (만일 IOC지도부가 스스로 책임을 떠 맡았었고 러시아선수들이 Rio2016올림픽에 참가하도록 결심하였었더라면, (국제연맹들이 아니라) IOC 스스로가 결정주체가 됐었어야 하였고 초래되는 집중비난도 감수했었어야 함)

"The IOC is entitled to determine who may compete in the Games; it was an abandonment of its responsibility to purport to delegate the decision to the individual international sport federations, many of which are conflicted in their dealings with Russia." (IOC는 올림픽출전 대상을 결정할 자격이 있음으로 해서 IOC가 스스로에게 부여된 책임을 포기한 형상인데 IOC가 개별 국제연맹에게 결정권을 위임함으로써 많은 국제연맹들이 러시아 건을 처리하느라 갈등을 감수하고 있는 정황임)

Richard Pound (left) speaking alongside WADA President Sir Craig Reedie ©Getty Images(Sir Craig Reedie WADA회장과 Richard Pound/사진출처: insidethegames)

Pound는 Rio 개최 IOC총회기간동안 IOC의 접근방식에 대한 우려를 집중조명하였다고 합니다.

하지만 영국의 Adam Penguilly IOC위원을 제외하고 모든 IOC위원들과 별반 다름 없이 IOC집행위원회의 결정에 대한 신임표명여부 투표에서 Pound역시 찬성표를 던진 바 있습니다.

Pound는 그가 찬성표를 던진 것은 올림픽참가와 관련하여 ‘화살이 시위를 이미 떠나버렸기 때문’ (because the “arrow had left the bow”)이라고 설명하였다고 합니다

그럼에도 불구하고 Pound는 계속해서 소신 성 비판을 함으로써 IOC가 내년에 도핑문제를 토의하기 위한 임시총회를 소집할 것을 요구할 것임을 다짐하였다고 합니다.

Pound는 WADA가 검증조사를 실행할 수 있도록 힘을 실어주고 보다 많은 재정지원을 하도록 촉구하고 있으며 공공당국이 재 때 효과적인 지원을 해 줄 것과 조사대상이 검증 성 조사비용을 충당하도록 하되 제대로 조사가 이루어지지 못할 경우 조사대상이 잠정 제재조치를 받게 되도록 하는 방안을 제안하고 있는 것으로 알려지고 있습니다.(now urging greater funding for WADA as well as the power to "conduct investigations, to call on public authorities to provide timely and effective assistance and to require the target of any investigation to contribute to the costs of the investigation, failing any of which, the target may be provisionally sanctioned")

그는 또한 WADA가 도핑규정 불이행(non-compliant)행위에 대한 단순보고행위 보다는 잠정 제재조치를 부과할 수 있는 권리를 부여해 주어야 한다고 주장하고 있는 것으로 알려지고 있습니다.

내부고발자들(whistleblowers) 또한 당연히 “격려 받고, 보호되고 그들의 용기에 대한 인정”(encouraged, protected and given recognition for their courage)이 선행되어야 함은 그들이야말로 종종 “최고의 정보통” (best sources of information)이기 때문이라고 사설에 썼다고 합니다.

후반부 언급의 주인공은 러시아도핑대상에서 내부고발자로 변신한(Russian doping cheat turned whistleblower) Yuliya Stepanova를 두고 한 말인데 그녀는 다른 모든 국제육상대회에 출전이 허용되었음에도 불구하고 이곳 Rio2016올림픽에서는 출전이 허락되지 않았다고 합니다.

(러시아 선수단/사진출처: insidethegames)

(Yuliya Stepanova/사진출처:insidethegames)

Bach IOC위원장을 위시하여 다른 IOC인사들(IOC figures) 역시 러시아 도핑적발 실패의 비난을 WADA에 전가하려고 시도하여 왔다(attempted to shift blame onto WADA for the failure to spot Russian doping)고 합니다.  

Thomas Bach received a vote of confidence from IOC members, including Richard Pound, at this week's IOC Session here ©Getty Images

(Bach위원장은 Rio개최 IOC 총회에서 Pound를 포함한 모든 IOC위원들로부터 신임투표를 받았습니다/사진출처: insidethegames)

WADA는 자체조사과정이 지지부진하였었지만 2015년 꼼짝달싹할 수 없는 2편의 보고서(two damning reports)를 생산하여 왔으며, IOC와는 달리 (러시아에 대하여) Rio2016올림픽 출전 전면금지(a blanket ban) 요구를 했었습니다.

이어지는 내용은 Pound IOC위원의 the Globe and Mail 지 사설기고 글의 후반부입니다.

"I hope that it can and that the public, including athletes, spectators and supporters, will be willing to forgive the 2016 lapse - if they can see a genuine and uncompromising commitment to delivery of doping-free sport, in which actions match the rhetoric."(희망컨대 선수들, 관중들 및 지지자들을 모두 포함한 일반 대중이 보건대 만일 그들의 실천행동이 미사여구를 나열한 수사법과 언행이 일치하는 가운데 도핑이 없는 스포츠 구현을 진짜로 그리고 타협하지 않는 약속을 긍정적으로 평가할 수 있다면 2016년 의 잘못(the 2016 lapse)은 기꺼이 용서해 주시기를 희망함)

"It has to be made much clearer that such cheating has no place in Olympic sport. (올림픽 스포츠에서 그러한 야비한 기만행위가 설 자리가 없도록 훨씬 더 명확해져야 함)

"This is so regardless of whether the cheating is state-sponsored or whether it occurs on an ad-hoc basis in certain areas or in certain sports or clubs. (이러한 현상은 어떤 지역이나 어떤 스포츠나 어 떤 클럽이나 기만행위가 국가주도든 특수목적에 기반을 두었든지 여부와 상관없이 되어야 함)

"Cheating is cheating. (기만행위는 속임수임)

"The ball is now in the IOC’s court, at the place of the fumble - the IOC must get off its back foot and move forward."(이제는 IOC가 볼을 놓친 장소에서 결단할 차례이며-IOC는 뒷걸음질은 지양하고 앞으로 전진해야 할 것임)

3.  Thomas Bach IOC위원장 Rio IOC총회 연설문에 부분적으로 표현된 러시아 국가주도 도핑파문관련 내용

1)  러시아 국가주도 도핑파문 경과약식보고

In the weeks and days before coming to Rio de Janeiro, the IOC had to address the difficult situation regarding the recent allegations and revelations about doping in Russia.

The findings in the McLaren report are very serious, in particular with regards to a system of doping allegedly orchestrated by the Russian Ministry of Sport. If proven true, such a contemptuous system of doping is an unprecedented attack on the integrity of sport and on the Olympic Games. Just after the report findings were made public a couple of days ago, the IOC addressed this matter immediately. With the Olympic Games just a few days away, we had to take action even though the McLaren report is not yet finished and the Russian side has not been heard yet.

2)  IOC집행위의 러시아 선수단 Rio2016 출전을 위한 대승적 통 큰 결단

The decision of the IOC Executive Board was unanimous and it followed the principles of the Olympic Summit, which were also unanimously agreed by all stakeholders.

We took immediate measures to shed full light on the allegations and more actions and sanctions will follow if necessary.

With regard to the participation of Russian athletes at these Olympic Games, we had to take the necessary decisions.

Because of the seriousness of the allegations we could not uphold the presumption of innocence for Russian athletes.

On the other hand, we cannot deprive an athlete of the human right to be given the opportunity to prove his or her innocence.

