스포츠 외교2024. 1. 13. 12:13

[폴란드신임체육장관, 폴란드의 2036년올림픽유치 주춤하다(Poland backtracks on 2036 Olympic bid)라고 언급하다]

 

 

폴란드 Slawomir Nitras 신임 체육부장관은 2024 15, 폴란드는 2036년 올림픽 및 패럴림픽 유치를 진행할 준비가 되어 있지 않다(his nation is not ready to launch a bid to host the Olympic and Paralympic Games in 2036)고 강조하였다고 합니다.

 

 

 (Left to right) Poland’s former Minister of Sport and Tourism Kamil Bortniczuk, President of the Polish Olympic Committee Radosław Piesiewicz and President of the Republic of Poland Andrzej Duda September 27, 2023 (Photo: POC)(좌로부터: 폴란드 전임 체육장관 Kamil Bortniczuk, 폴란드NOC위원장 Radosław Piesiewicz 및 폴란드 대통령 Andrzej Duda/2023927/출처: 폴란드 NOC)

 

 

 

2023Duda 폴란드 대통령의 2036년 올림픽유치 캠페인이 임박했다는 지난 9월 선언을 Nitras신임 체육장관이 폴란드 라디오 방송 인터뷰에서 한 걸음 물러 나는 어조의 발언을 했다고 합니다.

 

폴란드 뉴스 통신사에 따르면 그는 유치를 하려면 다른 나라들과의 경쟁에 참여해야 할 필요가 있는데 폴란드는 준비가 되어 있지 않고 있음”(It would be necessary to make a bid and participate in a competition with other countries)이라고 발언하였다고 합니다.

 

20231015일 열린 폴란드 의회선거에 앞서 Duda 대통령은 폴란드 올림픽위원회, 체육관광부 및 정부가 함께 협의 한후 2036년 올림픽개최 노력을 시작하고자 하는 것이 우리의 야심이며 의도임을 이야기 하고 싶음”(After consultations with the Polish Olympic Committee (POC), the Ministry of Sport and Tourism and the government, I would like to say that it is our ambition and intention to start efforts to hold the Summer Olympic Games in our country in 2036)이라고 언급한 바 있다고 합니다.

 

그러면서 그는 2023106Bach IOC위원장과의 회동 중 바르샤바를 중심으로 대회를 개최하고자 하는 계획을 설명하면서 서한도 전달하였는데 이는 폴란드 Krakow Malopolska에서 성공적으로 개최된 2023년유럽게임에 힘 입어 나온 발상이었다고 합니다.

 

Nitras 신임 폴란드체육장광은 대회유치계획을 지지한다고 하면서 대통령의 성명서와는 동 떨어지게 전 정부는 이러한 방향으로 어떠한 조치도 취한 바 없음” (apart from the statement made by the president, the previous government had taken no steps in this direction.)이라며 주의를 환기시켰다고 합니다.

 

20231213일 부로 신임 폴란드 체육부장관에 취임한 Nitras의 이러한 발언은 전임 장관인 Kamil Bortniczuk을 염두에 둔 발로 해석된다고 합니다.

 

2019년부터 IOC가 도입한 새로운 규칙에 따르면 과거 관행이었던 대회개최 7년전에 올림픽개최지를 선출하지 않고 있으며 Brisbane2032의 경우 대회개최 11년 전인 2021년에 결정하였으며 2030(French Alps) 2034(Salt Lake City) 동계올림픽 개최지를 대략 10년 전인 금년 7IOC총회에서 선출할 예정입니다.

 

2023Bach IOC위원장은 2036년 올림픽개최지 결정은 자신의 12년 임기가 종료되는 2025년 이후 후임 IOC위원장이 결정하도록 하겠다고 의도를 언급한(he intends to leave the 2036 decision to his successor after his term ends in 2025) 바 있으며 그는 논의 중인 2036년올림픽 유치후보도시 수가 2자리 수(double digit)라고도 언급하였다고 합니다.

 

IOC는 그러한 관련 유치희망도시들과의 논의 내용을 대외비로 취급하고 있지만 폴란드를 차치하고라도 10개 지역이 손 꼽히는데 (1)한국, (2)인도네시아, (3)인도, (4)독일, (5)카타르, (6)헝가리. (7)튀르키예, (8)이집트, (9)멕시코, (10)영국 등이 거론되고 있다고 합니다.

 

폴란드는 지금껏 올림픽개최가 전무하지만 두 번의 동계올림픽유치를 시도하였다고 실패한 바 있는데 Zakopane2006 은 결선진출에 실패하였으며 Krakow 2022는 주민투표로 뒤짚어져 유치를 철회한 바 있습니다.

 

또한 폴란드의 Poznan2014는 청소년올림픽유치경쟁에서 중국의 Nanjing에게 개최도시 자리를 내 준 바 있습니다.

 

*References:

-GamesBids.com

 

Posted by 윤강로
스포츠 세상2024. 1. 11. 11:32

[PASO가 콜롬비아의 2027년 범 미주 대회(Pan Am Games)개최권박탈결정함에 따라 지구촌에서 대륙 및 지역대회개최미래가 불투명해지다]

 

콜롬비아의 Barranquilla는 단 두 달 전에 칠레 Santiago2023범미주대회페회식에서 2027년 대회개최 깃발을 이양 받은 바 있는데 개최에 따른 약속 이행이 지연되면서 개최협약이행여부가 위기에 봉착하여 경고를 받은 것(warned that the contract was in jeopardy)을 알려지고 있습니다.

 

그 결과 콜롬비아의 Barranquilla2027년 범미주대회(2027 Pan American Games)개최권이 범미주스포츠기구(PASO)로부터 박탈되었다고 110일 발표되었다(Barranquilla in Colombia has been stripped of the 2027 Pan American Games, the Panam Sport Organization (PASO) announced in a statement Wednesday) 고 합니다.

