Wedding Anniversaries(평생 24번 맞이하게 되는 결혼기념일 해당 영어표현과 의미)스케치

 

[Wedding Anniversaries(평생 24번 맞이하게 되는 결혼기념일 해당 영어표현과 의미)스케치]

 

 

 

 

오늘은 햇수(결혼 차)로 짚어보는 평생 24차례 맞이하게 되는 결혼기념일 영어 표현과 의미입니다.

 

 

 

(1) 1^st Year: Paper Wedding (1주년은 종이 결혼기념일/紙 혼식/책갈피처럼 붙어 지내는 사이로~)

 

(2) 2^nd Year: Cotton Wedding(2주년은 목화 결혼기념일/木花 혼식/솜처럼 부드러운 사이로~)

 

(3) 3^rd Year: Leather Wedding(3주년은 가죽 결혼기념일/가죽 皮 혼식/가죽처럼 질긴 연분으로~)

 

(4) 4^th Year: Fruit & Flower Wedding(4주년은 과일과 꽃 결혼기념일/과일 및 花 혼식/과일과 꽃처럼 달콤하고 향기 만발한 사이로)

 

(5) 5^th Year: Wooden Wedding(5주년은 나무 결혼기념일/木 혼식/나무처럼 견고한 사이로~)

 

(6) 6^th Year: Sugar & Candy Wedding(6주년은 설탕과 캔디 결혼기념일/ 雪糖 혼식/달콤하고 또 달콤한 사이로~)

-Iron Wedding (또는 무쇠 결혼기념일/鐵 혼식/무쇠같이 단단한 사이로~ )

 

(7) 7^th Year: Woolen Wedding(7주년은 양털 모직 결혼기념일/羊毛 혼식/양털모직처럼 부드럽고 따뜻하며 철저하게 질긴 사이로~

                         -Copper Wedding(또는 구리 결혼기념일/銅 혼식/구리처럼 붉은 광택으로 반짝이며 강건한 사이로~)

 

(8) 8^th Year: Bronze Wedding (8주년은 청동 결혼기념일/靑銅 혼식/구리보다 더 푸르고 반짝이며 견고한 사이로~

                     -Pottery Wedding(또는 도기 결혼기념일/陶器 혼식/우아하고 정교하며 품격 넘치는 사이로~)

 

(9) 9^th year: Willow Wedding(9주년은 버드나무 결혼기념일/柳 혼식/버드나무처럼 하늘거리며 부드러움이 넘치는 사이로~)

                    -Pottery Wedding (또는 도기 결혼기념일/陶器 혼식/우아하고 정교하며 품격 넘치는 사이로~)

 

(10) 10^th Year: Tin Wedding(10주년은 주석 결혼기념일/朱錫 혼식/주석처럼 강인하고 관계를 이어주는 도금처럼 유연하지만 강건한 사이로~)

                         -Aluminum Wedding(또는 알루미늄 혼식)

 

(11) 11^th Year: Steel Wedding(11주년은 철강 결혼기념일/鐵鋼 혼식/강철처럼 단단하고 충격에도 무르지 않는 사이로~)

 

(12) 12^th Year: Silk Wedding(12주년은 비단 결혼기념일/絹 혼식/부드럽고 우아한 광택으로 돈독해진 사이로~)

                           -Linen Wedding(또는 아마포 혼식)

 

(13) 13^th Year: Lace Wedding(13주년은 레이스 결혼기념일/레이스 혼식/끈처럼 서로를 잡아 주고 격려하는 사이로~)

 

(14) 14^th Year: Ivory Wedding(14주년은 상아 결혼기념일/象牙 혼식/상아처럼 아름답고 내구성이 커 인행을 디자인하기 용이한 사이로~

 

(15) 15^th Year: Crystal Wedding(15주년은 크리스털 결혼기념일/水晶 혼식/수정같이 맑고 명확하고 투명하며 단단한 사이로~)

 

(16) 20^th Year: China Wedding(20주년은 도자기 결혼기념일/陶磁器 혼식/도자기처럼 격조 높고 예술적 풍모가 풍기는 사이로~)

 

(17) 25^th Year: Silver Wedding(25주년은 은 결혼기념일/銀婚式/은처럼 품위, 우아, 단아한 귀금속 대열로~)

 

(18) 30^th Year: Pearl Wedding(30주녕은 진주 결혼기념일/珍珠 혼식/진주처럼 진귀한 사이로~)

 

(19) 35^th Year: Coral Wedding(35주년은 산호 결혼기념일/珊瑚 혼식/산호처럼 진귀하고 고 품격 인생의 풍상이 아로새겨진 사이로~)

 

 

(20) 40^th Year: Ruby Wedding(40주년은 루비 결혼기념일/루비 혼식/루비처럼 화사하고 찬란한 붉은 색으로 고 품격 고귀한 귀족 같은 사이로~)

 

 

 

(21) 45^th Year: Sapphire Wedding(45주년은 사파이어 결혼기념일/사파이어 혼식/사파이어처럼 푸른 빛 광채가 눈 부신 보석 같은 사이로~)

 

 

(22) 50^th Year: Golden Wedding(50주년은 金婚式 /더할 나위 없이 진귀하고 가치가 천하에 널리 알려진 금쪽같은 사이로~)

 

 

 

(23) 55^th Year: Emerald Wedding(55주년은 애머랄드 결혼 기념일/에머랄드 혼식/ 행운과 행복, 친절을 상징하는 선명한 녹색의 온통 고상한 보석 같은 사이로~)

 

 

(24) 60^th Year or 75^th Year: Diamond Wedding(60주년은 다이아몬드 결혼 기념일/金剛石 혼식/인간최고 경지의 결혼기념일로 지구상에서 가장 단단하고 가장 소중한 사이로 100년 해로(偕老)하는 사이로~)

 

 

 

 

 

 

“Happy Golden & Diamond Wedding to Everyone^!^

 

 

 

*References:

 

-Daum백과사전 사진