You cannot punish a human being for the failures of his or her government if he or she is not implicated.

These principles are now being implemented.

This decision is about justice.

Justice has to be independent from politics.

Whoever responds to a violation of the law with another violation of the law is destroying justice.

*References:

-insidethegames

-IOC홈페이지

[IPC용감한 결단 러시아선수단 Rio2016출전금지조치 단행]

*순서:

가. IPC가 결단한 러시아 선수단 출전금지조치 취지 및 IOC결정과의 대조 점

나. IPC위원장의 Rio 현지기자회견 질의응답 집중조명

*내용:

8월7일 국제 패럴림픽위원회(IPC)는 러시아 패럴림픽선수단(Russian para-athletes)의 Rio2016 패럴림픽대회 출전금지 결정을 확인하였다고 합니다.

(자료출처: Wikipedia)

(

(IPC 본부/독일 본에 위치/출처: Wikipedia)

1.  IPC가 결단한 러시아 선수단 출전금지조치 취지 및 IOC결정과의 대조 점

(Sir Phil Craven IPC위원장 겸 영국 IOC위원/사진출처: insidethegames)

Sir Philip Craven IPC위원장은 러시아의 반 도핑 시스템에 대하여 “망가지고(broken) 부패하고(corrupted) 전적으로 면역 반응 등이 제대로 발휘되지 못하여 손상된(entirely compromised)”체계에 봉착되어 있는 것으로 묘사하였다고 합니다.

IOC위원이기도 한 Phil Craven IPC위원장은 러시아 정부에 대하여 자국 패럴림픽 선수들을 ‘괴멸적으로 실패로 몰고 간 주체세력으로 비난하면서 “도덕적인 관점에서 볼 때 대회에서 획득한 메달들로 인해 구역질이 날 정도다”(The medals over morals attitude disgusts me )라고 덧붙였다고 합니다

캐나다 교수 겸 변호사인 Richard McLaren보고서 배포 이후 IPC는 전체 러시아 팀에 대하여 오는 9월7일~18일 열리는 Rio2016 패럴림픽 출전 자격을 잠정적으로 정지시켰다고 합니다.

캐나다출신 McLaren변호사는 러시아 시스템 테두리 내에서 정부주도의 도핑 계획의 실재를 파헤쳤으며 추가로 양성샘플들(positive samples)이 깨끗한 것들(clean ones)로 바꿔 치기가 이루어진 “사라지고 있는 약물양성(반응) 방법론”(disappearing positive methodology)이라고 묘사한 것을 폭로하기도 한 바 있습니다.

(Richard McLaren/사진출처:insidethegames)

IPC면제범위내에 이들 중 21 건이 포함되어 있긴 하였지만 McLaren보고서에 따르면 총35건의 “사라지고 있는 양성반응샘플들”(disappearing positives)이 페럴림픽 스포츠에서 발견되었다고 합니다.

하지만 그 시점이래 24시간 안에 또 다른 10건의 사례들이 속속 IPC에게 감지되었던 것으로 알려졌습니다.

IPC의 입장은 IPC집행위원회의 만장일치 투표에 도달하면서 IOC가 Rio2016올림픽 개막 전날 밤(on the eve of the Games)취한 결정과는 확연히 극명하게 대조가 된(contrasted starkly) 사태라고 보도하고 있습니다

IPC의 (대 러시아) 비난의 목소리 톤도 IOC와는 대조가 되었다고 합니다(As did the condemnatory tone)

2.  IPC위원장의 Rio 현지기자회견 질의응답 집중조명

Craven IPC위원장은 Rio현지 기자회견에서,

“러시아 패럴림픽 위원회가 도핑법규준수가 불가하고 따라서 그들의 해당의무이행을 할 수 없다는 강력한 견해를 견지하고 있습니다”(We were strongly of view that the Russian Paralympic Committee is unable to enforce compliance of the doping code and therefore cannot fulfil its duties.)라고 포문을 열었다고 합니다

“따라서 IPC는 러시아 패럴림픽위원회에 대하여 즉각적인 자격정지조치를 결정하였습니다.”(Therefore the IPC has decided to suspend the Russian Paralympic Committee with immediate effect.)

“이에 러시아 패럴림픽 위원회는 러시아 선수들을 Rio2016 패럴림픽 대회에 출전시킬 수 없을 것입니다.”(The Russian Paralympic Committee will not be able to enter its athletes into the 2016 Games.)

  The Sochi 2014 Paralympics were implicated in the McLaren Report ©Getty Images  (소치2014 패럴림픽 모습/출처: insidethegames)

IPC자격 당연 직 IOC위원이기도 한 Phil Craven은 McLaren보고서 발표 이후 개별 국제연맹들로 하여금 러시아 선수들의 Rio2016출전허용여부를 규정하도록 하는 결정에 “정면으로 반대하는”(diametrically opposed)입장은 아니었었다고 언급하였다고 합니다.

“러시아 정부가 자국 패럴림픽 선수들 관리에 있어서 괴멸적으로 실패한 것으로 믿습니다.”(I believe the Russian Government has catastrophically failed their Para-athletes.)

“그들이 어떤 값을 치르고라도 쟁취하고픈 영예에 대한 갈증은 결국 모든 스포츠에 심각하게 피해를 입혔습니다.”(Their thirst for glory at all costs has significantly damaged all sport.) 

“이것이 바로 우리가 이런 행동을 취할 수 밖에 다른 선택의 여지가 없다고 느끼는 바입니다.”(This is why we feel we had no option but to take this action.)

“이러한 조치는 도핑시스템을 기만한 선수들에 관한 것이 아니라 선수들을 기만한 국가주도 시스템에 관한 것입니다.”(This is not about athletes cheating the system, but about a state-run system which is cheating the athletes.)

"도덕적 견지에서 볼 때 이를 통해 획득한 메달에 대해 구역질이 납니다.”(The medals over morals attitude disgusts me.)

지난주 수요일(8월3일)독일 본에서 3시간 가량 IPC와의 협의회의 후 러시아 패럴림픽 위원회는 8월5일(금) Rio현지 기자회견 1시간 전에 있었던 회의에서 내려진 결정을 통보 받았다고 합니다.

러시아 패럴림픽 선수단의 Rio2016출전금지조치에 대하여 러시아 패럴림픽 위원회는 항소할 수 있는 시한이 21일이 남아있다(The Russian Paralympic Committee have 21 days to appeal.)고 Craven IPC위원장은 언급하였다고 합니다.

IPC는 “35개의 사라지고 있는 양성반응 의심 패럴림픽 스포츠대상 러시아 약물테스트”(35 disappearing positive Russian drug tests across Paralympic sport)내용을 명시한 McLaren보고서 발표 직후 즉각적으로 후속조치에 착수하였는데 2012~2015 해당분과 소치2014 패럴림픽도 샘플 바꿔 치기(switching)관련 혐의내용이 포함되었다고 합니다

Rio2016올림픽의 경우 러시아육상, 조정, 역도 및 카누 선수들만 심한 제재를 받았지만(taking a hard line) 그럼에도 불구하고 IOC의 관대한 조치덕분에 러시아 올림픽 선수단은 최종규모는 271명인것으로 발표된 바 있습니다.

그러면서도 Craven은 IOC가 IPC도 (러시아 선수단 출전 관련) IOC의 전례를 따르도록 종용하는 압력이 없었다고 주장하였다고 합니다.