 

 

Closing Ceremony of Santiago 2023 Pan Am Games, November 5, 2023 (Photo: Marcos Dominguez / Panam Sports)

 

 

 

Barranquilla 2027관계자들이 콜롬비아가 지낸 해 10월 의무조항 이행날짜연장을 승인해 주었음에도 개최협약의무조항 중 하나인 개최에 따른 이행금지불을 포함하여 아무런 반응도 없이 1230일 연장된 마감일을 다시 넘김으로써(after Barranquilla 2027 officials let a December 30 deadline pass without responding to contract obligations that included a required payment) PASO집행위원회는 만장일치로 개최권박탈결정을 내렸다는 것입니다.

 

PASO 는 최종박탈결정이 내려지기까지 헤아릴 수 없을 만큼의 현협약내용을 위반하였음”(countless breaches of the current contract)을 지적하였다고 합니다.

 

PASOBarranquilla 2027년대회 대체지를 물색 중인데 동 개최권은 코로나19로 인해 당초 7년 전보다 1년 늦은 2021년에 반대 없이(unopposed) Barranquilla로 결정된 바 있다고 합니다.

 

따라서 2027년대회 대체개최지는 빨리 계약을 서명을 한다 해도 대회시작까지 4년정도만 남아있게 되는 것인데 PASO는 향후 몇 개월 동안 대회유치과정을 다시 시작할 것으로 보입니다.

 

2025년 주니어 범미주대회개최를 이미 준비 중인 파라과이의 아순시온(Asunción in Paraguay)가 잠재적인 대체지로 부상해 오고 있다고 합니다.

 

202339개 종목의 7,000명이상의 선수들이 참가한 대회유치를 그나마 고려하고 있는 국가는 멕시코의 Jalisco Nuevo Leon도 대체개최지후보 고려대상이라고 알려지고 있습니다

 

캐나다와 미국과 멕시코는 2026FIFA월드컵대회 공동개최국으로 분주할 것이며 아르헨티나와 파라과이 및 우루과이 등 남미 국가들 역시 2027FIFA월드컵대회 일부를 개최하느라 분주할 것입니다.

 

북미의 LA2028년 올림픽과 패럴림픽 대회준비에, Salt Lake City역시 2034년 동계올림픽 및 패럴림픽 개최 준비에 여념이 없어 미국은 어려울 전망입니다.

 

캐나다의 경우 Vancouver2030년 동계올림픽 및 패럴림픽 유치계획을 취소하였으며 Mamilton, Alberta(the Province of Alberta)역시 영연방대회유치전선에서 후퇴한(backpedaled on bids to host the Commonwealth Games( 바 있는 상황입니다.

 

Lima2019대회 및 Santiago2023대회 모두 남미에서 개최되었으며 북미에서는 Toronto2015대회가 마지막으로 개최한 범미주대회인 셈입니다.

 

이 같은 최근의 대회취소현상은 지난 몇 년에 걸쳐 지역 대회나 대륙대회들이 줄줄이 취소되고 있는 혼란스런 추세임을 강조해(This latest contract cancelation only underlines a disturbing trend of failed regional and continental events over the past few years) 주고 있는 것입니다.

 

지난 10월 대회를 어렵사리 개최한 바 있는 Santiago2023범미주대회도 경기장건설지연이 개회식이후에도 지속된 바 있으며 경기장 마다 빈자리가 속속 보고(Santiago struggled staging the Pan Am Games October amid construction delays that persisted after the opening, and reports of empty seats at venues) 되기도 하였다고 합니다.

 

2023년대회에서는 20km경보 코스(walk course)가 부정확하게 측정되어 3km나 짧아져 심판들에게 1등주자들이 세계기록을 날려버린 것으로 인상을 주기도(for the incorrectly measured 20 km race walk course that was 3 kilometers short giving judges the impression that the first place finisher had smashed the world record) 했다고 합니다.

 

남아공 Durban2017 영연방대회는 대회개최비미납으로 인해 개최권을 박탈당하기도(Durban, South Africa was stripped of the Commonwealth Games after missing a milestone payment)하였으며, 이로 인해 대회 자체가 하향곡선 메시지를 보냄으로 아직도 영연방스포츠가 회복하기 위해 안간힘을 쓰고 있는 상황(sending the event into a downward spiral from which Commonwealth Sport is still trying to recover)이라고 합니다

 

영국의 Birmingham2026년대회유치를 갈망하였으나 2022년에 들어서 Durban을 대체할 개최지로 끼어 들었지만 준비기간이 짧았으며 2026년 대회는 코로나19와중에 채우기 어려운 갭이 생겼다고 합니다.

 

드디어 호주의Victoria주가 반대 없이 개최협약조건을 체결하기로 되어 있었는데(eventually came to terms on a host contract unopposed) 대회개최예산비용이 엄청나게 치솟았다는 이유로 몇 달 후 다시 철회(only to back out months later when budgeted costs were said to have skyrocketed)하였다고 합니다.

 

따라서 영연방스포츠는 아직도 2026년 대회개최지를 찾기 위해 2년밖에 남지 않은 시점에서 동분서주 고심 중(still struggling)인데 비상대책으로 필요할 경우 대회를 1년 연기하여 2027년에 개최하는 것으로 가닥을 잡아가고 있다고 합니다.

 

2023년 개최 예정이던 Ghana2023아프리카 게임 역시 스포츠 관장 총연맹들 간의 분쟁에 휘말려(postponed due to disputes among sport confederations) 대회가 연기 되었다고 합니다. 동 대회는 Accra, Kumasi, Cape Coast 등 세 곳에서 1년 연기된 2024 3월에 공동으로 개최될 것으로 알려지고 있습니다

 

지구촌 스포츠 캘린더는 이전보다 더 많은 종목과 더 많은 이벤트와 더 많은 참가국들과 선수들로 포화상태지점에 이르렀다(The global sports calendar has reached a saturation point with more sports, more events and more participating nations and athletes than ever before)고 볼 수 있겠습니다.

