[IOC, Beijing2022동계올림픽 피겨스케이팅메달시상 가능하도록 러시아 Valieva(15세)도핑 건 해결 촉구하다]
1월15일자 외신에 따르면 Beijing2022동계올림픽 피겨스케이팅시상대상 메달 배분이 이루어지도록 러시아 피겨요정 Kamila Valieve가 연루된 도핑 케이스를 “가능한 조속히”(as soon as possible)해결하라는 요구가 IOC로부터 나왔다고 합니다.
(Kamila Valieva)
러시아도핑방지위원회(RUSADA: Russian Anti-Doping Agency)징계위원회(disciplinary Committee)는 Valieva가 도핑방지규정위반을 판결하였지만 그녀가 비난의 대상이 아니라며 동계올림픽결과무효화는 가당치 않다(but was not to blame for it and should not have Olympic results annulled) 고 주장하고 있다고 합니다.
Beijing2022동계올림픽 출전 당시 15세였던 Valieva선수는 동계올림픽 피겨종목경기에서 미국과 일본 팀을 제치고 금메달을 획득한 러시아 팀의 스타였습니다.
하지만 Valieva가 2021년 12월 25일 러시아피겨선수권대회에서 금지약물양성반응이 나왔었다는 insidethegames의 단독 보도가 이루어진 후 동계올림픽메달시상식이 취소되었으며, 아직까지 해당 메달이 수여되고 있지 않아온 상황입니다.
Valieve도핑 건은 WADA가 스포츠중재재판소(CAS: Court of Arbitration for Sport)에서 내린 RUSADA의 결정에 대하여 항소할 계획임(planned to appeal against the RUSADA decision at the Court of Arbitration for Sport)을 발표한 후 앞으로도 수개월 더 질질 끌 것이 확실해(The case seems certain to drag on for several months more)보입니다.
Beijing2022 동계올림픽 미국 팀 선수인 Nathen Chen은 메달수여과정이 지연되고 있는 상황은 실망스럽지만(the delay is frustrating) “결과를 그냥 지켜보고 있는 중”(just waiting on the results)이라고 심경을 토로하였다고 합니다.
이와 관련 IOC는 결론이 나도록 촉구하고(urging for a decision to be made) 있다고 합니다.
IOC성명서에 따르면 “IOC는 진일보된 조치를 고려하면서 더 이상 부당한 지체 없이 가능한 조속하게 케이스를 해결할 수 있는 가능성타진을 지향하기 위하여RUSADA의 결정에 대하여 철저히 검토하겠다는 WADA측 발표를 환영하는 바임”(The IOC welcomes WADA's announcement to conduct a full review of RUSADA's decision in order to consider further action and the possibility of resolving the case as soon as possible without further undue delay," the IOC said in a statement.) “동 건이 올림픽 밖에서 행해진 테스트에 대한 문제이긴 하지만 Beijing2022동계올림픽 팀 토너먼트 및 개인전의결과에 영향을 끼치고 있기 때문에, IOC는 동 건이 가능한 조속히 해결되기를 희망하는 바임”(Since this concerns a test that was conducted outside the Olympic Games, but which has an impact on the results in the team tournament and individual competitions at Beijing Winter Olympics, the IOC hopes that the case will be resolved as soon as possible.) “이것은 또한 Beijing2022동계올림픽에서 특히 아직까지 메달을 수여 받지 못한 선수들을 포함하여 모든 참가자들의 이해관계의 범위에 속해 있음”(This is also in the interests of all participants, especially athletes who have not yet been able to receive their medals from the Games in 2022.) “동 건에 대한 종결만이 국제빙상연맹으로 하여금 동계올림픽피겨경기 팀 토너먼트의 최종결과를 집계하도록 허용될 것이며 IOC로서는 메달 수여에 대한 결정을 내릴 수 있게 할 것임”(Only the completion of the case will allow the International Skating Union to establish the final results of the team tournament and the IOC to decide on the distribution of medals.)이라고 입장을 밝혔다고 합니다.