"You will have to speak to the IOC on why they took their decision, but I can absolutely assure you, I told Thomas Bach about our decision on Friday and at no time did anyone from the IOC attempt to influence our decision and that is absolutely gospel truth," he said.

Craven은 소치2014 패럴림픽의 모든 약물검사 샘플들이 현재 재검사될 예정(All samples from the Sochi 2014 Paralympics are now going to be re-tested)이라고 언급하였다고 합니다.

기자회견 중 한 외신기자가 IOC집행위원회의 러시아 관련 결정공고 시 왜 반대하지 않았었는가를 묻는 질문에 대하여 Craven은 자신이 이곳이 있는 것은 IOC위원 자격으로 참석하고 있노라( I am here at the Olympic Games as a member of the IOC.)고 응대하면서

“IOC집행위원회가 굳건한 신념으로 내린 그들의 결정을 존중하여 받아드려야 하지 않겠냐”(That the IOC Executive Committee took their decision in good faith I have to accept.)고 덧붙였다고 합니다

“I am not a person who abstains.(나는 기권하는 부류의 사람이 아님)

Sir Philip Craven denied that he "cosied up" to Vladimir Putin ©Getty Images

(Craven과 Putin/출처:insidethegames)

"I was not diametrically opposed to their decision because it was taken for the best reasons for the IOC.(IOC나름대로 가장 좋은 이유로 내린 그들의 결정에 정면으로 반대하지 않았음)

“It is a very different situation with the IPC.(IOC와 IPC는 상황이 다름)

"I have never been part of a Board that is as united on topics that affect our movement. (올림픽운동에 영향을 끼치는 토픽에 대하여 결집되어 있는 IOC집행위원회의 구성원이 되어 본 적이 없음)

“The President of the IPC does not rule the IPC Governing Board - I would have no chance.(IPC위원장은 IPC집행위원회를 지배하지 않음으로 기회가 없음)

"Therefore we have come to this decision as a united team, and that's where the difference lies.(따라서 우리는 결속된 팀으로 이러한 내린 결정을 내렸으며 바로 그것이 <IOC>와의 차이라고 할 수 있음)

“I think I can say that the IPC decision was for the Olympic Movement and the Olympic Games."(IPC의 결정이 올림픽운동과 올림픽을 위한 것이라고 말할 수 있음)<패럴림픽을 올림픽으로 착각 ?>

Craven은 소치2014에서 Putin러시아 대통령과 친하게 굴었다(cosied up to Vladimir Putin)라는 주장을 부인하였다고 합니다.

“On March 4, 2014, I wrote to Vladimir Putin that we were here for sport and nothing else and left it at that.(2014년 3월4일 Putin대통령에게 편지를 통해 우리는 스포츠 때문에 이곳이 있는 것이며 다른 어떤 것과도 관련이 없음을 알린 바 있음)

"He was there during the sports events and the interaction we had was quite normal with any Head of State of a nation staging the Games.(당시 Putin과의 관계도 지극히 정상적인 평범한 국가원수 그 이상 그 이하도 아니었음)

"I announced at the Closing Ceremony of Sochi that they were the greatest Paralympic Games ever.(소치2014패럴림픽 폐회식에서 소치대회가 역대 가장 훌륭하였다고 발표한 바 있음)

"But that was based on the evidence we had at the time.(하지만 그 발언은 그 당시 근거에 의거하여 행하였음)

"Maybe I will have to review that.(아마도 그 발언도 검토대상이 되어야 하지 않겠나 스스로 자문 중임)

"This is about intentional covering up of intentional cheating on a country-wide scale, and therefore yes there will be individual athletes that are probably clean, but until we can count upon the Russian Paralympic Committee entering athletes into competition that are clean then this is not something we can accept.(러시아 사태는 고의적인 국가전반에 걸친 은폐행위임. 깨끗한 선수가 있을 수 있으며 러시아 패럴림픽위원회가 깨끗한 선수를 출전시키려고 할 수 있겠지만 우리가 용납할 수 있는 것이 아님)

"How will it seem for an athlete to line-up against an opponent and think 'they are doping, I've got no chance'.(한 선수가 시합 중에 상대방과 마주서서 그들이 약물쟁이들이라고 생각하는 상황이 어떠할 것인가? 암담함)

"I've got three young grandsons - what if parents start saying 'no, stick to your computer' because of these revelations? (어린 손자가 셋이나 있는데 부모가 이런 폭로행위 때문에, 안돼, 컴퓨터에나 집중하라고 말하기 시작한다면 어떨 것인가?)

"This is far bigger in terms of sport.(이것은 스포츠 관점에서 너무 큰 이슈임)

“The final principle is that to world sport and Para-sport there is a great threat to what we view as the sporting spirit of all. (전체 스포츠세계에게 최종 원칙은 스포츠 정신에 심각한 위협이 되고 있는 것으로 보고 있다라는 것임)

“That cannot be allowed.(그것은 허용될 수 없음)

“Following rules is fundamental to sport - and if we start slackening up on that, then we are finished.” (규칙준수가 스포츠의 기본 틀임. 규칙준수에 느슨해지기 시작하면 그때는 끝장임)

*References:

-insidethegames

-Wikipedia

[Rio IOC총회투표 희비 쌍곡선과 구멍 난 한국 스포츠외교 실상]

*순서:

가. 2016년 신임 IOC위원 8명 선출

나. 신임 IOC위원 8명 추천 취지와 배경

다. 신임 IOC위원 8명 신상명세서

라. IOC집행위원회 부위원장 및 집행위원 개선 선거 과정과 결과

마. IOC집행위원회 정원15명에 1명이 모자란 이유는?

바. 향후 IOC집행위원회 판도

사. 구멍 난 한국 스포츠외교 실상과 향후 대책

*내용:

8월4일(목)은 제129차 IOC총회 3일 차였습니다.

전통적인 IOC총회일정방식대로 IOC총회 최종일인 제3일차에는 IOC집행위원 개선을 위한 투표가 거행되는데 8월4일이 선거 D-Day였습니다.

1.  2016년 신임 IOC위원 8명 선출

(Rio 개최 제129차 IOC총회 직후8월4일/사진출처: IOC 홈페이지)

2/4분기 IOC집행위원회 최종일인 6월3일 발표되어 8월4일 Rio개최 제129차 IOC총회에 추천된 바 있으며 각 분야에서 엄선된 8명이 드디어 8월4일 IOC 총회에서 정식 신임 IOC위원으로 선출되었습니다. 

8명의신임 IOC위원후보들이 IOC총회에서 승인됨으로써 IOC위원 수는 총정원115명에서 아직 17명이 부족한 98명이 되었습니다.

당초 Gianni Infantino FIFA회장(스위스)과 Sebastian Coe IAAF회장(영국)은 당연히 포함될 것으로 점쳐 진 바 있었지만 전임회장들의 부패스캔들과 이들 국제연맹들이 봉착한 부패와 도핑 이슈 등으로 인해 국제연맹(IF) 자격 IOC위원으로 가장 강력한 후보였음에도 불구하고 보류된 것으로 추정됩니다.

(Gianni Infantino)                          (Seb Coe)

따라서 IOC역사 상 단골 필수 IFs 당연 직 IOC위원이었던 FIFA와 IAAF회장이 IOC위원 직에서 잠정 배제되는 초유의 현상이 발생한 상황전개가 불가피한 것이 현실입니다.

