Tokyo2020올림픽유치컨설팅비용 US$200만 불 뜨거운 감자논란 진실공방의 전모

[Tokyo2020올림픽유치컨설팅비용 US$200만 불 뜨거운 감자논란 진실공방의 전모]

 

*순서:

 

가. Tokyo2020유치과정에서 뇌물성 송금 의혹 발단과 경위

나. JOC위원장 겸 Tokyo2020유치위원장 겸 일본 IOC위원의 결백주장 내용과 영문 공식 성명서

다. 의혹의 진원지 Lamine Diack과 아들 Papa Diack의 행적과 혐의

라. IOC측의 반응과 입장 그리고 처벌수위

마. Tokyo2020과 올림픽유치경쟁 당사국이었던 터키(이스탄불) 측의 반응

바. Tokyo2020의 바람 잘날 없고 연속된 고난의 행군

사. Abe 일본총리의 발 빠른(?) 수습 대처 제스처

아. 아직 풀리지 않고 있는 의혹과 정황

 

 

*내용:

 

1.  Tokyo2020유치과정에서 뇌물성 송금 의혹 발단과 경위

 

FIFA와 IAAF비리에 연이어 전 세계에 걸쳐 드러나고 있는 총체적 국제스포츠 계 비리수사의 불똥이 Tokyo2020올림픽유치과정에서도 튀었다는 외신보도가 한창입니다.

 

Tokyo2020관계자들은 매표관련 혐의 와중에(amid allegations of vote-buying) 부패와 연루된(corruption-linked) Black Tidings 은행계좌에 송금한 금액이 “합법적”(legitimate)이라고 주장하고 있는 것으로 보도되었습니다.

 

(Tokyo2020올림픽유치성공 길거리 축하/사진 출처: FrancJeux)

 

발단은 이렇습니다.

 

프랑스 검찰은 IAAF회장 Lamine Diack전임회장과 그의 아들인 Papa Diack 등 불명예 퇴진한 Diack회장 가족이 사용해 온 것으로 의혹이 제기된 싱가포르 계좌로 2013년 송금된 총 US$200만 불(약 24억 원)의 계좌이체를 추적 조사하는 과정에서 발견된 것이라고 합니다.

 

Lamine Diack IAAF전임회장은 부패혐의에 연루되었는데(embroiled in corruption allegations) 2013년까지 세네갈 IOC위원이었다가 80세 정년으로 현역에서 물러난 바 있습니다.

 

의혹의 발단은 Tokyo가 2013년 부에노스아이레스 IOC총회 첫날 2020년 올림픽개최도시 선출 투표를 통하여 Tokyo2020의 유치승리과정에서 Diack IOC위원과 다른 IOC위원들의 표심에 영향을 주었을 수도 있는 돈으로 혐의 꼬리표가 붙어 다니고 있다라는 것입니다.

 

이러한 혐의는 WADA독립조사위원회 Richard Pound위원장(캐나다 IOC위원)이 지난 2016년 1월 Diack전임회장 연루 의혹제기가 논란거리로 추가되면서 의혹이 증폭된 것으로 알려지고 있습니다.

 

(Dick Pound/사진출처: insidethegames)

 

Pound위원장은 Diack이 당시 IAAF회장 겸 IOC위원이란 직분을 남용하여 2020올림픽 유치 캠페인에 힘 실어주기 영향력을 발휘하였으리라는 추측이 가능하다고 언급하였으며 보고서에 따르면 스폰서 협상에 경쟁국이었던 터키와 일본 중 일본이 자금을 지불하였다는 내용이 포함되어 있다고 합니다.

이러한 협상이 성사되면서 Diack IOC위원과 IOC내 동조세력이 유치경쟁도시였던 터키의 이스탄불 대신 일본의 도쿄에게 표를 던지게 끔 작용한 것이 아닌가라고 보도되고 있다는 것입니다.

관련WADA보고서에 의하면 Black Tidings 사는 Ian Tan Tong Han이란 인물이 배후에서 조정한 것(Black Tidings is reportedly controlled by Ian Tan Tong Han.)으로 보도되고 있습니다.

 

2.  JOC위원장 겸 Tokyo2020유치위원장 겸 일본 IOC위원의 결백주장 내용과 공식 성명서

 

스캔들이 지속적으로 제기되면서 Tokyo2020유치위원장을 역임한 바 있는 Tsunekazu Takeda JOC위원장 겸 일본IOC위원은 Tokyo2020유치위원회 사무총장이었던 Nobumoto와 함께 공동성명서를 배포하기에 이르렀습니다.

