스포츠 외교2011. 9. 5. 15:04
9월1일로 마감된 2020년 올림픽 유치 신청이 6개국 6개 도시들이 공식 신청서를 제출함으로써 그 막이 올랐다.
IOC는 6개국 NOC들이 제출한 2020년 올림픽유치신청서를 접수하였다고 9월2일 발표하였다.
2020년 제32회 올림픽유치 신청도시들은 다음과 같다.(알파벳 순서):

1. 바쿠(Baku), 아제르바이잔(Azerbaijan)
2. 도하(Doha), 카타르(Qatar)
3. 이스탄불(Istanbul), 터키(Turkey)
4. 마드리드(Madrid), 스페인(Spain)
5. 로마(Rome), 이태리(Italy)
6. 도쿄(Tokyo), 일본(Japan)


Six Applicant Cities for the 2020 Olympic Games

The International Olympic Committee (IOC) is pleased to announce that six cities have been put forward by their respective National Olympic Committees (NOCs) to apply to host the Games of the XXXII Olympiad in 2020. The cities, in alphabetical order, are: Baku (Azerbaijan), Doha (Qatar), Istanbul (Turkey), Madrid (Spain), Rome (Italy) and Tokyo (Japan).(IOC보도자료)


이들 6개 신청도시들은  2010년 10월 IOC집행위원회가 정립하여 새롭게 도입된 선결 표준지침(prerequisite criteria)에 의거하여 유치활동에 돌입한다.

이제 6개 신청도시들은 IOC의 2 단계 유치절차(a two-step procedure) 중 제1단계(Phase 1)에 진입해 있다.
2020년 올림픽개최도시는 2013년 9월7일 아르헨티나, 브에노스아이레스개최 제125차 IOC총회 첫 날 투표로 결정된다.

제1단계(Phase 1): 유치후보 여부 수락 절차(Candidature Acceptance Procedure)

제1단계에서는 유치신청도시들에 대한 기술적인 검토와 2020년 올림픽개최 능력을 집중 점검한다.
신청도시들은 IOC가 요구한 설문서에 충실히 답변을 하게되며 IOC는 이 답변내용을 면밀히 검토한 후, IOC집행위원회가 제2단계(Phase 2)에 진입할 대상도시들, 즉 후보도시들(Candidate Cities)을 선정한다.

제2단계(Phase 2): 유치후보도시 절차(Candidature Procedure)
 
제2단계에서는 후보도시 절차로써 후보도시들의 대회운영 면모(Games operatiohnal matters)에 대하여 집중 조명해 본다.

유치후보도시들은 유치파일(Candidature File)을 IOC에 제출한다.
유치파일에는 올림픽 프로젝트에 담긴 각 항목 별로 심화된 내용을 기술하도록 되어 있다.
이 내용은 후보도시를 방문하게 되는 IOC평가위원회 실사단에 의하여 기술적 평가를 받도록 되어 있다.
IOC평가위원회의 사정평가(appraisal)결과는 보고서형태로 발행되어 2013년 9월7일 투표개시일 최소 1개월 전까지 그리고 IOC위원들 대상 2020 올림픽 브리핑 시기에 맞추어 투표권자들인 IOC위원들에게 송부된다. 

IOC현지 실사 보고서내용은
www.olympic.org.에서도 일반 대중에게 공개된다.


KEY DATES(주요일자): 

Event(행사)

Deadline(마감일)

PHASE 1(제1단계)

 

Submission letters regarding WADA compliance and CAS
-WADA/World Anti-Doping Agency 규정준수 및 CAS/Court of Arbitration for Sport/스포츠 중재재판소관련 규정 승낙서 제출)

Submission of proposed dates if outside normal Olympic Games period (15 July – 31 August
-정규 올림픽대회 개최기간/7.15~8.31을 벗어난 개최일자 제안서 제출

By 29 July 2011
(2011년 7월29일)

