미국정부기구 IOC에게 Beijing2022대회時 착용IOC유니폼이 강제노역(Forced Labor)제작품 아님 증명공식촉구

[미국정부기구 IOC에게 Beijing2022대회時 착용IOC유니폼이 강제노역(Forced Labor)제작품 아님 증명공식촉구]

 

미국정부기구가 IOC로 하여금 Beijing2022동계올림픽에서 착용 될 유니폼이 강제노역착취로 제작된 것이 아니라(not made using forced labor)는 증빙 여부를 공개(to publish proof)하라고 촉구하였다.

 

The CECC has written directly to Thomas Bach to outlines its concerns over forced labour being used to produce the IOC's uniforms ©CECC (미의회 중국관련집행위원회가 Thomas Bach IOC위원장에게 IOC유니폼제작에 강제노역착취가 이루어졌을 우려 지적 서한을 보냈다/출처: CECC)

 

미의회 중국관련집행위원회(CECC: Congressional-Executive Commission on China)는 Thomas Bach IOC위원장에게 보낸 서한에서 IOC와 유니폼제작계약을 체결하였으며 신장 위구르 자치구역(XUAR: the Xinjiang Uyghur Autonomous Region)으로부터 생산된 면(cotton)을 사용하여 제품을 납품한 Anta Sports 및 Hengyuanxiang (HYX) Group에 대한 우려를 표명하고 나섰다.

 

CECC가 발송한 서한에는 “Anta Sports 및 Hengyuanxiang (HYX) Group이 XUAR지역에서 생산된 면을 지속적으로 원사로 사용하고 있기 때문에, Beijing2022올림픽에 참여하는 IOC관계자들 및 다른 참가자들이 강제노역착취의 결과로 오염된 의류를 착용할 것이라는 걱정되는 가능성이 제기되고 있다” (Because Anta and HYX Group both continue to use cotton produced in the XUAR, there is a worrisome possibility that IOC personnel or others attending the 2022 Olympic Games will be wearing clothing contaminated by forced labour)라고 쓰여 있다.

 

신장 자치구 지역에서의 강제노역 의혹(allegations of forced labor in the region)은 미국을 비롯한 여러 국가들이 2월4일 열리는 Beijing2022올림픽 및 패럴림픽 외교적 보이콧을 결정한 사유들로 알려져 있다. 

 

상기 유니폼제작참여 2개 기업들은 위구르 무슬림을 대상으로 자행한 집단학살(genocide) 혐의로 비난 받고 있는 중국이 그 지역 면화를 유니폼 제작 원사로 사용하고 있는 것으로 생각되고 있다.

 

 

(Thomas Bach IOC위원장)

 

중국은 신장 지역 위구르 무슬림 “집단학살”(genocide)이라는 비난에 직면해 왔다.

 

중국에 대한 의혹 혐의(allegations)에는 중국이 (1)위구르인들에 대한 무력적인 강제노역착취(using forced labor), (2)집단감시프로그램 운영(operating a mass surveillance programme), (3)포로수용소 내 수 천명 억류(detaining thousands in internment camps), (4)강제불임실시(carrying out forced sterilizations) 및 (5)신장 지구 내 위구르 문화유산 고의적 파괴행위(intentionally destroying Uyghur heritage in Xingjiang) 등이 포함되어 있다  

 

이에 대하여 베이징 측은 수용소는 이슬람 극단주의 및 분리주의를 색출하도록 고안된 훈련센터(the camps are training centres designed to stamp out Islamist extremism and separatism)라고 주장하면서 제반 혐의를 부인하고 있다.

 

미국의CECC에 따르면 IOC는 2016년부터 IOC공식유니폼 공급업체인 Anta Sports제작 의류가 전반적 또는 부분적이라도 강제노역착취의 결과로 생산된 것이 아니라는(not produced in whole or in part by forced labour)확증을 담보하는 내용을 세부적으로 명시하라고 촉구한 것으로 알려지고 있다.

 

IOC는 “그러한 확증 내용이 공개적으로 접근가능하도록 조치를 취해야 하며 IOC가 보편적인 일반회계법인과 정부기관들이 제작업체의 회계장부내용을 곧이 곧대로 의존하는 것에 대해 경고하고 있는 대목에서 그러한 확증이 믿을 만하다고 생각하는 이유에 대해 설명해야 한다”(The IOC should "make any such assurances publicly accessible, and state why the IOC believed such assurances were reliable in a context where social compliance organisations and Government agencies have warned against relying on audits)고 서한에 적시되어 있다.

 

미국의CECC 멤버들은 IOC에 대하여 HYX Group이 자사 제품 생산에 강제노역이 없었음을 확인한 것으로 알려진 IOC에게 제출한 “원산지 증명서 사본을 공개”(make public a copy of the 'certificate of origin' given to the IOC by HYX Group that reportedly confirmed that no forced labour was used in the production of HYX Group products)하라고 촉구하였다.

 

이어서 “일반 회게감사기구들과 캐나다, 영국 및 미국정부기관들은 XUAR지역에서의 회계장부내용을 믿지 말라고 경고하였으며”(Social compliance organisations and Canadian, UK and US Government agencies have warned against relying on audits in the XUAR) “HYX Group이IOC에게 제출한 증명서가 신뢰할 수 있다라는 것을 IOC는 무슨 확증을 가지고 받았는가?” (What assurances, if any, did the IOC receive that the certificate provided by HYX Group was reliable?) 라고 지적하였다.

 

CECC는 서한 말미에 뒤편에서 유니폼을 만드는 데 동원된 사람들의 인권을 옹호하고 존중해야 하는 IOC에 대하여 중국에서 자행되는 인권유린의혹 규탄을 거부한 IOC를 경고(refused to condemn the alleged human rights abuses in China - "must uphold and respect the human rights of those who made the uniforms on their backs)하는 것으로 서한을 마무리하였다.

 

 

*References:

-insidethegames

-The Sports Examiner

-CECC website