스포츠 외교2018. 8. 7. 10:39

[복싱국제연맹(AIBA)회장대행Rakhimov우즈벡 지명수배자 명단 해제배경 및 향후 예상 스토리 스케치]

 

 

최근 외신보도에 의하면 국제복싱연맹(AIBA)회장임시대행을 맡고 있는 우즈베키스탄출신 Gafur Rakhimov가 우즈베키스탄 수도인 Tashkent에 귀환과 함께 우즈벡NOC위원장인 Umid Akhmatdjanov에 의해 지원을 받고 있다고 합니다.

 

Gafur Rakhimovrk AIBA회장대행은 자국입국 시 체포대상인 범죄혐의자 리스트에서 명단이 삭제된 후(after he was removed from a list of alleged criminals who faced arrest if they entered the country) Tashkent로 돌아 온 것으로 알려져 있습니다.

 

 

(좌로부터: 우즈벡NOC위원장인 Umid AkhmatdjanovGafur Rakhimov AIBA회장 임시대행/출처: insidethegames)

 

 

 

Rakhimov의 우즈벡 수도 타쉬켄트 귀환은 우즈벡 범죄혐의자 지명수배자 리스트로부터 자신의 명단이 삭제된 금년 7월 초 발표에 이어서 이루어졌다(followed an announcement earlier this month he had been dropped from Uzbekistan's "wanted list" of alleged criminals)고 합니다.

 

 

우즈벡 검찰청장이 발행한 710일 자 칙령사본을 보면(A copy of a July 10 decree issued by the Prosecutor-General's Office in Uzbekistan) Rakhimov란 이름이 해당 지명수배자명단에서 삭제되었다(removed Rakhimov from its list of "wanted" individuals) Radio Free Europer 가 보도하였다고 합니다.

 

 

검찰 측 문건에 따르면 Rakhimov가 우즈베키스탄에 돌아올 경우 심문 차 구금되지 않을 것(not be detained for questioning if he returned to Uzbekistan)이라고 명시되어 있었는데, 그는 Islam Karimov 당시 우즈벡 대통령 정부로부터 총애를 잃고 (after falling out of favour with the Government of then-President) 수입-수출 무역업 일체를 정부로부터 압수당한 (having his import-export businesses confiscated by the state)후 우즈베키스탄을 지난 2010년 도망쳤다고 합니다.

 

Rakhimov는 현재 Dubai Moscow에 거주지를 두고 있는데 귀국 후 심문 차 우즈벡 당국에 자발적으로 신고하도록 요구 받고 있다(required to report voluntarily to Uzbek authorities for questioning upon his return)고 합니다.

 

하지만 Tashkent 방문 동안 그가 당국에 자진 출두했는 지 여부는 불분명하다고 합니다.

 

 

그는 우즈베키스탄에서 착취, 조직범죄단체로부터의 수 백만 불 돈 세탁 및 문서위조 혐의에 대하여 범죄 수사(a criminal investigation in Uzbekistan into allegations of alleged extortion, laundering millions of dollars from an organised criminal organisation, and forging documents)에 직면하고 있다고 Radio Free Europe이 보도하였다고 합니다.

 

 

그는 이러한 제반 혐의 등에 대하여 언제나 강하게 부인하였다(always strongly denied the allegations)고 합니다

 

 

 

Gafur Rakhimov was controversially elected as Interim President of AIBA in January ©Twitter (Rakhimov AIBA회장임시대행 선출은 논란거리였음/출처: Twitter)

 

 

 

Rakhimov의 경우 미국 재무 성 제재리스트에도 등재되어 있는데(also remains on the United States Treasury Department's sanctions list) 그의 혐의 명목은 우즈베키스탄 핵심 범죄자 들 중 하나(one of Uzbekistan's leading criminals), 글로벌 마약 헤로인 거래 주모 혐의 자(an alleged key figure in the global heroin trade) 도적인척”(thieves-in-law)으로 알려진 악명 높은 국제범죄 네트워크에 연루된 혐의(alleged links to a notorious international criminal network known as "thieves-in-law") 등이라고 합니다.

