(Netflix영화영어 Part VIII) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)

[(Netflix영화영어 Part VIII) 마음에 팍 꽂히는 생동감 만점 수준급영어표현(Vikings시리즈)]

 

 

<영어 항해/Sailing to the Sea of English/Vikings 8편>

 

1)  More wisdom(지혜의 지경을 넓히게)

2)  Vexation of spirit (정신 산란. 마음의 고민)

3)  There is no escape(피할 곳이 없다)

4)  You have my words(약속 하겠소)

5)  Sworn friends(문경 지우/ 도원결의 친구)

6)  It is far more important than you stay alive (귀하가 살아있는 것보다 훨씬 더 중요한 것이라네)

7)  If you use your anger intelligently, that would serve you well (네가 화내는 것을 지능적으로 활용하면, 쓸모가 있을 거야)

8)  Happiness is nothing (행복이란 아무짝에도 쓸모 없지)

9)  Words lead to actions (말은 행동으로 이어지게 되어 있지)

10) No power to change, so words don’t help (바꿀 힘이 없다면 말은 무용지물이지)

11) You have no choice (선택의 여지가 없다네)

12) He will make it a big spectacle (그 친구는 그것을 가지고 대형사고 칠 거야)

13) This word will comfort you (미 말이 귀하에게 위로가 될 걸세)

14) How so? (어째서 그렇지?)

15) I am still alive to witness this day (아직 살아서 이런 날을 보게 되다니)

16) You will atone for your sins against my countrymen (내 나라사람들에게 저질렀던 네 죄를 속죄하게 될 거야)

17) No better man than you (귀하가 최적격 일세)

18) I’m home again (다시 집에 왔군)

19) What kind of son are you? (이 따위 아들이 어디 있어?)

20) You’ll be damned for all eternity (영원히 저주 받을 거야)