 

(Tsunekazu Takeda/ 사진출처: insidethegames)

 

 

공동성명서 내용을 요약하면,

1)  Tokyo2020유치관련 부적절한 유치활동 주장 미디어 보도와 관련 Tokyo2020올림픽개최권은 공명정대한 경쟁과 유치내용의 결과로 얻어진 것임을 재확인하는 바임

2)  미디어에 보도된 송금내역은 Mr. Tan의 회사로부터 Tokyo2020유치위원회가 받은 서비스에 대한 합법적인 컨설턴트 비용(consultant’s fee)임

3)  컨설턴트 비용은 정식계약에 따라 지급된 것이며 돈은 Ernst & Young ShinNihon LLC 전적으로 회계자문에 의거하여 산출된 것임

4)  Tokyo2020유치위원회는 유치계획, 프레젠테이션 기법전수, 국제로비소통 자문 및 정보서비스와 미디어 분석 등을 아우르는 컨설팅업무에 대한 전문적인 서비스 대가로 지불한 금액임을 확인할 수 있음

5)  이러한 모든 서비스는 인정된 거래 관행을 준용하여 적절하게 계약되었음

6)  동 업무수행 계약업체는 양호한 신용과 평판으로 아시아 및 아랍관련 전문가들 집단이었으며 Tokyo2020은 그들로부터 받은 서비스에 대하여 충분히 만족하였음

7)  더구나 지불된 액수는 Tokyo2020의 의견으로 보면 제공된 서비스에 준하여 적절하고 적당하였음

8)  동 메시지는 이러한 의혹이 처음 수면에 떠오를 당시 IOC로부터 관련정보제공 요청에 있은 후 IOC에 전달되었음

9)  Toky02020올림픽 유치위원회의 활동은 항시 정당하고 정확하였으며 Tokyo2020올림픽조직위원회의 성공적 개최를 기원함

 

<IOC에 전달된 Tokyo2020측의 해명서 겸 공동성명서 영문원본>

 

Tokyo, 13 May 2016 –

As I was a member of the Tokyo 2020 Bid Committee, media reports have come to
our attention claiming misconduct during our activities. We would like to reaffirm that
the Olympic Games 2020 were awarded to Tokyo as the result of a fair competition
and as a result of the contents of our bid.

The payments mentioned in the media were a legitimate consultant’s fee paid to the
service we received from Mr.Tan’s company. It followed a full and proper contract
and the monies were fully audited by Ernst & Young ShinNihon LLC.

The Tokyo 2020 Bid Committee can confirm that it paid an amount for the
professional services received for the following consultation work including; the
planning of the bid; tutoring on presentation practice; advices for international
lobbying communications; and service for information and media analysis. All these
services were properly contracted using accepted business practices.

The firm contracted for this work had good credentials and references and were
experts on Asian and Arabic and we were fully satisfied with the service we received
from them. Furthermore, the amounts paid were in our opinion proper and adequate
for the services provided and gave no cause for suspicion at the time.

This message was conveyed to the IOC when these allegation first surfaced after a
request for information from the IOC.

The activity by the Tokyo bid Committee was at all times fair and correct, and we wish
the Tokyo 2020 Organising Committee every success.

Tokyo 2020 Bidding Committee
Ex-President, Tsunekazu TAKEDA
Ex-Director General, Nobumoto HIGUCHI

 

 

 

3.  의혹의 진원지 Lamine Diack과 아들 Papa Diack의 행적과 혐의

 

스캔들의 중심에 있는 Lamine Diack 전임 IAAF회장 겸 전 IOC위원(2013년 정년 퇴임)은 각종 비리의혹이 제기되면서 2015년 IOC명예위원 직도 사퇴한 바 있습니다.

 

 

(Lamine Diack/ 사진출처: insidethegames)

 

 

Lamine Diack은 러시아 육상 약물검사 결과 은폐에 따른 뇌물수수 혐의로 지난 2015년 11월 프랑스에서 체포된 바 있습니다.

 

Diack회장의 아들인 Papa Diack은 이미 IAAF로부터 러시아 마라톤 선수인 Liliya Shobukhova를 도핑처벌면제 은폐조치를 해준 위반행위로 인해 영구제명(banned for life)된 3명 중 한 명입니다.

