[Paris 2024올림픽성화 그리스 올림피아 점화 및 올림픽성화봉송 시작되다(Olympic Flame lit at Olympia and Torch Relay starts)]
Paris 2024 올림픽성화가 4월15일(월) 고대 올림피아 Hera신전은 구름이 낀 흐린 날씨여서 올림픽성화는 태양빛으로 사전에 점화되어 대기중(Standby)인 불씨에 의해 점화9 lit by a standby flame, kindled by the sun)되었다고 합니다.
하지만 올림픽성화점화식과 함께 Parus2024로 향하는 성화봉송공식여정은 시작된 것(the formal movement of the torch towards Paris has begun)이라고 합니다
새롭게 선발된 그리스여자배우인 Mary Mina가 수석여사제역할을 맡아 점화식수순을 밟았으며9 A new High Priestess – Greek actress Mary Mina – led the ceremonial elements )Thomas Bach IOC위원장을 포함한 관련인사들의 연설이 이어졌다고 합니다.
그는 “ 스포츠의 힘은 Paris 2024올림픽을 인간의 탁월함과 모든 다양성이 함께하는 모든 인류의 단합을 이루어 줄 것임. 이러한 기대를 통하여 전세계 수십억 인구가 함께 공유할 것임”(This power of sport will make the Olympic Games Paris 2024 a great symbol of human excellence and unity of all humankind in all our diversity. These expectations are shared by billions of people around the world.) “우리가 전쟁과 갈등이 고조되고 있는 가운데 어려운 삶을 영위하고 있는 시대를 살아내고 있는 와중에 사람들은 날이면 날마다 직면하고 있는 모든 종류의 혐오와 침공과 부정적인 뉴스에 식상하고 있음. 그들의 마음에, 모든 우리들의 마음속에서 우리는 우리를 한군데로 모이게 해줄 그 무언가를 동경하고 있음. 우리는 단합해 주는 그 무언가를 그리워하고 있음. 우리는 우리에게 희망을 안겨줄 그 무언가를 동경하고 있음”(In these difficult times we are living through, with wars and conflicts on the rise, people are fed up with all the hate, the aggression and negative news they are facing day in and day out. In their hearts – in all our hearts – we are longing for something which brings us together. We are longing for something that is unifying. We are longing for something that gives us hope.)이라고 설파하였다고 합니다.
Katerina Sakellaropoulou 그리스 대통령, French sports minister Amélie Oudéa-Castéra프랑스 체육부장관 및 Anne Hidalgo Paris시장도 동 행사에 참석하였다고 합니다.
Paris 2024올림픽성화봉송 첫 주자(first torchbearer)는 Athens 2004 올림픽 조정종목 Single Sculls 금메달리스트인 그리스 국가대표선수출신 Stefanos Ntouslos였으며 그는 프랑스 첫 주자인 Athens 2004올림픽 여자수영종목 400m 자유형 금메달리스트인 프랑스국가대표선수출신 Laure Manaudou에게 올림픽성화를 넘겨 주었다고 합니다.
이 지점으로부터 올림픽성화는 5,000km루트의 그리스를 관통하는 성화봉송대장정에 들어가 43개 도시들과 타운을 거치고 나서(move through Greece on a 5,000 km route that will reach 43 cities and towns) 아테네 Panathenaic 스타디움으로 옮겨져 Paris2024조직위원회 관계자들에게 인수 인계된다(then be transferred to the Paris organizers at the Panathenaic Stadium in Athens)고 합니다.
인수 인계된 올림픽성화는 프랑스대형선박(French tall ship)인 Belem호에 옮겨 실어져 운항으로(sail on) 프랑스 Marseille항까지 올림픽성화를 운반되게 되며 5월8일 마르세이유에서 운집한 15만명으로 전망되는 군중들에 의해 환영행사를 갖게(will be welcomed on 8 May by a crowd projected at 150,000) 된다고 합니다.
Paris 2024 성화봉송(relay)은 총 69일동안(comprise 69 days) 6개 프랑스 령 해외 영토(six overseas territories)인 (1)Guadeloupe, (2)French Guyana, (3)Martinique, (4)French Polynesia, (5)Réunion 및 (6)New Caledonia를 포함하여 프랑스 전역 400개 도시들과 타운들을 순회하게 되는데 총 10,000명의 성화봉송주자들이 참여하게 되며 최종적으로 오는 7월26일 올림픽개회식 날에 Paris에 입성하게(finally arriving for the Olympic opening on 26 July in Paris) 된다고 합니다.
*관찰: 올림픽성화봉송의 중요성은 개최국으로서는 특히 실감나는 대목으로 이는 올림픽이 실제로 개최되고 있다고 상기 시켜줄 뿐만 아니라 올림픽행사에 대한 개최국 각 지방의 지지를 받게 되는 전환점으로도 작용합니다. 진정으로 감동을 선사하거나 단순히 감상적이든지 간에 올림픽성화는 임팩트를 주는 행사이며 올림픽이 정말 다가오고 있다는 인식을 높여주는(heighten the awareness that the event is really coming, and soon) 행사라고 사료됩니다.
