샤라포바(Sharapova) 쇼킹 금지약물복용인정 불편한 진실내막

[샤라포바 쇼킹 금지약물복용인정 불편한 진실내막]

 

3월7일 자 인터넷 외신이 전하는 쇼킹한 뉴스가 세계스포츠 계의 연이은 금지약물복용으로 인한 파문을 일으키고 있습니다.

러시아 미녀 월드테니스 수퍼스타인 Maria Sharapova는 그녀가 금년 1월 세계 4대 메이저 테니스 대회 중 하나인 호주 오픈 테니스대회 시 행한 도핑테스트에서 금지약물복용 사실이 들어났음을 시인하였다고 합니다.

그녀는 심장마비 치료제(heart attack drug)인 Meldonium을 복용하였는데 이 약물은 2016년 1월1일 부로 WADA가 새로 추가한 금지약물(prohibited substances)리스트에 등재된 것인데 그녀에게 양성반응이 나타났다라는 것입니다.

그녀는 최근 채택된 금지약물리스트 세부내역을 미처 읽지 못했다고 주장하고 있다고 합니다

 

                           (Maria Sharapova/사진출처: insidethegames)

그녀의 3월7일(월) 오후 기자회견 시 발표한 심경내용입니다:

“나는 큰 실수를 범했습니다 그리고 제의 팬들을 실망시켰습니다("I made a huge mistake and I let my fans down,")

“나는 테스트를 통과하지 못하였으며 전적으로 그에 대한 책임을 통감합니다("I failed the test and take full responsibility for that.)

“나는 이 약물(Meldonium)을 지난 10년 간 복용하여왔지만 금년 1월1일부로 금지약물로 분류되었다는 사실을 알지 못했습니다("I had been taking this medicine for the past 10 years, but on January 1 this became a prohibited substance which I did not know.)

 

                                   (자료출처: ITF홈페이지)

 

“나는 스포츠 계를 실망시켰습니다("I let the sport down.")

Sharapova는 2006년 이래로 마그네슘 결핍9(magnesium deficiency) 불규칙한 심장박동(an irregular heartbeat )과 당뇨병 가족력(a family history of diabetes) 을 포함한 건강상의 이슈로 약 처방을 받아왔다고 주장하였다고 합니다.

 

“지난 10년 간 이 약물은 WADA의 금지리스트에 명시되지 않아 왔다는 사실을 여러분이 이해하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다("It's very important for you to understand that for 10 years, this medicine was not on WADA's ban list, and I had been legally taking the medicine for the past 10 years.")

 

Russia's Maria Sharapova admitted during a press conference in Los Angeles today she had failed a drugs test ©Getty Images

(사진출처:insidethegames)

 

“저의 오랜 선수활동경력을 통하여 저는 많은 것들에 대하여 매우 개방적이고 정직하게 처신하여 왔으며 날마다 내 일에 대해 투철한 책임감과 전문직업의식으로 무장하고 살아 오고 있고 저는 지금 커다란 잘못을 저질렀습니다("Throughout my long career, I have been very open and honest about many things, and I take great responsibility and professionalism in my job every single day, and I made a huge mistake.")

 

금년 28세인 Sharpova선수는 현재 월드 랭킹 7위에 등재되어 있지만 지난 1월 호주 Melbourne 소재 the Rod Laver에서 열린 호주 오픈 테니스대회 4간 전(quarter-finals)시합에서 미국의 라이벌 Serena Williams선수에게 패한 이래 시합에 출전하고 있지 않는 상황으로 알려져 있습니다.

그녀는 그 시합에서 패한 후인 1월26일 역물 검사 결과 양성반응이 나왔다고 합니다.

 

국제테니스연맹(ITF) 성명서에 따르면 meldonium이란 약물은 WADA의 금지약물 및 금지 방법 리스트(WADA list of Prohibited Substances and Prohibited Methods)하에서 세부규정화 되지 않은 약물(a non-specified substance)이므로 Ms. Sharapova의 경우 동건에 대한 결정을 전제로(pending determination of the case) 3월12일부터 잠정적으로 선수자격정지 효력이 발생할 것이라고 발표된 것으로 알려졌습니다.

 

3월6일, 5차례나 그랜드 슬램(Grand Slam) 우승자인 그녀가 은퇴를 발표할 것이라는 억측을 불러일으켰을 정도로 그녀의 임박한 “메이저 급 발표”(major announcement)이후 이러한 소식은 세계 테니스 계를 발칵 뒤집어 놓을 정도로 메이저 급 쇼크로 전파되었다고 합니다.

Maria Sharapova waves to the crowd after losing to Serena Williams in the quarter-finals of the Australian Open ©Getty Images

(사진출처:insidethegames)

 

2012년 런던올림픽 테니스 여자 싱글 종목 은메달리스트인 Sharapova선수는 2살 때 소치에서 테니스에 입문하였으며 그녀가 7살 때 그녀의 가족이 미국 플로리다로 이주한 바 있다고 합니다.