 

이와 관련 은폐 사례금조로 동일한 회사인 싱가포르의 Black Tidings사로 돈이 흘러 들어간 것으로 의혹이 제기되고 있다고 합니다.

 

Papa Diack은 Tokyo2020으로부터 돈 한 푼도 받은 적이 없다고 주장하고 있다고 합니다.

 

“I haven’t got any money.”라고 세네갈의 수도 다카르에서 일본 Kyodo통신과의 인터뷰에서 주장하고 있는데 그는 현재 인터폴이 발급한 체포영장으로 인해(due to an Interpol warrant for his arrest) 다카르 모처에서 은둔하고 있는 것으로 알려지고 있습니다.

“Let them investigate… I have nothing to hide.”

“I have been in this sports business for 25 years- I know the rules.”

 

Papa Diack은 싱가포르 Black Tidings사의 Tan과 친구관계에 있음을 시인하였는데 Tan이란 인물은 2008년 Beijing올림픽 때부터 국제육상 계에서 핵심역할을 해 온 것으로 사료되고 있습니다.

 

Papa Diack은 하지만 Tan이 Tokyo2020올림픽 유치과정에 개입한 것에 대하여서는 아는 바가 없다고 주장하였다(claims he had no awareness of his involvement in Tokyo 2020)고 합니다.

 

(Papa Massata Diack/ 사진출처: insidethegames)

 

 

Papa Massata Diack은 부친인 Lamine Diack 전임 IAAF회장 재직 당시 IAAF 마케팅 국장으로 활동하였다고 합니다.

 

4. 

IOC측의 반응과 입장 그리고 처벌수위

 

IOC 대변인은 Tokyo2020유치관련 스캔들과 관련하여 IOC윤리 및 특별감사수석책임자(Chief Ethics and Compliance Officer)가 현재 사건 발단단계부터 IAAF 사건 조사 담당 프랑스 치안판사들 및 WADA측과 접촉 중이라는 취지로 언급하고 있다고 합니다.

 

“IOC is now civil party to the French justice procedure.”(IOC는 동 사건관련 민간 측 관계자임)

“The IOC’s Chief Ethics and Compliance Officer will continue to be in contact with all interested parties to clarify any alleged improper conduct.”

“The IOC will not commence any further on the elements of the investigation at this stage.”

 

IOC는 현재 프랑스 사법당국의 조사과정 추이를 예의주시하고 있으며 IOC 윤리위원회가 동 사건에 대해 추적할 것을 요청하였지만, 만일 비리사실이 드러날 경우(if wrongdoing is uncovered) 처벌은 Tokyo2020올리픽 자체가 아니라 올림픽과 관련된 개개인에 대하여서만 부과될 수 있는 것으로(sanctions can only be levied against individuals associated with the Olympics.)알려지고 있습니다.

 

 

5.  Tokyo2020과 올림픽유치경쟁 당사국이었던 터키(이스탄불) 측의 반응

 

한편 Tokyo2020유치 경쟁상대후보도시였던 이스탄불을 후견 했던 터키올림픽위원회는 이번 의혹과 Yalcin Aksoy 터키 NOC사무차장이 영국 Daily Mail지와의 인터뷰에서 Tokyo2020이 올림픽개최권을 박탈당하는 극한 시나리오에서(in the extreme scenario of Tokyo being stripped of the Games) 런던이 2020년 올림픽 대체후보도시로 최적이 될 것이라는 코멘트에 대하여 거리를 두고 있다고 하면서 성명서를 통하여 다음과 같은 코멘트를 발표했다고 합니다.

 

“The Turkish Olympic Committee is aware of the allegations made against the Tokyo 2020 Bid Committee.”

“"However, this matter is now being fully investigated by the International Olympic Committee and therefore the TOC will not comment further on the allegations until the IOC and the French authorities have completed their work.

"It would be wrong to try and pre-judge the findings and any possible action that may follow.

"Concerning recent comments in the British media attributable to the TOC regarding the 2020 Games potentially moving to London, these were the personal views of an individual and do not reflect the official views of the TOC. Only the IOC can decide where the Games are held.

"The campaign for the 2020 Games is now over for Turkey."

 

 

6.  Tokyo2020의 바람 잘날 없고 연속된 고난의 행군

 

Tokyo2020올림픽은 2013년 부에노스아이레스 IOC총회에서 올림픽 및 패럴림픽 개최권을 부여 받은 이후 이런 저런 위기사건으로 바람 잘날 없는 상황입니다.

