국제체조연맹(FIG)회장 겸 IOC위원 일본 Watanabe재선선거캠페인(Re-Election Campaign) 일본정부지원 및 무료장비제공파문

[국제체조연맹(FIG)회장 겸 IOC위원 일본 Watanabe재선선거캠페인(Re-Election Campaign) 일본정부지원 및 무료장비제공파문]

 

일본이 배출한 올림픽종목 국제연맹 중 국제체조연맹(FIG: International Gymnastics Federation)회장인 Morinari Watanabe(62세)이 FIG회장 재선출마를 선언하였으며 일본정부는 세계각국 주내 일본대사관을 통해 일본 후보의 FIG회장지지세력확보를 위한 선거운동을 지원하고 있다.

 

 

동시에 Watanabe FIG회장은 전세계FIG회원국 연맹으로부터 체조 장비 무료제공요청을 승인(approving requests from national governing bodies around the world to provide them with free equipment)하고 있어서 논란이 되고 있다.

 

 

(Morinari Watanabe 현 FIG회장)

 

Watanabe 현 FIG회장은 지난 2016년 20년 FIG회장 재임 후 은퇴하는 이태리의 Bruno Grandi 당시 FIG회장 뒤를 이어 신임회장으로 선출된 바 있으며 2년 뒤인 2018년 국제연맹회장 자격으로 IOC위원으로 선출된 바 있다.

 

 

 (Bruno Grandi FIG회장<1996~2016>겸 IOC위원과 Athens2004올림픽 IOC본부호텔로비에서 함께)

 

Watanabe는 2020년 재선출마를 선언하였지만 코로나19로 인해 12개월 미뤄진 바 있다.

 

이제 Watanabe회장은 유럽 체조연맹회장인 Farid Gayibov의 도전을 받고 오는 11월5일~7일 터키 휴양도시인 Antalya에서 1년 연기되어 열리는 FIG총회에서 대결이 불가피한(set to face a challenge) 상황이다.

 

2017년 당시 유럽체조연맹회장이었던 Georges Guelzez를 낙마 시키고 유럽회장이 되었던 프랑스의 Azeri는 당시 Watanabe와의 2016년 FIG회장 선거에서 압도적으로 패한(suffered a crushing defeat to Watanabe in the FIG election) 바 있다

 

 

Watanabe는 FIG9대 회장으로 140년 FIG역사최초로 아시아출신 FIG회장인 셈이다.

 

각국 주재 일본대사관 실무외교관들이 이메일을 통하여 유럽 체조연맹회원국들과 접촉하여 다가온 FIG회장 선거관련 논의를 위해 해당 고위임원들과의 만남을 요청하고 있다.

 

다음은 한 이메일을 통해 일본대사관 문화 의전 참사관(a culture and protocol attaché)가 각국체조연맹에게 보낸 메시지다:

 

A.  With regard to the president post at the coming election in November, the Japanese Government is supporting the Japanese candidate, WATANABE Morinari, who is the President of FIG.

 

B.  "In connection with that, the Embassy would like to have a meeting with someone being in charge from your side."

 

또 다른 이메일에는 일본대사관 이등 서기관(a second secretary)이 각국 체조연맹에게 보낸 메시지 내용이다:

 

A.  "Mr Morinari WATANABE, a Japanese guy who is the current president of the FIG, will run for his second term, and we, as the Embassy of Japan, strongly support his candidacy.

 

B.  "Please find attached his manifesto for the election.

 

C.  "What we would like to ask you is to kindly look at his manifesto so that you can know his great activities as the current president of FIG, as well as to consider to support him to take the post for the next term."

 

올림픽헌장규칙 하에서 정부는 스포츠자치성을 위협하는 간섭 행위가 엄격하게 금지(Government interference that threatens the autonomy of sport is strictly prohibited)되어 있다.

 

국제연맹회장자격 IOC위원이기도 한Watanabe는 Tokyo2020올림픽조직위원회 집행위원이었는데 중국 스포츠업체인 Taishan Sport의 도움으로 각국 FIG회원국연맹들에게 무료체조장비배포를 주도(distributing free equipment to national governing bodies with the help of Taishan Sports)하여 왔다

 

중국 스포츠업체인 Taishan Sport는 Watanabe FIG회장의 고향인 기타큐슈(Kitakyushu)에서 열린 2021년 FIG세계기게체조 및 세계리듬체조선수권대회(World Artistic and World Rhythmic Gymnastics Championships) 양 대회에 공식체조장비를 제공해 준 공식공급업체(an official supplier)이다

 

Nicolas Buompane FIG사무총장이 서명하여 아시아각국연맹에게 보낸 서한에서 다음과 같은 메시지가 눈에 띤다:

 

A.  "The FIG President Morinari Watanabe and the Asian Gymnastic Union’s President Abdulrahman Ben Saad Alshathri decided to give a favourable answer to your request regarding apparatus.

 

B.  "The FIG and AGU, in close cooperation with Taishan, offer you the following apparatus, free of charge."

 

무료제공약속한 체조용품리스트에는 평행봉(parallel bars), 착지 매트(landing mats) 및 2단 평행봉(uneven bars)가 포함되어 있다.

 

Taishan Sports, a supplier to two FIG World Championships in Morinari Watanabe's native Japan, are helping provide free apparatus to national governing bodies ©Taishan Sports(중국업체인 Taishan Sports는 2021년 2개의 FIG세계선수권대회 공식공급업체로 각국체조연맹에 무료장비제공에 관계하고 있다)

 

 

한편 Watanabe FIG회장은 일본대사관이 자신의 FIG회장재선 캠페인에 행하고 있는 역할에 대해 다음과 같이 옹호하고 있다:

 

A.  "I respect the FIG rules."

 

B.  "I would like to share my ideas with every national gymnastics federation and the Japan Embassies help me to be introduced as a candidate for FIG Presidency to national gymnastics federations that I cannot visit."

 

Nicolas Buompane FIG사무총장은 FIG가 FIG회장 선거준비기간 동안 각국체조연맹에게 제공하는 무표장비배포를 중지(suspended awarding free equipment to national governing bodies in the run-up to the election)했다고 다음과 같이 밝혔다:

 

A.  "Equipment donations have been part of the FIG development programme for decades."

B.  "The programme is aimed at supporting the National Federations which cannot afford to buy a full set of apparatus or specific equipment. 

 

C.  "The yearly budget dedicated to apparatus donations is clearly set in the quadriennial plan approved by the FIG Congress.

 

D.  "There is a strict process to follow. 

 

E.   "The request must come from an affiliated National Federation in good standing, with a letter duly signed by its president or its secretary general explaining why the country needs equipment. 

 

F.   "Once the request has been received, the FIG office opens a tender among the FIG official partners (apparatus suppliers) and chooses the best or more appropriate offer.

 

G.  "With the COVID pandemic, the FIG received more requests from national federations. 

 

H.  "Since July, the donation programme has been put on hold to avoid any doubt about a potential conflict of interests related to the upcoming FIG elections."

 

 

*References:

-insidethegames