(Netflix영화영어 Part I) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)

(Netflix영화영어 Part I) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)

 

코로나 시대 Netflix 영화 시리즈 중 Vikings 100편을 시청하다가 마음에 팍 꽂히는 ‘겸손’에 대한 정의를 듣게 되었다.

 

“The greatest virtue of all Christians is humility.” (모든 기독교인들의 가장 위대한 덕목은 겸손이다)

 

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 1편>

 

*발할라/Valhalla<바이킹 족의 사후 천국> or Hell

*등장인물: 라그나 로스브로크-롤로-라게타-플로키-비욘-아이바)

 

 

1)  We are all dying: 우리는 모두 죽어가는 것이다

2)  Undying fragments: 죽지 않는 부분들

3)  Immortal words: 영원 불멸의 말씀

4)  Indescribably beautiful 말로 형용할 수 없을 만큼 아름다운

5)  indescribable beauty: 형용할 수 없는 아름다움

6)  unbelievable joy: 믿기지 않을 만큼의 환희

7)  He is physically alive, but his spirit is tormented: 육신은 살아 있지만 영혼을 고뇌에 차 있다

8)  I am carrying a child: 임신 중이에요

9)  A man of great wisdom: 위대한 현인

10) Delusive fantasy: 몽환적 환상

11) Truly astonishing: 진정으로 경이로운

12) Isn’t it obvious to you? : 자명하고 확실하게 와 닿죠?

13) Love is something to be experienced later: 사랑은 나중에 체험하게 알게 되는 그런 거란다

14) Greatest disturbances: 야단법석/아수라장/극도의 불안

15) As a permanent sign: 변치 않는 징표로써

16) You, son of a whore: 이 후레자식

17) bastard son: 서자 아들

18) Strong resemblance to~: ~와 아주 흡사하다

19) Boneless: 무골의

20) Soulless: 영혼이 없는

 

To Be Cont’d…