[IOC 양성평등(Gender Equality)약속통한 글로벌변화바람주도(Driving Global Change)공로로 Power Together 상 수상영예 배경스케치]
양성평등에 대한 약속을 통한 “글로벌변화 바람을 주도”한 공로로(for “driving global change” through its commitment to gender equality) IOC가 첫 번째 “POWER, TOGETHER” 상(Award)(함께 나아가는 힘)수상의 영예를 11월28일 안았다고 합니다
스페인출신 여성 IOC위원인Marisol Casado는 국제 트라이애슬론 연맹(ITU: International Triathlon Union)회장인데 IOC를 대표하여 아이슬란드 수도 Reykjavik에서 수상했었는데 그녀는 Thomas Bach IOC위원장과 IOC집행위원회에게 그 상을 12월1일 IOC집행위원회에서 전달하였다고 합니다
(IOC 집행위원들 14명<15명 중 Sergey Bubka 불참>과 Marisol Casado<좌측 8번째>/출처: IOC Website)
첫 번째 “함께 나아가는 힘” 상(first “POWER, TOGETHER” Award)의 3명의 수상자 대상(three recipients)은 ‘여성정치리더’(WPL: Women Political Leaders)와 아이슬란드 정부(the Government of Iceland) 및 아이슬란드 국회(the Parliament of Iceland )가 선정하였다고 합니다.
세계경제포럼의 ‘글로벌 양성 틈새 보고서’(World Economic Forum's Global Gender Gap Report)에 의하면 아이슬란드가 여성 천국(the best country for women)이라고 합니다
동 시상식은 “여성리더 글로벌포럼”(Women Leaders Global Forum)기간 동안 거행되었는데 동 회의는 정치(politics), 비즈니스(business), 기술(tech), 과학(science), 미디어(media) 및 스포츠(sports) 등 모든 사회적 지위와 직종을 총망한 사람들을 불러 모았다고(brought together people from all walks of life)합니다.
동 포럼은 매년 개최(held on an annual basis)되며 WPL과 아이슬란드정부 및 아이슬란드 국회가 공동주최(co-hosted)그룹이고 OECD, 세계은행(World Bank) 및 세계경제포럼(World Economic Forum)리더들이 공동의장(co-chaired)을 맡고 있다고 합니다
다음은 여성정치리더(Women Political Leaders)그룹 회장인 Silvana Koch-Mehrin의 발언내용입니다:
A. “The only way to advance society is using our power, together.” (사회를 진보시키는 유일한 길은 우리의 힘을 함께 사용하는 것임)
B. “Together, we can create societies of strong diversity and inclusion, and produce the progress we want to see to have equality for women and men.” (함께라면 우리는 강력한 다양성과 포용이 넘치는 사회를 창출하고 남성과 여성의 평등이 이루어지는 것을 보기를 원하는 진보적 흐름을 양산해 낼 수 있음)
첫 번째 “함께 나아가는 힘” 상(first “POWER, TOGETHER” Award)의 3명의 수상자대상(three recipients)은 (1)IOC외에 (2) 미투 운동(#MeToo Movement) 및 (3) 아프리카 여성리더네트워크(African Women Leaders Network)라고 합니다.
*References:
-IOC Website