대신 독일어를 포함하여 5개 국어에 능통한 이태리 출신 국제봅슬레이 & 스켈레톤연맹(IBSF)회장인 Ivo Ferriani가 IF자격 IOC위원으로 파격적으로 추천되었습니다.

(Ivo Ferriani)

지금까지 총 15명의 쿼터가 허용된 국제연맹자격 IOC위원들의 배분은 하계종목 국제연맹28개에서 12명(IPC포함), 7개 동계종목 국제연맹에서 3명 즉, 빙상(ISU), 스키(FIS) 및 아이스하키(IIHF)국제경기연맹회장들에게만 허용되어 왔기 때문입니다.

2.  신임 IOC위원 8명 추천 취지와 배경

Bach IOC 위원장은 지난 6월 IOC집행위원회에서 추천된 8명의 신임 IOC위원 후보 들에 대하여 각 분야에서 전문가들이며 지대한 공헌을 할 수 있는 강력하고 다양한 개인들로 구성된 그룹으로 다가오는 IOC총회에 제안한다 라고 언급한 바 있습니다.

Thomas Bach IOC위원장은 이들 8명의 신임IOC위원후보들에 대하여 지난 6월 IOC집행위원회 후 다음과 같이 그들의 후보자격과 추천취지를 밝힌 바 있습니다:

"These eight candidates that we are proposing to the next IOC Session are a strong and varied group of individuals that are experts in their respective fields and will make great contributions.”

“They have been vetted by new criteria in keeping with the recommendations of Olympic Agenda 2020.

"These candidates will add extra strength and diversity to our already universal orchestra of IOC members."

IOC위원 선출분과위원회(IOC Election Commission) 위원장 겸 영국의 Princess Anne IOC위원은 이날 신임 IOC위원 선출에 앞서 후보들의 선출 취지와 배경을 소개하였는데 이들 8명은 스포츠, 문화, 의학, 사회학, 비즈니스, 법계 및 매니지먼트를 총 망라(a cross-section of expertise)하는 전문가들로 추천하게 되었음을 설명하였습니다.

(사진출처: IOC홈페이지)

3.  신임 IOC위원 8명 신상명세서

(Rio IOC총회에서 선출된 8명의 신임 IOC위원과 Thomas Bach IOC위원장<중앙>/사진출처: IOC홈페이지)

IOC총회에서 선출한 8명의 신임 IOC위원 명단(남3, 여 5)은 다음과 같습니다:

1) Luis Alberto Moreno(63세/콜롬비아 은행장)

2) Anant Singh(60세/남아공 영화제작자)

3) Nita Ambani(52세 여성/인도 사업가 겸 Reliance재단 창립자 이사장)

4) Ivo Ferriani,(56세/이태리/IBSF회장)

5) Sari Essayah(49세 여성/핀란드 육상 세계선수권대회 경보/racewalker 금메달선수출신 정당대표/2012년 낙선한 대통령후보)

6) Tricia Smith(59세 여성/캐나다NOC위원장) 

7) Auvita Rapilla(45세 여성/파푸아뉴기니 NOC사무총장)

8) Karl Stoss(59세 여성/오스트리아 NOC위원장)

(Luis Alberto Moreno/사진출처: insidethegames)

(South African film producer Anant Singh, who has produced several anti-apartheid films, is set to be made a member of the International Olympic Committee in August ©Getty Images/사진출처: insidethegames)

 이들 8명의 신임 IOC위원후보들 중 올림픽운동 외부영입 케이스 3명(Moreno, Singh 및 Ambani) 은 국제스포츠 계가 직면하고 있는 이슈들에 신선한 시각(fresh perspective)을 부여하기 위하여 IOC위원선출 분과위원회(위원장: Princess Royal 영국 IOC위원)의 자격검증을 통과한(identified)것으로 알려졌습니다.

Olympic Agenda 2020개혁규정 38번째 권고내용인 ‘IOC총회가 남녀 비율과 지리학적 균형 면에서 필요한 요건을 충족시키면서(ensuring the necessary balance in terms of gender and geography) 색다른 재능과 지식을 겸비한 인물들로 구성되도록’ (enable the IOC Session to be composed of Members with different skills and knowledge)하는 취지를 살리는 적용이라고 설명될 수 있겠습니다.

Moreno(콜롬비아/63세)는 1998년 미국주재 콜롬비아 대사를 역임한 바 있으며, 미국 필라델피아에서 출생한 후 미국에서 교육을 받았고 워싱턴에서 대사 직 수행기간 동안 콜롬비아-미국 간의 관계에서 극적인 개선상황을 두루 지켜 본 외교통이기도 하답니다

그의 가장 두드러진 성과로는 미국의회에서 US$ 40억불(약 4조 8,000억 원)규모의 콜롬비아에 대한 미국의지원금 보조 프로그램 법안 통과에 강력한 초당파적 지원구축을 통해 성공적인 노력으로 (the successful effort to build strong bipartisan support)결실을 맺었다고 알려져 있습니다

그는 라틴 아메리카와 카리브해 지역 재정지원의 가장 큰 규모의 재원을 조달해 주는 Inter-American Development Bank의 은행장으로 2005년에 선출된 바 있다고 합니다

Singh(남아공/60세)은 1984년 이래 65개의 영화를 제작한 출중한(pre-eminent)영화감독(film producer)으로 인정받고 있는 인사라고 합니다.

그는 남아공에서 제작된 수 많은 반 인종차별주의영화(many anti-apartheid films)책임자인데 이 종류의 작품 중 ‘Place Of Weeping, Sarafina! and Cry, the Beloved Country’등이 포함되어 있다고 합니다.

넬슨 만델라가 생전에 자신의 자서전(his biography, Long Walk To Freedom)에 대한 영화 제작권을 허락하면서 Singh 제작자에 대하여 ‘내가 매우 존경하는 영화제작자이며 엄청난 능력의 소유자’(a producer I respect very much…a man of tremendous ability)라고 평가했을 정도라고 합니다

(Businesswoman Nita Ambani, the owner of IPL side Mumbai Indians, is among eight people recommended for membership of the International Olympic Committee ©Getty Images/사진출처: insidethegames)

Ambani(인도/52세)는 인도에서 가장 큰 규모의 사립재단들 중 하나로 손꼽히는 Reliance Foundation의 창립자 겸 이사장(chairperson and founder)으로 인도국가의 지속적 성장을 도모하는 목표달성을 위해 힘쓰고 있다고 합니다.

그녀는 유명한 예술작품 수집가이며 인도 Premier League 크리켓 팀 ‘Mumbai Indians’의 구단주라고 합니다.

지난 6월 IOC집행위원회는 이들 3명 이외에 추가로 5명의 신임IOC위원 후보들의 명단과 경력도 아울러 지명한 바 있습니다

1) Ivo Ferriani,(56세/이태리/IBSF<International Bobsleigh & Skeleton Federation>회장)

      (사진출처: insidethegames)

2) Sari Essayah(49세 여성/핀란드 1993년 독일 Stuttgart개최 육상 세계선수권대회 10 km경보/ race walker 금메달선수출신이며 핀란드 Christian Democrats party정당대표/2012년 낙선한 대통령후보)

3) Tricia Smith(59세 여성/캐나다NOC위원장/LA1984올림픽 무타페어<coxless paris> 조정종목 올림픽은메달리스트 겸 1986년 Edinburgh개최 영연방 대회 조정종목 무타 포어<coxless four>금메달리스트) 

(사진출처: insidethegames) 

4) Auvita Rapilla(45세 여성/파푸아뉴기니 NOC사무총장/2009년 IOC 오세아니아 스포츠여성<Women in Sport>상 수상자)

5) Karl Stoss(59세 여성/오스트리아 NOC위원장/전 세계 카지노를 소유하고 운영하는 다국적 게임기업이자 세계 최대규모 겜블링 기업들(one of the largest gambling companies in the world 중 하나인 Casinos Austria AG 전무이사<managing director>)

Rio 2016올림픽 기간 중 5대륙에서 추려진 총 23명의 선수IOC위원후보들 중 각국 참가선수들이 투표로 선출할 4명의 선수출신 IOC위원들도 신임 IOC위원 들에 해당되며 Rio2016대회 종반(8월21일 폐막식 오전)에 선출되어 발표될 예정입니다.