 

방송 범위와 치솟는 경비 및 더 많은 팬들을 끌어 드리려는 더 인기 있는 경기에 대한 집착으로 인해 많은 이벤트들이 대부분의 개최지가 소화할 수 있는 범위를 넘어서 움직여 왔다(The broadening scope, skyrocketing costs and greater competition to attract fans has moved many of these events beyond the reach of most potential hosts)고 불 수 있습니다.

 

 

*References:

-GamesBids.com

-PASO website

 

Posted by 윤강로
스포츠 세상2024. 1. 9. 13:47

[국제하키연맹(International Hockey Federation) 창설 100주년 기념하다]

 

 

국제하키연맹(FIH: International Hockey Federation) 202417일 스위스 Lausanne에서 창설100주년을 기념하였는데 하키(Hockey)가 올림픽 종목으로 편입된 것은 London1908년 올림픽까지 거슬러 올라간다고 합니다

 

 

 

17일은 글로벌하키가족(Global Hockey Family)에게는 특별한 날이었다고 합니다.

 

하키 종목이 1세기 동안 존속함으로 지금부터 100년 전인 192417Paris애서 출범한 국제하키연맹(FIH)Paris2024올림픽이 개최되는 해에 100주년기념축하의 명분으로 작용하는 주된 이유이기도 합니다.

 

역사학자들에 따르면 스포츠는 수 천년 간이나 존재해 왔으며(Historians say that the sport has existed for thousands of years) 고대 이란(ancient Iran), 이디오피아(Ethiopia), 이집트 및 그리스에는 문서로 스포츠행위가 보존되어(with documented practices) 있다고 하지만 1876년이 되어서야 공식적인 규칙이 작성되었다(it wasn't until 1876 that formal rules were drawn up)고 합니다.

 

몇 차례의 올림픽 후, 192417Paris에서 관련 법령이 통과되면서 그 근간이 형성되었다(the foundations were laid with the passing of a law in the French capital on 7 January 1924)고 합니다.

 

Paul Léautey에 의해 조직 기구가 창설되었으며 창설회원국들로는 오스트리아, 벨기에, 체코슬로바키아, 프랑스, 헝가리, 스페인 및 스위스 등 7개국이라고 합니다.

 

창설되고 10년이 경과하면서 여자 하키가 인기종목으로 등장하였으며 1927에는 여자하키협회국제연맹(IFWHA: International Federation of Women's Hockey Associations)이 창설되었다고 합니다.

 

남녀선수 모두를 규합하는 관할 기구가 만들어 진 것은 25주년(golden jubilees)이 경과하고 나서 결성되었으며 남녀하키기구는 1982년이 되어서야 현재의 FIH에 합류하게 되었다고 합니다.

 

1회 남자 하키 세계선수권대회는 1971년 스페인에서 개최되었으며 파키스탄이 우승하였고 제1회 여자 하키 세계선수권대회는 1974년 프랑스에서 열렸는데 네덜란드가 우승하였다고 합니다.

 

여자 하키는 Moscow1980올림픽에 정식종목으로 포함되었으며 짐바브웨가 금메달을 획득하였다고 합니다.

 

인공 잔디(artificial turf)경기장은 Montreal 1976올림픽에서 첫 선을 보였으며 이후 대부분의 대회, 특히 국제대회 및 엘리트 경기에서는 천연 잔디(natural grass) 경기장으로 교체되었다고 합니다.

 

첫 하키 실내 월드컵(Indoor World Cup)2003년 독일 Leipzig에서 개최되었으며 최신의 포맷인 Hockey5s(하키5인제)가 중국 Nanjing개최 제2회 청소년올림픽에서 정식종목으로 추가된 바 있다고 합니다.

 

FIH1924년 창설 7개국 회원국에서 오늘날 140개 회원국으로 성장함으로 5대륙을 총망라하게 되었다고 합니다.

 

하키는 24차례나 올림픽 정식종목으로 자리매김하였으며 남녀 하키 세계선수권대회드 15차례 개최되어 왔다고 합니다.

 

FIH창설 100주년을 계기로 Bach IOC위원장은 이와 같이 중차대한 100주년에 엄청난 진보를 이룩한 100년을 엄청난 자부심으로 돌아 볼 수 있게 되었음”(On this significant anniversary, you can look back with great pride on 100 years of tremendous progress)이라고 축하 메시지를 보냈다고 합니다.

 

 

 

 

마카오 태생(Macau-born)Tayyab Ikram FIH 회장은 첫 100주년 동안 이룩한 성취 결과에 대하여 만족감을 표명하였으며 오늘 우리는 100년간의 하키 세계에서의 헌신과 열정과 성장을 기록하면서 역사의 결정적 국면에 우뚝 서 있음. 이것은 그저 축하와 기념으로 끝나선 안되는 것임: 그것은 한 세기를 대표하는 복원력과 진보와 하키 공동체의 부러뜨려지 않는 불굴의 정신을 기념하는 것임”(Today we stand on the brink of history, marking 100 years of dedication, passion, and growth in the world of hockey. This is not just a celebration; it is a commemoration of a century of resilience, progress, and the unbreakable spirit of the hockey community)이라고 소감을 표명하였다고 합니다.

 

 

 

 

 

*References:

-insidethegames

-IOC website

-FIH website

 

Posted by 윤강로
스포츠 정보2024. 1. 8. 08:33

[2024년도에는 Paris2024올림픽외에도 여러 가지 스포츠이벤트들이 기다리고 있다(Paris 2024 is not the end of the road)]

 

 

금년 Paris 2024 올림픽이 끝나도 여러 가지 국제스포츠 행사들이 기다리고 있습니다.

 

Davis Cup국제테니스대회-러시아 개최 세계우정게임-Paris 2024패럴림픽-미국-캐나다-멕시코 공동주최2026FIFA월드컵 축구대회 출전자격획득 예선전-헝가리 개최 세계 쇼트 코스 수영 선수권대회(World Short Course Swimming Championships in Hungary)등이 그것들입니다

 

 

 

726~811일 열릴 예정인 Paris2024 33회 근대올림픽은 독특하고 잊지 못할 이벤트가 될 것입니다.