 

 

우즈베키스탄의 지명수배자 리스트에서 Rakhimov명단을 삭제하는 칙령(The decree removing Rakhimov from Uzbekistan's "wanted" list)은 우즈벡 중 범죄 조사 검찰청장 실장(the head of the Prosecutor-General's Office for Investigations into Serious Crimes)Shohmuhammadbek Muhammadjonov가 서명하였다고 Radio Free Europe이 보도하였다고 합니다.

 

 

AIBA는 지난 5 RakhimovFerrari & Associates in Washington D.C. Carter-Ruck in London의 변호사들에게 미국 제재리스트에서 자신의 명단삭제를 위한 탄원서를 제출하도록(to file a petition for his removal from the US sanctions list.) 지시하였다(instructed his lawyers)는 것을 발표하였다고 합니다.

 

 

다음은 지난 5월 발표된 AIBA성명서 내용 중 일부 내용입니다:

 

A.  "The move to engage two legal powerhouse firms shows that he is serious about proving his innocence in the face of what he called ‘fabricated media allegations of criminal associations that do not exist'." (두 군데 막강 법무법인들을 동원하는 취지는 그가 미디어를 통해 조작된 것을 보도한 범죄조직들과 연루된 존재하지도 않는 혐의에 직면하여 자신의 무고함을 증명하고자 하는 데 진지하다라는 것을 나타내고 있는 것임)

 

 

Rakhimov는 동 성명서에 추가하여 다음과 같이 자신의 입장을 밝혔다고 합니다:

 

B.   "I have never been associated with any organised crime group, and I have never been charged with, let alone convicted of, any crime by the authorities in any jurisdiction in the world." (본인은 그 어떤 조직범죄단체와도 연합한 적이 없으며, 유죄선고를 받은 것은 말할 것도 없이 전 세계 그 어떤 사법관할당국에 의한 그 어떤 범죄행위로도 기소된 적이 결코 없음)

 

 

Thomas Bach IOC위원장은 7월 초 Moscow회의석상에서 Rakhimov AIBA수장으로 상설선출행위는 복싱종목의 Tokyo2020올림픽정식종목 지위를 위험에 빠뜨릴 수 있음(Rakhimov’s permanent election as head of AIBA at a meeting in Moscow could put the sport's place at Tokyo 2020 in jeopardy)을 경고한 바 있다고 합니다.

 

 

Bach IOC위원장은 7월 중순 Lausanne개최 IOC집행위원회 후, 복싱의 올림픽정식종목프로그램 진입할 입장이 오는 11 AIBA회장 선거 결과에 크게 달려 있다(boxing’s position on the Olympic programme "greatly depends" on the result of AIBA’s Presidential election in November)라고 공표한 (revealed)바 있다고 합니다.

 

 

 

IOC President Thomas Bach has warned boxing could be dropped from the Olympics if Gafur Rakhimov is formally elected as AIBA President - but the Uzbek appears determined to press on regardless ©Getty Images (출처: insidethegames)

 

 

 

우즈벡NOC위원장인 Umid Akhmatdjanov Rakhimov가 전임회장인 CK Wu후임 AIBA회장임시대행으로 지난 1월 선출된 이래 전체적으로 올림픽운동뿐만 아니라 우즈베키스탄 복싱증진에도 긍정적으로 기여하여 왔다("positively contributed to the promotion of boxing in Uzbekistan as well as the Olympic Movement as a whole" since he was elected as Interim President of AIBA in January as a replacement for C K Wu)고 주장하였다고 합니다.

 

 

다음은 우즈벡NOC위원장인 Umid Akhmatdjanov의 발언 내용입니다:

 

A.  "Since Mr. Rakhimov came into the position of AIBA chief, we have seen great efforts being made by the new administration." (Rakhimov AIBA수장자리에 들어온 이래 우리는 새로운 AIBA행정조직이 가동되도록 혁혁한 노력이 행해진 것을 보아왔음)

 

B.  “The organisation has made tremendous progress by starting broad reforms to eradicate the shortcoming of the past and is striving towards a bright future within the Olympic family. (AIBA조직은 과거의 단점을 일소하는 광범위한 개혁조치를 시작함으로써 커다란 진전을 이룩하였으며 올림픽 가족 내에서 밝은 미래를 향해 부단히 노력하고 있는 중임)

