신임 IOC위원장 선출투표 Details 및 소감 스케치

 

(2013년 9월10일 부로 제 9 대 신임 IOC위원장에 등극한 독일 출신의 Thomas Bach 가 영광을 만끽하며 취임연설을 하고 있다)

 

[취임연설 원문]

 

“Thank you very much to all of you.

First of all I would like to thank from the bottom of my heart all my dear friends and colleagues who voted for me this morning.

This is really an overwhelming sign of trust and confidence.

But I would also like to thank my fellow candidates, who I greatly respect, and all those who did not vote for me this time.

I will also work for and with you in the coming years and want to win your confidence too. 

I know about the great responsibility of an IOC President.

This makes me humble.

I want to lead the IOC according to my motto “unity in diversity.”

I want to be a President for all of you.

This means I will do my very best to balance well all the different interests of the stakeholders of the Olympic Movement.

This is why I want to listen to you and to enter into an on-going dialogue with all of you.

You should know that my door, my ears, and my heart are always open for you.”

 

 

(취임 수락 연설을 위해 연단에 등장하여 동료 IOC위원들로부터 기립박수를 받으며 얼굴을 붉히면서 어쩔줄 모르고 기뻐하는 Thomas Bach 신임 IOC위원장의 생애 최고의 날을 맞이 하는 모습: "와 이리 좋노~")

 

Thomas Bach 신임 IOC위원장의 IOC 및 올림픽운동통치 철학 겸 모토는 "Unity in Diversity"(다양함 가운데 일치단결)이란다.

 

지난 2001년 모스크바 IOC총회에서 IOC위원장으로 취임하여 최대 2회 임기(8년+4년=12년)를 마치고 전 세계 올림픽운동의 지휘봉을 새로 선출된 Thomas Bach에게 넘겨준 Jacques Rogge 제 8 대 세계스포츠 대통령 격의 IOC위원장은 제125차 부에노스아이레스 IOC총회가 종료되면서 역사의 장으로 사라지게 되지만  그의 전임자 제7대 사마란치 위원장 처럼 IOC명예위원장으로 올림픽운동 현장에 머물 것으로 보인다

 

 

(Thomas Bach 제 9 대 IOC위원장 당선 소감 겸 취임 연설 직후 전임자 제8 대 Jacques Rogge IOC위원장/명예위원장에게 수여한 올림픽 훈장 금장을 목에 걸고 합장하며 올림픽 운동 구성원 무두에게 감사를 표하고 있다< Good bye~ and God bless the Olympic Movement!>)

 

 

투표 결과(Voting Results)

 

 

 

(Fransico Elizalde 필리핀 IOC명예위원 겸 검표위원장이 제 9 대 신임 IOC위원장 선거 결과가 담긴 봉투를 들고 동료 IOC위원들 사이를 통과 하여 자크 로게 제 8 대 out-going IOC 위원장에게 발표용 봉투를 전달하려고 행진하고 있다.)

 

 

1) 1차 투표(Round 1) 결과:

 

 

??9 ?€ IOC?꾩썝??異쒕쭏 ?꾨낫 6紐?jpg

(제 9 대 IOC위원장 후보 6명 :좌로부터 Thomas Bach 당선자, Sergey Bubka, Richard Carrion, Ser Miang Ng, Denis Oswald, C.K. Wu)

 

1위/ Thomas Bach: 43(과반수에 못미침)
2위/ Richard Carrion: 23

3위/ Sergey Bubka: 8
4위/ Denis Oswald: 7

공동5위/ Ser Miang Ng: 6
공동5위/ Ching-kuo Wu: 6

 

2) 1차 투표 동점자 처리투표(Round 1 tie-break):

기사회생/Ser Miang Ng: 56
탈락/Ching-kuo Wu: 36

 

3) 2차 투표(Round 2) 결과:

1위 당선/Thomas Bach: 49(제 9 대 IOC위원장 확정)

2위 탈락/Richard Carrion: 29
3위 탈락/Ser Miang Ng: 6

4위 탈락/Denis Oswald: 5
5위 탈락/Sergey Bubka: 4