 

최고 기량을 가진 각국 선수들의 피나는 노력과 함께 많은 기록이 갱신될 것이며 관람객들은 선수들과 한 몸이 되어 그러한 순간에 발산되는 올림픽정신을 만끽하는 대회에 동참하게 될 것(certainly be a unique and unforgettable event. With the determined efforts of the athletes, many records will be broken, and the public will join the athletes in enjoying the Olympic spirit that emanates from such a momentous event)입니다

 

Los Angeles 2028올림픽까지의 시간이 저 멀리 지평선 넘어 많이 남아 있는 것처럼 보일지(may seem far away on the horizon) 모르지만 수 많은 엘리트선수들이 참가하는 스포츠 경기와 함께 삶은 계속될 것(life will go on with many elite sporting events)입니다

 

게다가 Paris2024올림픽개최 기간 중이며 대회 종료(811) 직전인 8월 초에는 Masters 1,000게임이라는 흥분되게 하는 활동이 캐나다 Toronto(83~11)와 미국 Cincinnati(89~18) 열릴 예정이며 금년도 최종 그랜드슬램테니스 대회 전에는 미국 오픈(US Open)826일 시작될 예정입니다.

 

그보다 며칠 앞선 820일에는 U20세계육상선수권대회가 페루에서 시작 신호탄을 울리며 개시되며 Paris2024 패럴림픽 도 같은 날 시작될 예정입니다.

 

조정 세계선수권대회(Rowing World Championships) 역시 818~25일 캐나다 St Catharines에서 열릴 예정으로 있다고 합니다.

 

Paris2024패럴리픽은 98일 종료되며 축구예선전이 92일 시작(the football qualifiers kick start on 2 September)됩니다.

 

미식축구리그(NFL) 시즌이 95일 시작되며 Davis Cup테니스 대회그룹무대는 910일 막을 올립니다.

 

우즈벡은 풋살 월드컵(Futsal World Cup)914~106일 개최할 것이며 육상은 WA(World Athletics) 가 주최하는 Diamond League 대회 결승전을 벨기에 브뤼셀에서 913~14, 반면 사이클종목인 Road World Championships921`29일 스위스 취리히에서 각각 개최할 예정입니다.

 

금년 10월과 11월은 세계 제일의 테니스 토너먼트와 함께 다양한 월드컵 축구예선전들이 줄지어 열릴 것(a busy time with the world number one tennis tournament, various dates in football qualifiers)이며 FIFA U-17여자 월드컵대회가 도미니카 공화국에서 시작된다고 합니다.

 

2024년 마지막에서 두 번째 달인 11월에는 WTA(Women’s Tennis Association)결승전 경기가 시작되어 113~10일 열릴 예정입니다.

 

세계에서 가장 유명한 마라톤대회인 New York Marathon대회가 115, ATP결승전 경기가 1110~17일 개최 예정이라고 합니다.

 

11월 하순에는 Davis Cup테니스 결승전이 스페인에서, CONMEBOL Copa Libertadores de América 결승전(finals)1123~30일 열린다고 합니다.

 

유럽여자핸드볼 선수권대회가 1128일 오스트리아, 헝가리 및 스위스에서 시작되는 반면 Formula 1자동차경주대회가 1주일 후인 12Abu Dhabi에서 열리며 1210~15일 헝가리에서는 2024년도 또 하나의 주요 스포츠 이벤트인 세계 수영 쇼트 코스 세계선수권대회(World Short Course Swimming Championships)가 열림으로 20241년 내내 팬들을 흥분의 도가니로 몰아 넣을 것(will provide excitement throughout the year)이라고 합니다.

 

 

 

*References:

-insidethegames

-The Sports Examiner

 

Posted by 윤강로
스포츠 세상2024. 1. 5. 10:57

[FIFA, 2024년에 미래월드컵대회판도에 대하여 확인발표예정(FIFA will confirm its future path in 2024)]

 

Qatar2022 FIFA World Cup과 호주-뉴질랜드2023 FIFA World Cup 의 엄청난 흥행과 성공에 뒤이어 세계최고갑부국제연맹인 FIFA 2024년을 기하여 향후 이벤트 시리즈를 내 놓음으로 장기적 안목의 유산을 공고히 하려고 노력할 것(try to cement its long-term legacy with a series of event awards in 2024)입니다.

 

 

                   (FIFA의 대륙 별 기구 현황/출처: FIFA website)

 

 

그 첫번째가 브라질로부터 2027FIFA 여자월드컵대회유치 신청인데 브라질축구협회는 정부간섭으로 인해 자격정지조치를 받게 될 지도 모른 상황에서 유럽3개국(벨기에, 독일 및 네덜란드) 및 미국-멕시코공동유치신청도 접수되어 있다고 합니다.

 

2027FIFA여자월드컵대회는 2024 5월 개최 FFA총회에서 결정될 것으로 예상되며 미국과 독일은 이미 이 대회를 이전에 개최한 바 있지만 브라질, 벨기에, 네덜란드 및 멕시코의 경우는 척 대회가 됩니다.

 

FIFA2023~2026 4년 간 터무니 없어 보이는 US$110억불(14.3조원)수입금을 목표로(like an outrageous target of $11 billion U.S. in revenue for its 2023-26 quadrennial) 하여 왔으며 Gianni Infantino(스위스) FIFA 회장은 공공연하게 축구가 미국에서 최고스포츠로 만들겠다는 목표를 발표하였는데 아마도 최소한 가까운 시일 내에 미식축구 다음의 두 번째 최고 스포츠가 될 수는 있는 것으로 예상은 가능하다는 사실은 주목할 가치가 있다고 합니다.

