(Update)평창2018동계올림픽공식종목명칭(Sport/Discipline/Medal Event Names)

[(Update)평창2018동계올림픽공식종목명칭(Sport/Discipline/Medal Event Names)]

 

평창2018동계올림픽 메달 종목은 소치2014(98개)보다 4개 증가한 102개에 해당합니다. 102개 세부종목에 대한 영문 및 한글 명칭에 대해 참고 삼아 다시 한번 정리합니다. 주지하시다시피 2015년 6월8일(로잔 현지기준)개최된 IOC 2/4분기 정기 집행위원회에서 결정된 평창2018 동계올림픽 추가 세부종목은 6개인 반면 기존 세부종목 중 2개는 제외된 바 평창2018 동계올림픽 대회 공식 경기종목프로그램은 총 7경기 15종목 총 102개의 메달 세부종목으로 구성됩니다.   가.  추가 결정된 세부종목(6):   1) 스피드 스케이팅 : 남자 매스 스타트(Speed Skating Men’s Mass Start) 2) 스피드 스케이팅 : 여자 매스 스타트(Speed Skating Men’s Mass Start) 3) 컬링 : 혼성더블(Mixed Doubles Curling) 4) 스노보드 : 남자 빅 에어(Snowboard Men’s Big Air) 5) 스노보드 : 여자 빅 에어(Snowboard Ladies’ Big Air) 6) 알파인 스키: 국가별 팀 이벤트(Alpine Skiing National Teams Event)     나.  제외 결정된 세부종목(2):   1) 스노보드 : 남자 평행회전 2) 스노보드 : 여자 평행회전     Sport Publications - Event Names List (Olympic Games)
	in blue	new event
		TBC
	IF	Discipline	Name of events (English)	Name of events (한국어)	Short version
1	FIL	Luge (4) 루지	Luge Men’s Singles	루지 남자 싱글
2			Luge Women’s Singles	루지 여자 싱글
3			Luge Doubles	루지 더블
4			Luge Team Relay	루지 팀 계주
5	FIS	Alpine Skiing (11) Ski Alpin 알파인 스키	Alpine Skiing Men's Downhill	알파인 스키 남자 활강
6			Alpine Skiing Ladies’ Downhill	알파인 스키 여자 활강
7			Alpine Skiing Men’s Super-G	알파인 스키 남자 슈퍼대회전
8			Alpine Skiing Ladies’ Super-G	알파인 스키 여자 슈퍼대회전
9			Alpine Skiing Men’s Giant Slalom	알파인 스키 남자 대회전
10			Alpine Skiing Ladies’ Giant Slalom	알파인 스키 여자 대회전
11			Alpine Skiing Men’s Slalom	알파인 스키 남자 회전
12			Alpine Skiing Ladies’ Slalom	알파인 스키 여자 회전
13			Alpine Skiing Men’s Alpine Combined	알파인 스키 남자 복합
14			Alpine Skiing Ladies’ Alpine Combined	알파인 스키 여자 복합
15			Alpine Skiing Nation Team Event	알파인 스키 혼성 단체전
16		Cross-Country Skiing (12) Ski de Fond 크로스컨트리 스키	Cross-Country Skiing Men's 15 km Free	크로스컨트리 스키 남자 15 km 프리
17			Cross-Country Skiing Ladies' 10 km Free	크로스컨트리 스키 여자 10 km 프리
18			Cross-Country Skiing Men's 15 km + 15 km Skiathlon	크로스컨트리 스키 남자 15 km + 15 km 스키애슬론	Cross-Country Skiing Men's Skiathlon
19			Cross-Country Skiing Ladies' 7.5 km + 7.5 km Skiathlon	크로스컨트리 스키 여자 7.5 km + 7.5 km 스키애슬론	Cross-Country Skiing Ladies' Skiathlon
20			Cross-Country Skiing Men's Sprint Classic	크로스컨트리 스키 남자 스프린트 클래식
21			Cross-Country Skiing Ladies' Sprint Classic	크로스컨트리 스키 여자 스프린트 클래식
22			Cross-Country Skiing Men's Team Sprint Free	크로스컨트리 스키 남자 팀 스프린트 프리
23			Cross-Country Skiing Ladies' Team Sprint Free	크로스컨트리 스키 여자 팀 스프린트 프리
24			Cross-Country Skiing Men's 50 km Mass Start Classic	크로스컨트리 스키 남자 50 km 단체출발 클래식	Cross-Country Skiing Men's 50 km Mass Classic
25			Cross-Country Skiing Ladies' 30 km Mass Start Classic	크로스컨트리 스키 여자 30 km 단체출발 클래식	Cross-Country Skiing Ladies' 30 km Mass Classic