4.  IOC집행위원회 부위원장 및 집행위원 개선 선거 과정과 결과

8월4일 IOC집행위원회 선거에서의 주인공은 단연 작고한 그의 부친이자 21년 간 IOC위원장을 역임한 Juan Antonio SAMARANCH, Sr.의 뒤를 이어(following in the footsteps of his famous father) IOC부위원장에 당선된 Juan Antonio SAMARANCH, Jr. 입니다.

(Juan Antonio SAMARANCH, Jr./사진출처: insidethegames)

Samaranch 신임 IOC부위원장은 그의 부친이 IOC위원-IOC집행위원-IOC부위원장-IOC위원장(21년 간)IOC활동한지 42년 만에 IOC부위원장으로 피선된 것입니다.

그의 부친인Samaranch senior는 근대올림픽 부활자인 쿠베르탱 남작(제2대 IOC위원장 역임)의 뒤를 이어 근대올림픽 사에 있어서 두 번째로 중요한 인물로 간주되고 있는 것으로(generally regarded as the second-most important figure)평가 받고 있다고 볼 수 있습니다.

(1983년 9월 방한 기간 중 서울 중구무교동 체육회관9층 접견 실에서 당시 정주영 KOC위원장과 면담 중인 사마란치 IOC위원장<중앙> 왼쪽 끝에 당시 서울올림픽조직위원장인 노태우 전 대통령과 정주영 KOC위원장 겸 대한체육회장<오른 쪽 끝>)

국제양궁연맹(FITA)회장이기도 한 터키의 Ugur Erdener역시 신임 IOC부위원장으로 선출되었습니다.

(Ugur Erdener/사진 출처: insidethegames)

Samaranch, Jr.와 Erdener 두 후보는 Outsider로 분류된 전 국제조정경기연맹(FISA)회장을 역임한 스위스 IOC위원 Denis Oswald가 IOC부위원장 후보 직을 철회함으로써 IOC총회에서 동료 IOC위원들의 찬반 투표형식으로 손쉽게 선출될 수 있었던 것으로 알려졌습니다.

                            (Juan AntonionSamaranch, Jr. 와 Ugur Erdener)

전체합계 상(all told), Samarach, Jr.후보는 찬성 69표 반대 6표로 과반수가 넘어 당선되었으며 Erdener후보는 이보다 다소 저조한 투표결과(찬성 60표, 반대 18표)이긴 하지만 역시 무난히 IOC부위원장에 선출되었습니다.

Erdener IOC신임부위원장은 터키 올림픽운동 역사상 최초로 국제스포츠 계 최 고위 직 인사가 되었으며 IOC수뇌부 부위원장이란 타이틀로 이름을 명부에 올린 터키에 있어서 전설적 인물이 되는 셈입니다.

한편 IOC부위원장 후보 직을 철회한 Denis Oswald 스위스 IOC위원은 IOC집행위원 자리를 쟁취하려는(up for grabs) 기회를 강화시키려는 전략으로 추정된 셈인데 그럼에도 불구하고 IOC집행위원 선거에서는 아쉽게도 그의 뜻대로 이루어 지지 않은 결과로 돌아왔습니다.

(Denis Oswald)

IOC집행위원 4자리는 당연 직이므로 경선 없이 채워졌다고 합니다:

1)  C K Wu국제복싱연맹회장(President of the International Boxing Federation /AIBA)겸 대만 IOC 위원: 하계종목국제연맹 연합회(ASOIF)대표자격

2)  Gian Franco Kasper국제스키연맹회장(President of the International Ski Federation)겸 스위스 IOC위원: 동계종목 국제연맹연합회(AIOWF)대표자격 (Rene Fasel IIHF회장과 교체)

3)  Patrick Hickey유럽NOC회장(President of the European Olympic Committees /EOC) 겸 아일랜드 IOC위원: ANOC대표자격

4)  Angela Ruggiero 신임 IOC선수위원장(new President of the IOC Athletes’ Commission)겸 선수출신 미국 IOC위원: IOC선수위원회 대표자격

          (사진출처: Wikipedia)

5.  IOC집행위원회 정원15명에 1명이 모자란 이유는?

[IOC집행위원 경선 출마자 5명 및 당선자 3명 리스트]

1) Sergey Bubka (Ukraine)<재선>: 2013년 IOC위원장 출마 후보

2) Ser Miang Ng (Singapore)<당선>: IOC집행위원(2005~2009), 부위원장(2009~2013)역임/2013년 IOC위원장 출마후보

3) Willi Kaltschmitt (Guatemala)<재선>

4) Habu Gumel (Nigeria) (낙선>

5) Denis Oswald(Switzerland)<낙선>: 2013년 IOC위원장 출마 후보

10명의 IOC집행위원들 자리 중 집행위원 4년 임기가 종료되어 역시 임기만료로 공석이 된 2명의 IOC부위원장자리(Mme. Nawal El Moutawakel<모로코>과 Sir Criag Reedie<영국>)에 출마한 Samaranch, Jr.와 Erdener 등 집행위원 두 자리와 4년 임기가 종료되었지만 한 차례 연임이 가능한 두 자리(Sergey Bubka<우크라이나> 및 Willi Kaltschmitt Lujan<과테말라>)등 4자리를 놓고 5명이 경선을 벌였다고 합니다. 그런데 당선자는 단3명뿐입니다.

 (2013년 부에노스아이레스 IOC 총회에서 IOC위원장 입후보자들)

[금번 회기 임기만료 된 IOC집행위원 4명 쿼터 리스트]

1)  Juan Antonio Samaranch, Jr(격상 선출되어 부위원장으로 이동)

2)  Ugur Erdener(격상 선출되어 부위원장으로 이동)

3)  Sergey Bubka (재선)

4)  Willi Kaltschmitt Lujan(재선)

그런데 아무리 계산해봐도 쿼터 상 4명을 선출해야 하는데 5명 후보들 중 4명이 아니라 3명만 선출되었다고 IOC홈페이지뉴스에 명기되어 있습니다.

나머지 1명이 채워지지 않은 것 같습니다.

4명의 빈 자리 중 2명은 기존 IOC집행위원들(Bubka 및 Kaltschmitt Lujan)이 재선되어 채워졌으며 1명은 Ser Miang NG이 다시 선출되었는데 그렇다면 나머지 또 다른 한 자리 공석은 왜 채워지지 않을 것일까요?