 

FIFA가 어떻게 이러한 야망을 성취할 것인지는 명백해 보임: FIFA가 쥐고 있는 가장 주요한 트로피 이벤트를 가능한 많이 미국에서 개최토록 하고 그것을 통해 미국 팬들과 스폰서들을 밀어 붙여 FIFA가 새로운 재정적 정점을 찍도록 밀어 붙이는데 달려 있다고 보는 것 같습니다. 스포츠에 굶주린 미국 인구는 말할 것도 없이 미식축구리그(NFL)와 대학 축구 덕분에 헤아릴 수 없는 수의 스타디움이 즐비한 가운데(With a seemingly endless number of stadiums available thanks to the National Football League and college football, not to mention a sports-hungry population) 확대개편하여 참가국 수를 늘렸지만 미국은 이를 감당하기에 충분하고 이를 통하여 새롭고 상상하지 어려웠던 수입금을 FIFA에게 창출시켜 줄 수 있기(the U.S. capacity for handling expanded tournaments that can generate new, unimagined levels of revenue for FIFA) 때문일 것입니다

 

1)  2000년에 처음으로 개최된 작은 규모의 클럽 대항 월드컵대회(The smallish Club World Cup, first held in 2000)7개 팀을 2023년 사우디에서 열리는데, 이 대회 또한 늘려 놀랄 만큼 증가된32개 팀들이 참가하는 대회를 2025년에 미국에서 확대(expand to a startling 32 teams for 2025 and be held in the U.S) 개최하는 것임.

 

2)  2026FIFA월드컵대회는 미국에서의 1994년 기록적인 대회(the record-setting 1994 tournament)이래 캐나다와 멕시코와 몇개 게임 씩 공유하면서 미국으로 회귀하는 것인데 대회 참가국이 그저 확대되는 것을 넘어 폭발적인 참가국 수인 48개국 104개 시합이 벌어지게 되어 있는데 2022년 대회가 32개팀의 64개 시합을 하는 것(the event will not just expand, but explode to 48 teams and 104 matches, from 32 teams and 64 games in 2022)과는 확연히 비교가 되는 상황이 전개되는 것임. 따라서 FIFA로서는 횡재를 맞이하게 될 것임(The windfall will be FIFA’s)

 

Infantino회장에게는 3년 동안의 프로그램 완성에 있어서 축구에 대한 미국 측의 지원이 급상승하게 되고 2027FIFA여자월드컵대회도 미국과 멕시코에 개최권이 부여되기를 기대하고 있는데 그래야 32개 팀 64개 시합을 손쉽게 처리할 수 있게 되는 셈입니다.

 

FIFA월드컵대회조직 사상 최초로 2026년 대회에는 국가별 조직위원회가 없고(for the first time, there is no national organizing committee for the FIFA World Cup) 대신 FIFA가 직접 운영하는데 FloridaCoral Gables에 조직운영사무소를 여러 개 설치(FIFA is doing it itself, with offices in Coral Gables, Florida )한다는 사실을 염두에 두어야 합니다. 바로 그 동일한 조직운영사무소를 통해 2027FIFA여자월드컵대회도 손쉽게 개최할 것(that organizing office can easily keep going for 2027 and handle the Women’s World Cup as well)으로 보이는데 그에 앞서 동일한 경기장 여러 개를 활용하여 3개의 토너먼트 모두를 소화해 낼 수 있기 장점을 살려 2025년 클럽대항 월드컵대회에 대한 노력도 선도해 나아갈 것(will likely lead the effort for the 2025 Club World Cup, with all three tournaments using several of the same venues)으로 보입니다

 

그리고 FIFAFIFA자체 조직운영 팀이 2026FIFA월드컵대회의 48개 팀이 출전하는 대회를 막 끝내는 시점에서 미국의 역량을 동원할 수 있도록 2027FIFA여자월드컵개최지 선택 후 여자월드컵대회 참가 팀 수를 확대할 결정을 내릴 수도 있다고 합니다

 

이러한 것들이 미국을 향한 FIFA의 목표설정 로드맵이며 2023~20264년간의 수입금 목표달성을 위한 것이기도 합니다. 그 다음에 확정할 것이 2030FIFA월드컵대회인데 스페인, 포르투갈과 모로코와 더불어 개막경기시합은 아르헨티나, 파라과이 및 우루과이에서 열고 2034FIFA월드컵대회는 유일한 유치신청국인 사우디의 차례가 될 것으로 예상되고 있는 상황입니다.

 

Qatar2022 FIFA월드컵 대회 이후 12년 간의 계획이 빠르게 진행되고 있는 가운데 FIFA는 군주제 국가이며 논란의 소지가 많은 인권문제가 존재하는 아랍국가들에 대한 개최권 부여 투구로 비판의 대상(being criticized for its pursuit of Gulf State hosts, run by monarchies with controversial human-rights records )이 되고 있는데 Infantino FIFA회장은 꿈쩍도 하지 않고 있으며(unmoved)그는 2022년 카타르월드컵대회종료가 임박한 시점에서 카타르 Doha에서 가진 기자회견을 통해 승리의 지도를 펼쳐 보인 것을 기억해 보면 그는 2022FIFA월드컵대회가 카타르의 법과 관습에 끼친 영향에 대하여 월드컵개회개최라는 압력이 없었다면 카타르에서 벌어지게 될 변화는 생기지 않았거나 최소한 그러한 속도가 붙지 않았을 것으로 믿고 있음”(Without the pressure of the World Cup, I believe, that the changes that would have happened in Qatar maybe not have happened, or not at least at that speed.)이라고 의기양양한 바 있습니다.

 

 

(Qatar2022 FIFA 월드컵 당시 Gianni Infantino FIFA회장/출처: insidethegames)

 

 

 

*References:

-The Sports Examiner

-insidethegames

-FIFA website

 

 

Posted by 윤강로
스포츠 세상2024. 1. 4. 12:17

[영연방 대회(Commonwealth Games)100주년(2030)대회 앞두고 폐지될 위기 봉착 스토리]

 

 

최초의 대영제국게임(the first British Empire Games)1930년 캐나다 OntarioHamilton시에서 처음 개최된 바 있으며 제2차 세계대전으로 인해 잠시 중단되기도(save for a hiatus due to World War II) 하였지만 스포츠역사상 가장 기억에 남는 경기력과 함께 인기 만점의 이벤트(a popular event, with some of the most memorable performances in sports history)로 성장해 왔습니다.

