[Hangzhou 2022아시안게임 디지털화된 불꽃(Fireworks with digitally-minded Opening Ceremony)사용 개회식 신기원(新紀元)의 장을 열다]
9월23일 밤 Hangzhou2022 아시안게임 개회식이 거행되었습니다.
거대한 디지털 성화봉송주자(a giant digital Torchbearer)가 중국의 올림픽 금메달리스트인 Wang Shun과 합류하여 Hangzhou2022 아시안게임 개회식 성화로(cauldron)에 점화하는 장면이 연출되었는데 이제 개회식에서의 불꽃놀이행사는 과거지사(a thing of the past)가 되는 것 같습니다.
개회식 개막(curtain-raiser)에는 Hangzhou Olympic Sports Centre Stadium 에서 약 5만명의 운집한 관중들 앞에서 중국의 디지털 기술을 총동원하여 숨막히는 빛의 향연(stunning light show)과 3D프로젝션을 통하여 개최도시의 과거를 조명하며 묘사(3D projections depicting moments of the city's past)해 주었다고 합니다,
개회식에서 다반사로 사용되어온 전통적인 불꽃놀이로부터 탈바꿈(a change from the traditional use of fireworks at Opening Ceremonies)한 것은 화약의 폭발력 발명의 원조(the inventors of the explosive display)인 개최국 중국이 선사한 깜짝 쇼였지만 관중들이 보여준 반응은 실제의 불꽃 사용 때와 여전히 똑 같은 경이로움(still produced the same awe-inspiring reaction from the crowd) 그 자체였다고 합니다.
Wang선수는 아시안게임 성화 최종 인수자(the final figure to receive the Torch)였는데 그와 함께 합류한 선수들로는 London2012올림픽 수영우승자인 Ye Shiwen, 남자세계탁구 랭킹1위인 Fan Zhendong, 및 세계여자배드민턴 13관왕(.13-time badminton world champion shuttler) 겸 중국 IOC위원인 Li Lingwei 등 이었다고 합니다.
Wang선수는 성화를 인계 받고 거대한 금빛 프로젝션 형상과 더불어(alongside the giant gold projection to mark the beginning of the Games) 성화대로 가서 코로나19로 1년 연기되어 10월8일까지 개최되는 대회 개막을 점화하였다고 합니다
성화대는 개회식전반에 걸쳐 특색을 보여주며 아시아전체의 단결(unity across Asia)을 상징한 “치솟는 조류의 물결”(Tides Surging)의 형상화로 감동을 주었다고 합니다
성화대는 산업용 철강(industrial metals)으로 제작되었으며 ‘남성스러움과 힘’을 대표하여(to represent masculinity and strength)주었는데 성화대의 커브는 ‘여성스러움과 민첩성’(femininity and agility)
조직위원회관계자들은 ‘탄소 제로 대회’(carbon-free Games)개최를 목표로 매진하여 준비하였는데, 전통적인 불꽃 쇼는 LED 쇼로 전격 대체(the traditional firework show was replaced by an LED equivalent )하였다고 하비다
시진핑중국국가주석은 개회식이 진행되고 있는 가운데 스타디움에 도착하여 주석 대(the Presidential area)에 착석한 Xi의 초청게스트들인 외국수반들과 합류하였다고 합니다.
개회식에서 Xi주석에 대한 악감정은 눈에 띠지 않은 것(no ill feeling towards him)으로 보이며 홍콩선수단은 개회식에서 국가별 행진 순서에서 중국국가주석의 초상화를 들 정도로 홍콩의 Xi주석에 대한 지지를 나타낸 것(held up a portrait of the Chinese President, signifying their support for him)으로 상징되었다고 합니다.
Xi주석이 초청한 게스트명단에는 캄보디아 국왕인 Norodom Sihamoni과 쿠웨이트 황태자인 Crown Prince of Kuwait Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah와 시리아 대통령인 Bashar al-Assad도 포함되어 있다고 합니다.
시리아 대통령인 Bashar al-Assad는 2004년이래 처음 중국을 방문한 것이며 두나라관계에 있어서 중대한 시점으로 보여지고(being viewed as a critical moment for the two countries' relations) 있다고 합니다
개회식의 문화적 요소들은 관객들이 맨눈으로 (with their naked eye) 3D이미지를 현장에서 목격하였는데 기술력으로 생동감을 불어 넣었다(brought to life by technology)고 합니다.
물의 중요성이 중국문화에서의 상징적 의미로 인해 행사 전반에 두루 부각(ever-present due to its significance in Chinese culture)되었다고 합니다
그것은 첸탕강(Qiantang River)의 역사를 통해 “스포츠의 스릴”(thrill of sports)와 “저장성의 정신”(Zhejiang's spirit)을 상징해 주었다고 합니다
“9월23일 오후 8시(현지 시각). ‘큰 연꽃(大蓮花·Big Lotus)’으로 불리는 중국 항저우 올림픽 스포츠센터 스타디움이 만개했다고 보도되었습니다. 이번 항저우 아시안게임 주 경기장인 이곳의 디자인은 북쪽 첸탕강에 핀 연꽃에서 영감을 얻었는데 28개 큰 꽃잎 모양 구조물과 27개 작은 꽃잎 구조물로 진흙 속에서 자라면서도 청결하고 고귀한 연꽃을 구현했다”고 합니다.
(2022 항저우 아시안게임 개막식이 열린 23일 중국 항저우 올림픽 스포츠센터 스타디움 일대에서 대회 개막을 알리는 화려한 라이트 쇼가 펼쳐지고 있다/출처:뉴시스)
계화꽃(osmanthus flower), 춤, 노래와 詩(poetry)를 활용하여 저장성 지역의 수천년의 세월을 통해 내려온 가치관(values)을 표현하여 주었다고 합니다
양주시(Liangzhu City)는 약 5천년의 역사를 자랑하고 있으며 현대 도시인 Hangzhou 시내에 위치하고 있다고 합니다.