IOC홈페이지에도 아무런 부연 설명이 없습니다. <그것이 알고 싶다? >

[The new IOC Executive Board(정원 15명)/2016년 8월4일 현재]

1)  Thomas Bach (President, Germany),

2)  Juan Antonio Samaranch, Jr. (vice-president, Spain),

3)  Ugur Erdener (vice-president, Turkey),

4)  John Coates (vice-president, Australia),

5)  Zaiqing Yu (vice-president, China),

6)  C.K. Wu (Taiwan),

7)  Gian Franco Kasper (Switzerland),

8)  Patrick Hickey (Ireland),

9)  Angela Ruggiero (USA),

10)              Sergey Bubka (Ukraine),

11)              Willi Kaltschmitt Lujan(Guatemala),

12)              Anita DeFrantz (USA),

13)              Gunilla Lindberg (Sweden)

14)              Ser Miang Ng (Singapore).

15)               ???

[Rio 제129차 IOC총회 선거 직전 IOC홈페이지에 명기된 IOC Executive Board 15명현황/2016년 8월3일 현재]

PRESIDENT(위원장)

1) Thomas BACH

<VICE-PRESIDENTS/부위원장 4명>

2)  Nawal EL MOUTAWAKEL

3)  Craig REEDIE

4)   John D. COATES, AC

5)  Zaiqing YU

<Executive Members/집행위원 10명>

6)  Ching-Kuo WU

7)  René FASEL

8)  Patrick Joseph HICKEY

9)  Claudia BOKEL

10)  Juan Antonio SAMARANCH

11)  Sergey BUBKA

12)  Willi KALTSCHMITT LUJÁN

13)  Anita L. DEFRANTZ

14)    Prof. Uğur ERDENER

15)  Gunilla LINDBERG

6.  향후 IOC집행위원회 판도

Nawal El Moutawakel(모로코)이 IOC부위원장 직(4년)에서 임기종료(8년 집행위원4년 포함)로 떠나고 나이지리아의 Habu Gumel은 집행위원 선거에서 낙선함으로 당분간 IOC집행위원회에 아프리카대륙 대표는 볼 수 없게 되었습니다.

(Nawal El Moutawaekl)

IOC집행위원 들 중 당연 직 4명 중 기존의 Rene Fasel 국제아이스하키연맹(IIHF)회장 겸 스위스 IOC위원은 역시 스위스 IOC위원이자 국제스키연맹(FIS)회장인 Gian-Franco Kasper회장과 교체되었습니다.

                          (Gian-Franco Kasper)   (Rene Fasel)

또 한 명의 교체된 IOC집행위원은 Claudia Bokel(독일) IOC선수위원장(8년 선수 IOC위원 임기 만료)후임으로 선출된 미국의 Angela Ruggiero 선수출신 IOC위원입니다.

(Claudia Bokel/사진출처: IOC홈페이지)

미국은 Ruggiero IOC선수위원장의 IOC집행위원 합류로 기존 IOC집행위원인 Anita DeFrantz와 함께 2명이 되었습니다.

Ruggiero IOC집행위원 겸 IOC선수위원장은 현재 LA2024올림픽유치에도 깊숙이 관여되어 있습니다.

그녀는 2016년 5월 LA2024올림픽 유치위원회 최고전략책임자(CSO: Chief Strategy Officer)로 임명되기도 하였습니다.

그녀는 평창2018 동계올림픽 IOC조정위원회 위원이기도 합니다.

CSO로서 그녀의 역할은 Olympic Agenda 2020 적용 후 올림픽운동이 필요로 하는 요소들을 대처하는 임무수행(to be centered around addressing "the needs of the Olympic Movement in the post-Olympic Agenda 2020 landscape”)인 것으로 알려졌습니다.

Paris 2024 유치위원회 공동위원장(co-chairman)이며 올림픽 카누 3관왕이기도 한 Tony Estanguet는 IOC선수위원회 부위원장으로 선출되었는데 LA2024와 Paris2024 두 라이벌 유치도시 핵심역할 자들로서 함께 업무를 수행하게 된 것에 대한 의구심을 불러일으키고 있는(raising questions over two bid rivals working together.) 상황이라고 합니다.

(LA2024 CSO Angela Ruggiero 36세/사진출처:insidethegames)

제129차 IOC총회 마지막 날 IOC가 1999년 IOC개혁안 채택 이래로 실시해 온 8년마다 IOC위원 그룹 별 임기 갱신안건이 있었는데 금년에는 블록으로(en bloc) 해당되는17명의 IOC위원들이 다시 두 번 째 8년 임기(for a second term of eight years)의 IOC위원으로 재선되었습니다.

블록으로 신임을 묻기 때문에 통과의례 성(a rite of passage/a matter of formality) 절차로 보입니다.

(1) Anita DeFrantz (USA),

(2) HRH The Princess Royal (GBR),

(3) Richard Carrión (PUR),

(4) Nat Indrapana (THA),

(5) Denis Oswald (SUI),

(6) IOC President Thomas Bach (GER),

(7) Mario Pescante (ITA),

(8) Gerhard Heiberg (NOR),

(9) Robin Mitchell (FIJ),

(10) Alex GILADY (ISR),

(11) Sam Ramsamy (RSA),

(12) Ung Chang (PRK),

(13) Guy Drut (FRA),

(14) Samih Moudallal (SYR),

(15) Zaiqing Yu (CHN),

(16) Sergey Bubka (UKR),

(17) Uğur Erdener (TUR).

7.  구멍 난 한국 스포츠외교 실상과 향후 대책

이미 잘 알려진 바와 같이 안타깝게도 금번8명의 신임 IOC위원 리스트에도 한국인은 아무도 포함되어 있지 않았습니다.

설상가상으로 문대성 IOC위원이 최근 IOC로부터 자격정지처분까지 받았으며 와병 중에 있는 이건희 IOC위원 역시 물리적으로 활동이 불가한 상태여서 사실상 한국은 IOC위원이 없는 가운데 Rio에서 맥 빠진 스포츠외교활동을 해야 하는 지경인데 김정행 KOC위원장도 현장에는 오지 않은 것으로 국내언론에 보도된 바 있습니다.

KOC위원장과 사무총장이 2016개국 NOCs 들과의 스포츠외교채널인 셈인데 그 동안 KOC사무총장역할을 해온 국제위원장도 Rio현장에 보이지 않는다는 후문입니다.

따라서 한국은 초유의 IOC위원 제로상태에서 국제스포츠외교활동에 임해야 하는 상대적으로 불리한 상황이 전개될 것이 예상됩니다.

앞으로 1년 6개월 간 올림픽관련 복잡미묘 다단한 국제협상에 있어서 평창2018 동계올림픽 개최국으로 IOC 및 IFs 그리고 각국 NOCs 들을 포함한 국제 스포츠를 아우르는 적극적이고 활발하게 국익을 위해 스포츠외교활동을 정식으로 전담할 효과적 인적 네트워크의 원활한 가동이 사실상 어려울 전망입니다.

평창동계올림픽 개최국 NOC인 KOC역시 스포츠외교 전담 인적 자원 부족 상태인 동시에 현재 통합체육회문제 등으로 국제스포츠 계에서 활동역량이 과거에 비해 크게 위축되지 않을 까 우려되기도 합니다.

KOC는 이제 Rio2016올림픽이 종료되면 전 세계 스포츠 계와 방송과 미디어의 관심과 주목을 받게 될 것이며 물밀듯이 쏟아져 들어올 100여개 참가국 NOCs들과의 스포츠외교활동을 전개해야 하는 중심창구로 그 역할이 그 어느 때보다 지대해 지대하다고 할 수 있겠습니다

스포츠외교는 어느 특정 개인이 전담해서 수행하기에는 벅찬 분야이므로 한국스포츠외교의 시스템구축을 이룩하는 것이 시급한 당면과제라고 할 수 있겠습니다.

