스포츠 외교2022. 3. 12. 07:43

[사면초가(四面楚歌)러시아, 영국 주도 37개국정부대표서명 공개서한내용골자 스케치]

 

영국 디지털-문화-미디어-스포츠 장관(Secretary of State for Digital, Culture, media and Sport)Nadine Dorries의 주도하에 아시아 (2개국), 유럽(31개국), 북미(2개국) 및 오세아니아(2개국) 37개국 정부대표들은 다음과 같은 내용의 선언 내용이 담긴 공개서한에 서명하였습니다.

 

 

 

1)  같은 마음을 가진 국가들로 구성된 집단체로써 우리는 국제스포츠기구들의 다음과 같은 입장에 대하여 우리의 지지를 확인하는 바임(We, as a collective of like-minded nations, affirm our support for international sport organisations’ position that):

 

2)  러시아와 벨라루스는 그 어떠한 국제스포츠이벤트를 개최, 유치하거나 개최권을 허용하지 말아야 함” (Russia and Belarus should not be permitted to host, bid for or be awarded any international sporting events.)

 

3)   러시아 및 벨라루스가 선발한 개별 선수들, 러시아 또는 벨라루스국가를 대표하는 행정가들 및 팀들은 기구나 도시나 주요 축구 클럽과 같은 브랜드를 포함하여 다른 나라에서 열리는 대회에 출전이 금지되어야 함”(Individual athletes selected by Russia and Belarus, administrators and teams representing the Russian or Belarusian state should be banned from competing in other countries, including those representing bodies, cities or brands that are effectively representing Russia or Belarus, such as major football clubs.)

 

4)  언제건 간에 러시아와 벨라루스국가들과 연계된 단체나 기구로부터 스폰서 및 기타 재정지원을 제한하는 적절한 조치가 취해져야 함”(Wherever possible, appropriate actions should be taken to limit sponsorship and other financial support from entities with links to the Russian or Belarusian states)

 

미국정부를 대표하여 미 국무부 공공외교 및 공공업무 수석 담당관(Senior Official for Public Diplomacy and Public Affairs in the State Department)Jennifer Hall Godfrey가 서명하였다고 합니다.

 

성명서에는 추가적으로 다음과 같은 독려의 문구가 들어가 있습니다:

 

5)  “We encourage all international sport organisations and all relevant legal bodies not to sanction athletes, coaches or officials who decide unilaterally to terminate their contracts with Russian, Belarusian or Ukrainian clubs, as well as not to pursue or to sanction sport organisers which decide to ban athletes or teams selected by Russia or Belarus.” (우리는 모든 국제스포츠조직기구들 및 모든 관련 단체들이 해단 선수들, 코치들 또는 임원들이 러시아, 벨라루스, 또는 우크라이나 클럽들과의 관련 계약을 일방적으로 파기하는 것을 결정하거나 러시아 및 벨라루스가 선발한 선수들 및 팀들에 대하여 금지조치를 내리는 스포츠이벤트조직관계자들을 추적하거나 제제를 가하지 말 것을 독려하는 바임)

 

 

*References:

-The Sports Examiner

Posted by 윤강로