26			Cross-Country Skiing Men's 4 x 10 km Relay	크로스컨트리 스키 남자 4 x 10 km 계주	Cross-Country Skiing Men's 4 x 10 km
27			Cross-Country Skiing Ladies' 4 x 5 km Relay	크로스컨트리 스키 여자 4 x 5 km 계주	Cross-Country Skiing Ladies' 4 x 5 km
28		Freestyle Skiing (10) Ski Acrobatique 프리스타일 스키	Freestyle Skiing Men’s Moguls	프리스타일 스키 남자 모글	FR Men's MO
29			Freestyle Skiing Ladies’ Moguls	프리스타일 스키 여자 모글	FR Ladies' MO
30			Freestyle Skiing Men’s Aerials	프리스타일 스키 남자 에어리얼	FR Men's AE
31			Freestyle Skiing Ladies’ Aerials	프리스타일 스키 여자 에어리얼	FR Ladies' AE
32			Freestyle Men’s Ski Cross	프리스타일 남자 스키 크로스	FR Men's SX
33			Freestyle Ladies’ Ski Cross	프리스타일 여자 스키 크로스	FR Ladies' SX
34			Freestyle Men’s Ski Halfpipe	프리스타일 남자 스키 하프파이프	FR Men's HP
35			Freestyle Ladies’ Ski Halfpipe	프리스타일 여자 스키 하프파이프	FR Ladies' HP
36			Freestyle Men’s Ski Slopestyle	프리스타일 남자 스키 슬로프스타일	FR Men's SS
37			Freestyle Ladies’ Ski Slopestyle	프리스타일 여자 스키 슬로프스타일	FR Ladies' SS
38		Nordic Combined (3) Combiné Nordique 노르딕 복합	Nordic Combined Individual Gundersen NH / 10 km	노르딕 복합 노멀힐 개인 10 km	Nordic Combined Individual NH / 10 km
39			Nordic Combined Individual Gundersen LH / 10 km	노르딕 복합 라지힐 개인 10 km	Nordic Combined Individual LH / 10 km
40			Nordic Combined Team Gundersen LH / 4 x 5 km	노르딕 복합 라지힐 팀 4 x 5 km	Nordic Combined Team LH / 4x5 km
41		Ski Jumping (4) Saut à Ski 스키점프	Ski Jumping Men’s Normal Hill Individual	스키점프 노멀힐 남자 개인	Ski Jumping Men’s NH Individual
42			Ski Jumping Ladies’ Normal Hill Individual	스키점프 노멀힐 여자 개인	Ski Jumping Ladies’ NH Individual
43			Ski Jumping Men’s Large Hill Individual	스키점프 라지힐 남자 개인	Ski Jumping Men’s LH Individual
44			Ski Jumping Men’s Team	스키점프 남자 팀	Ski Jumping Men’s Team
45		Snowboard (10) 스노보드	Snowboard Men’s Parallel Giant Slalom	스노보드 남자 평행대회전	SB Men's PGS
46			Snowboard Ladies’ Parallel Giant Slalom	스노보드 여자 평행대회전	SB Ladies' PGS
47			Snowboard Men’s Halfpipe	스노보드 남자 하프파이프	SB Men's HP
48			Snowboard Ladies’ Halfpipe	스노보드 여자 하프파이프	SB Ladies' HP
49			Snowboard Men’s Snowboard Cross	스노보드 남자 스노보드 크로스	SB Men's SBX
50			Snowboard Ladies’ Snowboard Cross	스노보드 여자 스노보드 크로스	SB Ladies' SBX
			Snowboard Men’s Big Air	스노보드 남자 빅에어	SB Men's BA
			Snowboard Ladies’ Big Air	스노보드 여자 빅에어	SB Ladies' BA
51			Snowboard Men’s Slopestyle	스노보드 남자 슬로프스타일	SB Men's SBS
52			Snowboard Ladies’ Slopestyle	스노보드 여자 슬로프스타일	SB Ladies' SBS
55	IBSF (changed on June 2)	Bobsleigh (3) 봅슬레이	2-man Bobsleigh	봅슬레이 남자 2인승
56			4-man Bobsleigh	봅슬레이 남자 4인승
57			Women´s Bobsleigh	봅슬레이 여자 2인승
58		Skeleton (2) 스켈레톤	Men´s Skeleton	스켈레톤 남자
59			Women´s Skeleton	스켈레톤 여자
60	IBU	Biathlon (11) 바이애슬론	Biathlon Men’s 20 km Individual	바이애슬론 남자 개인 20 km
61			Biathlon Women’s 15 km Individual	바이애슬론 여자 개인 15 km
62			Biathlon Men’s 10 km Sprint	바이애슬론 남자 스프린트 10 km