다음 번 신임 IOC위원 후보로 한국후보가 추천되려면 평창2018동계올림픽이 얼마 남지 않은 2017년 9월경 페루 리마 개최 제130차 IOC총회까지 기다려야 합니다. 그것도 한국인 IOC위원 후보추천 보장 시나리오가 아직 없는 상태입니다.

*References:

-IOC 홈페이지

-insidethegames

-aroundtherings

-Wikipedia

[Rio IOC총회가 승인한 Tokyo 2020올림픽신규 5개 스포츠 18개 정식세부종목채택과 Karate로 인한 한국의 이해득실]

      *순서:

          가. Tokyo2020올림픽 신규 5개 스포츠(18개 메달세부종목) 정식종목 최종승인

          나. Tokyo2020올림픽 신규종목 인준과정과 취지 및 경과

         다. Tokyo2020올림픽 신규5개 스포츠 종목 경기     예정지와 신규종목올림픽수입금배당금 제외조치

         라. Karate종목의 올림픽정식종목 되기까지의 과정

         마. 태권도 및 Karate를 포함한 Tokyo2020 신규정식종목이 한국에 미치는 영향

              A) 태권도의 올림픽 정식종목 채택 경과

              B) Karate의 올림픽종목 채택에 따른 영향

  *내용:

   1.  Tokyo2020올림픽 신규 5개 스포츠(18개 메달세부종목) 정식종목 최종승인

 Rio현지 IOC호텔인 Windsor Oceanico Hotel에서 열리고 있는 제129차 IOC총회에서 총회   제2일 차인 8월3일 Tokyo2020올림픽 신규 5개 스포츠가 올림픽정식종목으로 확정되었다고 합니다.

(Tokyo2020올림픽 5개 신규 스포츠종목 국제연맹회장들과 Kit McConnell IOC스포츠국장<좌-3>/사진출처:insidethegames)

1)  Baseball and softball,

2)  Karate,

3)  Skateboarding,

4)  Sport climbing

5)  Surfing

2.  Tokyo2020올림픽 신규종목 인준과정과 취지 및 경과

IOC위원들의 단박 투표(in a single vote)방식의 일사천리로 진행된 투표로 널리 예상된 바대로 결정되었지만 투표 전 인준과정에서 비판과 우려의 목소리도 제기 및 표출되었던 것(the ratification came after the raising of several concerns and criticisms of the process.)으로 알려졌습니다.

따라서 Tokyo2020올림픽에는 18개 신규세부종목(메달)에 474명의 새로운 종목 선수들이 올림픽프로그램에 등장하게 된다는 것을 의미하는 것입니다.

(1) Men’s Baseball(팀 당 각24명씩) 및 Women’s Softball(팀 당 각 15명씩):

-6개 팀 토너먼트

    (2) 가라데(Karate)

       -6 Kumite 스파링(Sparring/60명 Karatekas)

       -2 Kata Demonstration categories

    (3) Sports Climbing (40명 선수)

       -Bouldering, Lead, 및 Speed combined Climbing종목

    (4) Surfing (40명 선수)

       -남녀 Shortborad Surfing 종목

    (5) Skateboarding(40명 선수)

        -남녀 Street and Park Skateboarding종목

 Bach IOC위원장은 신규종목 채택과 관련하여 이렇게 소감을 언급하였다고 합니다:

"We want to take sport to the youth." (스포츠를 청소년취향으로)

(Skatboarding/사진출처: insidethegames)

"With the many options that young people have, we cannot expect any more that they will come automatically to us - we have to go to them."(많은 선택가능 종목이 즐비하므로 청소년 층 사람들이 자동적으로 올림픽에 운집할 것임/ 우리가 청소년들에게 다가가야 함)

(Rio개최 제129차 IOC총회/사진출처: IOC홈페이지)

Japanese baseball players will be able to compete on home soil at the Tokyo  2020 Olympic Games ©Getty Images

                  (일본 야구국가대표팀/사진출처: insidethegames)

IOC위원들은 신규스포츠 종목 선발 포맷은 물론 선택과 관련하여 질문을 하는 과정에서(in questioning the choice of the sports as well as the format of those selected) 예상보다 많은 이의를 제기하였다(showed more dissent than expected)고 합니다.

캐나다의 Richard Pound IOC위원은 ‘올림픽운동의 열망에 완전한 안성맞춤’(perfectly fits the desires of the Olympic Movement )스포츠종목인 스쿼시(Squash)를 간과한 (overlooked)결정에 대하여 신랄하게 비판하기까지 하였다고 합니다.

목소리를 높여가고 있는(North Korea’s increasingly vocal Ung Chang)북한의 장웅 IOC위원을 포함한 다른 위원들은 Rio2016올림픽에 최고기량의 골프선수들(PGA/LPGA)이 보인 똑 같은 행태로 야구선수들(MLB)도 올림픽을 불참할 수 있는 가능성에 대한 우려를 표명하였다고 합니다.

IOC정식종목프로그램 분과위원회위원장인 Franco Carraro 이태리 IOC위원이 지금껏 MLB(Major League Baseball)참가와 관련 합의했던 적이 없었다고 인정발언을 하면서(admission that no agreement had been reached over Major League Baseball participation) 분위기가 악화되기도(exacerbated by Carraro’s admission) 하였다고 합니다.

  3.  Tokyo2020올림픽 신규5개 스포츠 종목 경기장 예정지와 신규종목 올림픽수입금배당금 제외조치

Tokyo2020올림픽에서는 야구와 소프트볼종목 경기는 Yokohama Stadium이 주경기장이고 Karate종목경기는 Tokyo 중심가에 위치한 Nippon Budokan(일본 무도 관/일본 무도 및 무술본부)에서 열릴 것으로 알려지고 있습니다.

Sport Climbing과 Skateboarding두 개 종목 경기는 도쿄 중심지역 특별히 설치될 도심인근이 될 것인 반면 Surfing종목 경기는 도쿄에서 한 시간 거리에 위치한 Shida Shita Point에서 개최될 예정이라고 합니다.

Tokyo 2020신규5개 스포츠 종목은 Tokyo2020올림픽 수입금배당 몫이 없는 것(no share of the revenue at Tokyo 2020)으로 IOC가 확인하였다고 합니다.

올림픽수입금배당은 Rio2016올림픽에 포함된 기존의 28개 핵심스포츠종목에만 국한되어 배분되는 것으로 알려졌습니다.

Discussions on the event programme in the existing 28 Olympic sports for the Olympic Games Tokyo 2020 are ongoing, and will be finalised by the IOC Executive Board in mid-2017.

  4.  Karate종목의 올림픽정식종목 되기까지의 과정

세계 가라데 연맹(KTF: The World Karate Federation)은 1990년 창설되었으며 현재 전 세계 회원국은 130개국에 달합니다.

가라데는 올림픽정식종목이 되려고 1985년 이래로 무던히도 애써왔지만 번번히 무산되는 아픔을 감내해 왔습니다.

1985년에는 IOC가 WUKO(Wormd Union of Karate-do Organizations)를 공식적으로 인정하기 시작한 바 있습니다.