 

 

 

 

하지만 끔찍한 재앙과 같은 2023년을 보내면서(after a calamitous 2023) 동 대회의 미래는 매우 불확실한 상태(the future of this event is very much in doubt) 입니다.

 

2022년 대회는 당초 남아공 Durban개최예정이었다가 2017년 개최경비우려로 인해 포기한 것(abandoned the event due to cost concerns in 2017)을 영국 Birmingham에서 받아 매우 성공적으로 개최되었다고 합니다.

 

Birmingham 2026년대회개최를 계획하였지만 4년 앞당겨 개최지가 되면서 영연방대회연맹(CGF: Commonwealth Games Federation)2026년대회를 개최할 새로운 장소를 물색할 필요가 있었으며, 이에 호주의 Victoria주가 20224월 개최지협약서에 서명하였습니다. 하지만 16개월이 경과한 시점에서 Victoria주는 다시 대회개최경기에 대한 우려를 못 이겨 A$38천만불(US$25,900만불/3,367억원)의 위약금을 지불하고 대회개최계약서를 파기하기에 이르렀습니다.

 

이제 CGF는 다시 대체 개최지 물색에 나서고 있는 상황입니다. 많은 영연방국가들은 호주가 2026년대회를 개최하게 되어 있으니 Victoria주 말고 호주 내 다른 대체 개최지를 찾아야 한다고 생각하고 있답니다. 하지만 2018년대회를 개최한 바 있는 Gold Coast의 제안은 Queensland주 정부가 Brisbane2032올림픽 및 패럴림픽 대회에 더 많은 관심이 쏠려 있는 가운데 실종된 상태(went nowhere)라고 볼 수 있습니다.

 

그밖에 누구도 선뜻 대체 개최지로 나서지 않고 있으며 따라서 개최지가 물색이 된다 할 지라도 2026년에서 1년 연기된 2027년으로 미끄러져 내려 갈 가능성이 보입니다.

 

게다가 영연방대회개최 100주년이 되는 2030년대회 유치희망국들이 보이지 않는(No one else has come forward) 상황(no bidders lining up for the centennial Games in 2030)이다 보니 1930년 제1회대회개최도시인 캐나다의 Hamilton조차도 대회개최경비에 대한 우려로 유치가 어긋나 버린(a bid from Hamilton to stage the Games again fell through, again over costs) 상황에 봉착한 것입니다.

 

CGF2021년에 향후전략문건을 발행하면서 유연한 접근방식을 창출(creating a flexible approach )하였는데 즉. 육상과 수영 종목만 필수종목이고 총15개 스포츠종목으로 제한하도록 암시(only athletics and swimming as required sports and suggesting a limit of 15 sports total)하였건만 아무도 관심을 보이지 않고 있는 듯(no one seems interested) 하답니다.

 

누군가 앞장 서야하는데 이러다가 거의 1세기 만에 영연방대회는 고사 상태가 되는 것인 아닌지 의문(Will anyone step forward? Is the Commonwealth Games – after almost a century – dead?) 이 듭니다

 

2024년 새해가 되었으니 이야기가 진척될 가능성(might well tell the tale)이 있는데 영연방대회뿐만 아니라 다른 지역 대회, 대륙종합경기대회개최에 관하여서도 의문이 지속적으로 제기되고(raising continuing questions about other regional, multi-sport continental games) 있는 상황이며 이 모든 국제대회들이 올림픽시대에서 점점 하강국면으로 접어들게 되는 것처럼 보이며 혹은 파산 지경(all of which appear to be less and less appealing in the age of Olympics or bust)까지 갈 우려가 걱정되는 새해 벽두입니다.

 

 

*References:

-The Sports Examiner

-CGF website

 

Posted by 윤강로
스포츠 정보2024. 1. 2. 13:40

[2026년 제1회 올림픽 Esports게임(Olympic Esports Games) 일본이 개최국이 될 가능성 크다는 외신보도]

 

 

IOC2026년 제1Esports 게임 개최와 관련한 논의를 화발하게 전개하기 위하여 일본 관계자들에게 접촉 중(reached out to Japanese officials to escalate discussions on staging the inaugural Olympic Esports Games in 2026)이라고 합니다.

 

 

Team Fuego look on during the Cycling on day two of the Olympic Esports Week on June 23, 2023 in Singapore. (Photo: IOC/ Lionel Ng)(싱가폴 개최 2023 623올림픽 Esports 주간 대회 2일 차 사이클 종목에서 Team Fuego가 무대에 보임/출처: IOC)

 

 

일본이 2026년 개최 제1Olympic Esports Games개최 선호 국으로 가닥을 잡고 있다는 보도입니다.

 

사안에 정통한 소식통을 시사하면서(citing sources familiar with the matter) 일본 Kyodo뉴스보도에 따르면 IOC가 일본측 관계자들과 접촉해 왔는데 2024년에 관련 논의를 심화할 것(reached out to Japanese officials to escalate discussions in 2024)으로 알려지고 있습니다.

 

202310Bach IOC위원장은 2021년 온라인으로 개최된Olympic Virtual Series와 디지털 및 하이브리드 스포츠 시뮬레이션에서 선보인 10개 종목을 개최한 20226월 싱가폴에서의 제1Olympic Esports series의 경험을 활용하여(leveraging experience from the Olympic Virtual Series held online in 2021 and the inaugural Olympic Esports Series in Singapore last June that staged 10 events featuring both digital and hybrid sport simulations) Olympic Esports Games창설을 발표한 바 있습니다.