63			Biathlon Women’s 7.5 km Sprint	바이애슬론 여자 스프린트 7.5 km
64			Biathlon Men’s 12.5 km Pursuit	바이애슬론 남자 추적 12.5 km
65			Biathlon Women’s 10 km Pursuit	바이애슬론 여자 추적 10 km
66			Biathlon Men’s 15 km Mass Start	바이애슬론 남자 단체출발 15 km
67			Biathlon Women’s 12.5 km Mass Start	바이애슬론 여자 단체출발 12.5 km
68			Biathlon Men’s 4 x 7.5 km Relay	바이애슬론 남자 계주 4 x 7.5 km
69			Biathlon Women’s 4 x 6 km Relay	바이애슬론 여자 계주 4 x 6 km
70			Biathlon 2 x 6 km Women + 2 x 7.5 km Men Mixed Relay	바이애슬론 혼성 계주	Biathlon 2 x 6 km W + 2 x 7.5 km M Mixed Relay / Mixed Relay
71	IIHF	Ice Hockey (2) Hockey sur Glace 아이스하키	Ice Hockey Men’s Tournament	아이스하키 남자
72			Ice Hockey Women’s Tournament	아이스하키 여자
73	ISU	Figure Skating (5) Patinage Artistique 피겨 스케이팅	Figure Skating Men’s Single Skating	피겨 스케이팅 남자 싱글
74			Figure Skating Ladies’ Single Skating	피겨 스케이팅 여자 싱글
75			Figure Skating Pair Skating	피겨 스케이팅 페어
76			Figure Skating Ice Dance	피겨 스케이팅 아이스 댄스
77			Figure Skating Team Event	피겨 스케이팅 팀이벤트
78		Short Track Speed Skating (8) Patinage de Vitesse sur Piste Courte 쇼트트랙 스피드 스케이팅	Short Track Speed Skating Men’s 500 m	쇼트트랙 남자 500 m	Short Track Men’s 500 m
79			Short Track Speed Skating Ladies’ 500 m	쇼트트랙 여자 500 m	Short Track Ladies’ 500 m
80			Short Track Speed Skating Men’s 1,000 m	쇼트트랙 남자 1,000 m	Short Track Men’s 1000 m
81			Short Track Speed Skating Ladies’ 1,000 m	쇼트트랙 여자 1,000 m	Short Track Ladies’ 1000 m
82			Short Track Speed Skating Men’s 1,500 m	쇼트트랙 남자 1,500 m	Short Track Men’s 1500 m
83			Short Track Speed Skating Ladies’ 1,500 m	쇼트트랙 여자 1,500 m	Short Track Ladies’ 1500 m
84			Short Track Speed Skating Men’s Relay 5,000 m	쇼트트랙 남자 계주 5,000 m	Short Track Men’s Relay
85			Short Track Speed Skating Ladies’ Relay 3,000 m	쇼트트랙 여자 계주 3,000 m	Short Track Ladies’ Relay
86		Speed Skating (14) Patinage de Vitesse 스피드 스케이팅	Speed Skating Men's 500 m	스피드 스케이팅 남자 500 m
87			Speed Skating Ladies’ 500 m	스피드 스케이팅 여자 500 m
88			Speed Skating Men’s 1,000 m	스피드 스케이팅 남자 1,000 m
89			Speed Skating Ladies’ 1,000 m	스피드 스케이팅 여자 1,000 m
90			Speed Skating Men’s 1,500 m	스피드 스케이팅 남자 1,500 m
91			Speed Skating Ladies’ 1,500 m	스피드 스케이팅 여자 1,500 m
92			Speed Skating Men’s 5,000 m	스피드 스케이팅 남자 5,000 m
93			Speed Skating Ladies’ 3,000 m	스피드 스케이팅 여자 3,000 m
94			Speed Skating Men’s 10,000 m	스피드 스케이팅 남자 10,000 m
95			Speed Skating Ladies’ 5,000 m	스피드 스케이팅 여자 5,000 m
96			Speed Skating Men’s Team Pursuit	스피드 스케이팅 남자 팀추월
97			Speed Skating Ladies’ Team Pursuit	스피드 스케이팅 여자 팀추월
98			Speed Skating Men’s Mass Start	스피드 스케이팅 남자 매스스타트
99			Speed Skating Ladies’ Mass Start	스피드 스케이팅 여자 매스스타트
100	WCF	Curling (3) 컬링	Men’s Curling	컬링 남자
101			Women’s Curling	컬링 여자
102			Mixed Doubles Curling	컬링 남녀 혼성
		102 events