WUKO가 창설된 지 5년 후인 1990년에 ITKF(International Traditional Karate Federation)를 통합하려 했을 때 ITKF가 WUKO와의 기구통합을 거절함으로 IOC는 결국 WKF의 인정종목 자격을 취소한 바 있습니다

WUKO는 스스로 WKF로 일신하여 조직을 개편하고 2008년에 이르러서야 비로서 IOC로부터 다시 한번 인정종목의 지위를 획득하게 되었습니다.

2009년 코펜하겐 개최 IOC총회에서 2016년 Rio올림픽 정식종목채택에 필요한 IOC위원 2/3찬성표를 얻는데 실패함으로 올림픽정식종목에 합류하지 못 한 바 있습니다.

World Karate president Antonio Espinos (ATR)

(Antonio Espinos세계가라데연맹회장/사진출처:arountherings)

8월3일 IOC총회에서 내린 결정은 바로 Karate의 오랜 숙원사업인 올림픽 정식종목에 5개 정식종목 스포츠와 함께 합류됨으로 드디어 30년 간의 올림픽종목 허용을 위한 투쟁에(a 30-year struggle for Olympic acceptance) 종지부를 찍게 된 셈입니다.

  5.  태권도 및 Karate를 포함한 Tokyo2020 신규정식종목이 한국에 미치는 영향

1)  태권도의 올림픽 정식종목 채택 경과:

대한민국의 국기 태권도가 올림픽 정식종목으로 채택 결정된 것은 당시 김운용 IOC부위원장 겸 GAISF(SportAccord전신)회장 겸 WTF총재 겸 KOC위원장의 치밀한 사전 계획과 신출귀몰한 IOC총회현장에서의 스포츠외교력에 힘 입어 1994년9월4일(태권도의 날) 파리개최 Olympic Congress 겸 제103차 IOC총회 때였습니다.

(태권도의 올림픽정식종목채택의 주인공인 김운용 전 IOC부위원장/자료출처: KIMUNYONG.COM)

2000년 시드니올림픽대회부터 올림픽정식종목(메달종목)으로 한국선수단의 금메달 효자종목 겸 금메달 텃밭이 되어 왔습니다

당시 남녀 4체급씩 8체급이 올림픽정식종목으로 채택되었는데 WTF에서는 특정국가의 독주를 막고 태권도가 올림픽정식종목으로 지속적으로 유지되기 위한 제도적 장치로써 한 국가 당 출전선수를 4명으로 제한 시킨 것으로 알려졌습니다.

대한민국선수단은 2000년 시드니 올림픽에서 4명의 선수가 출전하여 금메달 3개와 은메달 1개를 획득한 바 있습니다. 이후 태권도는 올림픽 금메달 효자종목으로 자리매김하여 왔습니다.

또 한가지 중요한 사실은 올림픽 경기에서 한국어가 공식어로 사용된다는 점입니다.

예를 들면, ‘차렷’, ‘경례’, ‘좌우향우’, ‘시작’, ‘그만’ 등 올림픽태권도 경기에서 사용되는 용어는 모두 한국어로써 글로벌 한국어 전파 한류의 원조인 셈입니다.

따라서 올림픽태권도경기에 투입되는 외국인 심판과 선수 임원들은 태권도에 사용되는 100여 가지 한국말을 필수적으로 배워야 한다고 합니다.

2)  Karate의 올림픽종목 채택에 따른 영향

(1)  가라데의 경우 가타(kata)와 쿠미테(kumite) 부문에서 8개 세부종목이 추가되게 되는데 출전 선수 수는 80명이지만 가장 많은 8개 메달이 걸려 있어 개최국 일본의 실속추구 염원이 훤히 들여다 보이는 것 같습니다.

(Karate/출처: 연합뉴스 자료사진)

(2) 2000년 시드니 올림픽부터 올림픽정식종목이 된 한국의 태권도의 경우 세부종목 수는 8개(남 4개, 여 4개)로 가라데와 동수이지만 국가 별로 최대 4개 세부종목에만 참가제한 규정이 적용되어 가라데의 8개 제안 세부종목이 정식추가 종목으로 승인된 이상 메달경쟁에서 우리나라보다 명백히 유리해 질 것으로 전망되어 KOC는 이에 대한 대책을 지금부터 세워 대비하여야 할 것으로 사료됩니다.

(3) 가라데가 올림픽정식종목으로 확정됨으로써 대한 공수도 연맹(Korea Karatedo federation)역시 올림픽 종목 차원의 가맹경기단체로서의 위상이 격상될 것으로 전망됩니다

*References:

-insidethegames

-IOC홈페이지

-aroundtherings

-KIMUNYONG.COM

[러시아 發 도핑파문사건연계 국제조사 검증 및 경과 일지 요약정리]

(출처: POCOG의무부 보고자료 발췌 및 정리)

[Rio IOC총회에서 러시아 도핑관련 상정 안에 반기든 용감한 IOC위원과 갑론을박 현장 스케치]

*순서:

가. 제129차 IOC총회 일정과 영국 IOC위원의 용기 있는 돌출행동

나. IOC집행위원회 상정 안 투표 장 분위기 스케치

다. IOC위원들의 주요 찬반 발언내용 탐구

라. Bach IOC위원장의 핵 사용 선택 비유 모두발언(opening remarks)

마. 도핑파문 당사국 러시아 IOC위원 겸 NOC 위원장의 발언

바. 미국 IOC위원의 되받아 치기 발언

사. IOC집행위원회 결정 옹호 발언

아. 영국 IOC위원(부위원장)겸 WADA회장의 입장 표명

*내용:

1.  제129차 IOC총회 일정과 영국 IOC위원의 용기 있는 돌출행동

Rio에서는 8월5일 올림픽 개회식을 앞두고 8월1일 (월) 129차 IOC총회 개회식에 이어 8월2일(화)은 총회 제1일차 회의가 열렸습니다.

8월3일(수)은 총회 제2일차로써 평창2018동계올림픽 조직위원회를 비롯한 동 하계올림픽 및 청소년올림픽조직위원회 준비상황보고가 예정되어 있는 것으로 예상됩니다.

총회 최종일인 제3일차인 8월4일(목)에는 IOC집행위원(부위원장 2명 포함)선거와 신임 IOC위원 8명에 대한 임명동의 투표가 예정되어 있는 것으로 추정됩니다.

제129차 IOC총회 첫 날 총회석상에서 IOC집행위원회가 통과 시켜 상정한 안건에 대하여 정면으로 반기를 드는 보기 드문 초유의 사태가 벌어졌습니다.

한 외신은 러시아 도핑이슈에 대하여 나머지 모든 IOC위원들은 너나 할 것 없이 줄줄이 서둘러 Bach위원장 상정 안 찬성대열에 합류한 반면 유일하게 Penguilly 영국 선수출신 IOC위원은 Bach IOC위원장에 대항하여 당당히 일어섰다 (Pengilly stands up to Bach as rest of IOC membership rush to back him over Russian doping )라는 제목으로 보도하였습니다.

(Rio개최 제129차 IOC총회 첫 날 회의를 주재하는 Bach IOC위원장<중앙>과 Jacques Rogge IOC명예위원장<좌측) 및 Christophe de Kepper IOC 사무총장<우측>/사진출처: insidethegames)

그 주인공은 바로 Adam Penguilly 영국 선수출신 IOC위원이었습니다.

그는 IOC집행위원회가 상정한 러시아 도핑에 대한 응답 신임동의(in a motion of confidence into their response to Russian doping)여부를 묻는 투표에서 유일하게 반대표를 던졌던 IOC위원으로 보도되고 있습니다