 

일본과의 협업을 통해 IOCTokyo2020대회가 코로나191년 연기되어 관람석에 팬들 없는 사상 초유의 대회가 개최된 후 일본의 올림픽 사기앙양개선도모에 도움을 줄 수 있는 방안으로 생각하는 것 같습니다.

 

202311월에는 Sapporo2030년 동계올림픽유치를 노리다 잠시 숨 고르기에 들어 갔던 일본은 IOC 2030(French Alps)-2034(미국 Salt Lake City)-2038(스위스 입도선매)로 줄줄이 개최권을 발표하면서 Sapporo2042년 동계올림픽이나 바라 볼 수 밖에 없는 처지로 내 몰리게 됨으로 한 방 맞은 격입니다.

 

IOC는 청년층과의 관련성을 유지하기 위해 여러가지로 고군분투하여 왔으며 Esports를 매개체로 하여 급성성가도에 있는 인구 층과 함께하기(struggling to remain relevant among young people and has been warming up to esports as a means to reach the quickly growing demographic) 위한 방편으로 삼고 있는 듯 합니다.

 

그 일환으로 Bach IOC위원장은 수 십 만명에 이르는 지구촌 사람들이 Esports에 참여하고(Bach said hundreds of millions of people participate in esports worldwide.) 있다고 언급한 바 있습니다.

 

이러한 연장선 상에서 IOC는 올림픽과 동 떨어진 별도의 글로벌 이벤트화 하기 위한 프로젝트로 개발하고자(to develop the project that will be a standalone global event separate from the mainstream Olympics) David Lappartient(프랑스 IOC위원)을 위원장으로 하는 IOC Esports분과위원회를 20239월 새로 설립한 바 있습니다.

 

2023년 초 Kit McConnell IOC스포츠국장은 올림픽 Esports게임개최주기에 대하여 묻는 질문에(on the frequency of the event) 아무런 결정이 내려진 바 없다고 답변하였지만 격년 간격으로 개최될 가능성에 대하여 시사한 바(hinted that it could be staged every two years) 있다고 합니다.

 

Bach IOC위원장은 동 이벤트는 기존 국제스포츠연맹들이 신체를 사용하는 스포츠를 시뮬레이션 할 수 있는 비폭력적인 게임 타이틀을 가진 것들만을 포함함으로 올림픽 가치를 수용하게 될 (encompass Olympic values by including only non-violent game titles recommended by existing sport federations that would simulate physical sports)것이라고 언급하였다고 합니다.

 

하지만 이러한 IOCEsports게임 모델은 게임 커뮤니티에서는 무관심을 불러 일으켰는데(has created disinterest in the gaming community that the IOC is working so hard to reach) 그 이유는 IOC의 이러한 움직임이 가장 인기있는 타이틀들 중 많은 것들과는 거리를 둔(because it distances many of the most popular titles) 조치였기 때문인 것으로 알려지고 있습니다.

 

올림픽 Esports이벤트는 인기 있는 타이틀 게임 미치 유명한 Esports선수들이 포함되어 있으며 상당액의 상금을 수여하고(both that include popular titles and famous esports athletes and award significant prize money) 있는 두 단체인 IESF(International Esports Federation) GEF(Global Esports Federation)이 개최하고 있는 기존의 인기있는 Esports세계선수권대회와 직접적으로 경쟁할 것으로 보입니다.

 

2024IESF선수권대회는 금년 11월 사우디 Riyadh에서 개최될 예정인 바 이는 게임산업보도에 따르면 Esports역사상 최대 상금 풀이 결려 있을 수 있다(could have the largest prize pool in esports history according to industry reports)고 합니다

 

올림픽 Esportss챔피온들에게 제공되는 통화는 메달과 올림피언이 되는 명성(The currency offered to Olympic Esports champions will be medals and the prestige of being an Olympian)이지만 주류인 올림픽대회 태두리 외부에서 경쟁하는 한 측정되기 어려울 수도 있는 실정(may not measure up while competing outside of the mainstream Olympic Games)인 점이 지적되고 있다고 볼 수 있겠습니다.

 

Esports는 이미 아시안게임 정식종목으로 정규종목으로 자리매김한 상태이며 다른 지역 대회에서도 그러한 방식으로 채택되기 시작한 것(. Esports is already a regular sport on the Asian Games program and has begun to appear that way at other regional Games)으로 보입니다.

 

차기 아시안게임은 일본 Aichi Nagoya에서 2026년 개최되는데 Esports는 이미 정식종목으로 들어가 있으며 따라서 가능한 시너지 효과로써 제1회 올림픽 Esports 게임을 보강하는데 힘을 실어 줄 수 있을 것(a possible synergy could help bolster an inaugural Olympic Esports Games)으로 예상하고 있는 것 같습니다.

 

 

*References:

-GamesBids.com

-insidethegames

-IOC website

 

Posted by 윤강로
스포츠 문화2024. 1. 1. 10:14

[Thomas Bach IOC위원장의 2024년 청룡의 해(Year of Blue Dragon) 신년 메시지(New Year’s Message by IOC President Thomas Bach)]

 

2024는 청룡의 해(Year of Blue Dragon)입니다.

 

 

(2008년 한국 최초 ANOC공로훈장에 이어 2022년에도 역시 한국최초로 Thomas Bach IOC위원장이 직접 IOC쿠베르탱 메달을 전수해 주는 영예를 누렸습니다. 하나님께 영광 올려 드립니다)

 

 

2024년은 평창2018 동계올림픽의 성공적 개최를 기반으로 준비되어 “Growing Together and Shining Forever”라는 슬로건과 함께 강원2024동계청소년올림픽(Gangwon2024 Winter Youth Olympic Games)Paris2024올림픽 및 패럴림픽이 함께 열리는 올림픽의 해(Olympic Year)입니다.

 

Bach IOC위원장은 Paris2024올림픽이 보다 젊고, 보다 포용적 이며 보다 도시 풍과 보다 지속 가능함의 새로운 시대”(a new era of Olympic Games: younger, more inclusive, more urban, more sustainable)를 지향하고 있다고 화두를 꺼냈습니다.