 

C.  "We are proud that AIBA, one of the largest and oldest international federations, is being leaded by a representative of Uzbekistan. (우리는 국제연맹들 중 가장 크고 유서 갚은 연맹들 중 하나인 AIBA가 우즈베키스탄 출신 대표에 의해 선도되고 있는 과정에 있는 것을 자랑스럽게 여기고 있음)

 

D.  "We support Mr. Rakhimov in his continued efforts to develop boxing and look forward to working together in the future." (우리는 Rakhimov의 복싱발전을 위한 지속적인 노력에 지지를 보내는 바이며, 앞으로도 협업하는 것을 학수고대하고 있는 바임)

 

 

최근 몇 개월 동안 AIBA가 추진한 다방면으로 많은 변화내용(A number of changes have been made by AIBA in recent months)을 보면 새로운 기반수립계획 도입(the introduction of the New Foundation Plan)을 포함하고 있는데 그 목적은 AIBA조직을 지배구조, 이벤트, 규칙, 개발 및 소통(governance, events, rules, development and communication) 5개 분야에 걸쳐 변화시키고자 하는 것으로 알려져 있다고 합니다.

AIBA는 또한 새롭게 출범한 국제검사기구(ITA: International Testing Agency)에게 반 도핑 관리운영시안을 넘겨주는데 동의하였다(also agreed to hand their anti-doping operations over to the newly launched International Testing Agency )고 합니다

 

 

하지만 Rakhimov AIBA수장임시대행으로 뜨고 있는 것에 대하여(Rakhimov’s rise to interim head of AIBA) Bach IOC위원장은금년 초 여러 가지 심각한 문제점들 가운데 하나라고 집중 조명한 바(highlighted by IOC President Bach as one among several “serious problems”) 있다고 합니다.

 

 

그러한 상황과 상관없이(regardless), 우즈벡 출신 Rakhimov는 영구 직 AIBA회장의 역할을 획득할 선두주자로 자리를 지키고 있으며(remains a front runner to secure the role of AIBA President on a permanent basis) 지난 726일에는 자신이 복싱을 위해 헌신하고자 그 전보다 더욱 결연한 결심을 하고 있다(“more determined than ever” to devote himself to boxing)고 언급하였다고 합니다

 

 

*References:

-insidethegames

-Twitter

 

Posted by 윤강로
스포츠 외교2018. 8. 6. 10:36

[이태리 3개도시(밀라노 토리노 코르티나 담페초) 2026년 동계올림픽 공동유치 추진결론 배경 및 향후 전망 스케치]

 

 

81일 자 한 외신기사 제목은 밀라노, 토리노 및 코르티나 담페쪼 이태리 3개 도시2016년 동계올림픽 이태리합동유치 출시하다 (Milan, Turin and Cortina d'Ampezzo to launch combined Italian bid for 2026 Winter Olympics)였습니다.

 

 

 

 

 

 

Milan, Turin Cortina d'Ampezzo 세 도시는 2026년 이태리에서 2026년 동계올림픽 및 패럴림픽 대회를 공동 유치할 것(launch a joint bid to host the 2026 Winter Olympic and Paralympic Games in Italy)으로 81일 자로 발표되었다고 합니다.

 

 

이러한 결정에 대해 이태리올림픽위원회(CONI)가 확인하였다고 합니다

 

 

그들은 공동유치가 획기적인 프로젝트로써 대회개최하기로 식별된 지역들 간에 유대감과 존중강화를 통해 각기 해당지역 간의 균형과 이태리 통합 유치후보들의 유치성공 최적의 기회제공을 보장해 주는 것”(innovative project intended to guarantee a balance between the respective territorial areas through the reinforcement of cohesion and respect between the areas identified to host the Games and the identification of solutions that provide the best chance for success of the candidacies for all of Italy)이라고 주장하고 있다고 합니다

 

 

세 도시 중 그 어느 한군데 독점으로 프로젝트를 선도하지는 않을 것이며(No one city will lead the project) 지배구조는 추후 확인될 것(its governance remains to be confirmed )이라고 합니다.