그 이후 그녀는 미국에서 거주하여 왔던 것으로 알려지고 있습니다.

“이런 식으로 내 테니스 경력을 끝내고 싶지 않아요”("I don't want to end my career this way.")

“ 여러분 대다수는 내가 은퇴하는 것으로 생각하고 있는 것으로 알고 있어요.”("I know many of you thought I was retiring.)

 

“하지만 네가 은퇴할 것이라고 발표한다면 이렇게 허접스러운 카펫이 깔린 LA 시내호텔에서 초라하게 하지는 않을 거여요.”("But if I was ever going to announce my retirement it would not be in this downtown Los Angeles hotel with this fairly ugly carpet.")

Shamil Tarpishchev 러시아 테니스연맹회장 겸 러시아 IOC위원은 Sharapova 두둔 작전에 뛰어 들었다고 합니다.

 

                                       (자료출처: IOC홈페이지)

 

“그 이야기는 허튼 소리다.”("I think that it’s nonsense.")라고 러시아 TASS통신과의 인터뷰를 통해 언급하였다고 합니다.

“선수들은 그들의 물리 요법사가 충고하는 바대로 따라 합니다”("Athletes take what their physiotherapists advise them.)

 “내가 믿건대, 사태 진전사항을 지켜 보아야 하겠지만, Sharapova는 2016년 올림픽에 출전할 공산이 있습니다”("I believe that Sharapova will still have a chance to play at the [2016] Olympics, though we will see how things are going to develop.")

Steve Simon 여자테니스 투어협회 사무총장(chief executive of the Women's Tour Association)은 동정적이긴 하지만 Sharapova가 처벌을 피할 것이라고 확신하고 있지는 않는 것 같은 견해를 표명하였다고 합니다

“저는 그녀에 관한 소식을 듣고 매우 슬프게 생각합니다”("I am very saddened to hear this news about Maria")

“그녀는 지도자이며 매우 청렴결백 한 여인으로 알아왔습니다”("Maria is a leader and I have always known her to be a woman of great integrity.)

“그럼에도 불구하고 그녀가 인정한 것처럼 모든 선수들은 자신들의 몸에 주입하는 것이 무엇인지 와 그 약이 허용되는 것인지의 여부를 알아야 할 책임이 있다고 생각합니다”("Nevertheless, as Maria acknowledged, it is every player's responsibility to know what they put in their body and to know if it is permissible.) 

최근 수주 간 4개국 4개 올림픽 종목들이 Meldonium약물 검사에서 적발되어 고통을 받고 있는 것으로 보도되고 있지만 더 많은 건수가 적발될 것으로 예상되고 있는 것으로 알려졌습니다.

스포츠 계를 주도하는 선수들 중 지금까지 동일한 약물검사 결과 양성으로 판명된 리스트에는 이디오피아 출신 도쿄 마라톤 우승자인 Endeshaw Negesse와 스웨덴 국적 이디오피아 출생 육상 1,500m 세계 우승자인 Abeba Aregawi가 포함되어 있는 것으로 보도되었습니다.

 

우크라이나 출신 바이애슬론 선수들인Artem Tyshchenko 과 Olga Abramova 2명의 선수들 역시 지구력 증진을 도모해 주는(increase endurance) 대사촉진 제(metabolic enhancer)약물을 섭취하여 검사결과 양성반응이 나타난 것으로 알려졌습니다.

 

러시아 사이클 선수인 Eduard Vorganov 역시 지난 달2월에 역시 금지 약물 검사 결과 양성 반응으로 적발된 것으로 알려졌습니다.

 

심장마비 치료제는 경기력 향상 의도로(with intention of enhancing performance) 선수들에 의해 사용되고 있다는 증거가 포착됨에 따라 WADA에 의해 당초 관찰 대상(from the monitored)에서 금지약물리스트(to the prohibited list)로 편입되었다고 합니다.

 

 

“WADA는 작금에 진행되는 사례에 대하여 인지하고 있다”("WADA is aware of the ongoing cas.,") 라고 성명서에 명시되어 있다고 합니다.

“정상적인 과정인 동시에 동건의 청렴도를 보호하기 위하여 WADA는 ITF에서 결정이 내려질 때까지 더 이상의 논평을 자제할 것이다”("As is our normal process, and in order to protect the integrity of the case, WADA will refrain from commenting further until a decision has been issued by the ITF.)

“ 그 이후 WADA는 그러한 결정의 근거들에 대해 검토작업에 들어갈 것이며 이어서 CAS에 항소할 독자적인 권리 행사여부를 결정할 것이다”("Following that, WADA will review the reasons for the decision and subsequently decide whether or not to use its independent right of appeal to the Court of Arbitration for Sport.")라고 발표하였다고 합니다.