윤강로의 스포츠세상 - Rocky YOON's Sport World

[IOC 연례 보고서(Annual Report 2016) 및 재무제표(Financial Statements 2016) 발표하다]

(7월11일 IOC 특별총회에서 Thomas Bach IOC위원장이 IOC연례보고서를 들어 보이고 있음/출처: IOC홈페이지)

1)   IOC가 제130차 IOC 특별총회(7월11일~12일)를 계기로 2016년도 IOC연례보고서(Annual Report) 및 재무제표(Financial Statements)를 발행하였음

2)   IOC는 2016년도 재무제표에 대한 IOC위원들의 승인을 받아 7월11일자로 2016년 IOC연례보고서를 발행했음

3)   2016년도 IOC 연례보고서는 세 번째 본(the third edition)으로 “신뢰도(Credibility), 지속가능 성(Sustainability) 및 청소년(Youth)”이란 3가지 테마를 방점으로 삼고 있는바 “투명성 제고(提高/to Increase Transparency)”를 위하여 Olympic Agenda2020 개혁안 29번 째 항목에 대한 직접적인 결과물(a direct result of Recommendation 29 of Olympic Agenda)임

4)   2016년도 IOC위 주요활동묘사(describing the activities of the IOC during 2016)외에 동 보고서는 IOC위원들 수당(IOC Members’ Indemnity)을 포함한 회계감사 처리된 2016년도 재무제표(the audited financial statements)내용도 아울러 담고 있음

5)   완전한 투명성(transparency)과 공개 성(disclosure)의 바람직한 견지에서, 비록 IO는 법적으로 이러한 고 단위 표준 적용이 의무사항은 아니지만(not legally obligated to comply with these higher standards) 국제재무보고표준(IFRS: International Financial Reporting Standards)에 의거하여 재무제표가 준비 및 회계 처리되었음

6)   2016년도 하이라이트는 Rio2016올림픽이 포함되었는바, 그 내용에는 전 세계 수 백만 명의 상상의 나래를 사로잡았으며(captivated the imaginations of millions around the world) 올림픽의 인기도가 지속적으로 상승곡선을 그리도록 견인차 역할을 해주도록(demonstrated that the popularity of the Games continues to grow)입증해준 경기장 안팎에서의 현란한 경기모습(stunning performance on and off the field of play)들이 담겨있음

7)   세계인구 절반(half of the world’s population)이 Rio2016올림픽 따라잡기에 동참하였으며, 35만 시간에 달하는 미디어 취재(media coverage) 및 SNS를 통해 70억 단위 분량의 비디오 시청(7 billion video views on social media)이란 통계가 집계되었음

8)   또한, 2016년도에는 IOC가 사상최초로 난민올림픽 팀(the first-ever Refugee Olympic Team)을 탄생시켰는데, 올림픽 깃발을 들고 올림픽대회에 10명의 구성원들이 참가하면서 전 세계에 걸쳐 분포되어 있는 6천만명이 넘는 난민들에게 희망과 동참함(같이의 가치)의 메시지를 보낸 바 있음(sending a message of hope and inclusion to the more than 60 million refugees around the world)

9)   올림픽대회 밖에서의 일로써(outside the Olympic games), IOC는 정직한 선수들(clean athletes)보호 및 보상을 위한 주도권 발휘와 선수들 자기개발프로그램(athletes development)에 자금지원조치 및 모든 단계에서 경력 쌓기 준비 중인 선수들 지원프로그램 등을 통하여(through initiatives to protect and reward clean athletes, and programmes to support athletes at all stages of their careers) 지속적으로 선수들을 올림픽운동의 중심에 자리매김하기(continued to place athletes at the heart of the Olympic Movement )도 하였음

10) 양성평등 달성을 위한 지속적인 노력(efforts to achieve gender equality)의 일환으로 각 IOC 분과위원회에 여성대표참여(female representation on IOC Commissions)비율이 33%까지 오르도록 계속 작업한 바 있으며 Rio2016올림픽에는 여자선수 참가 및 출전 율이 45.2%으로 비약적인 도약을 이룩하였음

11) 2016년 8월, 올리피즘의 가치와 365일 1년 내내 올림픽운동의 일거수일투족의 활동면모를 올림픽대회 팬들과 연계시킬 의도로 뉴스와 프로그램 제작을 시작한 온라인 플랫폼(an online platform)인 올림픽채널(Olympic Channel) 발진과 함께 지역사회에서 올림피즘 홍보를 위한 프로그램을 통하여 새로운 추진동력을 부여 받았음(received new impetus with the launch of the Olympic Channel)

12) 한편, IOC는 지배구조 매카니즘 강화차원에서(intended to strengthen its governance mechanisms) 여러 가지 주도권(several initiatives)실행을 통하여 IOC의 입지를 지속적으로 보강하였음(continued to reinforce its position)

13) 이러한 조치들 중에는 (1)‘ IOC위기 및 보장보험 지배구조 모델’(IOC Risk and Assurance Governance Model)강화방안과 (2) IOC지원 NOCs기금사용관련 독자적 회계제도설치 방안 (establishing an independent audit of NOCs’ use of funds from the IOC) 및 (3)지속가능 전략 채택방안(the adoption of a sustainability strategy) 등이 포함되어 있음

(IOC Annual Report 2016/출처: IOC 홈페이지)

14) 이러한 모든 주도권 실행과 그 이상의 조치 덕분에, IOC는 오늘날 힘과 안정의 입지(in a position of strength and stability)를 굳히고 있는바, 이는 2016년도 전반에 걸쳐 우리에게 우리의 파트너들이 보여준 신뢰/신용(confidence)에도 반영되어 있으며 계속해서 IOC가 벌어들이는 수입금의 90%를 전 세계 선수들과 스포츠 게에 배분할 수 있는 것임(continues to be able to distribute 90% of its revenues to athletes and sport worldwide)

15)  IOC는 지난 7월11일, 스위스 로잔느개최 제130차 IOC 특별총회(IOC Extraordinary Session) 불참 12명 IOC 위원들(왕족 4명, 와병 중 1명, 자가 자격정지 중 1명 등 포함) 명단을 아래와 같이 공개한 바 있음

(1)  Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah – 쿠웨이트 (Kuwait)/왕족

(2)  HH Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani – 카타르 (Qatar)/국왕

(3)  Sergey Bubka – 우크라이나 (Ukraine)

(4)  Philip Craven – 영국 (United Kingdom)

(5)  Frank Fredericks – 나미비아 (Namibia)

(6)  Daniel Gyurta – 헝가리 (Hungary)

(7)  Gerhard Heilberg – 노르웨이 (Norway)

(8)  HRH Crown Prince Frederik – 덴마크 (Denmark)/황태자

(9)  HRH the Princess Royal – 영국 (United Kingdom)/왕족

(10)        Patrick Hickey – 아일랜드 (Ireland)/self-suspended

(11)        Nat Indrapana – 태국 (Thailand)

(12)        Kun Hee Lee – 대한민국 (South Korea)/와병 중

16) 동 IOC특별총회에 불참 12명 IOC 위원들 외에 이해상충(conflicts of interest)방지차원의 IOC선거규정에 따라 미국(LA2024) 및 프랑스(Paris2024) 국적 소유자 5명의 IC위원들을 포함하여 총 17명이 2024-2028 올림픽개최권 동시부여 동의’ 투표에 참여하지 않아 총 78명(현원 95명 -불참17명=78명)이 투표권을 행사한 바 있음

*References:

-IOC 홈페이지 내용 발췌 및 요약정리