 

 

Giuseppe Sala밀라노 시장은 밀라노가 공동유치 지배구조에 관여되는데 관심이 없다(not interested in being involved in the governance of a joint bid)고 이미 언급하였다고 합니다

 

 

밀라노시장은 Giovanni Malagò CONI위원장에게 밀라노가 아직까지 올림픽 행사를 기꺼이 개최하겠다고 통보하기는 하였지만 스포츠 및 지역 관심사들을 정치적 이유들로써 싸 잡아 이끌어 가는 행위에 대해 비판하였다(criticised the supposed prevailing of "political reasons" over sporting and regional ones)고 보도되었다고 합니다.

 

 

밀라노의 경우, 컬링, 아이스하키, 쇼트트랙 스케이팅 및 피겨 스케이팅 종목 등을 포함한 종목들을 여전히 개최할 예정이라고 합니다

 

 

스피드 스케이팀 및 기타 아이스하키 종목경기는 토리노에서 알파인 스키 회전종목은 토리노 인근 Sestriere에서 개최될 것(with slalom Alpine skiing in nearby Sestriere) 이라고 합니다.

 

 

썰매종목경기들은 모든 다른 스키종목들과 함께 Cortina에서, 노르딕 복합(Nordic combined) 스키와 스키점프는 인근 Val di Fiemme에서 각각 열릴 것이라고 합니다

 

 

토리노(Turin) 2006년 동계올림픽 및 패럴림픽을, Cortina d”Ampezzo 1956년 동계올림픽을 각각 개최한 바 있습니다.

 

 

 

A venue masterplan for the combined Italy bid ©CONI(2026년 이태리 동계올림픽 경기장 마스터플랜/출처: CONI)

 

 

Livigno에서는 Freestyle 스키종목을, Valtellina에서는 크로스 컨트리 스키와  바이애슬론 종목을, 스노보드 종목경기는 Bormio에서 각각 열리도록 마스터플랜을 작성하였다고 합니다.

 

 

이태리 공동유치계획 상에 신설경기장은 없다고 주장하고 있으며 CONI는 전체소요비용이 €376.5 million (£334.88 million/$439.23 million/ 5.268억원)정도 될 것으로 희망하고 있다고 합니다

 

개 폐회식장은 아직 확인되고 있진 않지만 밀라노가 가장 가능성 있는 장소가 될 것이라는 견해 Milan is viewed as the most likely location)라고 합니다.

 

올림픽 선수촌은 밀라노와 토리노 양쪽에 위치하게 될 것이며 나머지 종목경기장에 출전하는 선수들의 경우 인근호텔들에 투숙하게 될 것(with all athletes competing elsewhere housed in hotels)이라고 합니다.

 

 

IOC본부호텔은 밀라노로 예정되어 있지만 IOC위원들이 다른 곳에 산재되어 체류할 가능성도 있을 것(a possibility for members to stay elsewhere)이라고 합니다.

 

 

동계 패럴림픽 경기장 및 기타 다른 계획등 은 아직 확인되고 있지 않다(yet to be confirmed)고 합니다

 

CONI 2026년 동계올림픽개최도시를 선출하는 2019년 제134 IOC총회개최지로 선출된 바 있는 현 밀라노를 그대로 밀고 나가기를 희망하고 있다(hope that they will be able to keep the 2019 IOC Session at which the 2026 host is due to be chosen in its current location of Milan)고 합니다.

 

 

밀라노는 2019 IOC총회개최에 따른 의식행사장소등을 포함한 제반 계약에 수반되는 비용을 이미 지불한 바 있다(already paid for contracts for the Session and accompanying ceremony venues)고 주장하고 있다고 합니다

 

 

 

 

Milan Mayor Giuseppe Sala has announced his opposition to the joint bid plans ©Getty Images (밀라노 시장 Giuseppe Sala/출처: insidethegames)

 

 

 

동 사안에 대한 최종결정은 IOC가 내리게 되는데 IOC규정에 명시된 바 에 따르면 올림픽개최도시선출은 해당올림픽유치국가 중 한 곳에서 치러질 수 없는 것(an election cannot take place in one of the bidding nations)으로 되어 있습니다.

