[이태리 3개도시(밀라노 토리노 코르티나 담페초) 2026년 동계올림픽 공동유치 추진결론 배경 및 향후 전망 스케치]
8월1일 자 한 외신기사 제목은 “밀라노, 토리노 및 코르티나 담페쪼 이태리 3개 도시2016년 동계올림픽 이태리합동유치 출시하다 (Milan, Turin and Cortina d'Ampezzo to launch combined Italian bid for 2026 Winter Olympics)였습니다.
Milan, Turin 및 Cortina d'Ampezzo 세 도시는 2026년 이태리에서 2026년 동계올림픽 및 패럴림픽 대회를 공동 유치할 것(launch a joint bid to host the 2026 Winter Olympic and Paralympic Games in Italy)으로 8월1일 자로 발표되었다고 합니다.
이러한 결정에 대해 이태리올림픽위원회(CONI)가 확인하였다고 합니다
그들은 공동유치가 “획기적인 프로젝트로써 대회개최하기로 식별된 지역들 간에 유대감과 존중강화를 통해 각기 해당지역 간의 균형과 이태리 통합 유치후보들의 유치성공 최적의 기회제공을 보장해 주는 것”(innovative project intended to guarantee a balance between the respective territorial areas through the reinforcement of cohesion and respect between the areas identified to host the Games and the identification of solutions that provide the best chance for success of the candidacies for all of Italy)이라고 주장하고 있다고 합니다
세 도시 중 그 어느 한군데 독점으로 프로젝트를 선도하지는 않을 것이며(No one city will lead the project) 지배구조는 추후 확인될 것(its governance remains to be confirmed )이라고 합니다.
Giuseppe Sala밀라노 시장은 밀라노가 공동유치 지배구조에 관여되는데 관심이 없다(not interested in being involved in the governance of a joint bid)고 이미 언급하였다고 합니다
밀라노시장은 Giovanni Malagò CONI위원장에게 밀라노가 아직까지 올림픽 행사를 기꺼이 개최하겠다고 통보하기는 하였지만 스포츠 및 지역 관심사들을 “정치적 이유들” 로써 싸 잡아 이끌어 가는 행위에 대해 비판하였다(criticised the supposed prevailing of "political reasons" over sporting and regional ones)고 보도되었다고 합니다.
밀라노의 경우, 컬링, 아이스하키, 쇼트트랙 스케이팅 및 피겨 스케이팅 종목 등을 포함한 종목들을 여전히 개최할 예정이라고 합니다
스피드 스케이팀 및 기타 아이스하키 종목경기는 토리노에서 알파인 스키 회전종목은 토리노 인근 Sestriere에서 개최될 것(with slalom Alpine skiing in nearby Sestriere) 이라고 합니다.
썰매종목경기들은 모든 다른 스키종목들과 함께 Cortina에서, 노르딕 복합(Nordic combined) 스키와 스키점프는 인근 Val di Fiemme에서 각각 열릴 것이라고 합니다
토리노(Turin)는 2006년 동계올림픽 및 패럴림픽을, Cortina d”Ampezzo는 1956년 동계올림픽을 각각 개최한 바 있습니다.
A venue masterplan for the combined Italy bid ©CONI(2026년 이태리 동계올림픽 경기장 마스터플랜/출처: CONI)
Livigno에서는 Freestyle 스키종목을, Valtellina에서는 크로스 컨트리 스키와 바이애슬론 종목을, 스노보드 종목경기는 Bormio에서 각각 열리도록 마스터플랜을 작성하였다고 합니다.
이태리 공동유치계획 상에 신설경기장은 없다고 주장하고 있으며 CONI는 전체소요비용이 €376.5 million (£334.88 million/$439.23 million/약 5.268억원)정도 될 것으로 희망하고 있다고 합니다
개 폐회식장은 아직 확인되고 있진 않지만 밀라노가 가장 가능성 있는 장소가 될 것이라는 견해 Milan is viewed as the most likely location)라고 합니다.
올림픽 선수촌은 밀라노와 토리노 양쪽에 위치하게 될 것이며 나머지 종목경기장에 출전하는 선수들의 경우 인근호텔들에 투숙하게 될 것(with all athletes competing elsewhere housed in hotels)이라고 합니다.
IOC본부호텔은 밀라노로 예정되어 있지만 IOC위원들이 다른 곳에 산재되어 체류할 가능성도 있을 것(a possibility for members to stay elsewhere)이라고 합니다.
동계 패럴림픽 경기장 및 기타 다른 계획등 은 아직 확인되고 있지 않다(yet to be confirmed)고 합니다
CONI는 2026년 동계올림픽개최도시를 선출하는 2019년 제134차 IOC총회개최지로 선출된 바 있는 현 밀라노를 그대로 밀고 나가기를 희망하고 있다(hope that they will be able to keep the 2019 IOC Session at which the 2026 host is due to be chosen in its current location of Milan)고 합니다.
밀라노는 2019년 IOC총회개최에 따른 의식행사장소등을 포함한 제반 계약에 수반되는 비용을 이미 지불한 바 있다(already paid for contracts for the Session and accompanying ceremony venues)고 주장하고 있다고 합니다
Milan Mayor Giuseppe Sala has announced his opposition to the joint bid plans ©Getty Images (밀라노 시장 Giuseppe Sala/출처: insidethegames)
동 사안에 대한 최종결정은 IOC가 내리게 되는데 IOC규정에 명시된 바 에 따르면 올림픽개최도시선출은 해당올림픽유치국가 중 한 곳에서 치러질 수 없는 것(an election cannot take place in one of the bidding nations)으로 되어 있습니다.
IOC는 2026년 동계올림픽 경쟁대열에 서게 될 공식후보도시들 선정 투표를 오는 10월 Buenos Aires개최 제133차IOC총회에서 실시할 예정(due to vote on their official candidates for the 2026 race at their Session in Buenos Aires in October)이라고 합니다
2026년 동계올림픽 및 패럴림픽 을 향한 이태리 유치는 아직 불안정하다고 간주되는 있는(still considered volatile by many) 상황인바, 그 이유는 2020년과 2024년 하계올림픽 및 패럴림픽 유치전선에 뛰어 들었던 이태리의 로마가 국내정지적 지지를 졸지에 상실하는 바람에 물거품이 되었었기 때문(each collapsed following a sudden loss of political support)이라고 합니다
2026년 동계대회 경쟁도시인 캐나다의 Calgary는 2018년 말 주민투표라는 거센 도전에 직면할 가능성이 있다(likely to face a challenging referendum towards the end of this year)는 전망입니다.
이럴 경우 남는 후보도시는 스웨덴의 Stockholm인데 아직까지 정부지지가 결여되어 있는 상태이며 일본의 Sapporo의 경우 2026년 대신 2030년을 선호하고(prefer the 2030 edition) 있지만 JOC의 요청으로 유치경쟁에 남아 있을 뿐인 것 같다(seems to only be remaining in the race at the request of the Japanese Olympic Committee)라는 소식과 더불어, 터키의 Erzurum은 시리아 국경에 상대적으로 근정하기 때문에 안전, 정치 및 지리적 이유로 위험할 것으로 간주되고 있다(considered risky for security, political and geographical reasons due to the relative proximity of the Syrian border)고 합니다
*References:
-insidethegames
-CONI