 

(표절논란으로 폐기된 Tokyo2020 두 번째 공식로고/ 사진출처: insidethegames)

 

(최근 재 선정된 공식 로고/ 사진출처: insidethegames)

 

야심 차게 설계된 첫 번 째 올림픽 주경기장 계획을 비용과다(rising costs)로 날려버리고 선정된 대회로고가 표절시비 소용돌이 속에서 내 던져지고 다시 선정하는 난리를 치르는(the logo was also axed and replaced following a plagiarism row) 등 내우외환의 홍역을 앓고 있는 상황입니다.

 

(고 비용으로 폐기처분 된 첫 번 째 올림픽 주경기장 디자인/사진출처: aroundtherings)

 

(재 선정된 Tokyo2020 올림픽 주경기장 디자인/사진출처: FrancJeux)

 

 

7.  Abe 일본총리의 발 빠른(?) 수습 대처 제스처

 

Shinzo Abe일본 총리는 5월16일 Tokyo2020올림픽 성공적 유치과정에서 불거진 뇌물혐의와 관련하여 진행중인 프랑스 측 조사에 협조할 것임을 천명하였다(vowed to cooperate with the ongoing investigation into an alleged bribe paid by Tokyo2020 during their successful bid to land the Olympic and Paralympic Games)고 외신은 전하고 있습니다.

 

(Lamine Diack과 Shinzo Abe/사진출처: insidethegames)

 

 

Tokyo2020 및 일본 측 관계자들은 모든 의혹에 대해 부인하고 있으며 전달된 금액이 합법적인 컨설팅 보수라고 주장하고 있는 가운데 Tokyo2020유치과정 막판에 부에노스아이레스에서 Diack을 포함한 영향력 있는 IOC위원들과의 면담 등을 통해 핵심적 역할을 했던 Abe총리는 프랑스 측의 조사에 일본 정부차원의 전폭적인 협조를 촉구하고 있다(called for full Government cooperation with the French probe)고 합니다.

 

“I have instructed the Education and Sports Minister to fully cooperate in the investigation.”라고 5월16일 일본 국회에서 발언하였다고 합니다.

 

“Education and Sports Minister Hiroshi Hase told the Japanese Olympic Committee (JOC) and the former Bid Committee to cooperate in the investigation.”

 

싱가포르 부패사례조사 국(CPIB: Corrupt Practices Investigation Bureau)을 포함한 다른 관련 기관들도 역시 프랑스 측 조사에 협조하고 있다고 합니다.

 

 

8.  아직 풀리지 않고 있는 의혹과 정황

 

1)  일본 유일의 IOC위원이기도 한 Takeda Tokyo2020유치위원장 겸 JOC위원장은 해명 성 성명서를 발표하였음에도 불구하고 아직까지 설명하지 못하는 부분이 있다고 합니다.

2)  무엇보다도 올림픽 전선에 알려진 경력이 전무한 컨설턴트인 Tan이 어떻게 그렇게 짭짤한 금액의 계약당사자로 선택이 되었을까(how Tan, a consultant with no known track record on the Olympics, was selected for such a lucrative contract)라고 합니다.

3)  프랑스 검사들은 지난 주 2013년 Tokyo2020유치쪽에서 과거에 들어본 적도 없는 문외한 유치 컨설턴트에게 지불한 돈에 대해 조사하고 있노라고 확인한 바 있다(French prosecutors confirmed last week they are investigating payments made in 2013 from Tokyo 2020 to a previously unheard of Olympic bid consultant.)고 합니다.

4)  프랑스 사법당국은 이러한 계약성사과정에 Lamine Diack전임 IAAF회장과 그의 아들이면서 Tan의 친구인 Papa Massata Diack과 모종의 관계가 있지 않을 까 의심하고 있다(The French suspect it might have something to do with the now disgraced Lamine Diack, the former President of the IAAF, and son Papa Massata Diack, a friend of Tan.)고 합니다.

5)  프랑스 검찰 조사관계자들은 아직 Takeda Tokyo2020유치위원장 또는 유치지휘부 측 관련인사들에 대하여서도 참고인 조사를 해야 하는 것으로(Freanch investigators have yet to question Tekeda or other bid leaders.) 알려져 있는데 프랑스 검찰 측 조사요구 시 Abe 일본총리는 협조할 것을 요구하고 있다고 일본 Jiji뉴스(news agency)가 보도하였다고 합니다.

 

 

 

 

 

*References:

-insidethegames

-arountherings

-FrancJeux