 

 

IOC 2026년 동계올림픽 경쟁대열에 서게 될 공식후보도시들 선정 투표를 오는 10 Buenos Aires개최 제133IOC총회에서 실시할 예정(due to vote on their official candidates for the 2026 race at their Session in Buenos Aires in October)이라고 합니다

 

 

2026년 동계올림픽 및 패럴림픽 을 향한 이태리 유치는 아직 불안정하다고 간주되는 있는(still considered volatile by many) 상황인바, 그 이유는 2020년과 2024년 하계올림픽 및 패럴림픽 유치전선에 뛰어 들었던 이태리의 로마가 국내정지적 지지를 졸지에 상실하는 바람에 물거품이 되었었기 때문(each collapsed following a sudden loss of political support)이라고 합니다

 

 

2026년 동계대회 경쟁도시인 캐나다의 Calgary 2018년 말 주민투표라는 거센 도전에 직면할 가능성이 있다(likely to face a challenging referendum towards the end of this year)는 전망입니다.

 

 

이럴 경우 남는 후보도시는 스웨덴의 Stockholm인데 아직까지 정부지지가 결여되어 있는 상태이며 일본의 Sapporo의 경우 2026년 대신 2030년을 선호하고(prefer the 2030 edition) 있지만 JOC의 요청으로 유치경쟁에 남아 있을 뿐인 것 같다(seems to only be remaining in the race at the request of the Japanese Olympic Committee)라는 소식과 더불어, 터키의 Erzurum은 시리아 국경에 상대적으로 근정하기 때문에 안전, 정치 및 지리적 이유로 위험할 것으로 간주되고 있다(considered risky for security, political and geographical reasons due to the relative proximity of the Syrian border)고 합니다

 

 

*References:

-insidethegames

-CONI

 

Posted by 윤강로
말씀과 마음씀2018. 8. 5. 20:47

[Bible 예레미야(Jeremiah)에 등장 주요지명과 인물 및 주시는 말씀은혜 정리]

 

 

 

 

1.   미스바(Mizpah): 이스라엘백성이 사울 왕을 뽑은 곳으로 유다와 베냐민 지파의 경계근처에 위치, 예루살렘에서 북쪽으로 10Km-예루살렘이 철저히 파괴되었기에 미스바가 그다랴정부의 중심이 되었음

2.   그다랴(Gedaliah): 남유다 멸망시킴 바벨론 왕 느브갓네살(Nebuchadnezzar king of Babylon)이 유다 총독으로 아히감(Ahikam)의 아들 그다랴를 세움-그다랴의 조부 사반(Shapan)은 요시아 왕의 종교개혁을 도운 서기관아버지 아히감은 거짓 선지자들과 맞서 에레미야(Jeremiah)를 지켜준 자

3.   구스(Cush)사람; 이디오피아 인

4.   (Put)사람: 리비아인

5.   갑돌섬: 지중헤 Crete섬의 별명으로 블레셋(Philistine)사람들의 본래 고향

6.   가사(Gaza): 지중해 남쪽 해안에 위치한 블레셋의 도시

7.   헤스본(Heshbon): 모압(Moab)의 성읍으로 요단강 동쪽 고원지대

8.   그모스(Chemosh): 모압이 섬긴 왕

9.   모압(Moab): 아브라함의 조카 롯(Lot)이 큰 딸에게서 나은 아들의 후손

10. 디본(Dibon): 모압의 수도

11. 모압-암몬-에돔-아모리-아말렉-블레셋

12. 에돔(Edom): 야곱의 형 에서(Esau)의 별명으로 그의 후손을 지칭

13. 보스라(Bozrah): 에돔의 성읍, 요새

14. 드단(Dedan): 북서 아라비아와 홍해연안에 거주한 민족(함의 자손)

15. 다메섹(Damascus): 아람(수리아)왕국의 수도

16. 벤하닷(Ben-Hadad): ‘하닷의 아들이란 뜻으로 아람의 왕을 지칭-아람의 대표적 우상인 하닷바알처럼 폭풍우를 주관란 신으로 여겨짐

17. 소돔과 고모라(Sodom and Gomorrah)<Sodomy: 남색>

18. 시드기야(Zedekiah): 유다의 20번 째 왕이자 마지막 왕(BC 597-586)