 

Paris2024올림픽은 시종일관 올림픽 어젠더(Olympic Agenda)에 명시된 지향 목표를 충실히 이행함으로 완전한 양성 평등을 이룩하는 사상 첫 대회(The very first Olympic Games with full gender parity. The very first Olympic Games aligned with Olympic Agenda from start to finish) 라고 선포하고 있습니다.

 

올림픽 어젠더의 지향 목표와 함께 올림픽운동의 디지털화”(the digitalisation of the Olympic Movement)를 향해 달려가고 있으며 디지털 혁명과 특히 인공 지능과 Esports를 통해 거대한 기회를 활용(The digital revolution, and in particular artificial intelligence and esports, offer us huge opportunities)하겠다는 포부를 밝히고 있습니다.

 

우리는 심지어 보다 더 빨리 전진하고 있으며, 심지어 보다 높은 목표를 지향하고 있으며 심지어 보다 더 강해 지고 있습니다” (we are going even faster, we are aiming even higher, we are getting even stronger) “왜냐하면 우리는 함께 서서 함께 라면, 보다 빠르게, 보다 높게 보다 강해 지기 때문입니다”(because we stand together. Faster, Higher, Stronger – Together.)

 

진정한 올림픽정신을 기념하는데 Paris 보다 더 나은 곳이 어디 있겠습니까? (What better place than Paris to celebrate this true Olympic spirit?)

1) Paris: the birthplace of our founder, Pierre de Coubertin. (Paris는 근대올림픽 창시자인 쿠베르탱의 출생지입니다)

2) Paris: the City of Light. (Paris는 빛의 도시입니다)

3) Paris: the City of Love. Paris는 사랑의 도시입니다)

4) Paris: the city of a new era of Olympic Games. (Paris는 올림픽의 새로운 시대를 여는 도시입니다)

 

 

 

[New Year’s Message 2024 by IOC President Thomas Bach]

 

 

 © IOC/Greg Martin

 

Dear Olympic friends,

 

At the start of this very special Olympic year, there is so much to be grateful for and so much to look forward to.

 

Kicking off this Olympic year will be the Winter Youth Olympic Games Gangwon 2024. Building on the great legacy of the Olympic Winter Games PyeongChang 2018, we will celebrate a new generation of athletes in Gangwon – “Growing Together and Shining Forever” is the slogan.

 

With the Olympic and Paralympic Games Paris 2024 only months away, the athletes, the fans, the entire Olympic community – all of us – are looking forward to a new era of Olympic Games: younger, more inclusive, more urban, more sustainable. The very first Olympic Games with full gender parity. The very first Olympic Games aligned with Olympic Agenda from start to finish.

 

It is inspiring to see everyone in the Olympic Movement making this new era of Olympic Games a reality. Therefore, we can look forward with great confidence to the Olympic Games Paris 2024 as a symbol of global unity and peace.

 

Our expectations for these Olympic Games are shared by billions of people. In these difficult times we are living through, people everywhere are exhausted and tired of all the antagonism, the hostility, the hate they are confronted with in every area of their lives.

 

Deep in our hearts, we are all longing for something unifying. Something that brings us together, despite the differences we have. Something that gives us hope. Something that inspires us to address problems in a peaceful way. Something that brings out the best in us. We are longing for the Olympic Games Paris 2024 to unite the entire world in peaceful competition.

 

These feelings are also shared by the international community. The United Nations General Assembly approved the Olympic Truce Resolution for Paris by an overwhelming majority and with no votes against – a remarkable display of unity in these divisive times.

 

We are very grateful for this strong global support. At the same time, all the great expectations for Paris mean a great responsibility for all of us – the responsibility to live up to these expectations.

 

We can only achieve this if we in the Olympic Movement stand together. Therefore, we need to stand against efforts to fragment world sport along political lines – and we need to stand together for the unifying power of sport.

 

Beyond the Olympic Games Paris 2024, we are standing united for our mission to make the world a better place through sport. With our Olympic Agenda 2020+5, we are strengthening the role of sport in society; promoting Olympic values in communities everywhere; improving lives with the power of sport; and in this way, contributing to achieving the UN Sustainable Development Goals in areas such as health, education, gender equality, climate action, peace and many more.

 

With Olympic Agenda, we are also driving forward the digitalisation of the Olympic Movement. The digital revolution, and in particular artificial intelligence and esports, offer us huge opportunities. We need to seize them now. This is why the IOC Esports Commission is studying the creation of Olympic Esports Games. This new endeavour has been received with enthusiasm by the esports community. We are truly breaking new ground. The strong momentum confirms the great potential that this exciting digital project represents for us. Whatever shape the Olympic Esports Games will take, our parameters and conditions are set. We will stay true to our values – the Olympic values of peace, respect, non-discrimination and solidarity.

 

When it comes to AI, our “change or be changed” imperative takes on new meaning. We want to use the transformative power of AI to support athletes and to drive the development of sport. This is about identifying talent; creating individualised training methods; making judging more objective; customising the individual viewing experience of billions of Olympic fans. The opportunities are boundless, and we will have to mitigate the risks.

 

Building on this momentum and energy, we can look to the future of our Olympic community with great confidence. United in all our diversity, we live our Olympic motto: we are going even faster, we are aiming even higher, we are getting even stronger – because we stand together. Faster, Higher, Stronger – Together.

 

What better place than Paris to celebrate this true Olympic spirit?

 

Paris: the birthplace of our founder, Pierre de Coubertin.

Paris: the City of Light.

Paris: the City of Love.

Paris: the city of a new era of Olympic Games.

 

In this Olympic spirit, I wish you all the very best for this Olympic year, 2024, and I look forward to seeing you soon in Paris for an unforgettable celebration of the joy of sport, for a celebration of our shared humanity.

 

 

Posted by 윤강로