[Bach IOC위원장, 논란의 러시아체육장관의 인도방문관련하여 인도올림픽위원회(IOA)와 지속적 접촉 중임을 공개하다]
Thomas Bach IOC위원장은 Oleg Matytsin 러시아체육부장관의 논란의 소지가 있는 인도 방문 후, IOC가 인도올림픽협회(IOA)와 “긴밀하게 접촉 중”(in constant contact)이라고 3월30일자로 공개하였다고 합니다.
(좌로부터 Oleg Matytsin 러시아체육부장관, P.T. Usha IOA회장 등)
Matystin러시아체육부장관은 IOC가 재천명한 러시아와 벨라루스의 정부관료들은 어떤 국제스포츠이벤트나 회의에도 초대 받거나 AD카드발급을 불허해야 한다는 제재조치 권고에도 불구하고 P.T. Usha IOA회장을 만났으며 3월 초 인도 뉴델리 개최 국제복싱협회(IBA)주관 세계여자복싱 선수권대회를 참관하였다고 합니다.
예상대로 IOC는 최근 열린 IOC집행위원회에서 러시아의 우크라이나 침공을 지지하지 않거나 군대에 소속되지 않은 경우(provided they do not support the invasion of Ukraine or are affiliated to the military) 중립적 신분으로 러시아와 벨라루스 선수들의 국제대회 복귀통로모색을 위하여(paving the way for their return as neutrals)두나라선수들의 스포츠 대회 불참권고안을 거두어 들임으로 논란거리를 제공한(controversially lifted its recommendations on the non-participation of Russian and Belarusian athletes at sports)바 있습니다.
IOC는 러시아와 벨라루스개최 스포츠대회개최금지와 국제스포츠대회에서 두나라 심볼과 정부관료 참가 금지 등을 포함한 두나라에 대한 제재조치는 “변함 없이 유지되어야 함”(must remain in place)을 주장하여 왔습니다.
국제대학스포츠연맹(FISU)회장직을 잠정적으로 내려 놓은 Matystin러시아체육부장관의 인도 방문과 관련하여, Bach IOC위원장은 그 문제가 IOA와 논의하고 있는 이슈라고 코멘트 할 수 있을 뿐(he could only comment that it was an issue being discussed with the IOA)이라고 주장하였다고 합니다.
Bach IOC위원장은 “우리는 트위터를 통해 Matytsin과 IOA가 농담을 주고 받았다는 것을 보았음”(We have seen from a Tweet that they [Matytsin and the IOA] have been exchanging pleasantries) “본인은 이러한 종류의 농담 성 대화에 대하여 코멘트할 수는 없지만, 이것과 다른 많은 이슈들과 관련하여 IOA와 긴밀하게 접촉 중임”(I cannot comment on these kind of pleasantries, but you can rest assured that we are in constant contact with IOA for this and a number of other issues.)이라고 언급하였다고 합니다.