19. 바벨론 왕 느브갓네살(Nebuchadnezzar king of Babylon/하맛 땅 리블라<Riblah>에 체류)과 사령관 느부사라단(Nebuzaradan the commander)의 합작품-à남 유다의 멸망(BC586)

20. 바벨론의 침공(1: 여호아김 왕, 2: 여호아긴<’여호와께서 성취 하신다의 뜻> , 3차 시드기야 왕)

21. 시드기야 왕 당시 베벨론군대는 솔로몬 왕의 성전까지 깨뜨리고 놋 기둥 잘라 수탈

22. 느부갓네살 왕의 뒤를 이어 아들인 에윌므로닥Evil-Merodach)이 왕위에 오른 즉위 원년 선처로 포로인 유다왕 여호와긴(Jehoiachin king of Judah)54세에 석방바벨론왕은 여호와긴이 죽는 날까지 양식공급 등 예우해 줌

23. 메데(Medes): 이란 북서부, 카스피해 남서쪽 지방-바사왕 고레스가 메데를 정복하여 서로의 풍습이 섞이게 됨

24.그들이 한 마음으로 의논하고 주를 대적하여 서로 동맹하니, 곧 에돔의 장막과 이스마엘인모암하갈인이며 그발블레셋드로사람이요 앗수르도 그들과 연합하여 자손<모압/Moab족속>의 도움이 되었나이다”(시편 83:5)/

(With one mind they plot together; they form an alliance against you-

 

 

the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,

Gebal, Ammon and Amalek, Philistia, with the people of Tyre.

Even Assyria has joined them to lend strength to the descendants of Lot. Selah)

 

25. 비록 내가 권세를 나타내는 자리에 있을지라도, 나의 정체성이 도구인 것을 잊지 않는 것이 겸손이라고 하십니다

26. 재난이 일어난 것은 내가 하나님과 재물을 겸하여 섬기고( 6:24) 무늬만 그리스도인이지 속은 세상 가치관으로 가득 차 있기 때문이라고 하십니다

27.내 속의 세상나라가 그리스도의 나라가 되려면 늘 말씀을 듣고 믿음의 공동체와 함께 걸으며 십자가를 길로 놓고 행해야만 한다고 하십니다

28.상한 갈대 같고 꺼져가는 심지 같은( 12:20) 나와 가족의 실상을 깨닫고 겸손하며 두려워하는 마음으로 주의 말씀을 따르기로 할 때, 내게 온 기소장은 사면장으로 바뀌고 저주와 수치의 사건은 회복의 사건이 될 것이라고 하십니다

29.심판과 약속의 말씀을 듣고 지금 믿음의 공동체로 돌아가면 여호와께서는 그의 얼굴을 내게 비추사 은혜를 베풀어 주실 것이라고 하십니다

30.용맹을 떨치던 바벨론처럼 자기 힘을 과신한 인생의 결말은 이처럼 허망하고 수치스러운 결과만 낳을 뿐이라고 하십니다.

31.성도가 고난 가운데 해야 할 것은 복수가 아니라 공의의 하나님께 부르짖는믿음과 인내의 기도라고 하십니다

32.예수님의 십자가 죽음과부활로 온 우주 만물이 새롭게 되는 복음의 예표(고전 15:28)라고 할 수 있다고 하십니다

33.바벨론의 위세가 하늘을 찌르고 그들이 섬기는 우상이 풍요와 번성을 이 땅에 가져다 주는 것 같아도, 하나님의 심판 앞에 피할 곳이 없는 그들의 운명을 기억해야 한다고 하십니다

34.구원은 말씀을 따르는 성화(聖化)’의 사명이 동반되는 하나님의 은혜라고 하십니다.

35. 예레미야서의 마지막을 감옥에서 풀려난 여호와간의 이야기로 끝을 내는 이유는 포로생활을 하고 있는 유다 백성에게  소망을 잃지 말라는 메시지가 담겨 있다고 하십니다.

36. 비로 불순종하여 바벨론까지 사로잡혀 온 그들이지만, 예레미야가 심판 가운데 복음의 메시지를 전한 것처럼 그들 가운데 반드시 다윗 왕조가 회복될 것이라고 하십니다.

 

 

Posted by 윤강로