제127차 IOC총회에서 투표에 회부될 Olympic Agenda 20+20(40개)개혁 권고안에 대한 최종 마무리 작업 인증절차가 IOC집행위원회에서 종결되어 총회에 넘겨지게 되었다.
IOC집행위원회가 모나코에서 제127차 IOC총회를 앞두고 2일 간의 회의를 마쳤다.
올림픽 아젠다 2020의 근간인 40개 개혁권고안은 올림픽 운동의 미래를 위한 전략적인 로드맵(a strategic roadmap)인데 12월8일~9일 IOC총회에서 위원들 전체의 최종 승인투표절차만 남겨 두고 있는 셈이다.
Bach IOC위원장은 총회를 앞두고 "마치 결승전을 앞둔 선수의 심정과 같은 느낌이다"9I feel like an athlete before a final)이라고 심경을 토로하였다고 한다.
사실상 Olympic Agenda 2020개혁권고안 준비를 위한 워밍엎이 된 IOC집행위원회 회의였지만 IOC집행위원회는 이미 모든 올림픽운동 이해당사자들(all Olympic Movement stakeholders)의 지지와 격려를 받았다고 Bach IOC위원장은 언급하였다.
©IOC/Ian Jones(IOC집행위원15명)
Bach IOC위원장이 IOC집행위원회 직후 가진 기자회견내용은 다음과 같다:
1) 모든 올림픽운동 이해당사자 대표자들의 아젠다2020에 대한 지지 확인:
-동 하계종목 국제연맹들 대표들
-IOC 선수위원회 위원장
-ANOC
이로써 IOC집행위원회는 총회승인을 확신함.
“Representatives from the Summer and Winter International Federations confirmed their support, as did the Chair of the IOC Athletes’ Commission. Approval was also expressed by the Association of National Olympic Committees (ANOC). All, together, are supportive with regard to Olympic Agenda 2020. This makes the Executive Board confident that the Session will approve Olympic Agenda 2020.”
2) IOC총회의 아젠다2020 표결방식소개:
-14개 실무그룹 좌장들의 해당토픽 및 권고안 내용에 대한 소개 및 각 실무그룹 별 권고안에 대한 토론
-40개 권고안은 각각 1개 사안 씩 순서대로 투표실시하되 어떤 한 개 사안이 올림픽 헌장개정이 요구될 경우 관련 규정 개정을 위해 또 한번의 투표 실시
President Bach then outlined the voting procedure for the Session: “The chairs of the 14 Working Groups will introduce the topics and recommendations of their respective groups. The recommendations of each Working Group will then be debated. The vote will be one by one – each recommendation will be voted on individually. If one recommendation requires a change to the Olympic Charter, we would vote again to make the relevant change.”
3) IOC집행위워회 기타 토의사항들:
*리오2016 올림픽, 도쿄2020 올림픽, 및 평창2018 동계올림픽에 대한 논의
(1) 리오2016:
-개회식 20개월 앞둔 시점에서 브라질 국민들의 70%가 리오올림픽의 성공을 낙관하고 있음(경기장 건설과 준비상황 및 포용정책/engagement policies 등 양호함)
The EB also had discussions on the Olympic Games in Rio 2016 and Tokyo 2020 and the Olympic Winter Games in PyeongChang 2018. “With regard to Rio, we were happy to learn that with 20 months to go, 70 per cent of the Brazilian population think the Games will be a success”, said President Bach. “There is good support for the Games. There is good progress in the construction of venues and preparations, and their engagement policies were very well approved.
(2) 평창2018 및 도쿄2020:
-양쪽 조직위원회들과 아젠다2020이 잠재적 기회제공에 대한 후속조치에 대한 논의를 가짐
-IOC총회에서 아젠다2020권고안이 통과되면 보다 폭 넓은 융통성을 가지고 총회 직후 실행과정 돌입
-오는 양쪽도시에서 2015년 1월과 2월 중 예정된 project reviews를 통해 올림픽아젠다2020이 두개의 올림픽 조직을 위해서 기여할 수 있는 부분을 면밀히 살펴보면서 후속조치점검 계기로 활용
“As for PyeongChang and Tokyo, we had discussions with both organising committees about following up on potential opportunities with which Olympic Agenda 2020 would provide them. If changes are approved by the Session, in particular more flexibility, we would start implementing right after the Session. We will have project reviews in January and February to follow up on this in both cities to see what Olympic Agenda 2020 can do for the organisation of their Games.”
