(Netflix영화영어 Part XX) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Viking시리즈)

[(Netflix영화영어 Part XX) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Viking시리즈)]

 

 

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 20편>

 

1)  We’ll embark on new way of life. 인생의 새로운 길로 접어들 걸세

2)  We are born alone and die alone 우린 외롭게 태어나고 고독하게 죽는 걸세

3)  <My spirit is thirsty and hollow> 내 영혼은 갈급하고 공허하다네

4)  I can’t help being suspicious 의혹을 떨칠 수가 없네

5)  Nothing further to say 더 할 말이 없다네

6)  All you alone 너희들만

7)  She is enchanting 그녀는 매혹적이야

8)  Fickleness of women 여자들의 변덕

9)  I spoke from the heart 진심으로 말했다네

10) *It is dangerous to do the right thing for the wrong reasons 그릇된 이유로 옳은 일을 한다는 것은 위험하다네

11) Your unexpected appearance 귀하의 예기치 않은 등장

12) What could be otherwise? 그렇지 않다면 무엇일 수 있겠나?

13) I stand ready to wait for your command 당신의 명령을 기다리며 대기중이요

14) He became disenchanted with a new life and disappeared without warning 새로운 생활에 정나미가 떨어져 통보도 없이 사라졌다네

15) If they choose not to come, so be it. 오지 않기로 선택하다면 그리하도록 하시게

16) *Best fruits are always forbidden. 최고의 열매는 항상 금지되곤 하지

17) I’ll enjoy getting to know each other 서로를 알아간다면 즐거울 걸세

18) This is it! 바로 이거거든!

19) We storm the beach 해변을 급습하자

20) I like to be on the winning side 이기는 쪽이 좋지