IOC to send confirmation regarding WADA compliance, CAS and the proposed dates
-IOC, WADA, CAS 및 제안된 대회개최일자에 대한 확인서 송부

By 29 August 2011(2011년 8월29일)

NOCs to inform the IOC of the name of an Applicant City
-NOCs, IOC에 올림픽 신청도시명 통보

1 September 2011(2011년 9월1일)

IOC information seminar for 2020 Applicant Cities, Lausanne
-스위스, 로잔에서 2020년 올림픽 신청도시들 정보세미나 개최

3-4 November 2011(2011년 11월3일~4일)

Submission of the Application File and guarantee letters to the IOC
-유치신청 파일 및 정부보증서 문건 일체 IOC에 제출

15 February 2012
(2012년 2월15일)

IOC Executive Board to accept Candidate Cities
-IOC집행위원회, 후보도시들 선정

 May 2012
(2012년 5월 중)

PHASE 2 (제2단계)

 

Olympic Games Observers’ Programme – London 2012
-올림픽대회 옵저버 프로그램 실시/2012년 런던올림픽 기간 중

27 July – 12 August 2012
(2012년 7월27일~8월12일)

London 2012 debrief in Rio de Janeiro
-리우데 자네이루에서 2012년 런던올림픽 디브리핑 회의

November 2012
(2012년 11월 중)

Submission of Candidature File to the IOC
-IOC에 올림픽후보도시 파일 제출

7 January 2013
(2013년 1월7일)

Visits by the IOC Evaluation Commission to the Candidate Cities
-IOC평가위원회 대표단 후보도시ㅏ 현지실사 방문

February- April 2013
(2013년 2월~4월 중)

Report by the 2020 IOC Evaluation Commission
-2020년 올림픽 IOC평가위원회 평가보고서

tbc
(추후 확정)

Candidate City Briefing to IOC Members
-IOC위원들에 대한 후보도시들 브리핑 모임

tbc
(추후 획정)

Election of the Host City of the 2020 Olympic Games
-2020년 올림픽 개최도시 선출

7 September 2013

125th IOC Session, Buenos Aires
(2013년 9월7일, 제125차 IOC총회/브에노스아이레스)



6개 신청도시들 중 올림픽 개최 정규 기간을 벗어난 일자를 제안한 카타르 NOC에 대하여  원칙적으로  그 제안내용은 수용하면서 IOC집행위원회는 구체적으로 다음 항목들에 대한 보증을 요구하였다.

1. 참가선수들의 건강를 보호하기 위하여 IOC는 IOC가 판단하여 결정한 가장 적당한 시간대(이른 아침 또는 늦은 오후)에 개최할 경기종목 목록을 임의로 발행한다.(in roder to protect the health of the athletes, the IOC will publish a list of events which must be organized at the most appropriate time determined by the IOC.(early morning/late afternoon)

2. 이러한 시간대 스케줄은 조직운영 및 방송보도 또는 관중편의에 해를 끼치도록 편성되어서는 안된다.(This scheduling should not be detrimental to the organization, the broadcast coverage or the spectator experience.)

3. 대회조직운영과 관련 일반대중, 모든 기술요원 및 지원요원들의 건강을 보호하기 위한 제반조치를 취해야 한다.(Measures should be taken to protect the health of the public and all technical and support staff.) 
 
위에 언급된 보증항목들은 카타르 NOC가 제출한 나머지 내용들과 함께 2012년 5월 개최될 IOC집행위원회에서 심사 평가될 예정이다.
2012년 5월 IOC집행위원회는 신청도시단계에서 후보도시단계 유치과정 및 절차를 결정하게 된다. 


유치신청도시들 명기 순서는 2011년 12월 IOC집행위원회에서 추첨을 통해 결정될 때까지 알파벳 순으로 나열될 것이다.
2011년 12월 추첨(drawing of lots)을 통해 정해지는 순서는 2020년 올림픽개최도시 선출 시까지 사용된다.

Posted by 윤강로 (Rocky YOON)