(3) 구체적으로 올림픽 정식종목 관련한 잠재적인 변화 내용 점검:
-향후 올림픽 개최도시가 한 개 내지 여러 개의 새로운 종목포함을 위한 제안 책임부여
-제안 된 세부종목이 이미 올림픽프로그램종목에 속해 있을 경우 해당세부종목 포함결정 주도권은 IOC 집행위원회에 귀속
-제안 된 새부종목이 올림픽프로그램종목에 반영되어 있지 않을 경우 IOC총회 결정소관사항으로 귀속
-동 건의 목적은 올림픽 개최도시들의 해당스포츠문화와의 보다 심층적 연계성을 반영키 위한 것임
-'만사형통비법'(one size fits all solution)은 없으며 동 건의 취지는 개최도시들에게 보다 폭 넓은 융통성부여 및 보다 참신한 창의성 허용에 있음
Specifically on potential changes to the Olympic programme, the IOC President said: “It will be the responsibility of a host city to propose the inclusion of one or several new events. If we are talking about an event that belongs to a sport which is already on the Olympic programme, the decision on the inclusion will be made by the IOC Executive Board. If the event belongs to a sport that is not featured in the programme, then the decision will fall under the remit of the Session. The purpose of the exercise is to allow host cities to reflect even more on their sports culture. There is no ‘one size fits all’ solution. The idea is to give more flexibility to cities and allow more creativity.
(4) 잠재적인 올림픽경기장 이동(potential venuw changes):
-아젠다2020을 통하여 각강의 올림픽조직위원회들이 어떤 방식으로 접근할지 에 대한 방향성 제시
-경기장 이동 건은 특히 경기장 이동으로 인하여 더 많은 지속 가능성 제공과 경비절감에 기여할 때에 토의될 것임
On potential venue changes, he added: “We are discussing with the respective organising committees on what Olympic Agenda 2020 means for them. Venue changes will of course be discussed especially if they lead to more sustainability and less expense.”
(5) 2024년 올림픽 유치과정(2024 bidding process):
-2024년 올림픽 유치과정 시간표(timeline)는 IOC집행위원회에서 기 승인됨
-올림픽유치과정에 도입하고자 하는 초대 단계에 관하여서는 올림픽 아젠다202의 일환으로 IOC총회 회의에서 토의될 사안임
-총회에서 승인되면 이러한 초대단계는 어제 승인된 두 차례의 단계를 선행할 것임
With regard to the 2024 bidding process, the President said: “Yes, the timeline for 2024 has been approved by the IOC Executive Board. The invitation phase that we want to introduce into the process will be discussed as part of Olympic Agenda 2020 during the Session and, if approved, this invitation phase will precede the two other phases approved yesterday.”
(6) 러시아에서 최근 발생한 도핑 혐의에 대하여(about the recent doping allegations in Russia):
-이러한 사안들은 현재 IAAF윤리위원회에서 목하 검토하고 있는 중대 혐의 사안임
-동 혐의사안들의 심각성에 비추어 법률 규칙과 방어권을 존중하는 것이 IOC의 책임소관임
-따라서 목하진행 중인 절차에 대하여 왈가왈부하거나 개입하지 않을 것임
-IOC는 IOC해당 범주에 속한 사람들에게 영향이 미치는 모든 결과사항들에 대하여 통보해 줄것을 요청해 오고 있음
-해당사람들의 범주란 해당선수들 뿐만 아니라 선수관련 동반자(entourage)에 대하여서도 해당됨
Finally, when asked about the recent doping allegations in Russia, Bach replied: “These are serious allegations which are currently in the hands of the IAAF Ethics Commission. Given the seriousness of the allegations it is the responsibility of the IOC to respect the rules of law and the right of defence so we will not interfere nor comment on an ongoing procedure. We have asked to be informed of all the results that might affect people under the remit of the IOC and here I am not only talking about the athletes but also their entourage.”
'스포츠 외교' 카테고리의 다른 글
| 향후 IOC위원 선출 관련 유권해석 (0) | 2014.12.11 |
|---|---|
| IOC집행위원회, 2024년 올림픽유치과정 세부일정 등 승인 (0) | 2014.12.07 |
| 제127차 IOC임시총회 생중계 링크 (0) | 2014.12.05 |
| (특집)IOC올림픽 아젠다 20+20 개혁권고안 전문요약 (0) | 2014.11.28 |
| 올림픽 아젠다2020의 첫 실속열매는 도쿄2020? (2) | 2014.11.27 |
